stringtranslate.com

Резня в Хорнет-Бэнк

Резня в Хорнет-Бэнк была убийством одиннадцати британских поселенцев, включая восемь членов семьи Фрейзер, группой в основном коренных австралийцев- йиман . [1] [ нужна страница ] Резня произошла около часа или двух часов ночи 27 октября 1857 года на станции Хорнет-Бэнк в верховьях реки Доусон около Евромбы в центральном Квинсленде , Австралия. [2] Было умеренно подсчитано, что 150 аборигенов погибли в последующих карательных экспедициях, проведенных местной полицией , частными поселенческими ополчениями и Уильямом Фрейзером в районе Евромбы или вокруг него. Однако, как сообщается, беспорядочные расстрелы «более 300» аборигенских мужчин, женщин и детей были проведены частной карательной экспедицией примерно в 400 километрах к востоку на различных станциях только в районе Уайд-Бэй . [3] Результатом стало почти полное уничтожение всего племени и языковой группы Йиман к 1858 году; однако это утверждение было оспорено, и потомки этой группы недавно были признаны Высоким судом Австралии изначальными хранителями земель, окружающих город Тарум . [1] [ нужна страница ] [4]

Фон

Эндрю Скотт, около 1880 г.

Британские колонисты начали селиться на землях Йиман с 1847 года после путешествия Людвига Лейхгардта в 1844–1845 годах по этому региону в ходе его экспедиции по поиску сухопутного пути в Порт-Эссингтон на северном побережье Австралии.

Самое западное колониальное поселение в этом районе было названо станцией Хорнет-Бэнк, основанной Эндрю Скоттом, который прибыл в начале 1850-х годов. В 1854 году он сдал станцию ​​в аренду шотландцу Джону Фрейзеру, который взял свою жену Марту и большую семью в возрасте от маленьких детей до двадцати с небольшим лет, чтобы жить в этой области, изолированной от других европейских поселений. Два года спустя Джон Фрейзер умер от дизентерии во время перегона скота в Ипсвич , и его старший сын Уильям, которому тогда было 23 года, взял на себя управление станцией в сотрудничестве с арендатором Эндрю Скоттом. [5]

Станции на реке Доусон находились на земле народа йиман, который был крайне возмущен вторжением этих европейских поселенцев, пытавшихся получить постоянное место жительства без разрешения или переговоров. Со своими стадами овец и стадами крупного рогатого скота для европейцев йиман были препятствием для расширения их скотоводческих империй. Неуважение, а затем и регулярная жестокость по отношению к народу йиман разожгли их и без того подавляющее чувство несправедливости, поскольку им был закрыт доступ к их земле. Они сделали окружающую местность опасной для европейских мигрантов. Пастухи в пограничных хижинах подвергались нападениям и убийствам, а другие боялись оставлять своих жен и детей без защиты. [6] Хотя современные сообщения о событиях подчеркивали кровожадную природу Йиман, контрастирующую с добротой, проявленной к ним семьей Фрейзер, утверждалось, что убийство Фрейзеров было местью за недавнюю смерть двенадцати Йиман, застреленных за то, что они пронзили копьем скот, и за смерть девяти месяцев назад неизвестного числа Йиман, которым дали рождественский пудинг со стрихнином , предположительно семьей Фрейзеров. Также в регионе было общеизвестно, что старшие мальчики Фрейзеров регулярно похищали и насиловали молодых женщин и девочек Йиман, до такой степени, что их собственная мать писала письма другим, жалуясь на сексуальное поведение своих сыновей. [1] [ нужна страница ] [4]

Рейд Йимана на банк Хорнет

Эскиз нападения на усадьбу 1925 года

Люди Йиман в какой-то момент в 1857 году решили отомстить семье Фрейзеров, организовав крупное нападение на Хорнет-Бэнк. Им в этом помогли несколько мужчин-аборигенов из-за пределов их общины. Во-первых, человек по имени Бейлба , который, возможно, был конгабула и имел репутацию успешного набега на колонистов на юге, стал считаться ведущей фигурой в нападении на Хорнет-Бэнк. Кроме того, по крайней мере два бывших солдата местной полиции присоединились к Йиман, дав им практический опыт европейских методов насилия. Наконец, был Баули , слуга-абориген Фрейзеров, который выступил против своих хозяев и дал Йиману инсайдерскую информацию о Хорнет-Бэнк. [1] [ нужна страница ]

Силы Йиман атаковали усадьбу Фрейзеров между часом и двумя часами ночи 27 октября 1857 года. В доме находились Марта Фрейзер, восемь из ее девяти детей, Генри Нигл (их наставник), двое белых рабочих станции, которые жили в хижине в 1 км от станции, и Баули, который за несколько часов до нападения убил всех собак станции, а затем провел налетчиков туда, где спали поселенцы. По всем данным, Йиман изначально намеревались похитить одну из женщин Фрейзеров, но ситуация вышла из-под контроля после того, как был убит первый Фрейзер, который противостоял им. Нападавшие убили мужчин, кастрировали Нигл, изнасиловали Марту Фрейзер и двух ее старших дочерей, забили их и оставшихся детей до смерти, и закололи копьями двух рабочих станции. [7]

Единственным выжившим оказался четырнадцатилетний Сильвестр «Уэст» Фрейзер, который после удара по голове вадди упал между стеной и кроватью. Аборигенские налетчики отвлеклись на прибытие двух работников станции, позволив Сильвестру заползти под матрас и спрятаться. Позже он пробежал «без шляпы и сапог и в ужасном состоянии синяков» 12 миль (19 км) до близлежащей станции Кардин и поднял тревогу. Работники станции немедленно сформировали отряд и обнаружили большую толпу аборигенов, спящих примерно в 10 милях (16 км) от собственности Фрейзера; они «не проявили к ним милосердия». [8]

Убит

Место захоронения семьи Фрейзер, 2008 г.

Среди жертв нападения на банк «Хорнет», которые позже были похоронены на территории, были: [9] [1] [ нужна страница ]

Карательные миссии и дальнейший конфликт

Полиция коренных народов

Во время европейской колонизации Австралии основной силой, ликвидировавшей сопротивление коренных народов захвату земель поселенцами, была местная полиция . Эта финансируемая колониальным правительством сила состояла из белых офицеров, отвечавших за аборигенных солдат из районов, удаленных от региона их дислокации. Метод, используемый местной полицией для подавления сопротивления европейской колонизации, был известен как «рассеивание», что включало беспорядочную стрельбу и убийство коренных мужчин, женщин и детей, которые были обнаружены в соответствующей приграничной зоне. [ необходима цитата ]

После резни в Хорнет-Бэнк первым подразделением местной полиции, прибывшим на место происшествия, было подразделение лейтенанта Уолтера Пауэлла . Он повел своих солдат в западном направлении и обнаружил группу аборигенов, из которых он застрелил пятерых. Пауэлл зачислил выживших братьев Фрейзер, Уильяма и Сильвестра, в качестве специальных констеблей для своей второй карательной миссии, и они застрелили еще девять человек. Вскоре прибыли вторые лейтенанты Мурхед и Карр из местной полиции со своими солдатами, убив еще около тринадцати аборигенов. К декабрю 1857 года Пауэлл увеличил количество солдат в своем подразделении до семнадцати, которых он использовал, проводя рейды на мирных «черных станций» в Таруме , убив пятерых, включая трех местных женщин, когда они пытались бежать. Пауэлл с Уильямом Фрейзером и вторым лейтенантом Р. Г. Уокером возглавили еще один рейд в Джуанде , застрелив еще одиннадцать аборигенов. К апрелю 1858 года другие подразделения полиции коренных народов во главе с Эдриком Норфолком Во Мориссе , Джоном Мюрреем , Джоном О'Коннеллом Блаем , Джорджем Мюрреем и Чарльзом Фиббсом стали активными в этом районе, проводя рейды с целью неизбирательного правосудия. Генри Грегори и его брат, исследователь А. К. Грегори , также участвовали в карательных экспедициях, поскольку они были сквоттерами в этом районе. В своих мемуарах местный скотовод Джордж Сероколд писал, что дюжина местных чернокожих мужчин, которые в то время считались лидерами в регионе, были окружены, а затем им было приказано бежать через открытое поле. Когда они бежали, их застрелили те, кто приказал им бежать. [1] [ нужна страница ]

В июне 1858 года Законодательное собрание Нового Южного Уэльса назначило специальный комитет для расследования убийств белых и черных, которые имели место в районе реки Доусон. Комитет пришел к выводу, что хотя правительство не должно «пытаться вести истребительную войну против аборигенов, они убеждены, что нет альтернативы, кроме как довести дело до конца твердой рукой и наказать с необходимой строгостью все будущие бесчинства» аборигенов на границе. Было рекомендовано усилить и сделать более эффективной местную полицию для достижения этой цели. [10] [11]

«Браунс»

Джордж Сероколд также участвовал в формировании конного отряда мстителей в ответ на бойню в Хорнет-Бэнк. Отряд назывался «Браунс» и состоял из Сероколда, его управляющего имуществом на станции Кокату, Мюррея-Прайора, Хортона, Альфреда Томаса, МакАртура, Пигготта, Эрнеста Дэвиса и трех слуг-аборигенов, включая Билли Хейса и Фредди. Эта группа сформировалась на станции Хоквуд на близлежащей реке Оберн. Они проводили облавы на преимущественно невинных «черных на станции» в этом районе во время своей шестинедельной миссии, включая совершение резни на станции Редбанк. Три недели спустя местная полиция также прошла через станцию ​​Редбанк, совершив еще одну резню на этой территории. [1] [ нужна страница ]

Частная милиция Фредерика Уокера

Несмотря на, или, возможно, из-за, постоянного и сурового наказания, назначенного правительственной полицией коренных народов, [12] сопротивление аборигенов в непосредственной близости от региона продолжилось убийством шести работников станции в апреле 1858 года. Местные поселенцы решили усилить официальные подразделения полиции коренных народов частным финансируемым отрядом вооруженных чернокожих солдат под руководством бывшего коменданта полиции коренных народов Фредерика Уокера . [13] Уокер ранее был уволен из полиции в 1854 году за пьянство и растрату. Он набирал солдат из числа аборигенов, которые либо дезертировали, либо ушли из полиции коренных народов, и проводил карательные патрули для местных землевладельцев вплоть до Ромы . [14]

Уильям Фрейзер

Эскиз возмездия 1925 года

Самым безжалостным мстителем был Уильям Фрейзер, который был в Ипсвиче во время резни. Его брат Сильвестр поехал в Ипсвич, чтобы сообщить ему о резне, и пара вернулась в Хорнет-Бэнк, преодолев 320 миль (510 км) за три дня с тремя сменами лошадей. [15] Уильяму Фрейзеру было разрешено ездить с полицией коренных народов , и у него были «все возможности смягчить свое горе посредством убийства». Он продолжал убивать без разбора везде, где встречал аборигенов. Он застрелил жокея-аборигена на ипподроме в Таруме , и после того, как двое аборигенов, обвиняемых в участии в резне, были признаны невиновными, он застрелил обоих, когда они выходили из здания суда в Рокгемптоне . Сообщалось, что после того, как Фрейзер застрелил женщину-аборигена на главной улице Тувумбы, потому что он утверждал, что она была одета в платье его матери, двое полицейских коротко поговорили с ним, прежде чем отдать честь и уйти. Этот инцидент укрепил местное мнение о том, что правительство предоставило Фрейзеру иммунитет от судебного преследования сроком на двенадцать месяцев, в течение которых он мог свободно отомстить за убийство своей семьи. [7] В 1905 году Фрейзера спросили, есть ли у него полномочия, на что он ответил: «Я никогда не просил и не получал таких полномочий, но чувствовал, что имею право это сделать (убийства)». [16]

На берегу лагуны Джуанда, недалеко от Вандоана , есть место под названием Месть Фрейзера, где, по словам местных поселенцев, похоронена группа аборигенов, убитых отрядом во главе с Фрейзером. [17] Также в Вандоане произошел еще один инцидент, о котором Фредерик Уокер сообщил генеральному прокурору в Брисбене, связанный с резней аборигенов в резиденции мирового судьи в этом городе. Эти аборигены были признаны невиновными в причастности к Хорнет-Бэнк, но были застрелены местными белыми и похоронены неподалеку. [18]

6 марта 1867 года Фрейзер стал офицером полиции коренных народов и был направлен в казармы в Небо , где продолжил свою кампанию против коренных народов. [7] Сообщалось, что в 1867 году, через десять лет после резни, младший инспектор Уильям Фрейзер и его солдаты выслеживали небольшую группу женщин и детей племени иман, которые укрылись на станции Маккензи на реке Фицрой . Узнав о приближении Фрейзера, миссис Маккензи спрятала аборигенов в своей спальне. Фрейзер потребовал обыскать дом и сделал это, но Маккензи встала перед дверью спальни и отказалась позволить ему обыскать эту комнату. Фрейзер ушел с пустыми руками после того, как Маккензи отдала ему «все содержимое своего языка». [19]

Уильям Фрейзер почти наверняка убил более 100 членов племени, что делает его одним из самых ужасных и самых плодовитых массовых убийц в истории Австралии. Еще больше было убито сочувствующими сквоттерами и офицерами и солдатами местной полиции. [4] [20] В статье, рассказывающей о резне, сообщалось, что одного упоминания имени Фрейзера поселенцами было достаточно, чтобы избежать неприятностей, когда они сталкивались с «агрессивными туземцами». [7]

Последствия

Памятник семье Фрейзер, внесенный в список объектов культурного наследия, 2008 г.

Точное количество людей Йиман погибло после Хорнет-Бэнк, неизвестно, но, по оценкам, их было несколько сотен, и немногие Йиман выжили. Некоторые бежали в Мэриборо (300 км к востоку от Тарума), но даже там они были в опасности. Полиция продолжала преследовать их в течение нескольких лет после этого. Кампания мести Фрейзера в конечном итоге привела к предполагаемому истреблению племени и языка Йиман. Это, безусловно, неправда, поскольку некоторые мужчины, женщины и дети Йиман сбежали и спрятались дальше, чем могли бы найти полицейские. К марту 1858 года было убито до 300 членов племени. Хотя люди Йиман выжили, немногие на самом деле живут в границах племени; они чаще всего встречаются в близлежащих районах, таких как Рокгемптон, Маунт-Морган, Гладстон, Блэкуотер и во многих других городах поблизости и далеко. Симпатия общественности и полиции к Фрейзеру была настолько высока, что он ни разу не был арестован за какое-либо убийство и приобрел репутацию народного героя по всему Квинсленду. [4]

Несколько главных лидеров атаки на Хорнет-Бэнк избежали смерти в течение некоторого времени. Баули и Бейлба, вместе с несколькими йиманами, скрывались в суровом Экспедиционном хребте до марта 1860 года, когда их обнаружили около Юлебы . Отряд местной полиции под командованием второго лейтенанта Фредерика Карра был развернут, чтобы вступить с ними в бой. После боя, длившегося час, около пятнадцати бойцов сопротивления, включая Баули, были убиты. Бейлба сбежал, хотя и был тяжело ранен. Он выжил в течение следующих шести лет, прежде чем был схвачен и застрелен младшим инспектором местной полиции Джеймсом Гилмором. [21] [22]

Сильвестр Фрейзер так и не оправился ни физически, ни морально. Он оставался подверженным припадкам, во время которых «черные в тревоге убегали от него», несмотря на то, что он был безвреден. Сообщалось, что он умер сломленным человеком. [7]

Уильям Фрейзер умер в возрасте 83 лет в Митчелле, Квинсленд, 1 ноября 1914 года. Отметив, что он оставил после себя двух сыновей и 14 дочерей, в его некрологе говорилось, что «любой чернокожий, который пересекал путь Фрейзера в течение многих лет после [резни], переживал особенно тяжелые времена; на самом деле, одного имени Фрейзера было вполне достаточно, чтобы вселить страх и ужас в их сердца». [23]

В октябре 1957 года, в ознаменование столетия со дня убийства, потомки Эндрю Скотта возвели на месте его могилы бетонный мемориал. [9]

18 сентября 2008 года место захоронения и мемориал были добавлены в Реестр наследия Квинсленда . [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Рид, Гордон: Гнездо шершней: резня семьи Фрейзер на станции Хорнет-Бэнк, Центральный Квинсленд, 1857 г., и связанные с этим события , Мельбурн: Оксфордский университет, 1982 ISBN  0-19-554358-0
  2. Государственный архив Квинсленда, Новый Южный Уэльс, COL/57/4329, отчет комиссара по земельным вопросам Уильяма Х. Уайзмана с датой «Станция Какаду, 16 ноября 1857 г.».
  3. Письмо от Maryborough 31 марта 1858 г., Mitchell Library, Ref: A63 от Джорджа Данмора Лэнга (1832 - 1875) его дяде. Лэнг был в Гейндахе в начале марта 1858 г., инспектируя станции с целью инвестиций в землю.
  4. ^ abcd Брюс Элдер: Кровь на Патле: Резня и жестокое обращение с австралийскими аборигенами с 1788 года , New Holland Publishers, 1998, стр. 94, ISBN 1-86436-410-6 
  5. ^ Кларк, Патрисия. Превращая факты в вымысел: резня в Хорнет-Бэнк в 1857 году, MARGIN: жизнь и письма в ранней Австралии.
  6. North Australian (Ипсвич), 1 сентября 1857 г., стр. 3 (редакционная статья).
  7. ^ abcde Murphy, JE (25 ноября 1950 г.). «Имя Уильяма Фрейзера заставило туземцев содрогнуться». The Courier-mail . № 4368. стр. 2. Получено 31 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "The Hornet Bank Massacre". The Queenslander . № 2735. 1 февраля 1919 г. стр. 29. Получено 31 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ abc "Место захоронения семьи Фрейзер и мемориал, Хорнет-Бэнк (запись 602075)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 1 августа 2014 г.
  10. ^ «Отчет Специального комитета по убийствам, совершенным аборигенами на реке Доусон» (PDF) . Законодательное собрание Нового Южного Уэльса . 1858. Получено 8 августа 2020 г. – через Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива .
  11. ^ «Убийства, совершенные аборигенами на реке Доусон». Empire . № 2371. 11 августа 1858 г. стр. 6. Получено 8 августа 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "BORDER WAR". The Moreton Bay Courier . Том XII, № 657. 9 июня 1858 г. стр. 2. Получено 2 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "GAYNDAH". The Moreton Bay Courier . Том XII, № 630. 6 марта 1858 г. стр. 2. Получено 2 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ Макманус, Мэри. «Воспоминания о районе Мараноа» . Получено 2 декабря 2017 г.
  15. Hurd, Reginald (1 февраля 1919 г.). «Резня в Хорнет-Бэнк». The Queenslander . стр. 29.
  16. Стюарт, Джеймс (15 апреля 1905 г.). «Трагедия Хорнет-Бэнк». The Queenslander . стр. 8.
  17. ^ "JUANDAH TO HORNET BANK". The Australasian . Vol. CXL, no. 4,541. 18 января 1936 г. стр. 4 (METROPOLITAN EDITION) . Получено 2 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "THE NATIVE POLICE FORCE". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . № 10. 7 сентября 1861 г. стр. 2. Получено 2 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. Bird, JTS (9 февраля 1924 г.). «Шестьдесят лет в Квинсленде». The Capricornian . стр. 14.
  20. ^ Taroom Small rural service center , The Sydney Morning Herald, 8 февраля 2004 г.
  21. ^ "Affray with the Blacks". The Sydney Morning Herald . Том XLI, № 6811. 4 апреля 1860 г. стр. 5. Получено 15 февраля 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Miscellaneous". Queensland Times, Ipswich Herald And General Advertiser . Том V, № 605. 17 апреля 1866 г. стр. 3. Получено 15 февраля 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "PASSING OF THE PIONEERS". The Queenslander . № 2487. 14 ноября 1914 г. стр. 14. Получено 31 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с резней в Hornet Bank на Wikimedia Commons