«Дизайн женщин» — американский телевизионный ситком , созданный Линдой Бладворт-Томасон , который транслировался на канале CBS с 29 сентября 1986 года по 24 мая 1993 года и выпустил семь сезонов и 163 эпизода. Это был совместный проект компаний Bloodworth и Thomason Mozark Productions совместно с Columbia Pictures Television для CBS.
Сериал рассказывает о жизни четырех женщин и одного мужчины, которые вместе работали в фирме по дизайну интерьеров Sugarbaker & Associates в 1980-х годах в Атланте, штат Джорджия . Первоначально Дикси Картер играла роль Джулии Шугарбейкер, президента дизайнерской фирмы; Дельта Берк в роли Сюзанны Шугарбейкер, молчаливого партнера дизайнерской фирмы и бывшей сестры красоты Джулии; Энни Поттс в роли главного дизайнера Мэри Джо Шивли; и Джин Смарт в роли офис-менеджера Шарлин Фрейзер. В третьем сезоне Мешаху Тейлору была отведена главная роль в его ранее повторяющемся персонаже курьера, а затем и партнера Энтони Бувье. Позже сериал приобрел известность благодаря широко разрекламированным закулисным конфликтам и смене актеров. Джулия Даффи и Ян Хукс заменили Берка и Смарта в шестом сезоне, но Даффи не вернулась в седьмой и последний сезон, и ее заменила Джудит Айви .
Джулия Шугарбейкер ( Дикси Картер ) — элегантная, утонченная, откровенная женщина, соучредитель и президент Sugarbaker & Associates, фирмы по дизайну интерьеров, расположенной в ее собственном доме в Атланте . Ее партнером является ее младшая сестра Сюзанна ( Дельта Берк ), привлекательная, эгоистичная и эгоцентричная бывшая Мисс Джорджия Мира, которая вложила ее деньги, но не имеет официального положения в бизнесе. Наивная, но добродушная Шарлин Фрейзер ( Джин Смарт ), которая работала секретарем у покойного мужа Джулии, Хейдена, также вложила половину своих сбережений в Sugarbaker's и работает офис-менеджером. Ближайшая соседка Шарлин и недавно разведенная лучшая подруга, Мэри Джо Шивли ( Энни Поттс ), является главным дизайнером интерьеров фирмы, а также полноправным партнером.
Рядом с женщинами есть Энтони Бувье ( Мешах Тейлор ), бывший заключенный, который нанимается курьером компании, а позже становится полноправным партнером. К концу 1986 года мать Джулии и Сюзанны, Перки ( Луиза Лэтэм ), приезжает в гости со своей возмутительной лучшей подругой Бернис Клифтон ( Элис Гостли ). Перки не задерживается надолго и переезжает в Японию, оставив Бернис в Атланте, где она начинает проводить время с остальными.
В конце пятого сезона актриса Дельта Берк покинула сериал после широко разрекламированной вражды с продюсерами шоу, поэтому ее героиня Сюзанна переехала в Японию, чтобы присоединиться к своей матери Перки. Актриса Джин Смарт также ушла в начале шестого сезона, решив, что хочет проводить больше времени со своим маленьким ребенком.
Чтобы справиться с отъездом Смарта, ее героиня Шарлин переехала в Англию со своим мужем из ВВС и дочерью. Неприятная кузина Джулии и Сюзанны Эллисон ( Джулия Даффи ) приобретает долю Сюзанны в дизайнерской фирме, а также арендует ей дом. Сестра Энтони и Шарлин, Карлин ( Джен Хукс ), переезжает к ней. Карлин также начинает работать в Sugarbaker's, заполняя вакансию офис-менеджера, которую оставила старшая сестра Шарлин.
Эллисон (Даффи) ушла после шестого сезона. Техасская вдова Бонни Джин Потит ( Джудит Айви ) была задействована в седьмом сезоне. Эти изменения не смогли привлечь внимание зрителей, которым понравился оригинальный состав первых пяти сезонов. Проектирование женщин было отменено после седьмого сезона.
Внешний вид дома, показанного в сериале как место расположения дизайнерской фирмы Sugarbakers, — это дом Анджело Марре, расположенный в историческом районе Куапо-Квартал в Литл-Роке, штат Арканзас .
Домом Сюзанны Шугарбейкер, показанной в сериале, является особняк губернатора Арканзаса , также в квартале Куапо. Оба дома внесены в Национальный реестр исторических мест .
Когда шоу дебютировало в программе вечера понедельника на канале CBS в 1986 году, оно получило приличные рейтинги; однако CBS несколько раз переносила шоу в другие временные интервалы. После удручающих рейтингов в вечернее время воскресенья и четверга CBS [5] приостановила его и была готова отменить шоу, но зрительская кампания сохранила шоу и вернула его в вечернее время понедельника. Рейтинги шоу укрепились, и оно регулярно попадало в топ-20 рейтингов. [6] С 1989 по 1992 год сериалы «Дизайн женщин» и «Мерфи Браун» (в центре которых также был сильный и самоуверенный женский персонаж) транслировались подряд, создавая очень успешный часовой блок для CBS, поскольку оба шоу считались привлекательными. к аналогичной демографии. Шоу входило в топ-30 хитов в течение трех сезонов, с 1989 по 1992 год, причем сезоны 1989–1992 годов сделали его самым успешным на тот момент и помогли CBS, у которой в конце 1980-х годов были проблемы с рейтингами. Переход к слоту «Смерть в пятницу вечером» осенью 1992 года привел к тому, что рейтинги снова упали, и сериал был отменен. [7]
Создатели шоу Линда Бладворт-Томасон и Гарри Томасон были решительными сторонниками давнего друга и тогдашнего кандидата от Демократической партии на пост президента США Билла Клинтона и его жены Хиллари . В середине седьмого сезона Джулия застряла в аэропорту, пытаясь присутствовать на первой инаугурации Клинтона в эпизоде («Одиссея»), вышедшем в эфир пятью днями ранее. Ранее в сериале Шарлин упоминает, что работала на Клинтона во время его губернаторства в Арканзасе . Еще одной шуткой, связанной с Клинтон, было появление в шестом сезоне чопорной героини Эллисон Шугарбейкер, которая совершенно ясно дала понять остальным, что она училась в колледже Уэлсли , альма-матер Хиллари. Эпизод начала третьего сезона («Кандидат») также вращается вокруг Джулии, баллотирующейся на пост комиссара ; она ведет дебаты по телевидению против консервативного кандидата, которому в конечном итоге проигрывает.
На самом деле Дикси Картер была республиканцем либертарианского толка , которая не соглашалась с некоторыми либеральными взглядами, выраженными ее экранным персонажем. Однако она поддерживала либеральные идеи, такие как гражданские права и однополые браки. [8] Картер заключил сделку с Томасонами, по которой Джулия будет петь песню в будущем эпизоде для каждого либерального монолога. [9] [10]
Кричать! Factory выпустила все семь сезонов сериала «Дизайн женщин» на DVD в регионе 1. [12]
2 сентября 2003 года Sony Pictures выпустила однодисковый DVD « Лучшее из дизайнеров женщин» , включающий пять эпизодов между сезонами с первого по четвертый: «Дизайн женщин (пилот)» (сезон 1), «Убийство всех нужных людей» ( 2-й сезон), «Резервирование на восемь человек» (2-й сезон), «Большой Хаас и маленькая Фальси» (3-й сезон) и «Они стреляют в толстух, не так ли?» (4 сезон).
28 сентября 2010 г. Shout! Фабрика выпустила Designing Women, Volume 1 , однодисковый DVD, включающий семь эпизодов первого сезона: «Designing Women (Pilot)», «Большое дело», «Дизайн-хаус», «Я делаю, я не делаю», «Новогоднее изумление», «Монетт», «И справедливость для Пола».
5 июня 2012 г. Shout! Factory выпустила Designing Women – 20 Timeless Episodes , предназначенную для случайных фанатов, которые смогут насладиться сериалом, не покупая полные сезонные наборы. Набор из двух дисков DVD включал следующие эпизоды с первого по пятый сезоны: Диск 1 - «Дизайн женщин (пилот)» (сезон 1), «Новогоднее изумление» (сезон 1), «Монетт» (сезон 1). , «О, Сюзанна» (1 сезон), «Тед снова женится» (2 сезон), «Убивая всех нужных людей» (2 сезон), «Сердечные приступы» (2 сезон), «Возвращение Рэя Дона» (2 сезон) , «Большой Хаас и маленький Фальси» (3 сезон), «Опыт дикой природы» (3 сезон). Диск 2 – «Голая правда» (3 сезон), «Stand & Fight» (3 сезон), «Кошмар Хи-Хо» (3 сезон), «Джулия застряла головой в заборе» (4 сезон), « Большое приключение Джулии и Сюзанны» (4 сезон), «Международные отношения» (4 сезон), «Взрыв из прошлого» (5 сезон), «А теперь вот Бернис» (5 сезон), «Это искусство?» (5 сезон) и «Гордость сахарных пекарей» (5 сезон).
CBS проводила повторы шоу в дневном составе в 10:00 утра ( восточноевропейское время ) с апреля 1991 года по июнь 1992 года. Впоследствии «Дизайн женщин» транслировался по кабельной сети Lifetime более десяти лет. Несмотря на свою популярность, шоу покинуло сеть 4 августа 2006 года .
90-минутный специальный ретроспективный выпуск « Воссоединение женщин-дизайнеров» , вышедший в эфир на канале Lifetime 28 июля 2003 года, воссоединил Берка, Поттса, Смарта, Картера и Тейлор, в котором они поделились воспоминаниями о времени, проведенном в сериале, а также включили интервью с Томасонами. и различные писатели. В спецвыпуске также приняли участие актеры Элис Гостли , Хэл Холбрук , Джеральд МакРэйни и Ричард Гиллиленд .
Сериал также транслировался на канале Nick at Nite начиная со 2 октября 2006 года; однако он быстро ушел и позже появился на своей дочерней сети TV Land , время от времени выходя в эфир в ночное и утреннее время, пока сеть не потеряла права на трансляцию шоу в 2008 году. Сериал транслировался на ION Television в 2007 году [13] и также транслировался на Comedy Gold , TV Guide Network и Logo .
В честь 30-летия сериала getTV начал показывать сериал в июне 2017 года с ежевечерними блоками, включающими 30 любимых фанатами эпизодов, после чего сериал начал регулярно транслироваться в сети. [14]
По состоянию на весну 2021 года Antenna TV будет транслировать два эпизода шоу по будням вечером в 12:00 и 12:30 по восточноевропейскому времени, [15] а FETV будет транслировать шоу по будням в 3:00 и 3:30 утра по состоянию на март 2021 года . 16]
По состоянию на 28 августа 2019 года сериал доступен для потоковой передачи на Hulu . Эпизоды не являются оригинальными версиями, транслируемыми на CBS, а представляют собой редакции синдикации, которые содержат измененную последовательность вступительных титров и прерывистые правки, чтобы освободить больше времени для рекламы.
Берк вернулся в роли Сюзанны Шугарбейкер в спин-оффе 1995 года « Женщины дома» . Сериал длился один сезон и транслировался на канале CBS с 4 января 1995 года по 18 августа 1995 года, а последние четыре эпизода вышли в эфир на канале Lifetime 8 сентября 1995 года.
