Шестой сезон телесериала «Баффи — истребительница вампиров» дебютировал 2 октября 2001 года двухчасовой премьерой на UPN и завершил свой 22-серийный сезон двухчасовым финалом 21 мая 2002 года. Он сохранил свой предыдущий временной интервал, выходя в эфир по вторникам в 20:00 по восточному времени. Этот сезон ознаменовал собой смену сети вещания сериала с The WB на UPN. [1]
После того, как банда боролась с использованием Баффибота для патрулирования вампиров летом, Уиллоу воскрешает Баффи мощным заклинанием. Хотя ее друзья считают, что они вытащили ее из ада , Баффи на самом деле была на небесах с момента своей смерти — факт, который она изначально раскрывает только Спайку , а затем своим друзьям. Поэтому она травмирована своим воскрешением, и это заставляет ее впадать в глубокую депрессию на большую часть сезона. Дон счастлива, что ее сестра вернулась, но депрессия Баффи заставляет чувства отчуждения Дон привести к клептомании .
Джайлз возвращается в Англию, поняв, что Баффи стала слишком зависима от него, в то время как Баффи устраивается на работу в фастфуд ради денег и заводит страстный, но в конечном итоге дисфункциональный роман со Спайком, который обнаруживает, что его чип больше не может причинить ему вреда, когда он бьет ее. По разным причинам Баффи и Спайк оба эмоционально мучаются из-за этого романа, и Баффи скрывает это от своих друзей, доверяя только Таре , которая становится ее поддержкой. Позже Баффи прекращает отношения со Спайком, делая вывод, что ее использование его для борьбы со своей депрессией на самом деле убивает ее. Тара обеспокоена зависимостью Уиллоу от магии и предлагает ей прожить неделю без нее, но Уиллоу поддается своей зависимости, заставляя Тару уйти от нее. Несмотря на их расставание, Тара по-прежнему предана тому, чтобы помогать Уиллоу с ее зависимостью, что приводит к их примирению.
В день свадьбы Ксандера и Ани фокусник, желая отомстить Ане, обманывает Ксандера, заставляя его отменить свадьбу, показывая ему ложное будущее, в котором они оба несчастны. Аня снова превращается в демона мести. Когда Аня не может найти никого, кто желает отомстить Ксандеру, и после того, как Баффи расстается со Спайком, Аня и Спайк ищут утешения в одноразовой связи , из-за чего Баффи и Ксандер злятся на Спайка, особенно за то, что тот раскрыл его связь с Баффи.
Банда также начинает иметь дело с Трио , группой ботаников во главе с Уорреном Мирсом , которые используют свои технологические и магические навыки, чтобы попытаться убить или нейтрализовать Баффи и захватить Саннидейл , цель, которую они имели в виду с самого начала сезона. Трио часто использует монстров, таких как вампиры и демоны, чтобы помочь им. Уоррен показан как единственный компетентный злодей группы, и его способность ко злу демонстрируется попыткой изнасилования его бывшей девушки, что приводит к ее смерти. После того, как Баффи несколько раз срывает его планы, и Трио распадается, Уоррен затем нападает на Баффи с пистолетом, но случайно убивает Тару шальной пулей. Уиллоу пытается воскресить Тару, но терпит неудачу.
Смерть Тары заставляет Уиллоу погрузиться во тьму и высвободить все свои темные магические силы. Уиллоу выслеживает и убивает Уоррена в отместку. Движимая горем, Уиллоу сражается и побеждает Баффи, которая вынуждена сражаться, когда она не может оправдать действия Уиллоу. Джайлз возвращается, чтобы помочь Уиллоу в битве, и наделяет ее светлой магией, подключаясь к ее оставшейся человечности. Это изначально имеет обратный эффект, когда Уиллоу чувствует боль во всех в мире и решает уничтожить мир, чтобы положить конец страданиям всех. В кульминации сезона Ксандер не дает Уиллоу уничтожить мир, напоминая ей об их дружбе и говоря ей, что он любит ее несмотря ни на что, так же, как это сделала Тара. В конце концов она ломается, и темная магия вытекает из нее. Тем временем Баффи смиряется с тем, что снова жива, и обещает быть рядом со своей сестрой и друзьями.
В конце сезона, после нападения и попытки изнасилования Баффи, раскаявшийся и сбитый с толку Спайк покидает Саннидейл и отправляется в Африку, чтобы увидеть демона и попросить его «сделать его таким, каким он был раньше», чтобы он мог «дать Баффи то, чего она заслуживает». Зрителям предлагают поверить, что он имел в виду свободу быть злым (не сдерживаемым своим чипом наказания) и, таким образом, возможность убить Баффи; однако, пройдя ряд испытаний, Спайк получает награду в виде восстановления своей души.
Создатель сериала Джосс Уидон был исполнительным продюсером, но его роль была уменьшена, так как он взял перерыв, чтобы написать музыкальный эпизод, а позже Fox заказала у него новый пилот, Firefly . Уидон в итоге написал и срежиссировал только один эпизод, мюзикл; это также единственный сезон, где он не написал и не срежиссировал финал сезона. Марти Ноксон был повышен до исполнительного продюсера и взял на себя обязанности шоураннера и написал три эпизода. Дэвид Фьюри был повышен до соисполнительного продюсера и написал четыре эпизода, сняв один из них, а также написав финал сезона. Джейн Эспенсон была повышена до супервайзерского продюсера и написала или была соавтором четырех эпизодов. Дуглас Петри был повышен до продюсера, позже до супервайзерского продюсера в середине сезона и написал или был соавтором трех эпизодов, включая режиссуру двух из них. Стивен С. ДеНайт был повышен до редактора сюжета и написал три эпизода. Ребекка Рэнд Киршнер была повышена до редактора сюжета и написала два эпизода. В шестом сезоне к новым персонажам присоединились Дрю З. Гринберг, написавший три эпизода, и Диего Гутьеррес, написавший внештатный эпизод, хотя ранее он был помощником Уидона. [2]
Дэвид Соломон (также продюсер) снял наибольшее количество эпизодов в шестом сезоне, сняв пять эпизодов. Джеймс А. Контнер (также сопродюсер) и Дэвид Гроссман сняли по три эпизода каждый.
Шестой сезон «Баффи — истребительницы вампиров» совпал с третьим сезоном «Ангела» . В этом сезоне «Баффи» перешла с телеканала The WB на UPN , в то время как «Ангел» по-прежнему оставался на The WB. Поскольку они были на конкурирующих телеканалах, официальных кроссоверов не было. В то время президент WB Entertainment Джордан Левин заявил: «Между «Ангелом» и «Баффи » не будет никаких кроссоверов . Я думаю, что в долгосрочной перспективе важнее, чтобы «Ангел» действительно утвердился как мир, который, очевидно, происходит из той же мифологии, но действует со своим собственным набором принципов, руководств и персонажей и действительно утвердился независимо от «Баффи ». [23] Хотя нет никаких отдельных кроссоверов, где персонажи появляются в других шоу, есть моменты, где персонажи упоминаются или взаимодействия между персонажами двух сериалов происходят за кадром.
В конце эпизода сериала « Ангел » « Carpe Noctem » Энджел ( Дэвид Бореаназ ) получает телефонный звонок, в котором Уиллоу сообщает ему, что Баффи жива. Затем Баффи получает звонок от Энджела в конце « Flooded » и немедленно отправляется на встречу с ним. Хотя сцены телефонного звонка происходят на экране, ни сторона Уиллоу на Энджел , ни сторона Энджела на Баффи не показаны. Сцена между Баффи и Энджел также происходит за кадром, но описывается ими в следующих эпизодах.
Из-за запрета на кроссовер это единственный сезон «Баффи» , в котором Ангел не появляется.
Сериал получил четыре номинации на премию «Эмми» в категориях «Лучшие прически в сериале», «Лучший грим в сериале (без протезирования)» и «Лучший грим в сериале (с протезированием)» за « Адские колокола »; и «Лучшее музыкальное сопровождение» за « Еще раз с чувством ».
Сара Мишель Геллар , Элисон Ханниган , Джеймс Марстерс и Эмма Колфилд были номинированы на премию Satellite Awards за свои выступления.
Актёрский состав получил премию «За особые достижения» за выдающийся актёрский состав на церемонии вручения премии Satellite Awards . [24] Журнал Futon Critic назвал « Life Serial » 15-м лучшим эпизодом 2001 года, [25] «Once More, with Feeling» — 3-м лучшим эпизодом 2001 года [26] и « Normal Again » — 35-м лучшим эпизодом 2002 года. [27]
Шестой сезон в среднем посмотрело 4,6 миллиона человек, что немного больше, чем третий сезон «Ангела» . [28]
На основе 21 отзыва Rotten Tomatoes дал шестому сезону оценку 67% со средней оценкой 8,30 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, « Баффи получает оценку A за старание, но более мрачный тон и некоторые резкие повороты сюжета делают этот предпоследний сезон сериалом низкого качества». [29]
«Еще раз, с чувством» был номинирован на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку и премию Небьюла за лучший сценарий . Он был хорошо принят как СМИ, так и критиками, получив похвалу во время своей оригинальной трансляции, зарубежной синдикации и в ретроспективных обсуждениях сериала. Критики считали, что эпизод сработал прекрасно, продемонстрировал изящный темп, был умным и трогательным, хвалили его песни и выступления. [30] [31] [32] Несмотря на его рискованную концепцию музыкального эпизода в сверхъестественном сериале, критики и писатели высоко оценили его исполнение. Эпизод был описан как пародия и дань уважения музыкальному жанру, некоторые критики хвалили его глубину и повествование и помещали его в число лучших на телевидении. [33] [34] [35] [36]
«Еще раз, с чувством» и «Tabula Rasa» входят в число лучших эпизодов сериала по версии многих изданий. [a]
Шестой сезон «Баффи — истребительницы вампиров» является самым спорным среди его ярого фандома, потому что он был значительно мрачнее по тону, чем предыдущие сезоны; его называли «самым ненавистным сезоном» шоу. [45] Syfy Wire заявил, что шестой сезон шоу «всегда был занозой в боку его фандома. Он был немного мрачнее, немного злее и немного слишком отличался от того, что было раньше, чтобы устоявшаяся база могла его принять». [46]
Джоанна Робинсон из Vanity Fair написала в 20-ю годовщину премьеры шоу, что 6-й сезон, «темная, непопулярная глава в семилетнем показе шоу... когда-то его самая ненавистная — стала его самой важной». Робинсон похвалила введение Злого Трио, столь оклеветанных «Больших Злых» злодеев в 6-м сезоне, как предвестника более поздней тенденции «титулованной, женоненавистнической риторики, которая вышла на поверхность во время культурных войн Gamergate 2014 года и, по-видимому, проникла во все с тех пор — включая президентские выборы 2016 года». Она пришла к положительному выводу, что «ему может не хватать некоторой фирменной яркости шоу в его расцвете, и критики сюжетной линии Dark Willow, в частности, не ошибаются в своих опасениях. Но с роскошью исторического контекста 6-й сезон «Баффи» несет в себе более мощный резонанс, чем любой другой момент в истории шоу». [45]
О критике сезона Джосс Уидон говорит: «Я люблю 6 сезон. Он действительно важен. Но это было очень суровое дело. Это было не просто помещение Баффи в очень плохие, оскорбительные, странные отношения, это был своего рода конец магии. Для меня, поскольку детство так богато метафорами, большая часть была связана с тем, чтобы оставить это позади. Вместо большего, чем жизнь, злодея у нас была тройка ботанов. Вместо того, чтобы пить кровь и творить заклинания в качестве сексуальной метафоры, мы занимались сексом. Все стало очень буквальным, и они потеряли часть своей прелести. Я все еще думаю, что многие из лучших эпизодов, которые мы когда-либо делали, были в 6 сезоне. Я не согласен с критиками, но я понимаю их». [47]
Выступая в качестве шоураннера 6-го сезона, Марти Ноксон получила основной удар фанатской критики, в конечном итоге заявив в 2018 году, что, по ее мнению, части 6-го сезона «зашли слишком далеко». Она пояснила, что «Мы втиснулись в некоторые категории, которые казались почти садистскими, и что Баффи добровольно делала вещи, которые выходили за рамки просто «плохого выбора» и были почти безответственными для персонажа. Это может быть связано с моей собственной историей... И я думаю, что убийство Тары было — оглядываясь назад, из всех людей, она должна была умереть?» [48] Она объяснила свое обоснование того, чтобы направить Баффи в более темное русло, заявив, что «... я действительно громко говорила о том, чтобы Баффи совершила несколько плохих ошибок. Мой аргумент заключался в том, что, когда мы становимся молодыми женщинами, особенно если нас что-то беспокоит или преследует, это может привести нас к принятию некоторых плохих решений, особенно в области романтики». [48]
Buffy the Vampire Slayer : The Complete Sixth Season был выпущен на DVD в регионе 1 25 мая 2004 года [49] и в регионе 2 12 мая 2003 года [50]. DVD включает в себя все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в полнокадровом формате 1,33:1 (регион 1) и в анаморфном широкоэкранном формате 1,78:1 (регион 2 и 4); «Once More, with Feeling» представлен в широкоэкранном формате letterbox в релизе для региона 1. Специальные материалы на DVD включают шесть треков с комментариями — «Bargaining (Parts 1 & 2)» сценаристов Марти Ноксон и Дэвида Фьюри ; «Once More, with Feeling» сценариста и режиссера Джосса Уидона ; «Smashed» сценариста Дрю З. Гринберга ; «Hell's Bells» сценариста Ребекки Рэнд Киршнер и режиссера Дэвида Соломона ; и «Grave» сценариста Дэвида Фьюри и режиссера Джеймса А. Контнера . В специальных короткометражках к эпизоду представлен 30-минутный документальный фильм о музыкальном эпизоде, а также видеоклипы караоке для нескольких музыкальных номеров. «Buffy Gets a Job» показывает, как несколько актеров и членов съемочной группы обсуждают свои первые работы и работы мечты. В других короткометражках — панельная дискуссия Академии телевизионных искусств и наук с актерами и членами съемочной группы; « Buffy the Vampire Slayer : Television with a Bite», 43-минутный документальный фильм A&E Network из серии «Биография» [51] , в котором подробно описывается его популярность и критический прием с интервью с актерами и членами съемочной группы; и «Life is the Big Bad – Season Six Overview», 30-минутный короткометражный фильм, в котором актеры и члены съемочной группы обсуждают сезон. Также включены отрывки из сериала и содержимое DVD-ROM. [52]
