« Последний Сэм Вайс » — предпоследний эпизод третьего сезона научно-фантастического телесериала Fox «Грань» и 64-й эпизод в целом. Сюжетная линия следует за продолжающимся распадом основной вселенной, в то время как команда «Грань» стремится предотвратить разрушение своего мира. Агент ФБР Оливия Данэм вербует Сэма Вайса для помощи, пока Питер восстанавливается после прикосновения к машине Судного дня в предыдущем эпизоде .
Исполнительные продюсеры Моника Овусу-Брин и Элисон Шапкер написали сценарий эпизода, а оператор Томас Яцко стал режиссером. «Последний Сэм Вайс» должен стать серединой «эпической трилогии», поскольку финал сезона вышел на следующей неделе. Приглашенные актеры Кевин Корриган и Райан Макдональд вернулись в роли Вайса и Брэндона Фейетта соответственно.
В своей первой трансляции 29 апреля 2011 года в Соединенных Штатах, по оценкам, настроили 3,49 миллиона зрителей. Больше зрителей в Америке перевели эпизод во времени, чем смотрели его в прямом эфире, что привело к 67-процентному росту демографической группы 18–49 лет. Это был самый высокий рост на любой сети за ту неделю. Хотя эпизод получил в целом положительные отзывы, телевизионные критики разделились по поводу финала, некоторые сравнивали его с телесериалом Lost .
В основной вселенной машина конца света создает многочисленные статические грозы вдоль восточного побережья. Пока Уолтер и Астрид следят за выздоровлением Питера после его неудачной попытки войти в машину, Оливия отводит Сэма Вайса к машине. Вайс заявляет, что машина не предназначена для того, чтобы быть устройством конца света, и что странные эффекты являются побочным продуктом «разочарования» машины из-за ее веры в то, что Питер уже внутри машины. Вайс предлагает найти пресловутый «лом», который можно использовать, чтобы сломать щит, защищающий устройство, чтобы дать Питеру достаточно времени, чтобы войти в него. Пока Оливия путешествует с Вайсом, чтобы забрать коробку и ключ, содержащий этот лом, Вайс объясняет, что он происходит из длинной непрерывной линии людей по имени Сэм Вайс, чей предок нашел неполный сборник информации о Первых людях и устройстве, и пытался попытаться найти остальное. Собрав и коробку, и ключ, они открывают его, чтобы найти пергамент, показывающий, что сама Оливия и есть лом.
Тем временем Уолтер и Астрид определяют, что большинство эффектов устройства происходит в областях между западным Массачусетсом и островом Свободы — местоположения машин Судного дня в первичной и параллельной вселенных соответственно — выровненных, как железные опилки вокруг концов магнита. Уолтер убеждает Бройлса переместить устройство на остров Свободы, чтобы уменьшить область, затронутую странными событиями. В это время Питер просыпается со спутанными воспоминаниями и покидает больницу, отправляясь в определенное место в Нью-Йорке и покупая серебряную долларовую монету в ломбарде.
Оливия и Вайс приносят пергамент Уолтеру, который понимает, что телекинетические способности Оливии должны быть использованы для выключения машины в параллельной вселенной. Чтобы подготовить Оливию, они используют квантово-запутанную пишущую машинку Selectric, которую оборотни использовали для контакта с параллельной вселенной. Оливия безуспешно пытается активировать машинку, даже при поддержке Уолтера. Питера вскоре обнаруживают в Нью-Йорке, примерно в то же время, когда машина была перемещена в нужное положение. Уолтер и Оливия присоединяются к нему, находя его в замешательстве и веря, что он находится в параллельной вселенной. Питер в конце концов приходит в себя, а Уолтер считает, что его замешательство является временным результатом травмы головы. Астрид вызывает троицу из лаборатории, показывая, что машинка печатает «Будь лучшим человеком, чем твой отец», фразу, о которой Оливия и Питер говорили раньше, тем самым давая им надежду, что Оливия сможет отключить устройство параллельной вселенной. После того, как она это делает, Питер на мгновение вспоминает события своей жизни, включая опыт общения с Уолтером и Оливией, а затем заходит в машину.
Питер просыпается раненым на хаотичной улице в центре Нью-Йорка . Он оказывается на незнакомой территории, лицом к мемориальной доске, посвященной в 2021 году жертвам терактов 11 сентября , и ему быстро помогает офицер военизированного подразделения Fringe.
Эпизод был написан совместно соисполнительными продюсерами Моникой Овусу-Брин и Элисон Шапкер , а режиссером выступил оператор Томас Яцко . [1] «Последний Сэм Вайс» был предпоследним эпизодом сезона. Хотя финал 3-го сезона должен был длиться всего час, исполнительный продюсер Джефф Пинкнер подтвердил, что последние три эпизода будут «связаны в одну непрерывную сюжетную арку». [2] Это было отражением намерения Пинкнера и соисполнительного продюсера Дж. Х. Уаймана сделать так, чтобы последние три эпизода каждого сезона выглядели так, будто «вы переворачиваете последнюю страницу главы в романе. И обычно в хорошем романе последние страницы [главы] заставляют вас двигаться вперед с новым пониманием сути, и вы погружаетесь глубже, и вам не терпится перевернуть эту страницу». [3] Некоторые СМИ [4] [5] называли эпизоды «трехчастным финалом третьего сезона». [4]
Актер Джон Ноубл назвал начальную сцену с голыми Оливией и Уолтером «самой смешной вещью» на данный момент, объяснив: «Сценаристы продолжают бросать мне вызов, потому что я никогда не говорю «нет». Они сказали: «Хорошо, Джон, ты сыграешь сцену голым». Я сказал: «Хорошо». И это был большой сюрприз. Поэтому я играю эту сцену, эту странную сцену с Анной Торв, без одежды. Анна останавливается в доме Бишопа, а Уолтер бегает без одежды, кроме пары тапочек, завтракая. Она выходит из-за угла и ловит его в полном мультяшном виде, говоря: «О, нет!» Не знала, куда смотреть. Это была, вероятно, одна из самых забавных вещей, которые мы когда-либо делали. Реакция Анны на это была бесценна. Я еще не видел эту сцену, но было весело ее снимать». [6]
В марте 2011 года Майкл Озиелло из TVLine эксклюзивно подтвердил, что предыдущий приглашённый актёр Кевин Корриган вернётся в двадцатом и двадцать первом эпизодах сезона. [7] В последний раз Корриган появился в двенадцатом эпизоде сезона « Concentrate and Ask Again »; его роль в «The Last Sam Weiss» ознаменовала его седьмое появление в «Fringe» . [8] Актёр выразил признательность за то, что имя его персонажа было использовано в названии, но был разочарован тем, что это намек на его последнее появление в шоу на сегодняшний день. [9] Этот эпизод является последним в титрах Корригана в сериале, [8] хотя ранее он заявлял о своей заинтересованности в возвращении в качестве одного из своих предков или двойника. [9]
Как и в других эпизодах сериала «Грань» , [10] [11] Fox совместно с Science Olympiad выпустила план урока по естествознанию для учащихся начальной школы, сосредоточившись на науке, показанной в «Последнем Сэме Вайсе», с целью дать «учащимся знания о статическом электричестве и о том, как оно создается и рассеивается». [12]
Во время первой трансляции в Соединенных Штатах 29 апреля 2011 года эпизод посмотрели около 3,49 миллионов зрителей, а его рейтинг составил 1,3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. [13] [14] Больше зрителей смотрели эпизод со сдвигом по времени, чем в прямом эфире, [1] поскольку его рейтинг вырос на 67 процентов в демографической группе 18–49 лет, что привело к рейтингу 2,0; это был самый большой рост среди всех других телесериалов, транслировавшихся на той неделе. [15]
«Последний Сэм Вайс» получил в целом положительные отзывы от телевизионных критиков. Кен Такер из Entertainment Weekly назвал эпизод «одинаково удивительным по сюжету и темпу», похвалил совместные сцены Сэма и Оливии и посчитал финал «умопомрачительным» и «одновременно поразительным и захватывающим». [16] Ноэль Мюррей из AV Club оценил эпизод на A−, написав, что первая половина «была не такой лихой, как эпизод прошлой недели , потому что для поддержания сюжета требовалось гораздо больше подготовки и объяснений», но «затем вторая половина принесла все эмоции и напряжение, увенчанные неожиданным ударом под дых в конце». Мюррей признался, что его «глаза немного остекленели» во время поиска «лома», посчитав его «слишком Lost -y», но «чудаковатый Корриган в роли Вайс помог покончить со всей этой тарабарщиной». [17]
Обозреватель SFScope Сара Стегалл согласилась со сравнением Мюррея с Lost , написав, что концовка эпизода была «прямо из книги Lost , немного слишком резкой, на мой взгляд». Однако Стегалл назвала ее «хорошим эпизодом-мостом, переносящим нас от завязки прошлой недели к развязке на следующей неделе, когда все сложится воедино». [1] Автор IGN Рэмси Айслер был более позитивен относительно финальной последовательности, объяснив, что «последние пять минут этой истории изменили все и заставили меня снова загореться сериалом». Хваля спецэффекты, он также отметил свое недовольство тем, что Сэм Уайсс «в итоге не такой мистический или магический, как намекали предыдущие истории». Айслер хотел бы, чтобы у Корригана было больше экранного времени в эпизоде, назвав это «недостаточным использованием великолепного персонажа, на создание которого сценаристы потратили много времени». Он оценил эпизод на 7,5/10, что является показателем «хорошего» эпизода, но раскритиковал его «медленный» темп. [18]
В то время как Айслер был рад появлению Оливии на рисунке, [18] Стегалл выразил скептицизм, заявив, что это откровение «слишком попахивает манипуляцией, которая сделает действия и жертвы наших героев бессмысленными». [1] Сотрудники TV.com отметили «Последнего Сэма Вайса» как один из лучших телевизионных эпизодов в расписании американского телевидения 2010–11 годов . [19]
