Doc Martin — британский медицинский комедийно-драматический телесериал с Мартином Клунесом в главной роли доктора Мартина Эллингема. Он был создан Домиником Мингеллой [1], развивая характер доктора Мартина Бэмфорда изкомедийного фильма Найджела Коула «Спасение Грейс» (2000). [2] Программа происходит в вымышленной приморской деревне Портвенн и снята на месте в деревне Порт-Айзек , Корнуолл, Великобритания, при этом большинство внутренних сцен снято в переоборудованном местном амбаре. Fern Cottage используется как дом и хирургический кабинет доктора Эллингема. [3]
Девять серий вышли в эфир в период с 2004 по 2019 год, а телевизионный фильм вышел в эфир на Рождество в 2006 году. Девятый сезон, показанный на ITV, премьера состоялась в сентябре 2019 года. Десятый (и последний) сезон транслировался с 7 сентября 2022 года по 26 октября 2022 года; последний выпуск, рождественский спецвыпуск, который вышел в эфир 25 декабря 2022 года, стал последним эпизодом программы. [4] 29 декабря 2022 года на ITV вышел документальный фильм под названием «Прощай, доктор Мартин», в котором были представлены закулисные интервью с актерами и съемочной группой во время съемок финального сезона. В нем также были рассмотрены основные моменты за 18 лет шоу. [ необходима цитата ]
У доктора Мартина Эллингхэма (Мартин Клунес), блестящего и успешного сосудистого хирурга в Имперском колледже Лондона , развивается гемофобия — боязнь крови, — из-за чего он вынужден прекратить заниматься хирургией. Он получает должность единственного врача общей практики (ВОП) в сонной корнуольской деревне Портвенн, где он проводил детские каникулы со своей тетей Джоан ( Стефани Коул ) и дядей Филом, владельцем местной фермы. По прибытии в Портвенн — где, к его разочарованию, местные жители обращаются к нему как к «доктору Мартину» — он обнаруживает, что в клинике царит хаос, и получает в наследство некомпетентного регистратора Элейн Денхэм ( Люси Панч ). В сезонах 2–4 ее заменяет Полин Лэмб ( Кэтрин Паркинсон ), новый регистратор, а позже и флеботомист . В сезоне 5 пост занимает Морвенна Ньюкросс ( Джессика Рэнсом ).
Программа вращается вокруг взаимодействия Эллингема с местными корнуольскими жителями. Несмотря на свое медицинское превосходство, Эллингем ворчлив, резок и лишен социальных навыков . Его прямая, бесчувственная манера поведения оскорбляет многих жителей деревни, усугубляемая его неизменно неприятными ответами на их невежественные, часто глупые комментарии. Они считают его вспыльчивым и не умеющим вести себя у постели больного . Напротив, он чувствует, что выполняет свои обязанности профессионально и по инструкции, не тратя время на болтовню. Эллингем очень невозмутим и одевается официально в деловой костюм и галстук, независимо от погоды или случая, и он никогда не снимает пиджак, даже когда принимает роды. Он без колебаний указывает на риски нездорового поведения (например, курения) как в частной жизни, так и на публичных собраниях.
Деревенские жители в конце концов обнаруживают его страх крови и частые и изнурительные приступы тошноты и рвоты, которые она вызывает. Несмотря на этот недостаток, Эллингем оказывается опытным диагностом и эффективно реагирует на различные чрезвычайные ситуации в своей медицинской практике; таким образом, он постепенно получает неохотное уважение своих соседей.
Эллингем не ладит со своими родителями, но у него теплые отношения с тетей Джоан, которая оказывает ему эмоциональную поддержку. Когда она умирает от сердечного приступа, ее сестра Рут ( Эйлин Аткинс ), психиатр на пенсии , приезжает в Портвенн, чтобы заняться ее делами, и в конечном итоге решает использовать деревню в качестве постоянного убежища, предлагая Мартину поддержку, которую оказывала Джоан.
Главной темой на протяжении всего сериала являются отношения Эллингема с учительницей начальной школы (в конечном итоге директором школы) Луизой Глассон ( Кэролайн Катц ). Из-за его трудностей в выражении чувств и его бесчувственной натуры отношения имеют много взлетов и падений, хотя в конечном итоге они заводят ребенка и позже женятся.
Другими постоянными персонажами сериала являются отец и сын Берт и Эл Лардж, которые всегда пытаются управлять каким-то небольшим бизнесом; фармацевт Салли Тишелл, влюбленная в Мартина; и Марк Майлоу, чудаковатый полицейский, которого в третьем сезоне заменяет неуклюжий и некомпетентный Джо Пенхейл.
Постоянные участники актерского состава охарактеризовали личность Эллингема следующим образом:
Мартин Клунес изначально играл персонажа по имени доктор Мартин Бэмфорд в комедийном фильме «Спасение Грейс» (2000) — написанном Марком Кроуди и Крейгом Фергюсоном — и двух его телевизионных приквелах, «Док Мартин» и «Док Мартин и легенда о Клоути» , которые были сделаны British Sky Broadcasting (BSkyB). Приквелы показывают Бэмфорда как успешного акушера , а не хирурга, который узнает, что его жена за его спиной вступала в внебрачные связи. После того, как он столкнулся с ней со своим открытием, он сбегает из Лондона и направляется в Порт-Айзек , небольшой прибрежный городок в Корнуолле, который он с любовью помнит с юности. Вскоре после прибытия он оказывается вовлеченным в тайну «Желедела» и, после отъезда местного врача общей практики деревни, решает остаться и заполнить вакансию. В этих трех фильмах деревня не известна как Портвенн. [ необходима цитата ]
Персонаж Мартина Бэмфорда дружелюбен и непринужден, кажется, наслаждается своим отступлением от давления карьеры и конфликтов, которые он оставил позади в Лондоне. Он пьет и курит беззаботно, включая легкие запрещенные наркотики, и не имеет проблем с тем, чтобы испачкать руки и одежду, временно работая ловцом омаров и крабов на борту местной лодки. [ требуется цитата ]
Первоначальная сделка заключалась в том, чтобы производить два телевизионных фильма в год в течение трех лет, но Sky Pictures закрылась после того, как были сделаны первые два эпизода, поэтому компания Клунеса попыталась продать франшизу ITV . Новая сеть посчитала, что персонаж доктора должен быть изображен как «горожанин», рыба, выброшенная из воды, которая чувствует себя неуютно в сельской местности. Они также хотели чего-то более мрачного, поэтому Клунес предложил, чтобы доктор был брюзгливым, социально некомпетентным и формальным. Фамилия нового доктора была изменена на Эллингем, анаграмму фамилии нового писателя Доминика Мингеллы, которого пригласили переработать прошлое доктора и создать новый состав второстепенных персонажей. [ необходима цитата ]
Помимо Клунеса, единственными актерами, которые появляются в обеих версиях « Дока Мартина», являются Тристан Старрок и Тони Модсли . [ необходима цитата ]
Десять серий, в общей сложности 79 эпизодов, транслировались на ITV в Великобритании в период с 2004 по 2022 год. Эпизоды длятся чуть менее 50 минут, за исключением телевизионного фильма 2006 года, который длится 92 минуты, и рождественского спецвыпуска 2022 года. В США Американское общественное телевидение представило телевизионный фильм 2006 года как двухсерийный эпизод, причем второй эпизод вышел в эфир через неделю после первого.
В апреле 2020 года режиссер Найджел Коул подтвердил планы на десятый и последний сезон, [13] который выйдет в эфир осенью 2022 года. [14] [15]
В Великобритании «Док Мартин» имел рейтинговый успех на канале ITV, а третий сезон достиг лучшего рейтинга среди будних драматических сериалов ITV, транслируемых в понедельник в 21:00 с декабря 2004 года. [16] Последний эпизод третьего сезона посмотрели 10,37 миллионов зрителей, что является самым высоким показателем просмотров одного эпизода за всю историю программы. [17]
В 2009 году Doc Martin был перенесен на 9 вечера воскресенья для трансляции 4-го сезона. Это изменение означало, что он следовал за программой ITV The X Factor . Рейтинги 4-го сезона были негативно затронуты тем, что STV не транслировал большинство драм ITV в Шотландии. Финальный эпизод 4-го сезона имел рейтинг 10,29 миллионов зрителей. [18] STV отказалась от своего решения не транслировать драмы ITV в Шотландии. 4-й сезон Doc Martin транслировался по воскресеньям днем в августе 2011 года. [ необходима цитата ]
В 2004 году Док Мартин выиграл премию British Comedy Award в номинации «Лучшая телевизионная комедийная драма», а также был номинирован на «Лучшую новую телевизионную комедию». В том же году Мартин Клунес выиграл премию «Лучший актер телевизионной комедии», в первую очередь за роль Дока Мартина. [ необходима цитата ]
В 2014 году Чешское телевидение и Радио и телевидение Словакии начали снимать собственный сериал с Мирославом Донутилом в главной роли , который во многом вдохновлен оригинальным британским сериалом. [19] Сериал начал транслироваться 30 августа 2015 года в Словакии и с 4 сентября 2015 года в Чехии. Чешская версия разворачивается в горах Бескиды , живописной местности на востоке Чешской Республики на границе со Словакией; как и Портвенн, он находится далеко от столицы Праги и зависит от туристической индустрии. [20]
В сотрудничестве с TF1 французская телекомпания Ego Productions выпустила французскую версию сериала с Тьерри Лермиттом в роли доктора Мартена Ле Фоля, действие которого происходит в вымышленном бретонском городе Порт-Гаррек, а съёмки проходят в Финистере . [21] [22] Сериал транслировался на TF1 с 10 января 2011 года по 27 апреля 2015 года. [23]
В Германии на канале ZDF транслируется сериал «Доктор Мартин» , адаптация оригинального сериала, с Акселем Мильбергом в роли доктора Мартина Хеллинга, хирурга из Берлина. [24]
В Греции «Клиники Периптоси» , адаптация оригинального сериала, снятого в городе Кардамили на Ионическом побережье , [25] вышла в эфир в ноябре 2011 года на канале Mega Channel с Яннисом Безосом в роли Маркоса Стайкоса, хирурга из Нью-Йорка. [25]
В Нидерландах сериал «Доктор Тинус» , основанный на оригинальном сериале, начал выходить в эфир в конце августа 2012 года на канале SBS6 , главную роль в котором сыграл актер Том Хоффман . [26] Сериал снимался в Вудрихеме на берегу реки Ваал . [27]
Notro Films выпустила испанскую версию под названием «Доктор Матео» для Antena 3 Televisión . Главную роль доктора Матео Санкристобаля сыграл Гонсало де Кастро . [28] Он вышел в эфир в 2009 году и был снят в Ластресе , Астурия, называемом вымышленной деревней Сан-Мартин-дель-Селла. [29] [30] [31]
Сезоны 1, 2 и 3, а также «On the Edge» были выпущены отдельно в Регионе 1 и 2 и в бокс-сете «полный Сезон 1 по 3». Сезон 3 был выпущен 2 февраля 2010 года, а Сезон 4 был выпущен в Регионе 1 и 2 6 июля 2010 года. Сезон 5 был выпущен в Регионе 1 5 июня 2012 года и в Регионе 2 5 марта 2012 года. Полный бокс-сет Сезонов 1-5 также доступен в Регионе 2. Сезон 6 Доктора Мартина был выпущен в Регионе 1 в декабре 2013 года и в Великобритании (Регион 2) 24 марта 2014 года. [ необходима цитата ]
Седьмой сезон сериала «Доктор Мартин» был выпущен на DVD/Blu-ray в регионе 1 8 декабря 2015 года и в Великобритании (регион 2) 16 ноября 2015 года. [ необходима цитата ]
В Регионе 4, Сезоны 1, 2, 4 и «На грани» были выпущены отдельно и в бокс-сете из девяти дисков под названием «Док Мартин: Комедийное лекарство», а также более ранний бокс-сет из семи дисков, не включающий Сезон 4. Два телефильма Sky Pictures были выпущены по отдельности в Регионе 4 (как «Док Мартин: Том 1» и «Док Мартин: Том 2, Легенда о Клоути») на лейбле Magna Pacific. [ необходима ссылка ]
В Регионе 1, Сезон 1 был выпущен в июне 2007 года компанией Image Entertainment из Чатсворта, Калифорния, в виде набора из 2 DVD (каталожный номер ID3505PKDVD) под простым названием Doc Martin . [32]
Регион 4 (Австралия) Релизы:
Этот сериал популярен во всем мире, как сам по себе, так и в качестве модели для шоу, созданных в других странах. [53] [54] [55]
По состоянию на 2018 год Doc Martin транслировался в Новой Зеландии на TVNZ 1, в Исландии на RUV, в Италии на Hallmark Channel с сентября 2007 года (сезоны 1-3), Rai 3 с мая 2010 года и различные повторы. Сериал транслировался на RaiPlay , в Австралии на сети Australian Broadcasting Corporation (ABC) и платной телевизионной абонентской сети Foxtel через свой канал UK-TV. Шоу транслируется и транслируется на различных общественных вещательных станциях по всей территории США и Канады; это было организовано через дистрибьютора American Public Television . [56] [57] По состоянию на 2021 год он транслировался на Netflix , Pluto TV , Tubi и Amazon Prime Video . [58]
Два романа Сэма Хоксмура, под псевдонимом «Сэм Норт», были опубликованы издательством Ebury в 2013 году. Первый, Practice Makes Perfect , адаптирует телеспектакли первого сезона; второй, Mistletoe and Whine , адаптирует телеспектакли второго сезона. Автор использует некоторое смещение временной шкалы, связанное с интернализацией персонажей и точкой зрения, поэтому повествования не всегда такие линейные, как в телеспектаклях. [ необходима цитата ]
{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )был продан в более чем 70 стран. Семь крупнейших — Франция, Германия, Испания, Голландия, Греция, Польша и Россия, где все они заняты съемками местных версий со своими собственными Doc, Doktor или Docteur.
Транслируемый по всему миру, он имеет большую аудиторию в Соединенных Штатах (откуда обычно родом Clunatics). И он породил местные версии в Германии, Франции, Испании и России.
