stringtranslate.com

Электронная публикация

Электронная публикация (также называемая электронной публикацией , цифровой публикацией или онлайн-публикацией ) включает в себя цифровую публикацию электронных книг , цифровых журналов и разработку цифровых библиотек и каталогов. [1] Она также включает в себя редактирование книг, журналов и периодических изданий для размещения на экране (компьютера, электронной книги , планшета или смартфона ). [2]

О

Электронные публикации стали обычным явлением в научных публикациях , где утверждается, что рецензируемые научные журналы находятся в процессе замены электронными публикациями. Также становится обычным распространять книги , журналы и газеты потребителям с помощью планшетных устройств для чтения , рынок, который растет на миллионы каждый год, [3] созданный онлайн-продавцами, такими как книжный магазин iTunes компании Apple, книжный магазин Amazon для Kindle и книги в книжном магазине Google Play. Исследования рынка показали, что половина всех тиражей журналов и газет будет осуществляться посредством цифровой доставки к концу 2015 года [4] и что половина всего чтения в Соединенных Штатах будет осуществляться без бумаги к 2015 году. [5]

Хотя распространение через Интернет (также известное как онлайн-публикация или веб-публикация в форме веб-сайта) в настоящее время тесно связано с электронными публикациями, существует множество несетевых электронных публикаций, таких как энциклопедии на CD и DVD , а также технические и справочные издания, на которые полагаются мобильные пользователи и другие лица без надежного и высокоскоростного доступа к сети. Электронные публикации также используются в области подготовки к тестам в развитых, а также в развивающихся экономиках для обучения студентов (таким образом, частично заменяя обычные книги) — поскольку они позволяют объединить контент и аналитику — на благо студентов. Использование электронных публикаций для учебников может стать более распространенным с Apple Books от Apple Inc. и переговорами Apple с тремя крупнейшими поставщиками учебников в США [6]

Электронная публикация становится все более популярной в художественных произведениях. Электронные издатели способны быстро реагировать на меняющийся спрос рынка, поскольку компаниям не нужно заказывать печатные книги и получать их доставку. Электронная публикация также делает более широкий ассортимент книг доступным, включая книги, которые клиенты не найдут в стандартных книжных магазинах из-за недостаточного спроса на традиционный «тираж». Электронная публикация позволяет новым авторам выпускать книги, которые вряд ли были бы прибыльными для традиционных издателей. Хотя термин «электронная публикация» в основном использовался в 2010-х годах для обозначения онлайн- и веб-издателей, этот термин имеет историю использования для описания развития новых форм производства, распространения и взаимодействия с пользователем в отношении компьютерного производства текста и других интерактивных медиа . [7]

История

Оцифровка

Первая инициатива по оцифровке была в 1971 году Майклом С. Хартом , студентом Иллинойсского университета в Чикаго , который запустил проект Gutenberg [8] , призванный сделать литературу более доступной для всех через Интернет. Потребовалось некоторое время, чтобы разработать его, и в 1989 году было всего 10 текстов, которые были вручную переписаны на компьютере самим Майклом С. Хартом и несколькими добровольцами. Но с появлением Web 1.0 в 1991 году и его способностью связывать документы вместе через статические страницы, проект быстро продвинулся вперед. Еще больше добровольцев помогли в разработке проекта, предоставив доступ к классике, находящейся в общественном достоянии. [9]

В 1970-х годах Французский национальный центр научных исследований оцифровал тысячу книг по различным предметам, в основном по литературе, но также по философии и науке, начиная с XII века и до наших дней. Таким образом были заложены основы большого словаря Trésor de la langue française au Québec . Эта основа электронных текстов, названная Frantext, была опубликована на компакт-диске под торговой маркой Discotext , а затем в 1998 году во всемирной паутине. [10]

Массовая оцифровка

В 1974 году американский изобретатель и футурист Рэймонд Курцвейл разработал сканер, оснащенный программным обеспечением Omnifont, которое позволяло оптическое распознавание символов для числовых входов. [ необходимо разъяснение ] Проекты оцифровки могли бы быть более амбициозными, поскольку время, необходимое для оцифровки, значительно сократилось, а цифровые библиотеки стали расти. По всему миру начали появляться электронные библиотеки. [ необходимо цитирование ]

ABU ( Association des Bibliophiles Universels) — проект публичной цифровой библиотеки, созданный Cnam в 1993 году. Это была первая французская цифровая библиотека в сети; работа которой была приостановлена ​​в 2002 году, она воспроизвела более сотни текстов, которые до сих пор доступны. [11]

В 1992 году Национальная библиотека Франции запустила масштабную программу оцифровки . Президент Франсуа Миттеран с 1988 года хотел создать новую и инновационную цифровую библиотеку, и она была опубликована в 1997 году под названием Gallica . [12] В 2014 году цифровая библиотека предлагала 80 255 онлайн-книг и более миллиона документов, включая печатные издания и рукописи. [13]

В 2003 году был запущен Wikisource , и проект стремился создать цифровую и многоязычную библиотеку, которая бы дополняла проект Wikipedia. Первоначально он был назван «Project Sourceberg», как игра слов, чтобы напомнить о Project Gutenberg. [14] При поддержке Wikimedia Foundation , Wikisource предлагает оцифрованные тексты, которые были проверены добровольцами. [15]

В декабре 2004 года Google создал Google Books , проект по оцифровке всех книг, доступных в мире (более 130 миллионов книг), чтобы сделать их доступными онлайн. [16] 10 лет спустя на платформе находится 25 000 000 книг из ста стран и на 400 языках. Это стало возможным, потому что к тому времени роботизированные сканеры могли оцифровывать около 6 000 книг в час. [17]

В 2008 году был запущен прототип Europeana ; и к 2010 году проект предоставлял доступ к более чем 10 миллионам цифровых объектов. Библиотека Europeana — это европейский каталог, который предлагает индексные карточки миллионов цифровых объектов и ссылки на их цифровые библиотеки. [18] В том же году был создан HathiTrust для объединения содержимого многих университетских электронных библиотек из США и Европы, а также Google Books и Internet Archive . В 2016 году HathiTrust использовали более шести миллионов пользователей. [19]

Электронная публикация

Первые проекты по оцифровке были направлены на перевод физического контента в цифровой. Электронное издательство стремится интегрировать весь процесс редактирования и публикации (производство, верстка, публикация) в цифровой мир.

Ален Милль в книге Pratiques de l'édition numérique (под редакцией Майкла Э. Синатры и Марчелло Витали-Розати) [20] говорит, что зарождение Интернета и Сети является самой сутью электронных публикаций, поскольку они в значительной степени определили самые большие изменения в моделях производства и распространения. Интернет оказывает прямое влияние на вопросы публикации, позволяя создателям и пользователям идти дальше в традиционном процессе (писатель-редактор-издательство). [21]

Традиционное издание, и особенно часть создания, были впервые революционизированы новым программным обеспечением для настольных издательских систем, появившимся в 1980-х годах, и текстовыми базами данных, созданными для энциклопедий и каталогов . В то же время мультимедиа быстро развивалось, объединяя книжные, аудиовизуальные и компьютерные характеристики. Появляются CD и DVD, позволяющие визуализировать эти словари и энциклопедии на компьютерах. [22]

Появление и демократизация Интернета постепенно дает небольшим издательствам возможность публиковать свои книги напрямую в Интернете. Некоторые веб-сайты, такие как Amazon , позволяют своим пользователям покупать электронные книги ; пользователи Интернета также могут найти множество образовательных платформ (бесплатных или платных), энциклопедических веб-сайтов, таких как Wikipedia , и даже платформы цифровых журналов. Электронная книга затем становится все более и более доступной через множество различных носителей, таких как электронные книги и даже смартфоны. Цифровая книга оказала и до сих пор оказывает важное влияние на издательства и их экономические модели; это все еще движущаяся область, и им еще предстоит освоить новые способы публикации в цифровую эпоху. [23]

Онлайн-издание

Основываясь на новых коммуникационных практиках веб 2.0 и новой архитектуре участия, онлайн-издание открывает дверь к сотрудничеству сообщества для разработки и улучшения контента в Интернете, а также обогащая чтение посредством коллективных практик чтения. Веб 2.0 не только связывает документы вместе, как это делал веб 1.0, он также связывает людей вместе через социальные медиа: вот почему он называется Партисипативный (или партиципаторный) Веб . [24]

Было создано множество инструментов для содействия совместному использованию и творческому коллективному контенту. Одним из многих является энциклопедия Wikipedia, поскольку она редактируется, исправляется и улучшается миллионами участников. OpenStreetMap также основан на том же принципе. Блоги и системы комментариев теперь также известны как онлайн-издание и публикация, поскольку это возможно благодаря новым взаимодействиям между автором и его читателями, и может быть важным методом для вдохновения, а также для видимости. [25]

Процесс

Процесс электронной публикации следует некоторым аспектам традиционного процесса публикации на бумаге [26], но отличается от традиционного издания двумя способами: 1) он не включает использование офсетной печатной машины для печати конечного продукта и 2) он избегает распространения физического продукта (например, бумажных книг, бумажных журналов или бумажных газет). Поскольку контент является электронным, он может распространяться через Интернет и через электронные книжные магазины, и пользователи могут читать материал на различных электронных и цифровых устройствах, включая настольные компьютеры , ноутбуки , планшетные компьютеры , смартфоны или планшеты для чтения электронных книг . Потребитель может читать опубликованный контент онлайн на веб-сайте, в приложении на планшетном устройстве или в документе PDF на компьютере. В некоторых случаях читатель может распечатать контент на бумаге с помощью струйного или лазерного принтера потребительского класса или через систему печати по запросу . Некоторые пользователи загружают цифровой контент на свои устройства, что позволяет им читать контент, даже если их устройство не подключено к Интернету (например, в самолете).

Распространение контента в электронном виде в виде программных приложений («приложений») стало популярным в 2010-х годах из-за быстрого принятия потребителями смартфонов и планшетов. Сначала для охвата всех аудиторий требовались собственные приложения для каждой мобильной платформы, но в стремлении к универсальной совместимости устройств внимание переключилось на использование HTML5 для создания веб-приложений , которые могут работать в любом браузере и функционировать на многих устройствах. Преимущество электронной публикации заключается в использовании трех атрибутов цифровой технологии: тегов XML для определения контента, [27] таблиц стилей для определения внешнего вида контента и метаданных (данных о данных) для описания контента для поисковых систем , что помогает пользователям находить и определять местоположение контента (распространенным примером метаданных является информация об авторе песни, композиторе, жанре, которая электронно кодируется вместе с большинством компакт-дисков и цифровых аудиофайлов ; эти метаданные облегчают любителям музыки поиск песен, которые они ищут). Использование тегов, таблиц стилей и метаданных позволяет создавать «переформатируемый» контент , который адаптируется к различным устройствам для чтения (планшеты, смартфоны, электронные книги и т. д.) или методам электронной доставки.

Поскольку для разработки методов онлайн-доставки в электронном виде часто требуется разметка текста (например, язык разметки гипертекста или какой-либо другой язык разметки), традиционные роли наборщиков и дизайнеров книг, которые создавали печатные настройки для бумажных книг, изменились. Дизайнеры цифрового контента должны обладать глубокими знаниями языков разметки, разнообразия доступных устройств для чтения и компьютеров, а также способов, которыми потребители читают, просматривают или получают доступ к контенту. Однако в 2010-х годах для дизайнеров становится доступным новое удобное для пользователя программное обеспечение для дизайна, позволяющее публиковать контент в этом стандарте без необходимости знать подробные методы программирования, например Adobe Systems ' Digital Publishing Suite и Apple's iBooks Author . Наиболее распространенным форматом файла является .epub , используемый во многих форматах электронных книг . .epub — это бесплатный и открытый стандарт, доступный во многих издательских программах. Другим распространенным форматом является .folio, который используется Adobe Digital Publishing Suite для создания контента для планшетов и приложений iPad от Apple.

Академические публикации

После того, как статья отправлена ​​на рассмотрение в академический журнал , может возникнуть задержка от нескольких месяцев до более чем двух лет [28], прежде чем она будет опубликована в журнале, что делает журналы не идеальным форматом для распространения текущих исследований. В некоторых областях, таких как астрономия и некоторые области физики , роль журнала в распространении последних исследований в значительной степени была заменена репозиториями препринтов , такими как arXiv.org . Однако научные журналы по-прежнему играют важную роль в контроле качества и установлении научного кредита. Во многих случаях электронные материалы, загруженные в репозитории препринтов, по-прежнему предназначены для последующей публикации в рецензируемом журнале. Существуют статистические данные, что электронная публикация обеспечивает более широкое распространение, [29] потому что, когда журнал доступен онлайн, большее количество исследователей могут получить к нему доступ. Даже если профессор работает в университете, в библиотеке которого нет определенного журнала, он все равно может получить доступ к журналу онлайн. Ряд журналов, сохранив свой давний процесс рецензирования , гарантирующий надлежащее проведение исследований, создали электронные версии или даже полностью перешли на электронную публикацию.

Авторские права

В начале 2000-х годов многие из существующих законов об авторском праве были разработаны вокруг печатных книг, журналов и газет. Например, законы об авторском праве часто устанавливают ограничения на то, какая часть книги может быть механически воспроизведена или скопирована. Электронная публикация поднимает новые вопросы в отношении авторского права, поскольку если электронная книга или электронный журнал доступны онлайн, миллионы интернет-пользователей могут просматривать одну электронную копию документа без создания каких-либо «копий».

Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что электронная публикация может быть более совместной, чем традиционная бумажная публикация; электронная публикация часто включает в себя более одного автора, и полученные работы более доступны, поскольку они публикуются в Интернете. В то же время доступность опубликованных материалов в Интернете открывает больше дверей для плагиата , несанкционированного использования или повторного использования материала. [30] Некоторые издатели пытаются решить эти проблемы. Например, в 2011 году HarperCollins ограничил количество раз, когда одна из его электронных книг могла быть выдана в публичной библиотеке . [31] Другие издатели, такие как Penguin , пытаются включить элементы электронной книги в свои обычные бумажные публикации.

Примеры

Электронные версии традиционных СМИ

Новые медиа

Бизнес-модели

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Смит, Стефани А. (9 марта 2018 г.). Карьера в сфере медиа и коммуникаций. SAGE Publications. ISBN 978-1-5443-2078-6.
  2. ^ "E-publishing". MaRS . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 13 июля 2018 г.
  3. ^ Пепитон, Джулианна (19 апреля 2011 г.). «Продажи планшетов могут достичь 75 миллиардов долларов к 2015 году». CNN .
  4. ^ «Журналам и газетам нужно создавать лучшие приложения | Ad Age». 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 12 мая 2023 г.
  5. ^ Дейл Мауну и Норберт Хильдебранд, Отчет о рынке электронных книг и планшетов, Insight Media , октябрь 2010 г. Как сообщил Ричард Харт, электронные книги, по всей видимости, пострадают в праздничный сезон, ABC 7 News , 21 ноября 2010 г.
  6. ^ "Apple вступает в борьбу за цифровые учебники - Yahoo! News". 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 12 мая 2023 г.
  7. ^ "Электронная публикация - обзор | Темы ScienceDirect". www.sciencedirect.com . Получено 5 мая 2022 г. .
  8. ^ Мари Лебер, Lesmutations du livre à l'heure de l'internet , Net des études françaises, Монреаль, 2007
  9. ^ Дакос, Марин; Мунье, Пьер (2010). III. L'édition au défi du numérique (на французском языке). Ла Декуверт. ISBN 978-2-7071-5729-4.
  10. ^ "Frantext". frantext.fr . Получено 12 июля 2018 г. .
  11. ^ Леберт, Мари (2008). Lesmutations du livre (на французском языке). Проект Гутенберг.
  12. ^ "A propos | Gallica". gallica.bnf.fr (на французском) . Получено 12 июля 2018 г.
  13. ^ Тасрот-Гиллери, Сильвиана (февраль 2015 г.). «La BNF et le numerique patrimonial etculturall» (PDF) . La Lettre du Coepia (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2017 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  14. ^ «Wikisource: Что такое Wikisource? - Wikisource» . Wikisource.org . Проверено 13 июля 2018 г.
  15. ^ "Wikisource: Международные полные тексты | Новости и события библиотек университета Бингемтона". libnews.binghamton.edu . 12 марта 2008 г. Получено 12 июля 2018 г.
  16. ^ Сомерс, Джеймс. «Поджог современной Александрийской библиотеки». The Atlantic . Получено 13 июля 2018 г.
  17. ^ Хейман, Стивен (28 октября 2015 г.). «Google Книги: сложный и противоречивый эксперимент». The New York Times . Получено 12 июля 2018 г.
  18. ^ "Collections Europeana". Collections Europeana (на французском) . Получено 12 июля 2018 г.
  19. ^ «14 миллионов книг и 6 миллионов посетителей: рост и использование HathiTrust в 2016 году (pdf)
  20. ^ Виталий-Розати, Марчелло; Э. Синатра, Майкл (2014). Pratiques de l'édition numerique (на французском языке). Сенс Паблик. ISBN 978-2-7606-3592-0.
  21. ^ Синатра, Майкл Э.; Витали-Розати, Марчелло (2014). «История цифрового человечества». Pratiques de l'édition numerique . Pratiques de l'édition numerique (на французском языке). Монреаль: Presses de l'Université de Montréal. стр. 49–60. ISBN 978-2-7606-3202-8. Получено 10 апреля 2017 г. .
  22. ^ "5. L'édition numerique et le livre numerique" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  23. ^ "EBooks: Evolving markets and new challenges – Think Tank". Европейский парламент . Получено 13 июля 2018 г.
  24. ^ Блейхер, Пол (август 2006 г.). «Революция Web 2.0: власть людям». Applied Clinical Trials . Applied Clinical Trials-08-01-2006 . Получено 13 июля 2018 г.
  25. ^ "5. L'édition numerique et le livre numerique" . 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  26. ^ Чикагское руководство по стилю, Глава 1
  27. ^ "The Chicago Manual of Style Online: Приложение A". 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 12 мая 2023 г.
  28. ^ Эллисон, Гленн (1 октября 2002 г.). «Замедление процесса публикации экономической литературы». Журнал политической экономии . 110 (5): 947–993. doi : 10.1086/341868. hdl : 1721.1/64233 . ISSN  0022-3808.
  29. ^ Онлайн или невидимо? Стив Лоуренс из исследовательского института NEC
  30. ^ Ченнупати К. Рамайях, Шуберт Фу и Хенг По Чу, электронное обучение и цифровые публикации . [ где? ]
  31. ^ Стросс, Рэндалл (24 декабря 2011 г.). «Издатели против библиотек: перетягивание каната электронных книг». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 мая 2023 г.
  32. ^ Термин «издатель без субсидий» используется для обозначения электронного издателя, который использует традиционный метод приема заявок от авторов без оплаты автором. Поэтому его следует отличать от любой формы самостоятельной публикации. Это традиционная публикация, вероятно, с использованием нетрадиционного носителя, например, электронного или POD . См. также: Субсидированная публикация против самостоятельной публикации: в чем разница? Архивировано 2 января 2010 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки