The Incredible Hulk — американский телесериал, основанный наперсонаже Marvel Comics Халке . Сериал транслировался на телеканале CBS , в главных ролях снялись Билл Биксби в роли доктора Дэвида Баннера, Лу Ферриньо в роли Халка и Джек Колвин в роли Джека Макги.
В сериале доктор Дэвид Баннер, овдовевший врач и ученый, которого считают погибшим, путешествует по Соединенным Штатам под вымышленными именами и оказывается в ситуациях, когда он помогает нуждающимся, несмотря на свою ужасную тайну: после несчастного случая, изменившего его клетки, во время сильного гнева или стресса он превращается в огромного, дикого, невероятно сильного зеленокожего гуманоида, которого называют Халком. В своих путешествиях Баннер зарабатывает деньги, работая на временных работах, одновременно ища способ контролировать или вылечить свое состояние. Все это время его навязчиво преследует репортер таблоидной газеты Джек Макги, убежденный, что Халк — смертельная угроза, разоблачение которой улучшит его карьеру.
Двухчасовой пилотный телевизионный фильм сериала, который установил происхождение Халка, вышел в эфир 4 ноября 1977 года. 80 эпизодов сериала первоначально транслировались CBS в течение пяти сезонов с 1978 по 1982 год. Он был разработан и спродюсирован Кеннетом Джонсоном , который также написал или срежиссировал некоторые эпизоды. Сериал заканчивается тем, что Дэвид Баннер продолжает искать лекарство.
В 1988 году права на съёмки были куплены у MCA/Universal компанией New World Television для серии телевизионных фильмов, завершающих сюжетную линию сериала. Права на трансляцию, в свою очередь, были переданы конкурирующей компании NBC . New World (которая в какой-то момент владела Marvel) выпустила три телевизионных фильма : «Невероятный Халк возвращается» (режиссёр Николас Дж. Кориа ), «Испытание Невероятного Халка» и «Смерть Невероятного Халка» (оба режиссера Билл Биксби). С момента своего дебюта «Невероятный Халк» собрал целую фан-базу по всему миру. [1]
Дэвид Баннер, доктор медицины, врач и ученый, работающий в Калифорнийском институте Калвера, травмирован автокатастрофой, в которой погибла его любимая жена Лора. Преследуемый своей неспособностью спасти ее, Баннер и его партнер по исследованиям, доктор Элейна Маркс, изучают людей, которые были способны проявлять сверхчеловеческую силу в моменты экстремального стресса . Одержимый желанием выяснить, почему он не мог проявить такую сверхсилу в аналогичных условиях, Баннер выдвигает гипотезу, что высокие уровни гамма-излучения от солнечных пятен способствовали увеличению силы субъектов. Нетерпеливо ожидая проверить свою теорию, Баннер проводит неконтролируемый эксперимент в лаборатории, бомбардируя себя гамма-излучением. Однако радиологическое оборудование недавно было перекалибровано, и Баннер неосознанно получает огромную передозировку. Сначала он думает, что эксперимент провалился, но когда он травмируется, меняя спущенное колесо, гнев Баннера вызывает его трансформацию в зеленокожее, сверхчеловечески сильное существо ростом 7 футов (2,1 м), весом 330 фунтов (150 кг), движимое яростью и обладающее лишь примитивным интеллектом. Существо возвращается к Баннеру, когда он успокаивается, и, поскольку Баннер не может вспомнить, что происходит, находясь в трансформированном состоянии, он обращается за помощью к Марксу. Они вдвоем медленно собирают воедино то, что произошло, и исследуют природу метаморфозы и возможность лечения. Их усилиям препятствует репортер таблоидов Джек Макги, который изначально расследовал исследования Баннера и Маркса в области сверхчеловеческой силы, но теперь подозревает, что они связаны с сообщениями о зеленокожем монстре, бродящем по этой местности. Шпионя по их лаборатории, Макги неосознанно провоцирует пожар, и Баннер бросается обратно в лабораторию, чтобы спасти Маркс, только для того, чтобы существо вышло из огня с ней на руках, умирая. Ошибочно полагая, что Баннер погиб в огне вместе с Маркс и что существо было ответственно за их смерть, Макги публикует историю, называя «Невероятного Халка» их убийцей, и призывает правоохранительные органы поймать его. Считаясь мертвым, Баннер мрачно решает путешествовать с места на место, принимая разные личности и случайные работы, чтобы прокормить себя и позволить себе поиски лекарства. Он также чувствует себя обязанным помогать людям, которых он встречает, из любых неприятностей, которые с ними случались. Неизбежно это ставит его в опасные ситуации, которые вызывают его превращение в Халка, что, в свою очередь, привлекает внимание Макги, который одержимо преследует таинственное существо по всей стране, чтобы предотвратить дальнейшее насилие и придать легитимность своей истории.
Несмотря на буйства, Халк обычно делает добро людям, с которыми Баннер сталкивается в своих путешествиях. Каждый эпизод неизбежно заканчивается тем, что Баннер снова отправляется в путь, опасаясь, что появление Халка вызовет нежелательное внимание со стороны властей и вечно настойчивого Макги.
Вступительное повествование ведет Тед Кэссиди :
Доктор Дэвид Баннер — врач, ученый — ищет способ использовать скрытые силы, которые есть у всех людей. Затем случайная передозировка гамма-излучения меняет химию его тела. И теперь, когда Дэвид Баннер злится или приходит в ярость, происходит поразительная метаморфоза. Существо движимо яростью и преследуется журналистом-расследователем.
[Баннер]: «Мистер Макги, не злите меня. Вам бы я не понравился, когда злюсь».
Существо разыскивается за убийство, которого он не совершал. Дэвида Баннера считают мертвым. И он должен позволить миру думать, что он мертв , пока не найдет способ контролировать бушующий дух, который живет в нем.
До начала сериала для второго пилотного фильма « Возвращение Невероятного Халка» (позднее переименованного в «Смерть в семье») использовалась другая версия (также предоставленная Кэссиди):
Доктор Дэвид Баннер — врач, ученый — ищет способ задействовать скрытые силы, которые есть у всех людей. Затем случайная передозировка гамма-излучения взаимодействует с его уникальной химией тела. И теперь, когда Дэвид Баннер злится или приходит в ярость, происходит поразительная метаморфоза. Существо движимо яростью и преследуется журналистом-расследователем.
[Баннер]: «Мистер Макги, не злите меня. Вам бы я не понравился, когда злюсь».
Случайный взрыв унес жизнь коллеги-ученого, а также, предположительно, Дэвида Баннера. Репортер считает, что за это ответственно существо.
[МакГи]: «Я дал описание всем правоохранительным органам. Они выписали ордер на убийство!»
Убийство, которое Дэвид Баннер никогда не сможет доказать, что он или существо не совершили. Поэтому он должен позволить миру продолжать думать, что он тоже мертв, пока он не найдет способ контролировать бушующий дух, который живет внутри него.
В начале 1977 года Фрэнк Прайс , глава Universal Television (сегодня известной как NBCUniversal Television ), предложил продюсеру и сценаристу Кеннету Джонсону сделку на разработку телевизионного шоу, основанного на любом из нескольких персонажей, лицензированных ими из библиотеки Marvel Comics . [4] Джонсон сначала отклонил предложение, но затем, во время чтения романа Виктора Гюго «Отверженные» , он вдохновился и решил добавить элементы из романа, «Доктор Джекилл и мистер Хайд» Роберта Льюиса Стивенсона и идею греческой трагической гордыни, а затем начал работать над развитием комикса о Халке в телешоу. [5] [6] [7]
Джонсон внес несколько изменений в комикс; отчасти это было сделано для того, чтобы перевести его в шоу с живыми актерами, которое было бы более правдоподобным и приемлемым для широкой аудитории, а также потому, что он не любил комиксы и поэтому посчитал, что лучше всего, чтобы шоу максимально отличалось от исходного материала. [8] В истории происхождения персонажа, вместо того, чтобы подвергнуться воздействию гамма-лучей во время неудачного атомного испытательного взрыва, Баннер подвергается гамма-облучению в более скромной лабораторной аварии во время испытания на себе. Еще одним изменением стала профессия Баннера, с физика на медицинского исследователя/врача. Хотя степень речевых способностей Халка в комиксах менялась с годами, телевизионный Халк вообще не говорил — он просто рычал и ревел. Один из создателей Халка Стэн Ли позже рассказывал: «Когда мы начали телевизионное шоу, Кен сказал мне: «Знаешь, Стэн, я не думаю, что Халк должен говорить». В ту минуту, когда он это сказал, я понял, что он прав. [В комиксах] я заставил Халка говорить так: «Халк, раздави! Халк, поймай его!» Я мог бы обойтись без этого в комиксе, но это звучало бы так глупо, если бы он говорил так в телевизионном шоу». [8] Поскольку красный — цвет ярости, Джонсон также хотел, чтобы Халк был красным, а не зеленым, но ему пришлось отказаться от этого и использовать цвет Халка из комиксов. [9]
Сила Халка гораздо более ограничена, чем в комиксе, что, по мнению Джонсона, было необходимо для того, чтобы шоу было воспринято зрителями серьезно. [8] Однако Халк все еще сохранил исцеляющий фактор. Например, в «The Harder They Fall» Баннер попадает в серьезную аварию, в результате которой у него повреждается спинной мозг, из-за чего он становится парализованным, но после следующей трансформации в Халка он может ходить в течение нескольких минут, находясь в этой форме, а позвоночник Баннера полностью восстанавливается к концу эпизода. В большинстве эпизодов единственным элементом научной фантастики был сам Халк. Джонсон также исключил второстепенных персонажей комикса, вместо этого использовав оригинального персонажа Джека Макги. [8]
Джонсон изменил имя альтер эго комиксов Халка , доктора Брюса Баннера, на доктора Дэвида Баннера для телесериала. По словам Джонсона, это изменение было сделано, потому что он не хотел, чтобы сериал воспринимался как серия комиксов, поэтому он хотел изменить то, что, по его мнению, было основным элементом комиксов, и комиксов Стэна Ли в частности, что у главных героев часто были аллитерационные имена. [10] По словам Стэна Ли [8] и Лу Ферриньо, это также было изменено, потому что CBS посчитала, что имя Брюс звучит «слишком по-гейски», обоснование, которое Ферриньо посчитал «самой абсурдной, нелепой вещью, [которую] он когда-либо слышал». [11] В комментариях к пилоту на DVD Джонсон говорит, что это был способ почтить его сына Дэвида. «Брюс» в конечном итоге стало вторым именем телевизионного Баннера, как и в комиксах. Его можно увидеть на надгробии Баннера в конце пилотного фильма [8] , и эти кадры показываются в начале каждого эпизода сериала.
В интервью с Кеннетом Джонсоном на DVD второго сезона он объясняет, что он также хотел, чтобы Халк был красного цвета, а не зеленого. Он привел следующие причины: красный, а не зеленый, воспринимается как цвет ярости, а также красный — «человеческий цвет», а зеленый — нет. Однако Стэн Ли, руководитель Marvel Comics в то время, сказал, что цвет Халка нельзя изменить из-за его знакового образа. [10]
Стэн Ли сказал Кеннету Плюму в интервью 26 июня 2000 года: « Халк был сделан разумно. Его сделал Кен Джонсон, блестящий писатель/продюсер/режиссер, и он сделал его разумным, взрослым шоу, которое может понравиться детям. Он взял персонажа комиксов и сделал его в некоторой степени правдоподобным. Это понравилось женщинам, мужчинам и подросткам... Это было прекрасно сделано. Он довольно сильно изменил комикс, но каждое внесенное им изменение имело смысл». [12]
На роль доктора Дэвида Баннера Кеннет Джонсон выбрал Билла Биксби [13] — своего первого выбора на эту роль. [14] Джек Колвин был выбран на роль «Джека Макги», циничного репортера таблоидной газеты, смоделированного по образу Жавера из «Отверженных» [5] , который преследует Халка. Арнольд Шварценеггер пробовался на роль Халка, но был отклонен из-за своего неадекватного роста, согласно Джонсону в его комментарии к выпуску DVD «Невероятный Халк – Оригинальная телевизионная премьера ». На эту роль был нанят актер Ричард Кил . Однако во время съемок сын Кеннета Джонсона указал, что недоразвитое телосложение Киля не похоже на телосложение Халка. Вскоре Киля заменили профессиональным бодибилдером Лу Ферриньо , хотя в пилотной серии остался очень короткий кадр с Килем (в роли Халка). Согласно интервью с Килем, который видел нормально только одним глазом, он плохо отреагировал на контактные линзы, используемые для роли, а также обнаружил, что зеленый грим трудно смывается, поэтому он не жалел о потере роли. [15]
Вступительный текст был предоставлен актёром Тедом Кэссиди , [16] который также озвучивал Халка (в основном рычание и рёв) в течение первых двух сезонов. [11] Кэссиди умер во время производства второго сезона в январе 1979 года. [16] Вокализации Халка для оставшейся части сериала были предоставлены актёром Чарльзом Напьером , который также дважды появлялся в сериале в качестве приглашённой звезды. [3] [2]
В течение пяти сезонов сериала многие актеры, знакомые зрителям или позже прославившиеся своими последующими работами, появлялись в сериале, в том числе: будущая коллега по «Фэлкон Крест» и «Каслу» Сьюзан Салливан в оригинальном пилоте; Бретт Каллен , также из «Фэлкон Крест» ; Ким Кэтролл , известная по «Сексу в большом городе» ; Рэй Уолстон , коллега по первому сезону Биксби « Мой любимый марсианин» ; Брэндон Круз , коллега по «Сватовству отца Эдди »; Лу Ферриньо, который наряду с ролью Халка появился в одном эпизоде («Король пляжа») в качестве другого персонажа; бывшая жена Биксби Бренда Бенет ; и в неуказанной в титрах роли бодибилдер и профессиональный рестлер Рик Дрейсин в роли полутрансформированного Халка в «Прометее» (части 1 и 2). [17]
Мариетт Хартли выиграла премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале за роль доктора Кэролин Филдс в эпизоде «Женаты» (также известном как «Невеста Невероятного Халка») во втором сезоне.
Стэн Ли и Джек Кирби , команда сценаристов и художников, создавших Халка для Marvel Comics , оба появлялись в эпизодических ролях в сериале. Камео Кирби было в эпизоде второго сезона «Нет выхода», в то время как Ли появился в качестве присяжного в «Испытании Невероятного Халка» (телевизионный фильм 1989 года, вышедший после сериала).
Первоначально грим Халка был довольно чудовищным, но после обоих пилотов, первых двух еженедельных эпизодов и съемок в Нью-Йорке для четвертого, дизайн был смягчен. [18] Процесс нанесения грима, использовавшийся для превращения Ферриньо в Халка, занял три часа. Жесткие контактные линзы, которые Ферриньо носил для имитации электрически-зеленых глаз Халка, приходилось снимать каждые 15 минут, потому что он считал их ношение физически болезненным. Зеленый парик ужаса, который он носил в качестве Халка, был сделан из окрашенной шерсти яка . [11]
Джо Харнелл , один из любимых композиторов Кеннета Джонсона, написал музыку для «Невероятного Халка» . Он был привлечен к производству из-за его участия в сериале «Бионическая женщина» , который Джонсон также создал и спродюсировал. Часть музыки сериала была собрана в альбом под названием «Невероятный Халк: Оригинальная запись саундтрека ». Основная тема шоу, «Одинокий человек», звучит в двух различных аранжировках: в начальных титрах эта композиция звучит в быстрой, ударной аранжировке, в то время как грустная, меланхоличная сольная версия для фортепиано звучит поверх заключительных титров , в которых обычно показано, как Баннер путешествует автостопом . [19] по одинокому шоссе.
Второстепенная тема шоу, «Тема любви из «Невероятного Халка», широко использовалась как в пилотном эпизоде, так и в первом эпизоде второго сезона « Женаты» , а также время от времени появлялась на протяжении всего шоу.
Часто внутренняя борьба Баннера идет параллельно дилеммам людей, с которыми он сталкивается, которые находят в докторе Баннере сочувствующего помощника. Продюсер Кеннет Джонсон заявил: «То, что мы постоянно делали, — это искали тематические способы затронуть различные способы, которыми Халк как бы проявлялся в каждом. В докторе Дэвиде Баннере это был гнев. В ком-то другом это может быть одержимость, или это может быть страх, или это может быть ревность или алкоголизм! Халк бывает разных форм и размеров. Вот во что мы пытались вникнуть в отдельных эпизодах». [20]
Си-Би-Эс [21]
Сериал впервые вышел в синдикацию в сентябре 1982 года. [ нужна цитата ] Он транслировался в виде повторов на канале Sci-Fi Channel и был одним из сериалов, которые канал показывал с момента своего основания в сентябре 1992 года. [22] Он также транслировался на Retro Television Network , [23] и шел на Esquire Network с 2014 по 2015 год. [24] Повторы сериала начали транслироваться на большинстве филиалов MeTV в феврале 2016 года. [25] Сериал начал транслироваться на большинстве филиалов H&I в мае 2017 года. [26] El Rey Network начала транслировать сериал в портретной форме в январе 2017 года. [ нужна цитата ]
Два эпизода сериала впервые появились как отдельные телевизионные фильмы , но позже они были перемонтированы в одночасовую продолжительность (двухчастные) для синдикации . Они были выпущены как пилоты до официального начала сериала в 1978 году:
После отмены телесериала в 1982 году Билл Биксби сохранил интерес к созданию новых приключений с участием Халка для телевидения. В 1984 году, всего через два года после отмены еженедельного сериала, он сделал предложение Николасу Хаммонду , который играл Питера Паркера в телесериале 1977–79 годов «Новый Человек-паук» , разработать новый телефильм с участием как Халка, так и Человека-паука . [27] Хотя из этой идеи ничего не вышло, в конечном итоге было снято три телефильма с Биксби и Ферриньо, повторившими свои роли. Все они транслировались на NBC :
Несмотря на очевидную смерть Халка в фильме 1990 года, планировался ещё один телефильм о Халке, « Месть Невероятного Халка» . [29] Ходили слухи, что в этом фильме Халк сможет говорить после того, как будет возрождён с разумом Баннера, и что он был заброшен из-за смерти Билла Биксби от рака в ноябре 1993 года. [30] Однако Джеральд Ди Пего (сценарист/исполнительный продюсер «Испытания Невероятного Халка» , «Смерти Невероятного Халка» и «Мести Невероятного Халка» ) сообщил, что фильм был отменён до того, как здоровье Биксби начало ухудшаться, из-за разочаровывающих рейтингов « Смерти» , и что Баннер должен был быть возрождён без возможности вообще превращаться в Халка, вернувшись к (всё ещё не говорящей) форме Халка только в финальном акте фильма. [8]
Universal выпустила все 5 сезонов на DVD в Регионе 1 с 2006 по 2008 год; также был выпущен полный комплект DVD с сериалом. [31]
Fabulous Films выпустила «Невероятный Халк - Полная серия» на DVD в Великобритании 30 сентября 2008 года. Впоследствии они выпустили полную серию (не включая три пост-сериальных фильма) на Blu-ray в декабре 2016 года. [32]
На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes двухчасовой пилотный эпизод имеет рейтинг 57% на основе семи обзоров, средний рейтинг 5,4/10, [33] в то время как рейтинг первого сезона составляет 75% на основе восьми обзоров, средний рейтинг 6,0/10. [34] В своей статье для Tallahassee Democrat Стив Уоткинс отметил, что Лу Ферриньо «играл роль сильного, молчаливого персонажа, как никто другой», и был «естественным» в главной роли. [35]
Ретроспектива телесериала показала, что фанаты шоу чаще всего называли лучшими эпизодами сериала «Невероятный Халк» (пилот), «Женаты», «Таинственный человек», «Возвращение домой», «Ловушка», «Прометей», «Первые» и «Принесите мне голову Халка». [8]
«Невероятный Халк» имел солидные рейтинги, обычно выигрывая в своем пятничном вечернем эфире, и даже стал хитом в Европе, несмотря на то, что супергерои там, как правило, гораздо менее популярны, чем в Соединенных Штатах. [36]
Сериал привел к созданию синдицированной газетной полосы , выходившей с 1978 по 1982 год. В ней использовалась та же предыстория и история происхождения, что и в сериале, но рассказывались истории, выходящие за его рамки.
Power Records (Peter Pan records) выпустили пластинку в 1978 году под названием "The Incredible Hulk: Hear Four Exciting All New Action Adventure Stories! – Black Chasm, Monster From The Deep, The Assassin & Blind Alley". В историях он упоминается как "Дэвид Баннер" и также является бродягой, меняющим имена и ищущим лекарство.
В 1979 году Ideal Toy Company выпустила настольную игру под названием: The Incredible Hulk – Smash–Up Action Game. В игре вам предстоит попытаться создать лабораторию, чтобы найти лекарство для «доктора Дэвида Баннера», снова отсылая к сериалу.
В 1979 году был выпущен «видеороман» о Халке в мягкой обложке с картинками и диалогами из пилотного эпизода. [37]
Кинематографическая вселенная Marvel дважды отдавала дань уважения шоу. В первый раз, во время начальных титров фильма «Невероятный Халк» (2008), эксперимент Брюса Баннера ( Эдвард Нортон ), который служит историей его происхождения как Халка, показан таким же, как в телесериале. Начальная последовательность шоу отдается дань уважения в сериале Disney+ «Женщина-Халк: Адвокат» (2022) в эпизоде « Чье это шоу? ». Он воссоздан, чтобы сосредоточиться на Дженнифер Уолтерс / Женщине-Халк ( Татьяна Маслани ), а также появляется Баннер ( Марк Руффало ), одетый как Дэвид. Стэн Ли создал Женщину-Халка, чтобы гарантировать, что CBS не создаст сначала женщину-Халка и приобретет права на эту концепцию. [38]
