stringtranslate.com

Планируемое французское вторжение в Британию (1708)

Планируемое французское вторжение в Британию [a] произошло в марте 1708 года во время войны за испанское наследство . Надеясь отвлечь британские ресурсы от Фландрии , французской военно-морской экспедиции было приказано перевезти 5000–6000 солдат на северо-восток Шотландии . После высадки они должны были помочь местным якобитам восстановить Джеймса Фрэнсиса Эдуарда Стюарта на троне Великобритании.

Используя флот быстрых каперов , его командир Клод де Форбен достиг Шотландии. Однако, из -за близкого преследования со стороны Королевского флота , войска не смогли высадиться, и он был вынужден вернуться домой. Отсутствие французской поддержки означало, что существенная местная поддержка не была реализована, и шотландские якобиты рассеялись без существенных военных действий.

Фон

Согласно Договору Рисвика 1697 года , Людовик XIV Французский признал Вильгельма III королём Англии и Шотландии вместо изгнанного Якова II , низложенного Славной революцией 1688 года . Война за испанское наследство началась в июле 1701 года, и когда Яков умер 16 сентября, Людовик отказался от этого обязательства и провозгласил своего сына Якова Фрэнсиса Эдуарда Стюарта королём. Сам Вильгельм умер в марте 1702 года, и ему наследовала протестантская дочь Якова Анна . [1]

К концу 1707 года война зашла в тупик. Несмотря на победы во Фландрии , союзники не смогли прорвать французскую пограничную оборону или посадить своего кандидата на испанский трон. Обе стороны пытались использовать внутренние конфликты, чтобы выйти из тупика. Британия поддерживала мятежников- камизаров на юго-западе Франции, а якобиты выполняли аналогичную функцию для французов. [2]

Агент якобитов Натаниэль Гук убедил Людовика XIV, что в Шотландии, где Уния 1707 года была крайне непопулярен, есть поддержка якобитского восстания . В то же время французские каперы нанесли огромный ущерб британской морской торговле и прибрежной рыболовной промышленности. [3] Это особенно повлияло на шотландское судоходство, поскольку Королевский флот столкнулся с многочисленными требованиями сопровождать торговые конвои и не считал это приоритетом. [4] Гук посетил Шотландию в 1707 году, где встретился со сторонниками, включая графа Эрролла и бывшего якобитского генерала Томаса Бьюкена . [5]

Французский адмирал Клод де Форбен (1656–1733) с самого начала не верил в успех экспедиции.

Старшие дворяне, такие как герцоги Атолл и Гамильтон, отказались брать на себя обязательства, отчасти из-за попытки в 1703 году Саймона Фрейзера, позже лорда Ловата , вовлечь их в якобитский заговор как часть личной вражды. [6] Однако Гук получил письмо поддержки, подписанное Эрролом, графом Панмюром и шестью другими, в котором обещалось 25 000 человек и запрашивалось 8 000 французских солдат, оружие, деньги, артиллерия, боеприпасы и «майоры, лейтенанты и сержанты для дисциплины» шотландской армии. [7] [b]

Джон Кер , другой агент якобитов, также заявлял о поддержке шотландских пресвитерианских диссидентов , утверждая, что они «убеждены, что (Уния)... сделает шотландцев рабами англичан». [7] Эти религиозные радикалы рассматривали Унию как угрозу Церкви Шотландии , несмотря на правовые гарантии ее независимости . [8] Хотя они, по-видимому, серьезно рассматривали возможность вооруженного восстания, на самом деле Кер был британским двойным агентом , роль которого заключалась в том, чтобы убедить их не делать этого. [9]

Тем не менее, в ноябре 1707 года Людовик решил, что имеется достаточная поддержка для продолжения. Планирование началось под руководством Поншартрена , который был вовлечен в предыдущие попытки вторжения в 1692 и 1696 годах. Командующим военно-морской эскадры был назначен Клод де Форбен , а граф де Гасе возглавил десантные силы. [7]

Экспедиция

Поскольку Королевский флот патрулировал выходы из французских портов вдоль Ла-Манша , морские операции часто проводились в зимние месяцы, когда ветер и приливы затрудняли обеспечение блокады. Однако это также увеличивало риски, связанные с погодой; условия у северо-востока Шотландии были хорошо известны французским каперам , и больше всего де Форбена беспокоило отсутствие подтвержденного места высадки. Позже он записал: «министр не упомянул ни одного порта, который был бы в состоянии принять нас,... или где наш флот мог бы встать на якорь и... войска могли бы безопасно высадиться». [7]

Британский командующий сэр Джордж Бинг (1663–1733); около 1700 г.

Основываясь на этой информации, де Форбен сказал Пончартрену и Людовику XIV, что экспедиция не имеет шансов на успех, но планирование продолжалось. Флот собрался в Дюнкерке , крупной базе каперов на протяжении столетий, поскольку корабли могли достичь Темзы за один прилив, что позволяло им добираться на север до Оркнейских островов . [10] К концу февраля 5000–6000 солдат были готовы к погрузке, к которым 9 марта присоединился сам Джеймс. [2] Среди его офицеров было несколько якобитских изгнанников, среди которых были Ричард Гамильтон и виконт Гальмой . [11]

Вместо медленно движущихся транспортов де Форбен настаивал на использовании большего количества небольших, но быстрых каперов с уменьшенным экипажем и меньшим количеством орудий для размещения войск. Хотя это увеличивало их шансы избежать Королевского флота, они не могли надеяться на победу в морском сражении. [12] Британцы следили за приготовлениями, и эскадра под командованием сэра Джорджа Бинга теперь прибыла из близлежащего порта Гравелин , не давая французам уйти. Поскольку Джеймс был болен корью, войска были высажены, пока он выздоравливал, и через неделю Бинг был вынужден вернуться в Англию для пополнения запасов. Как только он ушел, Джеймс и солдаты были перезаряжены, и 17 марта 30 каперов и пять военных кораблей покинули Дюнкерк. [13]

Их отплытие было немедленно задержано двухдневным штормом, но вынудило Бинга укрыться, что позволило французам направиться к заливу Ферт-оф-Форт . Вместо того чтобы следовать вдоль береговой линии, де Форбен вышел в море, чтобы избежать обнаружения, и оказался к северу от предполагаемого места высадки. 25 марта французы встали на якорь около Файф-Несс и провели следующий день в поисках места высадки, что позволило Бингу догнать их. Несмотря на протесты Джеймса, французские каперы не смогли встретиться с британцами в бою и направились на север. Затем они потратили два дня, пытаясь войти в залив Морей, прежде чем сдались. Большинство из них вернулись в Дюнкерк, хотя их преследовали британцы вокруг севера Шотландии и запада Ирландии, но они получили серьезные повреждения как кораблей, так и людей. [14]

Услышав новости о французском флоте, некоторые из якобитских дворян, включая Джеймса Стерлинга из Кейр-Хауса и четверых других, собрались в Бриг-о'Терк . Их арестовали, заключили в тюрьму Ньюгейт в Лондоне, а затем перевели в Эдинбургский замок , где их судили за государственную измену . [15] Они были оправданы по этому обвинению, поскольку улики против них доказывали только то, что они пили за здоровье Джеймса. [16]

Последствия

Торговое судно (слева) сражается с гораздо меньшим капером (справа); такие суда составляли основную часть флота Клода де Форбена , и их размер показывает, почему он не мог рискнуть вступить в морское сражение.

Восприятие ценности экспедиции отражает фундаментальное расхождение целей между Францией и их союзниками-якобитами. Стюарты хотели вернуть себе трон; для французов они были полезным и недорогим средством поглощения британских ресурсов, но восстановление Стюартов не изменило бы угрозу, исходящую от британской экспансии. [17]

Попытка 1708 года была ответом на тяжелую военную ситуацию, в которой оказалась Франция в результате побед Мальборо во Фландрии . [18] Она оккупировала большие части британского и голландского флотов на несколько месяцев, при этом Бингу было приказано оставаться в Шотландии даже после его поражения, а войска были отвлечены из Ирландии и южной Англии. Французская армия численностью 110 000 человек отвоевала большие части Испанских Нидерландов, прежде чем поражение при Ауденарде 11 июля снова выселило ее. [19]

Несмотря на свое окончательное поражение, экспедиция достигла краткосрочной цели Франции, но помогла провоенным вигам получить большинство на всеобщих выборах в мае 1708 года , первых, проведенных после Союза. Она также нанесла урон якобитам, которые не смогли организовать эффективное восстание в Шотландии, несмотря на народное противодействие Союзу. В своем обзоре политической ситуации Гук пришел к выводу, что «страна, по-видимому, полностью решила пойти на мир». [20]

Примечания

  1. Также известный как Entreprise d'Écosse .
  2. Как и во многих других заговорах якобитов, заверения в местной поддержке оказались совершенно неточными.

Ссылки

  1. Уильямс 1960, стр. 340.
  2. ^ ab Owen 1938, стр. 238.
  3. ^ Уотли 2011, стр. 55.
  4. HMSO 1708, стр. 405–423.
  5. ^ Хопкинс 2004.
  6. Лорд 2004, стр. 34.
  7. ^ abcd Синклер-Стивенсон 1971.
  8. Боуи 2003, стр. 229.
  9. ^ Дуглас 2008.
  10. ^ Бромли 1987, стр. 233.
  11. Латтрелл 1857, стр. 282.
  12. Оуэн 1938, стр. 250.
  13. ^ Ленман 1980, стр. 88.
  14. Оуэн 1938, стр. 255–263.
  15. Митчелл 1905, стр. 87.
  16. Коббетт 1828, стр. 1395.
  17. ^ Макиннес 1984.
  18. ^ Сэчи 1994, стр. 56.
  19. Оуэн 1938, стр. 268–270.
  20. Гук 1760, стр. 172.

Источники