stringtranslate.com

Имбер

Имбер — необитаемая деревня и бывший гражданский приход в учебном районе британской армии , теперь в приходе Хейтсбери , на равнине Солсбери , Уилтшир , Англия. Он расположен в изолированном районе равнины, примерно в 2+12 мили (4 км) к западу от дороги A360 между Тилшедом и Уэст-Лавингтоном . Линейная деревня , ее главная улица следует течению ручья.

Записанный в Книге Страшного суда 1086 года, Имбер всегда был изолированным сообществом, в нескольких милях от любого рыночного города, и большинство его мужчин работали в сельском хозяйстве или связанных с ним ремеслах. Начиная с 1890-х годов Министерство обороны медленно скупило деревню, и в 1943 году все население, около 150 человек, было выселено, чтобы предоставить тренировочную площадку для американских войск, готовящихся к вторжению в Европу во время Второй мировой войны . После войны жителям деревни не разрешили вернуться в свои дома. Она остается под контролем Министерства обороны, несмотря на несколько попыток бывших жителей вернуться. Невоенный доступ ограничен несколькими открытыми днями в году. [2]

История

Ранняя история

Заселение этой местности началось еще до периода римского правления , в британском железном веке или ранее. Несколько древних троп ведут в деревню и из нее. Первое документальное свидетельство существования Имбера относится к саксонским временам, с упоминанием деревни в 967 году. Небольшое поселение под названием Иммбри с семью домохозяйствами было записано в Книге Страшного суда 1086 года . [3] Деревенская церковь Святого Джайлса датируется 13-м веком и имеет примечательные настенные росписи 15-го века. К 14-му веку население деревни возросло примерно до 250 человек, где, как полагают, оно оставалось до 19-го века. Население достигло пика в 440 человек, как зафиксировано в переписи 1851 года , сократившись примерно до 150 к моменту эвакуации Имбера. [1]

Карта Имбера, 1902 г.

Имбер всегда был изолированным сообществом, Солсбери-Плейн был относительно малонаселенным. Большинство его жителей были заняты в сельском хозяйстве или на работах, которые напрямую зависели от него. [4] Деревня имела вытянутую форму линейной деревни , а ее главная улица следовала по течению ручья, известного как Имбер-Док. Единственное здание, которое сохранилось в приемлемом состоянии, — это церковь; остальные были заброшены или снесены армией. В 1943 году здесь также были баптистская часовня (построенная в 1839 году, снесенная в конце 1970-х годов), почтовое отделение и паб под названием Bell Inn , который стоит до сих пор; как и особняк, Imber Court, а также фермерский дом, фермерские коттеджи, небольшой школьный дом и четыре блока типа «советского дома», построенные в 1938 году.

Выселение и использование в военных целях

В конце 19 века Военное министерство начало скупать землю на равнине Солсбери, в основном к востоку от Имбера, и использовать ее для маневров. Начиная с конца 1920-х годов, были куплены фермы вокруг Имбера, а также земля, на которой находилась деревня. Давление сельскохозяйственной депрессии в сочетании с хорошими ценами, предлагаемыми военными, способствовало продаже земли, и лишь немногие были отпугнуты новыми условиями их аренды, что позволило Военному министерству взять под контроль и выселить жителей при необходимости. Ко времени Второй мировой войны почти вся земля в Имбере и вокруг него, за исключением церкви, дома викария, часовни, школьного класса и гостиницы «Белл», принадлежала Военному министерству.

1 ноября 1943 года, когда шла подготовка к вторжению союзников в континентальную Европу , жителей Имбера вызвали на собрание в деревенской школе и уведомили за 47 дней о необходимости покинуть свои дома; Имбер должен был использоваться американскими войсками для отработки уличных боев. В показаниях Ричарда Мэдигана Комитету по оборонным землям (DLC) говорилось, что отработка уличных боев никогда не проводилась, а его и других обязанностей заключалось в том, чтобы поддерживать деревню в хорошем состоянии для возможного возвращения жителей деревни. Причиной выселения стала близость деревни к зонам падения снарядов.

Устав горного хребта Имбер

Хотя большинство жителей деревни были расстроены из-за вынужденного отъезда, они не оказали сопротивления, даже оставили консервы на кухнях и считали, что их долг — внести свой вклад в военные усилия таким образом — принося жертвы на домашнем фронте ради большего блага. Компенсация за переезд была ограниченной, и жильцов одной фермы пришлось принудительно выселить армии. Говорят, что Альберт Нэш, который был деревенским кузнецом более 40 лет, был найден рыдающим над своей наковальней и позже стал первым жителем, который умер и был доставлен обратно в Имбер для похорон. [5] Говорили, что он умер от разрыва сердца после того, как его заставили покинуть деревню. [6]

После войны деревня широко использовалась для обучения, в частности, для подготовки солдат к службе в городских условиях Северной Ирландии во время Смуты , и в 1970-х годах было построено несколько пустующих зданий, похожих на дома, для помощи в обучении. С 1988 года обучение ведению боевых действий в городских условиях было сосредоточено в специально построенном комплексе в Коупхилл-Даун , примерно в 3 милях к юго-востоку.

Bell Inn был продан Министерству обороны в середине 1950-х годов, а баптистская часовня — в конце 1970-х годов. Гражданский приход Имбера в конечном итоге был включен в соседний Хейтсбери , на юге, [7] в то время как для нужд Церкви Англии церковный приход Имбера был включен в приход Эдингтона , на севере. [8]

Попытки реставрации

Многие здания деревни пострадали от снарядов и взрывов после войны, когда начались военные действия Великобритании, и были дополнительно разрушены погодой, быстро придя в упадок. Хотя жителям деревни сказали, что они могут вернуться через шесть месяцев, этого так и не разрешили. В конце войны были предприняты попытки восстановить Имбер до его довоенного состояния — хотя ущерб был очень незначительным — но было принято решение не уступать контроль. Документальные свидетельства соглашения о возврате были обнаружены только в 1970-х годах.

В 1961 году в деревне был организован митинг с требованием разрешить жителям деревни вернуться обратно, на котором присутствовало более 2000 человек, включая многих бывших жителей. Было проведено публичное расследование , которое подтвердило правомерность дальнейшего использования Имбера в военных целях. [9] Этот вопрос также был поднят в Палате лордов , и было решено, что церковь будет сохранена и будет открыта для богослужений в субботу, ближайшую к Дню Святого Джайлза, каждый год, и эта практика продолжается.

Еще одна попытка восстановить Имбер была предпринята в начале 1970-х годов, когда Комитету по оборонным землям (DLC) было поручено изучить необходимость сохранения земель Министерства обороны. Дело Имбера представляли в DLC Дэвид Дж. Джонсон, исследователь Имбера; Ричард Мэдиган, бывший солдат, который помог эвакуировать деревню и дал показания об обещании вернуться после войны, и Рекс Маттерс, военный летчик-истребитель. [10] Им помогал Остин Андервуд, который возглавлял кампанию в начале 1960-х годов, и подкреплял их письменными свидетельствами бывших жителей деревни. Несмотря на все дополнительные доказательства, включая первое повторное появление с 1943 года оригинального письма о выселении (в котором указывалось на возвращение), [11] DLC рекомендовал сохранить деревню для использования в военных целях. [12]

Сегодняшний день

Ежегодную церковную службу, проходящую в субботу, ближайшую к 1 сентября (День Святого Джайлза), посещают бывшие жители, солдаты, которые использовали деревню для тренировок, и широкая общественность. [ требуется ссылка ] Небольшое количество бывших жителей было похоронено на церковном кладбище, а похороны прошли в церкви. [13] С 2009 года в субботу перед Рождеством проводится рождественская служба. [ требуется ссылка ] Министерство обороны обязано разрешать публике доступ в деревню от одного до пятидесяти дней в году; в конце 2010-х годов дни открытых дверей были сокращены до трех из-за незаконного проникновения. [14]

С 2009 года ежегодное летнее открытие деревни обслуживается двухэтажными автобусами Routemaster, курсирующими по расписанию из Уорминстера под названием Imberbus, средства от которых идут на благотворительность. [14]

Приходская церковь Св. Джайлса

Башня Сент-Джайлса в 2002 году

В отличие от остальной части прихода, церковь Св. Джайлса и ее кладбище остались в руках епархии Солсбери , хотя доступ к ней контролировался и до сих пор контролируется Министерством обороны. Церковь была зарегистрирована как Grade I в 1987 году. [15]

К 2001 году стало ясно, согласно пресс-релизу Церкви Англии, что церковь Св. Джайлса «нуждается в масштабном ремонте». Поскольку приходской церковный совет не мог взять на себя ответственность за содержание здания, к которому они имели эффективный доступ для богослужения только один раз в год, Эдингтон с Имбером PCC потребовали, чтобы церковь Имбера была объявлена ​​излишней , процесс, который завершился в 2005 году передачей церкви в Churches Conservation Trust . Тем временем в 2003 году в церковную башню ударила молния, что ослабило конструкцию, но реставрационные работы начались в 2008 году, и ежегодная служба возобновилась в сентябре 2009 года после завершения ремонтных работ.

5 января 2023 года состоялись похороны Рэя Нэша, второе известное захоронение на кладбище Св. Джайлса с момента эвакуации в 1943 году. Нэш был внучатым племянником деревенского кузнеца Альберта Нэша, родился в Имбере и был одним из последних зарегистрированных крещений в церкви. Его отец Джим умер в 1936 году и также был похоронен в Имбере, и Рэй Нэш хотел воссоединиться со своим отцом после его смерти. Он, возможно, был последним оставшимся бывшим жителем Имбера. [16]

Управление

В 1961 году население прихода составляло 0 человек . [17] 1 апреля 1991 года приход был упразднён и объединён с Хейтсбери. [18] Приходской совет, известный как «Хейтсбери, Имбер и Кнук», охватывает этот приход и соседний приход Кнук . [19] Хотя в нём нет избирателей, Имбер представлен в парламенте членом от Юго-Западного Уилтшира Эндрю Мюррисоном ; а в Совете Уилтшира — Кристофером Ньюбери .

За исключением церкви Святого Джайлза, вся территория бывшего прихода принадлежит Министерству обороны и управляется как часть его учебного полигона Солсбери-Плейн .

Массовая культура

Имбер снялся в фильме 1965 года « Поймай нас, если сможешь» , дебютном полнометражном фильме режиссера Джона Бурмена и звездном составе британской поп-группы The Dave Clark Five .

В романе Виктора Каннинга для подростков «Беглецы», написанном в 1972 году , гепард, сбежавший из сафари-парка Лонглит, устраивает логово на полигоне недалеко от Имбера, а его детенышей находит там молодой герой Смайлер. [20]

Фотография, сделанная в Имбере, представлена ​​на обложке These Four Walls , дебютного альбома 2009 года шотландской инди-рок-группы We Were Promised Jetpacks .

Роман Джоанны Росситер «Морские перемены» , опубликованный в 2013 году , посвящен эвакуации Имбера и последующему опыту вымышленных персонажей деревни во время войны и послевоенных лет. [21]

Действие романа Нила Спринга «Затерянная деревня» , вышедшего в 2017 году , представляет собой историю о привидениях, в которой участвует охотник за привидениями Гарри Прайс . Действие происходит в Имбере. [22]

Имбер появляется в четвертом эпизоде ​​сериала Майкла Портильо на канале Channel 5 «Скрытая история Британии Портильо», транслировавшемся 11 мая 2018 года. [23]

Музыкальные отсылки

Mount Vernon Arts Lab записала инструментальную композицию Imber Дрю Малхолланда, которая была выпущена в серии Earworm Subscription Series в 1998 году (WORMSS2).

Little Imber грузинского композитора Гии Канчели — произведение для малого ансамбля, вокала, детского и мужского хоров. Оно было исполнено в церкви в Имбере в 2003 году, а запись была выпущена на ECM Records в 2008 году (ECM 1812).

Норвежский электронный дуэт Kook записал альбом под названием Imber, Wiltshire из семи бессловесных композиций, все с названиями, взятыми из деревни и ее жителей. Он был выпущен на Va Fongool Records (VAFCD011).

Фолк-группа из Уилтшира The Yirdbards записала свою песню The Ghosts of Old Imber в церкви Святого Джайлса в деревне в октябре 2013 года и выпустила ее на CD в 2014 году, чтобы собрать средства для церкви.

Песня под названием Imber появилась на альбоме Convenience Kills группы Bad Amputee, выпущенном в 2020 году (Ferric Mordant FE11).

В 2022 году на лейбле Modern Aviation вышел кассетный альбом Look to Imber , содержащий двенадцать экспериментальных или фольклорных произведений, основанных на истории деревни.

The Lost Village of Imber — произведение для духового оркестра, сочиненное Кристофером Бондом и заказанное Bratton Silver Band в 2019 году при поддержке Arts Council England и The Norman Jones Trust Fund в честь 160-летия коллектива. Впервые публичное исполнение Cory Band состоялось в 2020 году [24] , а Bratton Silver Band впервые исполнил его в сентябре 2022 года в церкви Святой Троицы в Дилтон-Марше , примерно в 9 милях от деревни Имбер. [25] [26] Произведение было выбрано в качестве тестового произведения для Третьей секции на Национальном чемпионате духовых оркестров Великобритании 2023 года .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Imber Census Information". История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 26 ноября 2021 г.
  2. ^ «Затерянная деревня Имбер». Би-би-си. 10 сентября 2010 г.
  3. ^ Имбер в Книге Страшного суда
  4. ^ "Imber". Abandonedcommunities.co.uk . Получено 20 августа 2016 г. .
  5. Том Геогеган (18 ноября 2010 г.). «Секреты заброшенных деревень Британии». BBC News . Получено 20 августа 2016 г.
  6. ^ Скрытая история Британии Портильо , Channel Five, 11 мая 2018 г.
  7. ^ "Карты выборов: Великобритания". Ordnance Survey . Получено 5 января 2023 г.
  8. ^ "Приход Эдингтона и Имбера". Церковь рядом с вами . Получено 5 января 2023 г.
  9. Сойер 2001, стр. 145–152.
  10. Сойер 2001, стр. 158–159.
  11. ^ Сойер 2001, стр. 158
  12. ^ Сойер 2001, стр. 159
  13. ^ «В заброшенной деревне Уилтшир могут состояться последние похороны». BBC News . 27 декабря 2022 г. Получено 5 января 2023 г.
  14. ^ ab Хью Такер (27 февраля 2023 г.). «Английские близнецы-«деревни-призраки»». BBC Travel .
  15. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Джайлза, Хейтсбери (1036472)". Список национального наследия Англии . Получено 16 февраля 2015 г.
  16. Стивен Моррис (5 января 2023 г.). «Тишина деревни-призрака Уилтшира нарушена „последним захоронением“ в ее церкви». The Guardian . Получено 6 января 2023 г.
  17. ^ "Статистика населения Imber AP/CP через время". Видение Британии через время . Получено 28 августа 2023 г.
  18. ^ "Warminster Registration District". UKBMD . Получено 28 августа 2023 г.
  19. ^ "Heytesbury Imber and Knook Parish Council". Wiltshire Council . Получено 11 марта 2017 г.
  20. ^ Виктор Каннинг (1972). Беглецы. Heinemann Educational. ISBN 978-0-435-12180-8.
  21. ^ Джоанна Росситер (2013). Морские перемены. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-96416-3.
  22. Нил Спринг (19 октября 2017 г.). Затерянная деревня: Охотники за привидениями (2). Quercus. ISBN 978-1-78429-861-6.
  23. ^ "Скрытая история Британии Портильо". Channel 5. Получено 13 мая 2018 г.
  24. ^ "Затерянная деревня Имбер (композитор Кристофер Бонд) - Cory Band под управлением Филипа Харпера". YouTube . 8 марта 2020 г.
  25. ^ «Bratton Silver Band – Затерянная деревня Имбер».
  26. ^ "Затерянная деревня Имбер с Bratton Silver Band". YouTube . 24 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки