Литературная премия имени И Сана (이상문학상) — южнокорейская литературная премия . Это одна из самых престижных литературных премий Южной Кореи, [1] названная в честь И Сана , новаторского писателя в современной корейской литературе. [2] Литературная премия имени И Сана была учреждена в 1977 году. Её спонсором является корейское издательство Munhaksasangsa. [3]
Победители
- 1977 김승옥 Ким Сын Ок , 〈서울의 달빛 0장〉Лунный свет Сеула
- 1978 이청준 И Чон Чжун 〈잔인한 도시〉The Cruel City
- 1979 오정희 О Чон Хи 〈저녁의 게임〉 Evening Game
- 1980 유재용 Ю Джэ Ён 〈관계〉Relationship
- 1981 박완서 Пак Ван Су , 〈엄마의 말뚝〉Материнский привязной столб
- 1982 최인호 Чхве Ин Хо , 〈깊고 푸른 밤 〉 Deep Blue Night
- 1983 서영은 Со Ён Ын, 〈먼 그대〉Далекий ты
- 1984 이균영 Ли Кюн Ён , 〈어두운 기억의 저편〉Другая сторона темных воспоминаний
- 1985 이제하 И Джэ-ха, 〈나그네는 길에서도 쉬지 않는다〉Путешественники не отдыхают даже в дороге
- 1986 최일남 Чхве Иль-нам , 〈흐르는 북〉Течет на север
- 1987 이문열 И Мун-ёль , 〈우리들의 일그러진 영웅〉Наш извращенный герой
- 1988 임철우 Им Чуль У , 〈붉은 방〉Красная комната (совместный победитель)
- 1988 한승원 Хан Сын Вон , 〈해변의 길손〉Beach Traveler (сопобедитель)
- 1989 김채원 Ким Чхэ Вон , 〈겨울의 환幻〉Annual Winter
- 1990 김원일 Ким Вон Иль , 〈마음의 감옥〉Тюрьма сердца
- 1991 조성기 Чо Сон Ки , 〈우리 시대의 소설가 〉 Романист нашего времени
- 1992 양귀자 Ян Гуй-джа , 〈숨은 꽃〉Скрытый цветок
- 1993 최수철 Чхве Сухол , 〈얼음의 도가니〉 The Ice Melting Pot
- 1994 최윤 Чхве Юн , 〈하나코는 없다〉Последний из Ханако
- 1995 — Юн Хумён , 〈하얀 배〉White Boat
- 1996 윤대녕 Юн Дэ Нён , 〈천지간〉Между небом и землей
- 1997 김지원 Ким Джи Вон, 〈사랑의 예감〉Предчувствие любви
- 1998 은희경 Ын Хи Гён , 〈아내의 상자〉Wife's Box
- 1999 박상우 Пак Сан У, 〈내 마음의 옥탑방〉Квартира на крыше в моей душе
- 2000 이인화 Ли Ин Хва , 〈시인의 별〉Звезда поэта
- 2001 신경숙 Шин Кён Сук , 〈부석사〉Пусокса
- 2002 권지예 Кван Джи Хе, 〈뱀장어 스튜〉Eel Stew
- 2003 김인숙 Ким Ин Сук , 〈바다와 나비〉Океан и бабочка
- 2004 김훈 Ким Хун , 〈화장〉Кремация (в переводе называется «От порошка к порошку»)
- 2005 한강 Хан Кан , 〈몽고반점〉Монгольский Марк (опубликовано на английском языке как часть The Vegetarian [4] )
- 2006 정미경 Чон Микён , 〈밤이여, 나뉘어라〉Night, Let Split
- 2007 전경린 Джон Кённин , 〈천사는 여기 머문다〉 Здесь живёт ангел
- 2008 권여선 Квон Ё Сон , 〈사랑을 믿다 〉 Верь в любовь
- 2009 김연수 Ким Ён Су , 〈산책하는 이들의 다섯 가지 즐거움〉Пять удовольствий для тех, кто гуляет
- 2010 박민규 Пак Мин Гю , 〈아침 의 문〉 Дверь утра
- 2011 공지영 Гон Джиён , 〈맨발로 글목을 돌다〉 Бродить босиком по переулкам
- 2012 김영하 Ким Ён Ха , 〈옥수수와 나〉
- 2013 김애란 Ким Э Ран , 〈침묵의 미래〉Будущее Slience
- 2014 편혜영 Пён Хе Ён , 〈몬순〉Муссон
- 2015 김숨 Ким Сум , 〈뿌리 이야기〉Story of Root
- 2016 김경욱 Ким Кён Ук , 〈천국의 문〉
- 2017 구효서 Гу Хё Со , 〈풍경소리〉
- 손홍규, 〈꿈을 꾸었다고 말했다〉
- 2019 윤이형 Юн И Хён , 〈그들의 첫 번째와 두 번째 고양이〉
- 2021 이승우 Ли Сын У , 〈마음의 부력〉
Ссылки
- ↑ Korea Herald, 18 февраля 2011 г.
- ^ AsiaWrites: http://www.asiawrites.org/2010/03/yi-sang-literary-award.html
- ^ Проект по изданию корейских книг: http://koreanbooks.or.kr/publishers/publishers_info.jsp?pnum=40
- ↑ Хан, Дэниел (24 января 2015 г.). «Обзор «Вегетарианца» Хан Кана – необычная история семейного распада» . Получено 22 мая 2015 г.