stringtranslate.com

Бейсбол в Японии

Бейсбол появился в Японии в 1872 году и является самым популярным видом спорта в Японии, предполагающим участие и участие зрителей. [1] [2] Первые профессиональные соревнования появились в 1920-х годах. Высшим уровнем бейсбола в Японии является Nippon Professional Baseball (NPB), который состоит из двух лиг, Центральной лиги и Тихоокеанской лиги , с шестью командами в каждой лиге. [3] Бейсбол в старших классах имеет особенно сильный общественный авторитет и базу поклонников, во многом как студенческий футбол и студенческий баскетбол в Соединенных Штатах; чемпионат Японии по бейсболу среди старших классов («Summer Kōshien »), который проходит каждый август, транслируется по национальному телевидению и включает региональных чемпионов из каждой из 47 префектур Японии .

В Японии бейсбол обычно называют якю (野球) , объединяя иероглифы , обозначающие поле и мяч . По данным Японской национальной туристической организации (JNTO), атмосфера японских бейсбольных игр менее расслабленная, чем в Соединенных Штатах, болельщики регулярно поют и танцуют под песни команды. [4] Кроме того, как писал американский писатель Роберт Уайтинг в своей книге 1977 года «Хризантема и летучая мышь », «японский взгляд на жизнь, подчеркивающий групповую идентичность, сотрудничество, упорный труд, уважение к возрасту, старшинству и «лицу», проник почти во все аспекты этого вида спорта. Американцы, которые приезжают играть в Японию, быстро понимают, что стиль самурая в бейсболе отличается». [5]

Игровой вечер на стадионе Иокогама, 2023 г.

В Японии игроки Nippon Professional Baseball, такие как Shohei Ohtani , Ichiro Suzuki , Hideki Matsui , Shigeo Nagashima и Sadaharu Oh, считаются национальными звездами, и их исключительные выступления повысили популярность бейсбола в Японии. Все они получили или были номинированы на People's Honour Award (国民栄誉賞, Kokumin Eiyoshō ) за свои достижения и популярность. [6] [7]

История

Бейсбол впервые появился в Японии в 1859 году после открытия договорных портов , [8] в него играли наряду с крикетом американские и британские экспатрианты в иностранных поселениях вплоть до 20-го века. [9] Он был представлен как школьный вид спорта в 1872 году американцем Хорасом Уилсоном , [10] английским профессором в Академии Кайсэй в Токио . Первая организованная взрослая бейсбольная команда, названная Shimbashi Athletic Club, была создана в 1878 году. [11]

Японское правительство назначило американского оятои , чтобы начать процесс модернизации, вдохновленный государством. Это касалось министерства образования, которое сделало бейсбол доступным для детей, включив этот вид спорта в программу физического воспитания. Японские студенты, вернувшиеся из учебы в Соединенных Штатах, очарованные этим видом спорта, заняли государственные должности. Клубы и частные команды, такие как Shinbashi Athletic Club, вместе со школьными и студенческими командами, начали бейсбольную инфраструктуру. [12]

В матче, сыгранном в Иокогаме в 1896 году, команда из токийской средней школы Ичико убедительно победила команду иностранцев из Yokohama Country & Athletic Club . Современная японоязычная пресса восхваляла команду как национальных героев, и новости об этом матче внесли большой вклад в популярность бейсбола как школьного вида спорта. [13] Цунео Мацудайра в своем обращении «Спорт и физическая подготовка в современной Японии» к Японскому обществу Великобритании в Лондоне в 1907 году рассказал, что после победы «игра распространилась, как огонь на сухом поле, летом по всей стране, и несколько месяцев спустя, даже в начальных школах в сельской местности, далекой от Токио, можно было увидеть играющих с битами и мячами». [14]

Профессиональный бейсбол

Профессиональный бейсбол в Японии появился в 1920-х годах, но только с Greater Japan Tokyo Baseball Club (大日本東京野球クラブ, Dai-nippon Tōkyō Yakyū Kurabu ) , командой всех звезд, созданной в 1934 году медиамагнатом Мацутаро Сёрики , современная профессиональная игра обрела постоянный успех, особенно после того, как клуб Сёрики сразился с американской командой всех звезд, в которую входили Бейб Рут , Джимми Фокс , Лу Гериг и Чарли Герингер . В то время как предыдущие японские звездные контингенты распались, Сёрики стал профессионалом с этой группой, играя в независимой лиге.

Первая японская профессиональная лига была сформирована в 1936 году, и к 1950 году она выросла достаточно, чтобы разделить на две лиги, Центральную лигу и Тихоокеанскую лигу , вместе известные как Nippon Professional Baseball (NPB). Она называется Puro Yakyū (プロ野球) , что означает профессиональный бейсбол . Сезон профессионального бейсбола длится восемь месяцев, игры начинаются в апреле. Команды играют 144 игры (по сравнению со 162 играми американских команд высшей лиги), за которыми следует система плей-офф, завершающаяся чемпионатом, проводимым в октябре, известным как Japan Series . [15]

Корпорации с интересами, не связанными с бейсболом, владеют большинством команд. Исторически команды идентифицировались по их владельцам, а не по месту, где команда базируется. Однако в последние годы многие владельцы решили включать название места в названия своих команд; большинство из 12 команд NPB в настоящее время названы как корпоративными, так и географическими названиями.

Младшие лиги

Подобно Minor League Baseball в Соединенных Штатах, в Японии существует фермерская система через две низшие лиги, каждая из которых связана с Nippon Professional Baseball. Восточная лига состоит из семи команд и принадлежит Центральной лиге. Западная лига состоит из пяти команд и принадлежит Тихоокеанской лиге. Обе низшие лиги играют по 80 игр в сезоне. [16]

Отличия от Высшей лиги бейсбола

Правила по сути такие же, как в Главной лиге бейсбола (MLB), но технические элементы немного отличаются: в лиге Nippon используется меньший бейсбольный мяч, страйк-зона и игровое поле. Пять команд лиги Nippon имеют поля, чьи малые размеры нарушают Американские официальные правила бейсбола . [17]

Также, в отличие от MLB, продолжительность игры ограничена, и разрешены игры вничью. В регулярном сезоне ограничение составляет двенадцать иннингов, в то время как в плей-офф существует ограничение в пятнадцать иннингов (для сравнения, игры в Главной лиге бейсбола продолжаются до тех пор, пока не определится победитель). Кроме того, из-за ограничений по мощности, введенных из-за землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году , регулярный сезон NPB 2011 года еще больше ограничил продолжительность игры, добавив ограничение, согласно которому ни один иннинг не может начинаться позже, чем через три часа и тридцать минут после первой подачи.

Команды NPB имеют активные списки из 28 игроков, в отличие от 26 в MLB (27 в дни даблхедеров). Однако игровой список имеет ограничение в 25 игроков. Перед каждой игрой команды NPB должны назначить трех игроков из активного списка, которые не будут появляться в этом соревновании. [18] Команда не может иметь более четырех иностранных игроков в игровом списке из 25 человек, хотя нет ограничений на количество иностранных игроков, которых она может подписать. Если их четверо, они не могут все быть питчерами или все быть позиционными игроками. [19] Это ограничивает стоимость и конкуренцию для дорогих игроков других национальностей и похоже на правила во многих европейских спортивных лигах по ограничениям на составы для неевропейских игроков.

В каждой из двух лиг Nippon Professional Baseball команды с лучшим процентом побед выходят в плей-офф в формате Stepladder (3 против 2, победитель против 1). Иногда команда с большим количеством побед оказывается посеянной ниже команды, у которой было больше ничьих и меньше поражений, и, следовательно, лучший процент побед. Победители каждой лиги соревнуются в Japan Series.

Забастовка 2004 года

18 сентября 2004 года профессиональные бейсболисты устроили двухдневную забастовку, первую забастовку в истории лиги, в знак протеста против предполагаемого слияния Orix BlueWave и Osaka Kintetsu Buffaloes и неспособности владельцев договориться о создании новой команды, которая бы заполнила образовавшуюся в результате слияния пустоту. Забастовка была прекращена 23 сентября 2004 года, когда владельцы согласились предоставить новую франшизу в Тихоокеанской лиге и продолжить двухлиговую систему из 12 команд. Новая команда, Tohoku Rakuten Golden Eagles , начала играть в сезоне 2005 года .

бейсбол в средней школе

Стадион «Хансин Косиэн» во время турнира «Косиэн» 1992 года

В Японии школьный бейсбол (高校野球, kōkō yakyū ) обычно относится к двум ежегодным бейсбольным турнирам, проводимым средними школами по всей стране, которые завершаются финальным поединком на стадионе Hanshin Kōshien в Нисиномии . Они организуются Японской федерацией школьного бейсбола совместно с Mainichi Shimbun для Национального школьного бейсбольного турнира весной (также известного как «Весенний косиэн») и Asahi Shimbun для Национального чемпионата по бейсболу среди средних школ летом (также известного как «Летний косиэн»).

Эти общенациональные турниры пользуются широкой популярностью, возможно, равной или даже большей, чем профессиональный бейсбол. Квалификационные турниры часто транслируются по местному телевидению, а каждая игра финального этапа в Косиене транслируется по всей стране на NHK . Турниры стали национальной традицией, и большое количество студентов и родителей приезжают из родных городов, чтобы поболеть за свою местную команду. Популярность этих турниров сравнивают с популярностью March Madness в Соединенных Штатах. [20]

любительский бейсбол

Любительские бейсбольные лиги существуют по всей Японии, и многие команды спонсируются компаниями. Любительский бейсбол регулируется Японской ассоциацией любительского бейсбола (JABA). Игроки этих команд нанимаются компаниями-спонсорами и получают зарплату как сотрудники компании, а не как игроки в бейсбол. Лучшие команды в этих кругах определяются через междугородний бейсбольный турнир и национальный турнир Промышленной лиги. [21]

Уровень игры в этих лигах очень конкурентоспособен; игроки Промышленной лиги часто выбираются для представления Японии на международных турнирах [21] , а игроки Главной лиги бейсбола, такие как Хидео Номо ( Shin-Nitetsu Sakai ) [22] , Дзюнъити Тадзава ( Nippon Oil ) [23] и Косукэ Фукудоме ( Nihon Seimei ) [24] , были обнаружены профессиональными клубами во время игры в промышленный бейсбол.

Международная игра

Япония выиграла World Baseball Classic три раза с момента создания турнира. В World Baseball Classic 2006 года они победили Кубу в финале [25] , а в World Baseball Classic 2009 года Япония победила своего главного соперника Южную Корею за 10 иннингов, чтобы защитить свой титул. [26] В World Baseball Classic 2023 года они вернули себе титул, победив Соединенные Штаты со счетом 3–2 в игре за звание чемпиона. Национальная сборная неизменно считается одной из лучших в мире Всемирной конфедерацией бейсбола и софтбола .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джиллетт, Гэри; Палмер, Пит, ред. (2006). «Бейсбол в Японии». Энциклопедия бейсбола ESPN 2006 года . Нью-Йорк: Sterling Publishing Company. стр. 1733–1734. ISBN 978-1-4027-3625-4.
  2. ^ "Teams Nippon Professional Baseball". Архивировано из оригинала 2016-01-10.
  3. ^ "Японский спорт". Архивировано из оригинала 2020-08-13.
  4. ^ Уайтинг, Роберт (1977). Хризантема и летучая мышь: стиль самурая в бейсболе . Додд, Мид.
  5. Роберт Уайтинг (23 октября 2018 г.). «Игроки Косиэн как «японские боги»: почему мы без ума от школьного бейсбола». Japan Forward. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  6. ^ «Слишком рано»: Отани отказался от национальной награды Японии после сезона MVP». Japan Times . 22 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  7. ^ Уильямс, Гарольд С. (2018), Хоар, Дж. Э. (ред.), ««Оттенки прошлого»: введение бейсбола в Японию», Журнал Американской торговой палаты в Японии, 1976, 13, 15, 17, 19, 21», Культура, власть и политика в порту Договора Япония 1854-1899 Ключевые статьи Пресса и современные сочинения , Издательство Амстердамского университета, стр. 418–424, ISBN 978-1-898823-62-9, получено 2024-07-27
  8. ^ Гатри-Шимидзу, Саюри (2012-04-04). Транстихоокеанское поле мечты: как бейсбол связал Соединенные Штаты и Японию в мир и войну. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-8266-5.
  9. ^ Staples, Bill (2011). Кенити Зенимура, японо-американский пионер бейсбола. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 15. ISBN 9780786485246.
  10. ^ Уайтинг, Роберт . You Gotta Have Wa (Vintage Departures, 1989), стр. 27.
  11. ^ Эдельман, Роберт, ред. (2020). «Глобальное распространение бейсбола». Оксфордский справочник по истории спорта . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 206. ISBN 9780197520956.
  12. ^ Даннинг, Эрик (2004). Спортивные истории: Фигуративные исследования в развитии современного спорта . Лондон: Routledge. стр. 163. ISBN 0-415-28665-4.
  13. Мацудайра, Цунео (1907). Спорт и физическая подготовка в современной Японии.
  14. ^ «Бейсбол вернулся... в Японию; вот все, что нужно знать о Nippon Professional Baseball». CBSSports.com . 18 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  15. ^ "Фермерские лиги". Архивировано из оригинала 2021-04-12.
  16. ^ Примечание в конце Правила 1.04 определяет минимальные размеры американских бейсбольных стадионов, построенных или отремонтированных после 1958 года: 325 футов (99 м) вдоль каждой штрафной линии и 400 футов (120 м) до центра поля.
  17. ^ Уолдштейн, Дэвид (21 июля 2014 г.). «Эйс выступает за меньшее количество стартов, чтобы защитить руки питчеров: Ю Дарвиш из «Рейнджерс» настаивает на ротации питчеров из шести человек». The New York Times .
  18. ^ JapaneseBaseball.com: Ограничения для иностранных игроков , получено 27.12.2013
  19. ^ Лефтон, Брэд (16 августа 2018 г.). «В Японии 100 лет славных дней школьного бейсбола». The New York Times .
  20. ^ ab Ryo (2 сентября 2009 г.). «Внутри промышленных лиг». NPB Tracker . Получено 2 ноября 2015 г.
  21. Уайтинг, Роберт (10 октября 2010 г.). «Лазейка в контракте открыла дверь для прыжка Номо». Japan Times . Получено 2 ноября 2015 г.
  22. ^ Шварц, Алан; Лефтон, Брэд (19 ноября 2008 г.). «Японцы раздражены интересом США к Питчеру». The New York Times . Получено 2 ноября 2015 г.
  23. ^ Маранц, Кен (6 июня 1996 г.). «MLB, японцы направляются к войне ставок». USA Today . Получено 2 ноября 2015 г.
  24. ^ Результаты 2006 г., архивировано из оригинала 28.12.2013 , извлечено 27.12.2013
  25. ^ Результаты 2009 г., архивировано из оригинала 28.12.2013 , извлечено 27.12.2013

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки