stringtranslate.com

Ярмарка Вестбери-Хилл

Ярмарка находилась над конюшней Westbury White Horse.

Westbury Hill Fair , или Westbury Hill Sheep Fair , была ежегодной ярмаркой , которая проходила в первый вторник сентября на возвышенности в Westbury, Уилтшир , Англия, недалеко от северо-западного угла равнины Солсбери . Основным занятием была продажа овец. Ярмарка прочно обосновалась к середине 19 века и прекратила свое существование к 1942 году.

История

Овцы породы Уилтшир-Хорн
Овцы породы гемпшир-пух

Происхождение ярмарки Westbury Hill неясно, но, согласно одному источнику, в 1775 году было сделано завещание, чтобы раз в год выплачивать гинею для оплаты проповеди, предупреждающей молодежь близлежащей деревни Браттон об опасностях ярмарки Hill Fair. Это свидетельствует о том, что к тому времени ежегодная ярмарка уже существовала в какой-то форме. [1]

Во всех записях о ней, главным делом на ярмарке была продажа овец, и как на всех сельских ярмарках, также были другие развлечения и товары для продажи. Местом проведения ярмарки была низинная местность около Уэстбери Уайт Хорс , известная как Уэстбери Хилл, [1] медленный подъем в гору, если идти из города ниже, или долгое путешествие, если ехать через Солсбери Плейн . Породы овец, которыми торговали, включали гемпшир-даун , саутдаун и в более ранние дни уилтшир-хорн . В свои лучшие времена ярмарка соперничала с аналогичной ярмаркой овец, проводившейся в Уилтоне . Ярмарка в Уэстбери выиграла от открытия в 1853 году станции Уэстбери на железной дороге Уилтс, Сомерсет и Веймут , и поскольку Уэстбери стал местом соединения линии Рединга в Тонтон с тем, что сейчас является главной линией Уэссекса , его транспортное сообщение улучшилось. Однако ярмарка овец в Уилтоне также росла в течение XIX века: в 1883 году там было зарегистрировано 40 000 овец, а в 1901 году эта цифра выросла до 95 000. [2]

Кружка Hill Fair 1862 года с
надписью: «Вручена г-ну
Стивену Сондерсу как
покупателю наибольшего количества
овец на WESTBURY HILL FAIR.
2 СЕНТЯБРЯ 1862.
Подарок владельца
ярмарки».

В журнале Salisbury and Winchester Journal от 20 августа 1853 года было опубликовано уведомление о ярмарке овец Westbury Hill в сентябре. [3] В сентябре 1862 года владелец ярмарки Westbury Hill подарил серебряную кружку ( на фото ) покупателю наибольшего количества овец. 11 сентября 1868 года The Welshman сообщил, что «на этой неделе состоялось несколько важных ярмарок и рынков, и от каждой из них отчет о торговле очень вялый, по едва ли недавно улучшенным ценам. Таким образом, на ярмарке Westbury-hill было очень большое количество овец — самое большое из когда-либо известных, но торговля была тяжелой, и очистка не могла быть произведена». [4]

В 1870-х годах ярмарка была представлена ​​как крупное ежегодное мероприятие, проводившееся в первый вторник сентября. [5] [6] [7] В сентябре 1872 года газета Salisbury and Winchester Journal сообщила о продаже хороших ягнят и овец из Имбера , Нортон-Баванта , Кнука , Читтерна , Хейтсбери и Саттон-Вени , причем «большинство лучших ягнят стоили по 6 гиней за каждого». [8] В 1882 году заявки на участие в ярмарке овец Вестбери-Хилл должны были быть поданы г-ну У. Бивену на ферме Паунд в Вестбери. [9]

В 1890 году газета Devizes and Wiltshire Gazette отметила, что ярмарка сокращается в размерах, и сообщила, что «торговля была скучной и медленной», но судья Лопес преуспел, заработав по тридцать шиллингов за сотню смешанных ягнят. [10] К концу 19 века было замечено, что ярмарка стала причиной низкой посещаемости местных школ, в том числе и в соседней Дилтон-Марш . [11]

Упадок двадцатого века

В начале 20 века ярмарка продолжала приходить в упадок, и ежегодно через нее проходило всего около 20 000 овец. [12] В 1912 году в London Standard появилось объявление о ярмарке , в котором говорилось: «Ярмарка Вестбери-Хилл: особая ярмарка — породистые гемпширские пуховые овцы». [13]

6 сентября 1924 года местная газета сообщила: «Успешная ярмарка на холме. — Ярмарка на холме Уэстбери прошла при идеальной погоде во вторник и привлекла не только большую компанию фермеров и торговцев, но и большое количество представительниц прекрасного пола и детей». [14] В это время овец обычно продавали по рукопожатию, а цену платили позже. Лошадей также продавали, причем некоторые из них отправлялись из Ирландии на лодке и поезде, чтобы их можно было доставить на холм от железнодорожной станции Уэстбери. Некоторые местные школы были закрыты в день ярмарки. Цыгане разбили лагерь на лето в Беггарс-Нолле, чтобы работать на фермах на холме, и приходили на ярмарку, чтобы продавать прищепки для белья и бумажные цветы. Торговцы приходили на день, чтобы продать посуду, столовые приборы и другие товары. [15]

В 1939 году одним из аукционистов ярмарки, состоявшейся 5 сентября, была компания Dart & Son из Уорминстера . [16] В 1940 году, в первые месяцы Второй мировой войны , в Обзоре использования земель было отмечено, что «на ярмарке овец Вестбери сегодня продается менее 10 000 овец». [17] В том году ярмарка состоялась 3 сентября 1940 года, а другая фирма аукционистов, Lavington & Hooper, за несколько дней до этого дала объявление о том, что на продажу выставлены 1650 гемпширских даунских овец. [18] В 1941 году те же аукционисты объявили о начале торгов на ярмарке в 8:30 утра 2 сентября, и к 16 августа было выставлено 1275 гемпширских пуховых и помесных овец и ягнят. [19] В ретроспективе в Wiltshire Times от 29 августа 1942 года отмечалось, что

«В сентябре состоялось последнее событие нашего года — ярмарка овец в Вестбери-Хилл. Тысячи овец переходили из рук в руки, и деревенские дороги часто были заблокированы стадами, медленно движущимися к месту назначения. Мытье овец в ручье Браттон прекратилось почти тридцать лет назад. Еще до войны ярмарка в Вестбери-Хилл превратилась в сравнительно небольшое мероприятие». [20]

После этого никаких следов проведения ярмарки обнаружено не было. [21]

Примечания

  1. ^ Кэти Седжвик, Flockmasters and shepherds of Bratton на wiltshire-opc.org.uk, дата обращения 8 января 2018 г.
  2. ^ "Wilton". История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 2 мая 2023 г.
  3. Журнал Солсбери и Винчестера , 20 августа 1853 г.
  4. «The Country Markets» в The Welshman от 11 сентября 1868 г., стр. 2
  5. Хью Чисхолм, редактор Encyclopaedia Britannica (1910-11) , том 28, стр. 536: «В 1875 году ежегодная ярмарка овец проводилась в первый вторник сентября...»
  6. Ральф Бернард Пью , История графства Уилтшир , 1953 г.
  7. Эдвард Роберт Келли, Уилтшир (1875), стр. 335: «На холмах Даунс ежегодно в первый вторник сентября проводится ярмарка овец...»
  8. Salisbury and Winchester Journal – суббота, 7 сентября 1872 г., wiltshire-opc.org.uk, дата обращения 8 января 2018 г.
  9. ^ "Question: Westbury Hill Fair". Центр истории Уилтшира и Суиндона . Совет Уилтшира. 4 июля 2011 г. Получено 2 мая 2023 г.
  10. ^ Devizes and Wiltshire Gazette – четверг, 4 сентября 1890 г. на сайте wiltshire-opc.org.uk: «Эта ежегодная ярмарка, которая раньше была гораздо большего размера, чем сейчас, проводилась во вторник, когда количество овец в загонах было намного ниже среднего. Было много торговцев, но торговля в целом была скучной и медленной, особенно ягнятами, которые стоили на 3–4 шиллинга за голову меньше, чем в прошлом году. Был хороший спрос на овец, которые, однако, стоили на 1–2 шиллинга за голову меньше, чем в прошлом году. Среди лучших продаж мы отметили следующее: Лорд-судья Лопес, который заработал 30 шиллингов за голову за 100 смешанных ягнят...»
  11. ^ "County School, Dilton Marsh". История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 21 января 2018 г.
  12. ^ «Westbury: Fairs and markets», в «Истории графства Уилтшир» , том 8: Warminster, Westbury and Whorwellsdown Hundreds (1965), стр. 175-176, доступ получен 30 мая 2010 г.
  13. Архивы London Standard Newspaper, 2 сентября 1912 г., стр. 3
  14. «Westbury Hill Fair» в Wiltshire Times и Trowbridge Advertiser , суббота, 6 сентября 1924 г., стр. 5
  15. ^ Кэтлин Уайт, «Hill Farms», (Bratton History Association, 1991), brattonhistory.co.uk, дата обращения 6 марта 2021 г.
  16. ^ "DART & SON ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ. ЯРМАРКА WESTBURY HILL. ВТОРНИК, 5 СЕНТЯБРЯ." в Wiltshire Times и Trowbridge Advertiser , суббота, 19 августа 1939 г., стр. 6
  17. Лоренс Дадли Стэмп, Земля Британии: отчет Исследования использования земли (1940), части 87-89, стр. 200L
  18. ^ "LAVINGTON & HOOPER SALE ВО ВТОРНИК СЛЕДУЮЩИЙ. WESTBURY HILL FAIR." в Wiltshire Times , суббота 31 августа 1940 г., стр. 6
  19. ^ "WESTBURY HILL FAIR" в Wiltshire Times и Trowbridge Advertiser , суббота 16 августа 1941 г., стр. 6
  20. «Holidays at Home», в Wiltshire Times и Trowbridge Advertiser , суббота, 29 августа 1942 г., стр. 4
  21. Поиски в британском газетном архиве не обнаружили никаких упоминаний о ярмарке после 1942 года, по состоянию на 6 марта 2021 года.