По закону юридическое заключение в некоторых юрисдикциях представляет собой письменное объяснение судьи или группы судей, которое сопровождает приказ или постановление по делу и излагает обоснование и правовые принципы решения.
В этих юрисдикциях заключения обычно публикуются по указанию суда , и в той степени, в которой они содержат заявления о том, что представляет собой закон и как его следует интерпретировать, они усиливают, изменяют, устанавливают или отменяют юридический прецедент . Если суд решит, что мнение должно быть опубликовано, оно может быть включено в том из серии книг, называемых юридическими отчетами («репортеры» в Соединенных Штатах). Опубликованные заключения судов также в совокупности называются прецедентным правом и составляют в правовых системах общего права один из основных источников права . [1]
Не каждое дело, решение которого вынесено судом более высокой инстанции, приводит к публикации заключения; на самом деле, во многих случаях этого не происходит, поскольку мнение часто публикуется только тогда, когда закон интерпретируется по-новому или дело представляет собой резонансный вопрос, представляющий общественный интерес, и суд желает уточнить детали своего решения. общественность. [ нужна цитата ] В большинстве [ нужна цитата ] дел в США судьи выносят решение-меморандум , в котором указывается, как закон штата или федеральный закон применяется к делу, и подтверждают или отменяют решение суда низшей инстанции. Решение-меморандум не создает правового прецедента и не дает нового толкования закона, и на него нельзя ссылаться в последующих делах для обоснования решения. С другой стороны, мнения всегда устанавливают конкретную юридическую интерпретацию. [2]
В Соединенном Королевстве и других странах общего права юридическое заключение также означает письменную юридическую консультацию по вопросу права, выданную либо адвокатом, либо адвокатом ( часто называемым «заключением адвоката»), либо иногда старшим государственным юристом, например в качестве генерального прокурора . Если заключение дано иностранным юристом или иностранной юридической фирмой, его обычно называют « иностранным юридическим заключением ».
Последняя форма мнения иногда становится доступной общественности либо из-за общественного давления (см., например, мнение лорда Голдсмита о войне в Ираке , меморандум Ю ), либо потому, что требуется общее разъяснение закона (см., например, Мнение Йорка-Тэлбота о рабстве ). В Соединенных Штатах генеральные прокуроры нескольких штатов выносят заключения генеральных прокуроров.
Некоторые области коммерческой практики требуют официального юридического заключения адвоката. Схема юридической помощи в Соединенном Королевстве требует юридического заключения, показывающего разумные перспективы успеха, прежде чем совет юридической помощи будет финансировать какой-либо иск. Полисы страхования от профессиональной халатности часто требуют заключения адвоката, прежде чем страховщику придется выплатить компенсацию по любому предполагаемому требованию (иногда называемому пунктом контроля качества , когда это должно быть заключение ведущего юриста ).
В коммерческих сделках, особенно в контексте финансирования, кредитору потребуется заключение относительно корпоративной дееспособности заемщика и возможности исполнения документов сделки, которые заемщик намерен заключить. Заключение такого типа обычно выдается юрисконсультом заемщика или юрисконсультом кредитора, в зависимости от этических правил, регулирующих выдачу такого заключения, применимых к юрисдикции. Если рассматриваемая компания находится в иностранной юрисдикции, заключение часто будет называться иностранным юридическим заключением .