stringtranslate.com

Фицрой, Виктория

Фицрой — пригород в Мельбурне , штат Виктория, Австралия , в 3 км (1,9 мили) к северо-востоку от центрального делового района Мельбурна , расположенный в районе местного самоуправления города Ярра . По данным переписи 2021 года , в Фицрое проживало 10 431 человек . [2]

Запланированный как первый пригород Мельбурна в 1839 году [3], он позже стал одним из первых районов города, получивших муниципальный статус в 1858 году, тогда он был известен как Фицрой. [4] Он занимает самую маленькую и самую густонаселенную территорию Мельбурна за пределами центрального делового района, площадью всего 100 га .

Фицрой известен как культурный центр, особенно своей живой музыкальной сценой и уличным искусством, и является главным местом проведения фестиваля Melbourne Fringe Festival . Его коммерческим сердцем является улица Брансуик , одна из главных торговых, кулинарных и ночных улиц Мельбурна. Долгое время связанный с рабочим классом, Фицрой претерпел волны городского обновления и джентрификации с 1980-х годов и сегодня является домом для самых разных социально-экономических групп, предлагая как одни из самых высоких арендных ставок в Мельбурне, так и один из крупнейших комплексов общественного жилья , Atherton Gardens.

Его застроенная среда разнообразна и включает в себя некоторые из лучших образцов архитектуры викторианской эпохи в Мельбурне. Большая часть пригорода представляет собой историческую заповедную зону, со многими отдельными зданиями и уличными пейзажами, покрытыми Heritage Overlays . [5] Самые последние изменения в Фицрое предписаны Стратегией развития мегаполиса Мельбурн 2030 , в которой и Брансуик-стрит, и близлежащая Смит-стрит обозначены для реконструкции в качестве центров активности .

Пригород был назван в честь сэра Чарльза Августа Фицроя , губернатора Нового Южного Уэльса с 1846 по 1855 год. [6] Он граничит с улицами Александра-Парейд (на севере), Виктория-Парейд (на юге), Смит-стрит (на востоке) и Николсон-стрит .

История

Вид на юг по улице Брансуик-стрит в 1906 году.

История до урегулирования

Район, который сейчас известен как Фицрой и Коллингвуд, был частью территории страны народа войвуррунг из народа кулин . [7] Район, который сейчас известен как Фицрой, был землей народа вурунджери. [8] Вероятно, полученный из разговоров со старейшиной Уильямом Бараком между 1897 и 1901 годами, антрополог Альфред Уильям Ховитт записал Ngár-go (что означает «возвышенность») как слово на языке войвуррунг для Фицроя в рабочих заметках, заново открытых в 2018 году. Однако неясно, относилось ли это к более широкой области (возможно, границе клана) или к отдельному холму. [9] Название Ngár-go было возрождено в проекте 2021 года под названием Yalinguth (что означает «вчера»). [10]

19 век

Первый пригород Мельбурна, Фицрой, был фактически создан 13 февраля 1839 года, когда территория между Мельбурном и Alexandra Parade (первоначально называвшаяся Newtown) [11] была разделена на пустующие участки и выставлена ​​на продажу. [7] Позднее Newtown был переименован в Collingwood , [12] а территория, которая сейчас называется Fitzroy (к западу от Smith Street), была сделана опекой городского совета Мельбурна . 9 сентября 1858 года Fitzroy стал муниципалитетом со своими собственными правами, отдельным от города Мельбурн. [13] В соответствии с Муниципальным законом, 28 сентября 1858 года в «классной комнате мистера Темплтона, на Джордж-стрит» состоялось собрание налогоплательщиков для подготовки к выборам в местный совет под председательством Томаса Эмблинга , члена Законодательного собрания Коллингвуда. [13] Выборы в совет состоялись два дня спустя, и первыми советниками стали: Томас Рэй, Джордж Саймонс, Эдвард Лэнгтон, Генри Грум, Бенджамин Белл, Эдвин Беннетт и Томас Харгрив. Первое заседание совета, состоявшееся после объявления выборов, состоялось в отеле Exchange Hotel, Джордж-стрит, и Саймонс был единогласно избран председателем. [13] [14]

Окруженный большим количеством фабрик и промышленных объектов в прилегающих пригородах, Фицрой идеально подходил для жилья рабочих, и с 1860-х по 1880-е годы численность рабочего класса в Фицрое резко возросла. Бывшие особняки района превратились в пансионаты и трущобы, а возросшая бедность района побудила к созданию нескольких благотворительных, религиозных и филантропических организаций в этом районе в течение следующих нескольких десятилетий. Известным местным предпринимателем был Макферсон Робертсон , чьи кондитерские фабрики занимали 30 гектаров [15] и сегодня являются достопримечательностями. [ требуется цитата ]

Газовый завод Фицрой был возведен на улице Рейли (ныне Александра-Парейд) в 1861 году, возвышаясь над пригородом, а напротив него располагался отель Gasometer. [16]

20 век

Ротонда Мемориала Фицроя, построенная в 1925 году в память о погибших в Первой мировой войне жителях Фицроя.
Виктория-Парад , Фицрой, 1935 г.

Население Фицроя в 1901 году составляло 31 610 человек. [17]

До Первой мировой войны Фицрой был рабочим районом, в котором уже проживали политические радикалы. Послевоенная иммиграция в пригород привела к тому, что район стал социально разнообразным. Многие китайские иммигранты из рабочего класса поселились в Фицрое из-за его близости к Чайнатауну . Создание Жилищной комиссии Виктории в 1938 году привело к строительству новых жилых домов в пригородах Мельбурна. Поскольку многие жители Фицроя переехали в новое жилье, их места заняли послевоенные иммигранты, в основном из Италии и Греции, а приток итальянских и ирландских иммигрантов привел к заметному сдвигу в сторону католицизма от традиционных методистских и пресвитерианских корней Фицроя . Жилищная комиссия построит два общественных жилых комплекса в Фицрое в 1960-х годах: один на Ганновер-стрит и один в южном конце Брансуик-стрит. [ требуется ссылка ]

С 1960-х по 1980-е годы этот район стал местом встречи аборигенов , которые покинули миссии , резервации аборигенов и другие правительственные учреждения и перебрались в город в попытке найти свои семьи. Отель Builders Arms был единственным пабом, где аборигенам разрешалось пить там. Служба здравоохранения аборигенов открылась на улице Гертруды в 1973 году и предоставляла услуги, в основном предоставляемые волонтерами [18] , действуя как фактический общественный центр там до 1992 года. Соседняя улица за фабрикой была местом встреч и распития спиртных напитков, известным в сообществе как Charcoal Lane. [19] Арчи Роуч рассказывает о своем времени в Фицрое, где он тусовался и напивался, и о воссоединении со своими братьями и сестрами там, в своей автобиографии Tell Me Why: The Story of My Life and My Music . [20] В его песне « Charcoal Lane » упоминаются улицы Гертруды , Брансуик-стрит и другие места в Фицрое, а также время, проведенное им там. Вика и Линда Булл начали свою карьеру, выступая в различных заведениях вокруг Фицроя в 1980-х годах, включая Black Cat Cafe и Purple Pit. [21] [22] Этот район играет очень важную роль в истории движения за права австралийских аборигенов . [10]

Магистратский суд Фицроя закрылся 1 февраля 1985 года. [23]

Как и другие внутренние пригороды Мельбурна, Фицрой подвергся процессу джентрификации с 1980-х годов. Производственные и складские помещения района были преобразованы в квартиры, а соответствующий рост арендной платы в Фицрое заставил многих жителей района переехать в Норткот и Брансуик . [ необходима цитата ]

В июне 1994 года был создан город Ярра путем объединения городов Фицрой, Коллингвуд и Ричмонд . [24]

21 век

Процесс облагораживания продолжался и в 2000-х годах: улица Гертруды была преобразована в ряд изысканных ресторанов, художественных галерей , книжных магазинов и магазинов модной одежды. [19]

В 2009 году здание Службы здравоохранения аборигенов по адресу 136 Gertrude Street было преобразовано в ресторан социального предприятия Charcoal Lane, [19] [25] которым управляла Mission Australia , которая проводила обучение для молодых людей из числа аборигенов и жителей островов Торресова пролива и стала известна своей гастрономией. [26] Она закрылась в августе 2021 года во время пандемии COVID-19 , а историческое здание было возвращено Службе здравоохранения аборигенов Виктории (VAHS). [27]

География

Топография Фицроя плоская. Он спланирован в виде сетки и характеризуется довольно плотной прямоугольной сеткой улиц среднего размера, причем многие из его узких улиц и переулков обеспечивают только одностороннее движение . Его застроенная форма является наследием его ранней истории, когда смешанным видам землепользования позволялось развиваться близко друг к другу, что создавало большое разнообразие типов и масштабов зданий. [28]

Вид на Мельбурн со стороны Брансуик-стрит-Овал, Фицрой.

Демография

В переписи населения Австралии 2021 года , проведенной Австралийским бюро статистики , общая численность населения Фицроя была зарегистрирована как 10 431 человек. Только 58 (0,3%) населения идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива . Чуть более 60% населения родились в Австралии, но у 41,4% жителей оба родителя родились за границей. Наиболее распространенными странами рождения были Англия 4,5%, Вьетнам 3,3%, Новая Зеландия 3,0%, Китай 2,1% и Соединенные Штаты Америки 1,5%. [2]

По данным переписи 2016 года , население Фицроя составляло 10 445 человек. Средний возраст (33) был моложе, чем средний показатель по стране (38), в то время как средний недельный доход (925 австралийских долларов в неделю) был выше, чем средний показатель по стране (662 австралийских доллара). Только 24,9% населения Фицроя были женаты, по сравнению с 48,1% по стране. [29]

В 2016 году 53,3% людей родились в Австралии. Наиболее распространенными странами рождения были Англия 3,9%, Вьетнам 3,3%, Новая Зеландия 2,9%, Китай 2,7% и Соединенные Штаты Америки 1,2%. 61,0% людей говорили дома только на английском. Другие языки, на которых говорили дома, включали вьетнамский 4,1%, мандаринский 2,5%, кантонский 2,1%, арабский 2,0% и греческий 1,6%. [29]

Жилье

Таунхаусы на улице Николсон

Жилье в Фицрое разнообразно. Здесь есть некоторые из самых ранних сохранившихся домов Мельбурна и один из самых обширных в Мельбурне рядов таунхаусов , а также смесь переоборудованных промышленных и коммерческих зданий, квартир без лифта, современных апартаментов и государственного жилья.

Среди самых ранних домов — Royal Terrace (1853–1858) на улице Николсон. Выходящий на Карлтон-Гарденс , Royal Terrace был одним из первых домов такого рода в Мельбурне. [30] «Жилищные постройки» Фицроя (довоенные) сейчас в основном облагорожены и пользуются большим спросом.

Еще в 1923 году город Фицрой обвиняли в «создании трущоб» путем разрешения ненадлежащей застройки, например, трех домов на участке размером 31 на 100 футов. [31] К 1953 году министр жилищного строительства штата Томас Хейс заявил, что лагерь Пелл в Роял-Парке, Парквилл, Виктория , который был временным военным лагерем для войск США во время Второй мировой войны, «может стать постоянным аварийным жилищным поселением» и «жители трущоб Фицроя, которые отказались от предложений жилищной комиссии об альтернативном жилье из-за того, что им придется платить более высокую арендную плату, вероятно», будут переселены туда. [32] Два года спустя заголовок был «Возмущение трущобами Фицроя», так как правительство штата обвинило Содружество в привлечении иммигрантов, которых штатам негде было разместить, утверждая, что «ужасные, ветхие здания в Фицрое, переполненные сверх всякого описания эксплуатируемыми новоавстралийцами, представляют серьезную опасность для здоровья общества». [33] Высотный жилой комплекс Atherton Gardens на углу улиц Brunswick и Gertrude является одним из крупнейших в Мельбурне, построенным Жилищной комиссией Виктории в рамках ее спорной программы городского обновления « расчистки трущоб » в 1960-х годах. [ нужна ссылка ] Комиссия была создана Законом о жилье 1937 года в ответ на трущобное жилье в Мельбурне и действовала в соответствии с Законом о рекультивации трущоб и жилищном обеспечении 1938 года . [34]

Из-за своей привлекательности как места для проживания, Фицрой сталкивается с растущим давлением в плане жилой застройки. Недавние жилые проекты в Фицрое пытались выразить чувство городского характера Фицроя различными способами и в некоторых случаях были горячо оспорены. [35] [36] [37]

Управление

Бывшая ратуша Фицроя, в настоящее время функционирует как второстепенный офис города Ярра.

Традиционное представительство Фицроя на всех уровнях власти отражает рабочий класс и богему этого района, а левые политические взгляды доминируют. Австралийская лейбористская партия и, в последнее время, Австралийские зеленые имеют очень сильное политическое присутствие.

На местном уровне Фицрой является частью района местного самоуправления города Ярра. Район Фицрой находится в пределах округов Лэнгридж и Николс, оба из которых в настоящее время представлены Австралийскими зелеными.

На уровне штата Фицрой входит в избирательный округ Ричмонд , традиционно являющийся надежным местом для Лейбористской партии Австралии.

На федеральном уровне он находится в округе Мельбурн , который был отобран у Лейбористской партии австралийскими зелеными в 2010 году.

Бывший город Фицрой и ратуша Фицроя

Район ранее имел свой собственный муниципальный статус с 1858 года, когда город Фицрой собирался в здании муниципалитета Фицроя на улице Нейпир. Здание муниципалитета включено в реестр викторианского наследия за его государственную историческую и архитектурную значимость. [38] Здание строилось поэтапно (1863, 1887 и 1890) и включало в себя муниципальные офисы , зал заседаний , полицейский участок , здание суда и часовую башню .

После объединения городов Фицрой, Коллингвуд и Ричмонд в 1994 году в город Ярра, здание муниципалитета функционировало в качестве второстепенного офиса для города Ярра и других арендаторов, включая юридическую службу Фицроя, которая в настоящее время находится на 4-м этаже, вход с улицы Мур-стрит. [39]

Культура

Искусство

Различные виды уличного искусства украшают многие здания по всему Фицрою.

В пригороде расположено множество небольших коммерческих художественных галерей , пространств, управляемых художниками , и художественных студий . В Фицрое процветает сообщество уличного искусства , а также здесь находятся Gertrude Contemporary Art Spaces и Centre for Contemporary Photography .

Живое выступление

Фицрой был основным местом обитания небольших групп , экспериментальной пост-панк -сцены, которая процветала с 1978 по 1981 год. Первоначально возглавляемая местными группами Primitive Calculators и Whirlywirld , она способствовала карьере ряда известных музыкантов, включая участников Dead Can Dance и Hunters & Collectors . [40]

Сегодня Фицрой — это центр живой музыки в Мельбурне, где находится несколько известных заведений: The Old Bar, Bar Open, Evelyn Hotel, Gertrudes Brown Couch и Cape Live. Известный клуб Punters Club также находился в этом районе, однако в 2002 году его пришлось закрыть.

Наследство

В Фицрое находится множество зданий викторианской эпохи.

Склад Moran and Cato , спроектированный RA Lawson, считается архитектурным шедевром. Champion Hotel примечателен своим величественным и ярким эдвардианским дизайном. [41]

Ряд зданий и объектов были включены в Викторианский реестр наследия (VHI) или классифицированы Национальным фондом (NT). К ним относятся:

Пабы

Devonshire Arms , построенный в 1843 году, является старейшим сохранившимся зданием в Фицрое.

В Фицрое много пабов для такого небольшого пригорода. Бывший отель Devonshire Arms располагался на Фицрой-стрит и остается старейшим зданием в Фицрое. В Фицрое есть много других пабов.

Кафе

В крошечном пригороде Фицрой много кафе . Из трех первоначальных кафе до сих пор стоит только одно — Marios. Bakers переехал на север и закрылся в 2007 году, а The Black Cat превратился в бар, но по-прежнему сохраняет свой уличный сад. На самом деле Silas — старейшее кафе, расположенное между улицами Кинг-Уильям и Мур-стрит, на западной стороне.

С развитием джентрификации на Брансуик-стрит, Смит-стрит, в некоторых частях Гертруд-стрит и на некоторых задних улочках, в бывших молочных барах и на складах открылось множество кафе в разных стилях . [79] [80]

Рынки

В Фицрое есть несколько рынков ремесленников, работающих по выходным, в том числе рынок Фицроя и рынок художников на Роуз-стрит. [81]

Спорт

Трибуна на стадионе «Брансуик-стрит Овал» , являющаяся объектом культурного наследия, в основном используется для крикета и австралийского футбола.

Основанный в 1883 году, футбольный клуб Fitzroy Football Club , австралийский футбольный клуб, продолжил играть в Викторианской футбольной лиге (теперь известной как Австралийская футбольная лига ). [82] С 1884 по 1966 год Brunswick Street Oval был его основным домашним стадионом, даже после того, как клуб прекратил играть на этом месте, Brunswick Street Oval по-прежнему оставался основной тренировочной и административной базой футбольного клуба Fitzroy в VFL до 1970 года. [83] [84] [85]

Клуб имел некоторый ранний успех, прежде чем несколько раз переносил свои домашние игры и, наконец, столкнулся с финансовыми трудностями в 1980-х годах, что заставило его объединить свои операции AFL с Brisbane Bears в конце 1996 года, чтобы сформировать Brisbane Lions . [86] [87] [88]

Команда «Брисбен Лайонс» приняла логотип, песню и флаг Гернси, основанные на логотипах, песне и флаге Фицроя, на драфте 1996 года выбрала восемь игроков Фицроя, три представителя Фицроя вошли в совет директоров, а у «Львов» остался офис в Мельбурне.

«Львы» выиграли три премьер-лиги подряд в 2001, 2002 и 2003 годах и считаются одной из величайших команд современности.

Флаг Brisbane Lions развевается над зданием муниципалитета Фицрой на улице Нейпир перед финальной серией 2021 года

Клуб поддерживает тесные связи с сообществом Фицроя, организуя общественный клуб в отеле Royal Derby для болельщиков Victorian Lions, а также поддерживая связи с командой Fitzroy VAFA, спонсируя одного игрока мужской и женской сборных каждый сезон.

Мощная поддержка легенд клуба «Фицрой», таких как Кевин Мюррей, Гарри Уилсон, Мик Конлан, Пол Рус и многие другие, только способствовала тому, что «Брисбен Лайонс» стали считать прямыми преемниками «Фицроя» в AFL.

Не связанные с AFL операции Fitzroy вышли из-под контроля после слияния Brisbane в 1998 году, и акционеры клуба проголосовали за продолжение с целью возобновления его игровых операций. После спонсирования различных местных клубов, Fitzroy объединился с University Reds и, наконец, вернул игровое поле после 13-летнего отсутствия, приняв участие в сезоне Victorian Amateur Football Association 2009 года , где домашние игры проходили на стадионе Brunswick Street Oval . [89] С тех пор Fitzroy удвоил свое членство и дважды добился повышения в VAFA. В настоящее время клуб играет в премьер-дивизионе B.

Футбольный клуб «Фицрой Старз» — коренной клуб, присоединившийся к Северной футбольной лиге в 2008 году. В настоящее время они проводят свои домашние матчи на стадионе «Крисп Парк» в Резервуаре, а внешняя администрация клуба по-прежнему находится в Фицрое.

Футбольный клуб Fitzroy United Alexander, ныне Heidelberg United , был первым спортивным клубом Фицроя, который играл на национальном уровне. Основанный греческой общиной Мельбурна , клуб был перемещен на стадион Brunswick Street Oval в начале 1971 года, но позже покинул его к концу 1978 года. Пока клуб базировался в Фицрое, клуб изначально участвовал в Викторианской государственной лиге , где он был коронован как чемпион штата в сезоне 1975 года. [90] Благодаря силе клуба на поле и за его пределами, Фицрой был приглашен стать первым участником Национальной футбольной лиги , бывшего высшего уровня футбола в Австралии, где клуб стал первой национальной спортивной командой пригорода. Хотя администрация и обучение клуба базировались в Фицрое, клуб использовал различные площадки в Мельбурне для своих домашних матчей. Первый в пригороде домашний матч первого дивизиона любого кода состоялся на стадионе Brunswick Street Oval 2 мая 1977 года, когда Fitzroy United победил Brisbane Lions со счетом 4–1 перед более чем 4000 зрителей. [91] Клуб участвовал в сезонах 1977 и 1978 годов под названием «Fitzroy», заняв третье и пятое места соответственно. [92] В конце 1978 года клуб и его администрация переехали на стадион Olympic Village в Heidelberg West перед чемпионатом 1979 года , а название было изменено на Heidelberg United FC в связи с более выгодной сделкой по аренде стадиона и большей греческой общиной в Heidelberg West, чем в Fitzroy.

Футбольный клуб Fitzroy City Serbia Soccer Club, основанный в 1953 году сербскими мигрантами, базируется в Фицрое. В настоящее время клуб играет в 3-м дивизионе Юго-Восток Викторианской государственной лиги и проводит свои домашние матчи на стадионе Fairfield Park, а внешняя администрация клуба по-прежнему находится в Фицрое.

Бейсбольный клуб Фицрой , известный как «Лайонс Фицрой» — бейсбольный клуб, основанный в 1889 году для представления Фицроя. [93] В клубе есть пять старших команд, соревнующихся в Летней лиге бейсбола Виктории , а также младшие команды, представляющие клуб на каждом возрастном уровне.

Мельбурнский шахматный клуб , старейший шахматный клуб в южном полушарии (основан в 1866 году). [94] [95]

Социальные и общественные услуги

Медицинские потребности жителей Фицроя и других жителей Мельбурна обслуживаются больницей Святого Винсента .

В Фицрое есть две начальные школы: начальная школа Фицроя (государственная школа) и начальная школа Святого Сердца (католическая школа). Средняя школа Фицроя расположена в Фицрое-Норт . На церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2021 Зои Барри из школы Святого Сердца получила награду «Учитель музыки года» . [96]

Давняя традиция общественного активизма и гражданского общества со многими социальными и общественными организациями, базирующимися в Фицрое. В настоящее время в пригороде работают следующие организации: Fitzroy Legal Service, Yarra Community Housing Limited, Society of Saint Vincent de Paul , Brotherhood of St Laurence и Tenants Union of Victoria, бесплатная юридическая служба для арендаторов жилья.

Транспорт

Брансуик-стрит
Трамвайная развязка St Vincents Plaza

Главные транспортные артерии Фицроя — это Брансуик-стрит (север-юг) и Джонстон-стрит (восток-запад). Другие главные дороги — Виктория-Парейд, Николсон-стрит, Смит-стрит и Александра-Парейд, которые огибают пригород. Он характеризуется довольно плотной прямоугольной сеткой улиц среднего размера, причем многие из его узких улочек и переулков обеспечивают только одностороннее движение. Пробки на дорогах и парковках являются проблемой [97] , и Фицрой и местные советы внедрили стратегии, чтобы не допустить этого движения на жилых боковых улицах. Это место было местом нескольких спорных предложений по строительству автомагистралей внутри города, особенно в 1950-х годах, однако ни одно из них не было реализовано.

В самом Фицрое нет железнодорожных станций, ближайшие станции — Рашолл в Фицрое-Норт, а также Коллингвуд и Парламент- Стейшн. Была недолго просуществовавшая железнодорожная станция под названием Фицрой , но она находилась к северу от фактического пригорода Фицрой и была закрыта для пассажиров в 1892 году (но оставалась открытой для грузовых перевозок до 1981 года). Была предложена подземная железнодорожная линия между Сити-Луп и Клифтон-Хилл со станциями, расположенными под Брансуик-стрит и Смит-стрит.

Через Фицрой или его границы проходят три трамвайные линии:

Трамвайная развязка St Vincents Plaza в соседнем Ист - Мельбурне находится на пересечении улиц Victoria Parade и Brunswick Street и обслуживает трамвайные маршруты 30 , 86, 109 и 11. [101] Она также обслуживала трамвайный маршрут 24 до его закрытия 27 июля 2014 года. [102]

Critical Mass Melbourne на улице Брансуик

Велосипед — очень популярный вид транспорта в Фицрое, как и в большей части города Ярра. Станция для программы Melbourne Bicycle Share расположена около трамвайной развязки St Vincents Plaza.

Город Ярра также поддерживает службу совместного пользования автомобилями , имеющую несколько филиалов в Фицрое.

В популярной культуре

Знак «Aqua Profonda», внесенный в список объектов культурного наследия, прославился в романе Хелен Гарнер 1977 года «Обезьянья хватка» .

Действие культового классического романа 1977 года «Monkey Grip » Хелен Гарнер в основном происходило в Фицрое и Карлтоне. Многие из центральных персонажей летом часто посещают местный бассейн Фицроя, который называют «ваннами Фицроя», а знак «Aqua Profonda», внесенный в список культурного наследия, на глубоком конце бассейна — это название первой главы романа, используемое в качестве метафоры для обозначения глубоко проблемных романтических отношений главного героя с мужчиной. Включение знака и самого бассейна придало ему некоторую степень знакового статуса — его использование в романе даже упоминалось в заявлении о значимости для внесения знака в список культурного наследия в 2004 году. [103]

Австралийское телешоу 2010 года «Оффспринг» было почти полностью снято в Фицрое. [104] Главных героев шоу часто можно было увидеть в «Черном коте», баре на Брансуик-стрит. [105] Фицрой также появлялся в эпизодах ряда австралийских телешоу, включая «Убойный отдел» [106] и «Гонка» (особенно в третьем сезоне, где команда стреляла в ратушу Фицроя, чтобы почтить память бывшего коллеги). [ необходима цитата ]

Серия фильмов и телесериалов «Джек Айриш » сняты в Фицрое. Основаны на романах Питера Темпла и включают в себя множество культурных символов Фицроя. [ необходима цитата ]

Австралийские и американские музыканты упоминали Фицроя в своих текстах, в том числе:

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Фицрой (Вик.) (пригород и населенный пункт)». Австралийская перепись населения 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Фицрой (Вик.) (пригороды и населенные пункты)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 18 июля 2022 г.
  3. ^ "Фицрой, Виктория". 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2004 г. Получено 26 августа 2018 г.
  4. ^ "Municipal Government". eMelbourne – The Encyclopedia of Melbourne Online . School of Historical Studies, Department of History, The University of Melbourne . Получено 30 апреля 2018 г.
  5. ^ "??". Департамент окружающей среды, земельных, водных ресурсов и планирования . 22 мая 2017 г. Получено 26 августа 2018 г.
  6. Во-первых, Джейми (7 января 2014 г.). «История наших пригородов от А до Я». Herald Sun . Получено 27 октября 2017 г. .
  7. ^ ab Fitzroy History Society, Cutten History Committee (2014). Фицрой: первый пригород Мельбурна. Hyland House Publishing. стр. 2–7. ISBN 0522844766.
  8. ^ "Снимки аборигенов Фицроя" (PDF) . История аборигенов Ярры . 2002.
  9. ^ «Забытые аборигенные названия 10 пригородов Мельбурна». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 9 июля 2018 г. Получено 1 августа 2022 г.
  10. ^ ab "Yalinguth". Yalinguth . Получено 1 августа 2022 г. .
  11. ^ "VICTORIAN HISTORY". The Argus . Мельбурн. 15 октября 1909 г. стр. 9. Получено 26 сентября 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ Барнард, Джилл (25 февраля 2010 г.). "Collingwood". e-Melbourne . Школа исторических исследований, кафедра истории, Мельбурнский университет . Получено 25 сентября 2013 г.
  13. ^ abc "ПЕРВЫЙ ПОЛУГОДОВОЙ ОТЧЕТ МУНИЦИПАЛЬНОГО СОВЕТА ФИЦРОЯ С 30 СЕНТЯБРЯ 1858 ГОДА ПО 31 МАРТА 1859 ГОДА". Fitzroy City Press . Виктория. 20 июля 1900 г. стр. 3. Получено 25 сентября 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ Куксли, Джин. "Лэнгтон, Эдвард (1828–1905)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 25 сентября 2013 г. .
  15. ^ Робертсон, Джилл (2004). МакРобертсон: шоколадный король . Южный Мельбурн, Виктория: Thomas C. Lothian. стр. 155. ISBN 0734406681.
  16. ^ Р. Праудли. Круг влияния: история газовой промышленности в Виктории , Hargreen/Gas and Fuel Corporation of Victoria, Мельбурн, 1987. стр. 40-49.
  17. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Фицрой"  . Encyclopaedia Britannica . Том 10 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 448.
  18. ^ Данстан, Джозеф (31 июля 2022 г.). «Фицрой в Мельбурне скрывает прошлое как центр движения за гражданские права аборигенов». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 1 августа 2022 г. .
  19. ^ abc Шайк, Йохан ван (1 марта 2010 г.). «Угольный переулок». АрхитектураАУ . Проверено 1 августа 2022 г.
  20. ^ Роач, А. (ноябрь 2019). Tell Me Why: The Story of My Life and My Music. Simon & Schuster Australia. ISBN 978-1-76085-016-6. Получено 1 августа 2022 г. .
  21. ^ ab "Вика и Линда о магии Фицроя и Арчи Роуча". Double J . 13 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2022 г.
  22. О'Брайен, Мэри (2 ноября 2013 г.). «Мой секретный Мельбурн... Вика Булл». The Sydney Morning Herald . Получено 1 августа 2022 г.
  23. ^ "Специальный отчет № 4 – Закрытие судов в Виктории" (PDF) . Генеральный аудитор Виктории. 1986. стр. 79 . Получено 12 апреля 2020 г. .
  24. ^ Объединения местных органов власти в Виктории 1994-1995: Изменения в Австралийской стандартной географической классификации (PDF) . Австралийское бюро статистики . 1 августа 1995 г. стр. 12. ISBN 0-642-23117-6. Получено 12 февраля 2024 г. .
  25. Topsfield, Jewel (5 июня 2009 г.). «Laneway ведет к карьере аборигенов в сфере питания». The Sydney Morning Herald . Получено 1 августа 2022 г.
  26. ^ "Charcoal Lane". Гастрология . 12 ноября 2014 г. Получено 1 августа 2022 г.
  27. ^ "Mission Australia объявляет о закрытии ресторана социального предприятия Fitzroy Charcoal Lane". Mission Australia . 16 сентября 2021 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  28. ^ "Фицрой: первый пригород Мельбурна / Комитет истории Каттена Исторического общества Фицроя. Опубликовано South Yarra, Vic.: Hyland House, 198 ISBN 0-947062-52-1
  29. ^ ab Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Фицрой (Вик.) (пригороды штата)". Перепись 2016 г. QuickStats . Получено 14 августа 2017 г.
  30. ^ "Royal Terrace". База данных Victorian Heritage . Получено 16 февраля 2024 г.
  31. ^ "СОЗДАНИЕ ТРУЩОБ". The Argus . Мельбурн. 23 мая 1923 г. стр. 5. Получено 26 сентября 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "Лагерь может быть "навсегда"". The Argus . Мельбурн. 10 января 1953 г. стр. 5. Получено 26 сентября 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "Вопль бушует над трущобами Фицроя". The Argus . Мельбурн. 12 октября 1955 г. стр. 1. Получено 26 сентября 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Burt, Walter Oswald (Ossie) (1893–1969)". Burt, Walter Oswald (Ossie) (1893–1969) Biographical Entry . National Centre of Biography, Australian National University . Получено 27 июля 2008 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  35. ^ theage.com.au: «Что происходит с районом?»
  36. ^ theage.com.au: «Фицрой готовится к новой битве за развитие»
  37. ^ pandora.nla.gov.au: «Кампания «Urban Joke» против «Urban Jazz»»
  38. ^ "Fitzroy Town Hall". База данных Victorian Heritage Database . Heritage Council of Victoria . Получено 14 октября 2008 г.
  39. ^ "Свяжитесь с нами – Fitzroy Legal Service" . Получено 16 февраля 2024 г.
  40. Do That Dance! Australian Post Punk 1977–1983, abc.net.au. Получено 30 октября 2010 г.
  41. ^ Jacob Lewis Vines Architects (март 1979 г.). Исследование по сохранению южного Фицроя (PDF) . Городской совет Фицроя. стр. 109.
  42. ^ "Знак Aqua Profonda, бассейн Fitzroy". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  43. ^ "Cordial Factory". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  44. ^ "Бывшая резиденция Выставочной средней школы". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  45. ^ "Бывшая Национальная школа". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  46. ^ "Dodgshun House". База данных викторианского наследия . Наследие Виктории.
  47. ^ "Терраса". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  48. ^ "Магазин и резиденция". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  49. ^ "Cathedral Hall". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  50. ^ "Мельбурнский ветеринарный колледж". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  51. ^ "Королевская терраса". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  52. ^ "Магазины". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  53. ^ "Трибуна крикетного клуба Фицрой". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  54. ^ "Devonshire Arms Hotel". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  55. ^ "Христианско-израильское святилище". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  56. ^ "Церковь Святого Марка в Англии". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  57. ^ "Стеклянная терраса". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  58. ^ "Магазины и жилые дома". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  59. ^ "Магазины". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  60. ^ "Holyrood Terrace". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  61. ^ "Cobden Terrace". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  62. ^ "Резиденция". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  63. ^ "Зал церкви Всех Святых". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  64. ^ "Falconer Terrace". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  65. ^ "Ратуша Фицроя". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  66. ^ "Cable Tram Engine House". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  67. ^ "Osborne House". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  68. ^ "Королевская терраса". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  69. ^ "Монастырь Милосердия". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  70. ^ "Cairo Flats". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  71. ^ "Дом Денни". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  72. ^ "Avon Butter Factory". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  73. ^ "Методистская церковь". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  74. ^ "Почтовое отделение". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  75. ^ "Union Bank of Australia". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  76. ^ "Eastern Hill Hotel". База данных Victorian Heritage . Heritage Victoria.
  77. ^ "Дом Макклелланд". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  78. ^ "Blanche Terrace". База данных Викторианского наследия . Наследие Виктории.
  79. 15 самых крутых районов мира в 2016 году , получено 17 ноября 2016 г.
  80. ^ "Фицрой | Места для посещения в Мельбурне". Zebrahood . Получено 29 января 2024 г. .
  81. ^ "Фицрой | Места для посещения в Мельбурне". Zebrahood . Получено 29 января 2024 г. .
  82. Аргус, 28 сентября 1883 г.
  83. ^ "Brunswick Street Oval" . Получено 16 апреля 2022 г. .
  84. ^ «Что становится с разбитыми сердцами: героические бойцы, которые сохранили жизнь Фицрою». TheGuardian.com . 24 августа 2016 г. Получено 17 марта 2022 г.
  85. ^ «Момент, с которого началась долгая, медленная смерть Фицроя». 24 июня 2016 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  86. ^ "Фицрой исчез из AFL в 1996 году, но оставил после себя богатую историю как основатель VFL". 27 февраля 2019 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  87. ^ «Слияние: где они сейчас?». 5 июля 2021 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  88. ^ «День, который изменил всё». 1 сентября 2021 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  89. Барретт, Дамиан (9 декабря 2008 г.). «Старый Лев снова рычит, когда Фицрой возрождается». Herald Sun.
  90. ^ "Heidelberg United – Divisional History". Ozfootball.net . Получено 26 августа 2018 г. .
  91. ^ "Результаты Национальной футбольной лиги 1977 года". Ozfootball.net . Получено 26 августа 2018 г. .
  92. ^ Syson, Ian (5 июля 2013 г.). «Neos Osmos: Soccer at the Fitzroy Cricket Ground». Neososmos.blogspot.com.au . Получено 26 августа 2018 г. .
  93. ^ "Фотографии празднования 120-летия - Бейсбольный клуб Фицрой - Веб-альбомы Picasa". picasaweb.google.com . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 27 января 2022 года .
  94. ^ "Melbourne Chess Club". Melbournechessclub.org . Получено 26 августа 2018 г. .
  95. Хэтч, Патрик (2 января 2016 г.). «Битва титанов открывает 150-й год Мельбурнского шахматного клуба». The Age . Получено 26 августа 2018 г.
  96. ^ Моран, Роберт (24 ноября 2021 г.). «Победители премии ARIA Awards 2021: Дженезис Овусу и Кид Ларой ломают потолок хип-хопа на главной музыкальной премии Австралии» . Sydney Morning Herald . Получено 7 декабря 2021 г.
  97. ^ Миллар, Ройс «Что происходит с соседями?» The Age 10 марта 2003 г.
  98. ^ "86 Bundoora RMIT - Waterfront City Docklands". Общественный транспорт Виктории . Получено 16 февраля 2024 г.
  99. ^ "96 East Brunswick - St Kilda Beach". Общественный транспорт Виктории . Получено 16 февраля 2024 г.
  100. ^ "11 West Preston - Victoria Harbour Docklands". Общественный транспорт Виктории . Получено 16 февраля 2024 г.
  101. ^ "St Vincents Plaza/Victoria Pde #12, в Восточном Мельбурне". Общественный транспорт Виктории . Получено 16 февраля 2024 г.
  102. ^ "Capacity boost for tram Passengers". Yarra Trams . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 16 февраля 2024 года .
  103. ^ "Знак "Aqua Profonda", бассейн Фицрой". База данных Victorian Heritage . Получено 11 декабря 2017 г.
  104. ^ "au.news.yahoo.com". Au.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 . Получено 26 августа 2018 .
  105. ^ Ten, Network. "tenplay". TenPlay – tenplay . Получено 26 августа 2018 г.
  106. ^ "Murder at Savanah Design – Design in the mind". Savanahdesign.com.au . Получено 26 августа 2018 г. .
  107. ^ "Clare Bowditch and the Feeding Set – Divorcee by 23 Lyrics – SongMeanings". SongMeanings . Получено 26 августа 2018 г.
  108. ^ "Northcote (So Hungover) lyrics. – The Bedroom Philosopher". Bedroomphilosopher.com . 18 марта 2010 . Получено 26 августа 2018 .
  109. ^ "Tyler, The Creator (Ft. Frank Ocean) – Slater". Genius.com . Получено 26 августа 2018 г. .
  110. Metropolitan Groove Merchants (30 августа 2010 г.). «Dan Sultan – Old Fitzroy». YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 26 августа 2018 г.
  111. ^ Уайт, Энтони Д. (1983). "Хорсфолл, Альфред Герберт (1871-1944)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 30 марта 2015 г. .

Внешние ссылки