stringtranslate.com

Син-леки-уннинни

Син-леки-уннинни ( аккадский : 𒁹𒀭𒌍𒋾𒀀𒅆 m d 30- TI -ER 2 ) [1] был машмашшу , жившим в Месопотамии , вероятно, в период между 1300 и 1000 годами до нашей эры. Традиционно считается, что он составил наиболее сохранившуюся версию « Эпоса о Гильгамеше» . [2] Его имя указано в самом тексте, что было неортодоксально для произведений, написанных клинописью . [3] Его версия известна по инципиту или первой строке «ša nagba īmuru» («Тот, кто видел глубину» или «Тот, кто видел Бездну»). Насколько его версия отличается от более ранних текстов, неизвестно; Эндрю Р. Джордж утверждает, что Син-леки-уннинни «придал [ Эпосу о Гильгамеше ] окончательную, фиксированную форму». [4] Тигай признает, что Син-леки-уннинни перенес «величие Гильгамеша с дел на приобретение знаний». [5] В то время он был также известен как «серия о Гильгамеше» ( iškar Gilgāmeš ). [6]

В прологе присутствует единственный случай повествования Син-леки-уннинни от первого лица . [a] Его версия включает рассказ Утнапиштима о Потопе в табличке XI, а в табличке XII — шумерский рассказ о Гильгамеше, Энкиду и преисподней . [8]

Имя Син-леки-уннинни означает « Син (Бог Луны) — тот, кто принимает мою молитву». Иногда его также транскрибируют, хотя и менее вероятно, как «Sîn-liqe-unninni», что означает «О Син! Прими мою молитву». [9] Несколько семей Урука в Нововавилонский, Ахеменидский и Селевкидский периоды считали Син-леки-уннинни своими предками, особенно те, кто действовал как писцы и калу , создавая что-то вроде «династии интеллектуалов». [5] Син-леки-уннинни, возможно, был легендарной фигурой, в списке первого тысячелетия до нашей эры он описывается как «мудрый советник Гильгамеша». [10]

Рекомендации

  1. ^ "ORACC - Син-леки-уннинни" . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г.
  2. ^ Эпос о Гильгамеше . Перевод Эндрю Р. Джорджа (перепечатано под ред.). Лондон: Книги Пингвина. 2003 [1999]. стр. II, XXIV – V. ISBN 0-14-044919-1. Вавилоняне полагали, что за это стихотворение написал человек по имени Син-лике-уннинни, ученый из Урука , который , по мнению современных ученых, жил где-то между 1300–1000 гг. до н.э.
  3. ^ Брандао 2020, с. 136.
  4. ^ Джордж, Эндрю Р. (2008). «Разбитые скрижали и запутанные нити: редактирование Гильгамеша тогда и сейчас». Арамазд. Армянский журнал ближневосточных исследований . 3 (1): 11 . Проверено 12 сентября 2018 г.
  5. ^ ab Brandão 2020, с. 137.
  6. ^ Брандао 2020, стр. 27, 138.
  7. ^ Брандао 2020, стр. 15, 139–140.
  8. ^ Брандао 2020, с. 24.
  9. ^ Джордж, А.Р. Вавилонский эпос о Гильгамеше : Введение, критическое издание и клинопись, стр. 27
  10. ^ ФИНК, Себастьян (2013). «Генеалогия Гильгамеша». Classica et Christiana (1) (8-е изд.): 87–88. ISSN  1842-3043 . Проверено 23 июня 2022 г.

Библиография

Примечание

  1. Пролог, традиционно приписываемый Сын-леки-уннинни, был найден в более ранней рукописи из Угарита. [7]