stringtranslate.com

Якобитская преемственность

Памятник королевским Стюартам

Якобитская система престолонаследия — это линия, по которой , по мнению якобитов , должны были передаваться короны Англии , Шотландии и Ирландии , применяя принцип первородства по мужской линии , с момента смещения Якова II и VII в 1688 году и его смерти в 1701 году. С того времени она противоречит законной линии престолонаследия на британском престоле .

Исключенные из престолонаследия по закону из-за своего римского католицизма , потомки Джеймса Стюарта претендовали на корону как претенденты . Сын Джеймса Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт («Старый претендент») и внук Чарльз Эдвард Стюарт («Молодой претендент» или «Красавчик принц Чарли») активно участвовали в восстаниях и вторжениях в поддержку своих притязаний. С 1689 года до середины восемнадцатого века восстановление якобитского престолонаследия было важным политическим вопросом в Британии, имевшим сторонников как внутри страны, так и за рубежом. Однако с катастрофическим поражением Чарльза Эдуарда в битве при Каллодене в 1746 году якобитское престолонаследие потеряло как свою поддержку, так и свое политическое значение. Другой внук Якова II и VII, Генри Бенедикт Стюарт , был последним из его законных потомков, так как он выбрал карьеру католического прелата и, как таковой, никогда не был женат. Генрих Бенедикт Стюарт умер в 1807 году, и к тому времени якобитская династия уже не имела сколько-нибудь значительных сторонников.

Когда Генрих умер бездетным, якобитское право было предположительно унаследовано ближайшим родственником Генриха (троюродным братом, дважды удаленным), а затем прошло через ряд европейских королевских семей. Хотя линия наследования может быть прослежена, ни один из этих последующих наследников никогда не претендовал на британский престол или короны Англии, Шотландии или Ирландии. Представитель нынешнего наследника Франца, герцога Баварского , описал его положение в линии наследования как «чисто гипотетическое» и вопрос, «который его не касается». [1] Однако остается небольшое количество современных сторонников, которые верят в восстановление якобитского престолонаследия.

История

Предыстория: Славная революция и Ганноверская династия

Яков II и VII , римский католик , был свергнут в ходе так называемой Славной революции , когда его протестантские противники вынудили его бежать из Англии в 1688 году. [2] Английский парламент посчитал, что Яков, сбежав из своих королевств, отрекся от престола. [2] Теоретически, предполагаемое отречение применялось и к короне Ирландии, поскольку английский монарх по закону автоматически также был монархом Ирландии. [a] На практике потеря Яковом ирландской короны Вильгельмом Оранским произошла из-за его поражения в войне с вильгельмами в Ирландии в 1691 году. [4] Конвент шотландских сословий принял другой подход к английскому парламенту и заявил, что Яков своим проступком лишился короны. [5] Оба предложили короны не малолетнему сыну Якова, а его взрослой дочери-протестантке Марии и ее мужу и кузену, племяннику Якова, Вильгельму Оранскому . [2] [6]

Преемниками Уильяма и Марии стали младшая дочь Якова и сестра Марии, Анна , также протестантка, которая стала королевой в 1702 году. [7] Акт о престолонаследии 1701 года , принятый незадолго до восшествия Анны на престол, зафиксировал линию престолонаследия с целью постоянного исключения потомков Якова и католиков в целом из числа наследников престола. [7] Парламент Англии впервые запретил католикам и потомкам Якова наследовать престол посредством Билля о правах 1689 года . [8] Акт 1701 года подтвердил эти положения [9] и дополнил их, уточнив линию престолонаследия на случай, если Анна умрет, не оставив потомков. [10] Как английский парламентский акт , он изначально был только частью английского права , применяемого к престолу Англии, [11] но также и к престолу Ирландии, поскольку монарх Англии автоматически становился также монархом Ирландии в соответствии с Законом ирландского парламента о короне Ирландии 1542 года . [4] [12] В силу статьи II Договора об унии между Англией и Шотландией (введенного в действие Актами об унии 1707 года ), который определял наследование престола Великобритании , Акт о престолонаследии также стал частью шотландского права . [13] Наследование после Анны (которая умрет, не оставив выживших детей) было фактически урегулировано протестантским домом Ганноверов . Акт называл двоюродную сестру Анны, Софию Ганноверскую , внучку Якова VI и I , и ее потомков, преемницей Анны. Софья умерла за несколько месяцев до Анны, и сын Софьи, Георг I , впоследствии вступил на британский престол после смерти Анны в 1714 году. [7]

Стюарт утверждает в изгнании

Яков II и VII, его сын Яков, «Старый Претендент» , и его внуки, Чарльз, «Молодой Претендент», и Генрих, называемый кардиналом герцогом Йоркским , никогда не смирились с потерей своих корон и продолжали настаивать на своих притязаниях из изгнания в разной степени. [14] Их поддерживали якобиты в Англии, Ирландии и, особенно, в Шотландии. [15] [b] Якобитское наследование, как династическая альтернатива престолу, стало основным фактором дестабилизации британской политики между 1689 и 1746 годами. [16] Якобитизм воспринимался современниками как значительная военная и политическая угроза, [17] с вторжениями и восстаниями в поддержку изгнанных Стюартов, произошедшими в 1689 , 1715 , 1719 и 1745 годах . [15]

На международном уровне якобитское престолонаследие имело ограниченное признание. Только Франция , Испания и папство признали сына Якова II как «Якова III» после смерти его отца в 1701 году. [18] [19] По Утрехтскому миру Франция и Испания перешли на Ганноверское престолонаследие в 1713 году, [20] хотя Франция впоследствии признала Якова «королем Шотландии» во время восстания 1745 года. [21] Даже папство отменило свое признание якобитского престолонаследия, когда Яков, Старый Претендент, умер в 1766 году. [22]

С поражением в битве при Каллодене в 1746 году якобитизму был нанесен смертельный удар, и якобитская преемственность утратила свое значение как династическая альтернатива ганноверской. [23] Якобитизм быстро пришел в упадок, и со смертью Карла, «Молодого Претендента» в 1788 году, якобитская преемственность утратила то, что осталось от ее политического значения. [24] Его младший брат, Генрих, кардинал Йоркский, умер в 1807 году, и королевский дом Стюартов, таким образом, пресекся. [25] Со смертью последнего Стюарта Ганноверская династия окончательно утвердилась как единственная заслуживающая доверия династия для британского престола. [26]

Линия престолонаследия после Стюартов

Применяя первородство , условные права на притязания Стюартов затем перешли к ближайшему выжившему родственнику Генриха, Карлу Эммануилу IV Сардинскому , а от него к другим членам Савойской династии , а затем к домам Австро-Эсте и Виттельсбахов в течение последующих двух столетий. [27] Ни Карл Эммануил [28], ни кто-либо из последующих наследников никогда не выдвигали никаких претензий на британский престол. [27] [29] За исключением краткого неоякобитского возрождения в годы перед Первой мировой войной [30] и горстки современных приверженцев [31] , любая поддержка якобитской преемственности исчезла к концу 18-го века после того, как от нее отказались даже внутренние сторонники. [32] Хотя есть небольшое количество современных самопровозглашенных «якобитов», не все из них поддерживают восстановление якобитской преемственности на троне. [33]

Претенденты и последующие наследники

Английское общее право определяло линию наследования на основе мужского первородства , [34] [35] и шотландское право применяло тот же принцип в отношении короны Шотландии. [36] [37] После Славной революции это было изменено рядом английских и шотландских статутов , а именно Актом о праве 1689 года , Биллем о правах 1689 года и Актом об урегулировании 1701 года , [4] [34] [35] но якобиты не признали их законность. [38] [39] В таблицах ниже изложена линия наследования мужского первородства, не измененная этими статутами.

Претенденты на Стюарта

Стюарты , претендовавшие на престолы Англии, Шотландии и Ирландии после 1688 года, были:

Последующее наследование

После прекращения королевской линии Стюартов со смертью Генриха, кардинала Йоркского, и применения права первородства с предпочтением по мужской линии, не измененного Актом о престолонаследии 1701 года, наследование перешло бы к лицам, указанным в таблице ниже. Однако, в отличие от претендентов Стюартов, никто из них не претендовал на британский престол (или престолы Англии, Шотландии или Ирландии) и не включал гербы этих стран в свои гербы. [27] Тем не менее, начиная с 19-го века, существовали небольшие группы, выступавшие за восстановление якобитского престолонаследия. [31] [51] [52]

Первыми шестью лицами в очереди на наследство Франца будут следующие:

Генеалогическое древо

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На самом деле ирландский парламент не последовал примеру английского парламента; он объявил, что Яков остаётся королём, и принял масштабный закон об опале против тех, кто восстал против него. [3]
  2. ^ Их сторонники традиционно называли претендентов « Королями над Водой ».
  3. ^ Датой, указанной для начала его притязаний, является дата, когда Джеймс бежал из Лондона. [40] Английский парламент счел, что его бегство представляет собой его отречение от престола [2] в декларации, сделанной 28 января 1689 года. [40] Однако, что касается шотландского престола, Джеймс не был свергнут до 4 апреля 1689 года, когда шотландский Конвент Сословий объявил, что он лишился короны. [41] Его шотландское свержение было связано не с его бегством 11 декабря 1688 года, а с его проступками в целом. [5]
  4. ^ То есть, наследник претендентов Стюартов на основе мужского первородства . Приведенные даты являются датами смерти предшественника человека в линии наследования и его собственной смерти.
  5. ^ ab Терри (1901) причисляет Марию, королеву Шотландии , к Марии II (считая ее законной королевой после Марии I Английской ), тогда как Петри (1950) так не считает.

Ссылки

  1. ↑ Ричард Аллейн; Гарри де Кеттевиль (7 апреля 2008 г.). «Отмена акта может сделать Франца Герцога фон Баварского новым королем Англии и Шотландии». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Получено 22 июня 2008 г.
  2. ^ abcdef «Джеймс II». История Би-би-си . Проверено 13 октября 2019 г.
  3. ^ Миллер, Джон (2000). Джеймс II (3-е изд.). Издательство Йельского университета. С. 226–227. ISBN 978-0-300-08728-4.
  4. ^ abcd Уильям А. Спек (2013). «Вильгельм III и три королевства». В Дэвид Оннекинк; Эстер Майерс (ред.). Переосмысление Вильгельма III: влияние короля-штадгальтера в международном контексте . Ashgate Publishing, Ltd. стр. 39–40. ISBN 978-1-4094-7973-4.
  5. ^ abc Уильям Фергюсон (1994). Отношения Шотландии с Англией: обзор до 1707 года. Общество Saltire. стр. 172. ISBN 978-0-85411-058-2.
  6. ^ Шарон Адамс; Джулиан Гудар (2014). Шотландия в эпоху двух революций. Boydell & Brewer Ltd. стр. 235. ISBN 978-1-84383-939-2.
  7. ^ abc Ричард Кавендиш (2001). «Акт об урегулировании». History Today . 51 (6) . Получено 16 октября 2019 г.
  8. ^ Джон Ван дер Кисте ​​(2008). Уильям и Мэри: Герои Славной Революции. History Press Limited. С. 114–115. ISBN 978-0-7509-4577-6.
  9. ^ Дэвид С. Томпсон (2007). «Исповедальное измерение». В Брендан Симмс; Торстен Риотт (ред.). Ганноверское измерение в британской истории, 1714–1837 . Cambridge University Press. стр. 167. ISBN 978-1-139-46187-0.
  10. ^ Энн Сомерсет (2012). Королева Анна: Политика страсти. Harper Press. стр. 165. ISBN 978-0-00-720376-5.
  11. ^ Проф. Кристофер А. Уотли (2006). Шотландцы и Союз. Издательство Эдинбургского университета. С. 217. ISBN 978-0-7486-2876-6.
  12. ^ Роберт Армстронг (2014). «Война трех королей, 1689–91». В Alvin Jackson (ред.). Оксфордский справочник современной ирландской истории . Oxford University Press. стр. 528. ISBN 978-0-19-166760-2.
  13. ^ "Research Briefings: RP 99-17 The Act of Settlement". Шотландский парламент. 14 декабря 1999 г. Получено 19 октября 2019 г.
  14. ^ abcd «Джеймс Эдуард, старый претендент | Претендент на английский и шотландский престолы», «Чарльз Эдуард, молодой претендент | британский принц» «Генрих Стюарт, кардинал герцог Йоркский | британский претендент». Энциклопедия Британника . 2 марта 2024 г.
  15. ^ ab "The Jacobite Cause". BBC History . Получено 17 октября 2019 г.
  16. ^ JGA Pocock (1996). "Политическая мысль в англоязычной Атлантике 1760-1790, Часть 1: Имперский кризис". В JGA Pocock; Gordon J. Schochet; Lois Schwoerer (ред.). Разнообразие британской политической мысли, 1500-1800 . Cambridge University Press. стр. 246. ISBN 978-0-521-57498-3.
  17. ^ Мюррей Питток (1998). Якобитизм. Macmillan International Higher Education. стр. 2. ISBN 978-1-349-26908-2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Edward Corp (2004). Двор в изгнании: Стюарты во Франции, 1689-1718. Cambridge University Press. стр. 60. ISBN 978-0-521-58462-3.
  19. ^ Edward Corp (2011). Стюарты в Италии, 1719-1766: Королевский двор в постоянном изгнании. Cambridge University Press. стр. 346–. ISBN 978-0-521-51327-2.
  20. ^ Джеффри Холмс; Д. Сечи (2014). Эпоха олигархии: доиндустриальная Британия 1722-1783. Routledge. стр. 370–. ISBN 978-1-317-89426-1.
  21. ^ Джереми Блэк (2002). Европейские международные отношения 1648-1815. Palgrave Macmillan. стр. 104. ISBN 978-1-137-22392-0.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Поль Клебер Моно (1993). Якобитизм и английский народ, 1688-1788. Cambridge University Press. стр. 137. ISBN 978-0-521-44793-5.
  23. ^ Фрэнк О'Горман (2005). "Упорядочение политического мира: модель политики в Британии восемнадцатого века (1660-1832)". В Фрэнк О'Горман; Диана Дональд (ред.). Упорядочение мира в восемнадцатом веке . Palgrave Macmillan UK. стр. 95. ISBN 978-0-230-51888-9.
  24. ^ Поль Клебер Моно (1993). Якобитизм и английский народ, 1688-1788. Cambridge University Press. стр. 307. ISBN 978-0-521-44793-5.
  25. ^ Джон Пембл (2017). Рим, который мы потеряли. Oxford University Press. стр. 38. ISBN 978-0-19-880396-6.
  26. ^ Edward Corp (2016). «Альтернатива Ганноверскому дому: Стюарты в изгнании 1714-1745». В Андреас Гестрих; Михаэль Шайх (ред.). Ганноверское наследие: династическая политика и монархическая культура . Routledge. стр. 252. ISBN 978-1-317-02932-8.
  27. ^ abc Чарльз Петри (1950). Якобитское движение (т. 2). Эйр и Споттисвуд. стр. 194.
  28. ↑ Джеймс Курей Смит (16 мая 2016 г.). «Линии службы: Рассказы о якобитах и ​​других альтернативных преемственностях». New Statesman . Получено 16 октября 2019 г. .
  29. ^ Десмонд Сьюард (2019). Король над водой: Полная история якобитов. Бирлинн. стр. 309. ISBN 978-1-78885-307-1.
  30. ^ Мюррей Г. Х. Питток (2014). Изобретение Шотландии (возрождения Рутледж): миф о Стюартах и ​​шотландская идентичность, с 1638 года по настоящее время. Рутледж. С. 124–127. ISBN 978-1-317-60526-3.
  31. ^ abc Джастин Хагглер (17 сентября 2014 г.). «Может ли герцог Баварии стать следующим королем Шотландии?». Daily Telegraph . Получено 23 августа 2016 г.
  32. ^ Дэниел Сечи (1994). Якобиты: Британия и Европа, 1688-1788. Manchester University Press. стр. 133–134. ISBN 978-0-7190-3774-0.
  33. ^ «Восстание якобитов: «Для нас 1745 год не кажется таким уж далеким; с точки зрения эволюции это ничто». The Scotsman . 21 августа 2009 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  34. ^ ab Джеймс Пантон (2011). Исторический словарь британской монархии. Scarecrow Press. стр. 466. ISBN 978-0-8108-7497-8.
  35. ^ ab Вернон Богданор (1995). Монархия и конституция. Clarendon Press. стр. 42–43. ISBN 978-0-19-829334-7.
  36. ^ Дэвид М. Уокер (1990). Юридическая история Шотландии Том 2. У. Грин. С. 53. ISBN 978-0-414-00912-7.
  37. ^ Маркус Мерриман (2000). Грубые ухаживания: Мария Стюарт, королева Шотландии, 1542-1551 . Таквелл. стр. 16. ISBN 978-1-86232-090-1.
  38. ^ Айвор Дженнингс (2010). Партийная политика: Том 2: Рост партий. Cambridge University Press. стр. 24. ISBN 978-0-521-13794-2.
  39. ^ ab Роберт П. Барнс (1973). "Конфискация шотландского трона Яковом VII". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies . 5 (4): 308. doi :10.2307/4048254. JSTOR  4048254.
  40. ^ ab Evelyn Lord (2004). Секретная армия Стюартов: английские якобиты, 1689-1752. Pearson Longman. стр. 1. ISBN 978-0-582-77256-4.
  41. ^ Шарон Адамс; Джулиан Гудар (2014). Шотландия в эпоху двух революций. Boydell & Brewer Ltd. стр. 10. ISBN 978-1-84383-939-2.
  42. ^ Генри Камен (2003). Кто есть кто в Европе 1450-1750. Routledge. С. 63, 157. ISBN 978-1-134-75547-9.
  43. ^ Джон Батист Вольф (1970). На пути к европейскому балансу сил, 1620-1715. Рэнд Макналли. стр. 92.
  44. ^ Гэри С. Де Крей (2007). Реставрация и революция в Британии: политическая культура в эпоху Карла II и Славной революции. Macmillan International Higher Education. стр. 261. ISBN 978-1-137-05228-5.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ abc Джереми Блэк (2007). Ганноверцы: История династии. A&C Black. стр. 3. ISBN 978-1-85285-581-9.
  46. ^ Дэниел Сечи (1994). Якобиты: Британия и Европа, 1688-1788. Manchester University Press. стр. 64. ISBN 978-0-7190-3774-0.
  47. ^ Нил Гатри (2013). Материальная культура якобитов. Cambridge University Press. стр. 1. ISBN 978-1-107-04133-2.
  48. ^ ab Murray GH Pittock (2014). «Чарльз Эдвард Стюарт, известный как Молодой Претендент, Красавчик Принц Чарли (1720–1788)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5145. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  49. ^ Дэвид Максвелл Уокер (1988). Юридическая история Шотландии: восемнадцатый век. У. Грин. стр. 120. ISBN 978-0-567-00526-7.
  50. ^ abc "Генрих Стюарт, кардинал герцог Йоркский | Британский претендент". Encyclopedia Britannica . 2 марта 2024 г.
  51. ^ Нил Гатри (2013). Материальная культура якобитов. Cambridge University Press. С. 154–157. ISBN 978-1-107-65873-8.
  52. ^ ab Джеймс Касик (4 июня 1995 г.). «Баварцы, ночлежка и трон Шотландии». The Independent . Получено 2 ноября 2019 г. .
  53. ^ abcdef Чарльз Петри (1950). Якобитское движение (т. 2). Эйр и Споттисвуд. стр. 187, 194.
  54. ^ ab Дэвид Уильямсон (1988). Короли и королевы Европы Дебретт. Сейлем Хаус. стр. 159. ISBN 978-0-88162-364-2.
  55. ^ Чарльз Петри (1950). Якобитское движение (т. 2). Эйр и Споттисвуд. стр. 183.
  56. ^ abc Роберт Ф. Дж. Парсонс (1986). Роль якобитизма в современном мире. стр. 10.
  57. ^ ab Henry Jenner (1909). «Кто является наследником герцогства Бретань?». The Celtic Review . 6 (21): 52–53. doi :10.2307/30070199. JSTOR  30070199.
  58. ^ abc Бенджамин Стайтс Терри (1901). История Англии с древнейших времен до смерти королевы Виктории. Скотт, Форесман. стр. 805.
  59. ^ Энн Коммайр (2000). Женщины в мировой истории. Т. 10. Гейл. стр. 315. ISBN 978-0-7876-4069-9.
  60. ↑ Бернард Берк (1850). Геральдический регистр: 1849-1850: с аннотированным некрологом. Э. Чертон. стр. 6.
  61. ^ Бертольд Шпулер (1977). Правители и правительства мира. Т. 2. Боукер. С. 356. ISBN 978-0-85935-009-9.
  62. ^ Десмонд Сьюард (2019). Король над водой: Полная история якобитов. Бирлинн. стр. 307. ISBN 978-1-78885-307-1.
  63. ^ Дэвид Уильямсон (1988). Короли и королевы Европы Дебретт. Salem House. стр. 143. ISBN 978-0-88162-364-2.
  64. ^ Роберт Ф. Дж. Парсонс (1986). Роль якобитизма в современном мире. стр. 13.
  65. ^ Ульрих Трумпенер (1999). "Руппрехт, наследный принц Баварии". В Spencer Tucker; Laura Matysek Wood; Justin D. Murphy (ред.). Европейские державы в Первой мировой войне: энциклопедия . Taylor & Francis. стр. 607. ISBN 978-0-8153-3351-7.
  66. ^ "Некрологи: принцесса Ирмингард Баварская". The Telegraph . 8 ноября 2010 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  67. ↑ Almanach de Gotha: Ежегодный генеалогический справочник. Том 1. Almanach de Gotha . 2004. С. 74. ISBN 978-0-9532142-5-9.
  68. ^ ab Alan Cowell (11 июля 1996 г.). «Герцог Альбрехт умер в возрасте 91 года; претендент на баварский трон». The New York Times . Получено 4 ноября 2019 г. .
  69. ^ Джайлс Хэттерсли (16 октября 2011 г.). «Извините, Уиллс, Франц получает корону». The Sunday Times . Получено 6 ноября 2019 г.

Внешние ссылки