Сабрина: Мультсериал

Американский анимационный телесериал

Sabrina: The Animated Series — американский анимационный телесериал, основанный насерии комиксов Archie Comics «Сабрина — маленькая ведьма» . ^[1] Сериал был создан Savage Studios Ltd. и Hartbreak Films совместно с DIC Productions, LP (в то время принадлежавшей Disney ). Сериал является анимационным спин-оффом сериала 1996—2003 годов «Сабрина — маленькая ведьма» . ^[2]

Сериал транслировался на каналах ABC и UPN с 6 сентября по 19 ноября 1999 года. Было снято шестьдесят пять эпизодов.

Помещение

В отличие от предыдущих воплощений, Сабрина Спеллман в этом сериале изображена как 12-летняя девочка, посещающая среднюю школу . Как и в оригинальном комиксе, Сабрина живет со своими тетями-ведьмами по отцовской линии, Хильдой Спеллман и Зельдой Спеллман , и ее громогласным черным котом Салемом Саберхагеном , каждый из которых консультирует Сабрину по использованию нескольких магий. Большинство эпизодов сосредоточены на типичных проблемах средней школы , а также на тех, которые исходили из неопытности Сабрины или неправильного использования нескольких магий , колдовства и чрезвычайно мощных и сложных заклинаний . Сабрина и ее лучшая подруга Хлоя Флан часто использовали магию (часто из «Жуткой банки»: банки для печенья, содержащей зеленое существо, похожее на джинна, на кухне семьи) для всех типов предполагаемых чрезвычайных ситуаций, начиная от попыток влезть в обтягивающую новую одежду до превращения возлюбленного Сабрины Харви в супергероя . К концу каждого эпизода врожденные магические способности Сабрины непреднамеренно давали обратный эффект, и она понимала, что использование магии обычно не является решением ее повседневных проблем.

Персонажи

Основной

• Сабрина Спеллман (озвучивает Эмили Харт ) — 12-летняя ведьма , гибрид смертной и ведьмы, которая живет в уютном доме со своими двумя тетями, Хильдой и Зельдой, и ее черным домашним котом Салемом в вымышленном городе Гриндейл. Сабрина не станет магически наделенной силой, пока ей не исполнится шестнадцать, но она все еще может заимствовать заклинания у Хильды и Зельды, используя магическую «Жуткую банку», что она часто и делает. Сериал следует за ней до ее подросткового возраста. Однако она обычно обнаруживает, что ее вмешательство превращает ситуации из плохих в худшие. Ее подруга Хлоя знает о магии Сабрины, но Харви Кинкл, другой друг и ее романтический интерес, не знает. Она тайно влюблена в Харви и хочет когда-нибудь выйти за него замуж. Всякий раз, когда она произносит заклинание, магия делается розового и желтого цветов. Эмили Харт — настоящая сестра Мелиссы Джоан Харт , которая играла кузину Сабрины Аманду в двух эпизодах сериала «Сабрина — маленькая ведьма» .
• Хильда Спеллман и Зельда Спеллман (обе озвучены Мелиссой Джоан Харт ): В то время как Хильда предлагает им иногда нарушать правила и использовать магию, чтобы продвинуться вперед, Зельда полна решимости сказать «Нет» вплоть до того момента, пока она не сдается. Хильда более беззаботна и безрассудна, чем ее осторожная сестра Зельда, и, хотя они иногда сталкивались лбами, они все еще сестры. В этом сериале и « Секретной жизни Сабрины» Хильда и Зельда обе имеют вид подростков, так как это было наказание, которое они получили от Enchantra за «злоупотребление магией» в прошлом. Всякий раз, когда Зельда произносит заклинание, магия всегда сделана в синих и желтых тонах. Когда Хильда произносит заклинание, магия сделана в фиолетовых и желтых тонах. Мелисса Джоан Харт наиболее известна по роли Сабрины в экранизации Showtime и сериале ABC .
• Салем Саберхаген (озвучивает Ник Бакай ) знает, на какие кнопки нужно нажимать, чтобы уговорить Сабрину на что угодно, и он делает это без всякого чувства вины — пока его не поймают. Салем когда-то был могущественным волшебником, но был заперт в кошачьей форме, потому что постоянно пытался захватить мир. Однако он компенсирует свое затруднительное положение магическими чарами, которые помогают Сабрине в некоторых ситуациях. Ник Бакай — единственный актер, который повторил свою роль из сериала 1996 года «Сабрина — маленькая ведьма» .
• Дядя Куигли (озвучивает Джей Бразо ) — оригинальный персонаж, созданный для мультсериала, он двоюродный дедушка Сабрины по материнской линии и взрослый опекун семьи. У дяди Куигли нет никаких магических способностей; как и мать Сабрины, он смертный.
• Хлоя Флан (озвучивает Кри Саммер ) — лучшая подруга Сабрины, которая, помимо дяди Куигли, является единственной смертной, которая знает тайну Сабрины.
• Харви Кинкл (озвучивает Билл Свитцер ) имеет милый и милый характер. Хотя он признается Сабрине только в том, что она его «лучшая подруга», она ему очень нравится. Однако Харви не знает, что Сабрина — ведьма, хотя он часто сам видит результаты магии.
• Джем Стоун (озвучивает Шанталь Стрэнд ) — снобистская, популярная, подлая и избалованная девушка, которая живет в особняке со своими родителями, мистером и миссис Стоун, на той же улице. Джем иногда видит в Сабрине своего главного конкурента за внимание Харви (которым Джем тоже интересуется), хотя Харви обычно больше нравится Сабрина. Она вдохновлена ​​Либби Чеслер ( Дженна Ли Грин ) в сериале.

Поддерживающий

• Spookie Jar (озвучивает Дэвид Соболов ) — джинн , который обитает в фиолетовой банке для печенья на кухне Сабрины . Всякий раз, когда Сабрине нужно особое заклинание, она может получить его из Spookie Jar, но они редко оказываются такими, как она ожидает. Spookie Jar говорит исключительно рифмами .
• Перри «Пи» Макдональд (озвучивает Шанталь Стрэнд ) — лучший друг Харви, а также друг Сабрины и Хлои. Он очень умён и необычен по-своему. Его глаза никогда не видны, потому что его шляпа pork pie закрывает их. Сабрина описала его как «совершенно не в себе и в то же время очень умного». Согласно эпизоду «Upside Down Town», подразумевается, что он китайского происхождения.
• Хорас Слаглоф (озвучивает Джейсон Михас) — случайный задира Харви, хотя иногда проявляет к нему уважение. Обычно он обращается к другим по их фамилиям.
• Бернард (озвучивает Шанталь Стрэнд ) — маленький, лысый, занудный мальчик в очках, который дружит с Сабриной, Пи, Хлоей и Харви. Его часто запугивает Слизняк, а Джем легко им командует.
• Тим — охотник на ведьм , который появляется в «Самой опасной ведьме», «Документальной магии» и «Зачарованном отпуске». В детстве его издевались ведьмы из-за отсутствия у него магических сил, за исключением бессмертия , хотя его мать была ведьмой. По этой причине он считал ведьм злом и собирал их в качестве трофеев для мести вместе со своим напарником- муравьедом по имени Элтон. Тим носит шляпу с ведьминым котлом, на котором был помечен знак запрета.
• Королева Энчантра — правительница всех ведьм и глава Совета ведьм. Когда она произносит заклинания, магия становится красной и фиолетовой. Ее озвучивает Кэтлин Барр , которая повторяет эту роль в более позднем сериале «Сабрина: Секреты юной ведьмы» .
• Мистер и миссис Стоун — родители Джем и самые богатые люди в городе. Впервые они появились в «Witch Switch»; когда Сабрина пожелала разбогатеть, они чуть не отправили Сабрину в Кембридж , когда узнали, что она получила оценку C в отчете, но позже передумали, когда Сабрина не пожелала разбогатеть. Они также появились в «Stone Broke», когда потеряли свои деньги и заставили Джем переехать в дом Сабрины, пока их собака не нашла нефть .
• Эдвард Спеллман — давно потерянный отец Сабрины, очень сильный ведьмак и младший брат Зельды и Хильды. Спустя несколько лет после того, как он и его смертная жена Диана расстались, он влюбился в другого человека по имени Футура, на которой он собирался жениться, пока ревнивая Сабрина не попыталась разлучить их.
• Диана Спеллман — человеческая мать Сабрины, археолог, работающая на раскопках в Египте. Она появляется в эпизоде ​​«Picture Perfect».

Производство

Сабрина ранее появлялась в анимационном формате в The Archie Show (анимированном Filmation ), но популярность игрового ситкома «Сабрина — маленькая ведьма» легла в основу этого спин-офф-сериала. Сериал был разработан Сэвиджем Стивом Холландом и Кэт Ликкель, а Холланд выступила в качестве шоураннера и исполнительного продюсера сериала. Таким образом, сериал отразил часть непочтительного стиля юмора, увиденного в Eek! The Cat . В этом сериале в качестве камео озвучивали таких знаменитостей, как Мистер Т , Длинный Джон Болдри и «Странный Эл» Янкович . Мелисса Джоан Харт , которая играла Сабрину в игровом ситкоме, выступила в качестве продюсера этого сериала, но ее младшая сестра Эмили Харт (которая играла повторяющегося персонажа Аманду в ситкоме) озвучивала Сабрину. Вместо этого Мелисса озвучила двух тетушек Сабрины, Хильду и Зельду, которых в сериале изначально играли Бет Бродерик и Кэролайн Ри соответственно. Ник Бакай повторяет свою роль Салема из сериала. Музыкальную тему исполняет ирландская женская группа B*Witched .

Сериал был объявлен в производстве в ноябре 1998 года, когда 65 эпизодов были заказаны Disney для трансляции на готовящемся тогда блоке Disney на UPN , а также будут транслироваться на ABC . Buena Vista Television от Disney были объявлены дистрибьютором, в то время как DIC Entertainment и Viacom Consumer Products будут управлять и делиться правами на мерчандайзинг. ^[3] В январе 1999 года международный дистрибьютор продаж Disney Buena Vista International Television был утвержден в качестве мирового дистрибьютора сериала. ^[4]

Эпизоды

Транслировать

Соединенные Штаты

Сериал транслировался в синдикации на UPN (в будничном утренне-дневном и воскресном блоке Disney's One Too ) и на ABC (в блоке Disney's One Saturday Morning ) с 6 сентября по 19 ноября 1999 года; он оставался в обоих блоках до 2002 года, когда сериал переместился на Disney Channel (с 9 сентября 2002 ^[5] по 2 сентября 2004 года) и Toon Disney (с 3 сентября 2002 ^[6] по 5 сентября 2004 года). Sabrina: The Animated Series был одной из программ запуска, транслировавшихся в блоке Syndicated DIC Kids Network E/I , за которым последовал спин-офф-сериал Sabrina's Secret Life .

В телевизионном сезоне 2006-07 годов сериал вернулся в рамках нового сериала CBS KOL Secret Slumber Party на CBS и недолгое время был частью линейки мультфильмов KEWLopolis . 19 сентября 2009 года сериал вернулся на CBS, на этот раз в рамках линейки мультфильмов Cookie Jar TV , до 2010 года, когда его заменили на Sabrina's Secret Life . Повторы транслировались на This TV в блоке « This Is for Kids » с 24 сентября 2012 года по 25 октября 2013 года.

С 2017 по 2020 год повторы сериала начали выходить на канале Starz , Starz Kids & Family; сериал также доступен на Starz Play. С 2024 года сериал также доступен на канале Rainbow Squad телеканала Pluto TV .

Международный

В Канаде сериал транслировался на канале Teletoon с конца 1999 по середину 2005 года. Сериал также транслировался на многих сетях Disney Channel по всему миру.

Начиная с 2004 года многие вещатели, которые уже транслировали сериал, начали транслировать его как часть пакета с Sabrina's Secret Life под названием «Totally Sabrina». Пакет был предварительно продан TF1 во Франции, RTÉ в Ирландии, Mediaset в Италии, ORF в Австрии, Alter Channel в Греции, FORTA в Испании, SBT в Бразилии, Teletoon в Канаде, Super RTL в Германии, Noga Communications в Израиле и Saran в Турции, а также Disney Channel и Toon Disney networks в Великобритании, Азии, Тайване, Австралии, Франции, Латинской Америке, Бразилии, на Ближнем Востоке и в Испании. ^[7]

Сериал также транслировался в Индии на канале Cartoon Network . ^[8]

Домашние медиа

Соединенные Штаты

В феврале 2001 года DIC объявила о создании своего дочернего предприятия по производству домашнего видео DIC Home Entertainment и о том, что Sabrina: The Animated Series станет одним из шоу из их каталога, выпущенных через это подразделение. ^[9]

Международный

На Филиппинах Viva Video и Cookie Jar Entertainment выпустили несколько DVD-наборов в этих странах .

В Соединенном Королевстве бюджетный дистрибьютор Prism Leisure и Fremantle Home Entertainment выпустили "Sabrina in Love" и "Salem's World" на DVD, которые имели те же 2 эпизода, что и американские VHS-релизы соответственно, но включали дополнительный эпизод. Эксклюзивный британский DVD под названием "Witchy Girls" был также выпущен в том же году, также содержащий 3 эпизода. ^[12]

Прием

Common Sense Media дала сериалу три звезды из пяти и сказала: «Родители должны знать, что этот подростковый мультфильм — спин-офф комедийного сериала «Сабрина — маленькая ведьма» — отличается тем же беззаботным ведьмовским юмором. Сюжетные линии сосредоточены на испытаниях и невзгодах подросткового возраста: дружбе, школьных заданиях и растущей ответственности. Многие персонажи подают положительные примеры того, что значит быть хорошим другом». ^[13]

Товары

Компании Viacom Consumer Products и DIC Entertainment совместно выпустили товары по мотивам сериала. ^[14]

Компания Bambola выпустила 11-дюймовую куклу Сабрины. ^[15] Несколько других небольших пластиковых игрушек, включая несколько фигурок и куклу Сабрины в стиле Полли Покет , продавались в магазинах, пока сериал находился в производстве. ^[16]

Видеоигры

17 августа 2000 года компании Simon & Schuster Interactive 's Knowledge Adventure и Havas Interactive официально анонсировали видеоигру Sabrina The Animated Series: Magical Adventure для компьютерных систем Microsoft Windows и Macintosh . Она была выпущена в октябре 2000 года, ^[17] а за ней последовала Sabrina The Animated Series: Zapped! для системы Game Boy Color , выпущенная 22 ноября 2000 года, ^[18]

4 сентября 2001 года было объявлено, что Simon & Schuster Interactive приобрела права на серию по лицензии Viacom Consumer Products на основе лицензии видеоигры. Впоследствии они выпустили Sabrina The Animated Series: Spooked! (содержащую первые уровни для платформы Game Boy Color ). Она была выпущена 6 ноября 2001 года. ^[19]

Спин-оффы

Отменён спин-офф «Сейлема»

В ноябре 2000 года, после отделения и повторной независимости от Disney, DIC Entertainment объявили, что они выпустят спин-офф на основе Salem the Cat, названный просто Salem . Планировалось, что сериал будет состоять из 52 получасовых эпизодов, каждый с бюджетом от 275 000 до 325 000 долларов, и выйдет в эфир осенью 2001 года, при этом DIC будет иметь все права на распространение по всему миру. Сериал так и не увидел свет на следующий день после своего первоначального анонса, то есть он, вероятно, так и не вышел за рамки чертежной доски. ^[20]

Сериал был бы сосредоточен на попытках Салема снова стать магом, продолжая совершать достаточно хороших дел, но позволяет своему характеру и остроумию взять над ним верх. ^[21]

Сабрина: Друзья Навсегда

Телевизионный фильм под названием «Сабрина: Друзья навсегда» был показан на канале Nickelodeon в Соединенных Штатах 13 октября 2002 года в рамках серии телевизионных фильмов Nickelodeon Sunday Movie Toons . Позднее фильм был предварительно продан на международном уровне различным сетям Disney Channel, среди прочих.

В центре сюжета фильма — Сабрина, которая отправляется в Академию ведьм, чтобы стать настоящей ведьмой, но не уверена, примут ли ее туда, поскольку она наполовину ведьма, пока не встречает Николь, девушку, которая тоже наполовину ведьма, как и она сама.

Тайная жизнь Сабрины

Продолжение сериала под названием « Тайная жизнь Сабрины» было создано совместно с французским филиалом DIC Les Studios Tex и вещательной компанией TF1 и впервые вышло на синдицированном телевизионном блоке DIC DIC Kids Network в ноябре 2003 года, после чего было начато предварительное распространение на международном уровне.

В центре сюжета сериала — 14-летняя Сабрина, которая учится в старшей школе, а также посещает специальные ведьмовские курсы вместе с соперницей Кассандрой, которая, в отличие от Сабрины, является настоящей ведьмой.

Серия комиксов

Пока транслировался мультсериал «Сабрина» , Archie Comics напечатали комикс-спин-офф для шоу. Первый выпуск был датирован январем 2000 года (то есть он поступил в продажу в конце 1999 года), и он продлился 37 выпусков. Чтобы связать сюжет с их серией «Сабрина» , в первом выпуске было заявлено, что Репульса Гоблин Гуин отправила Сабрину назад во времени, чтобы она заново пережила свои подростковые годы, чтобы она не мешала, пока Репульса пытается завоевать царство Энчантры. В выпуске 38 сюжет «Репульсы» был решен, и комикс вернулся к хронике юной Сабрины в следующем выпуске.

Смотрите также

• Список анимационных спин-оффов из шоу в прайм-тайм

Ссылки

1. Лукас, Майкл П. (24 сентября 1999 г.). «Это волшебный акт сестры для Хартс: Телевидение * Мелисса будет более взрослой, более зрелой «Сабриной, маленькой ведьмой», в то время как младшая сестра Эмили озвучивает в мультсериале». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г.
2. Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 702–704. ISBN 978-1476665993.
3. "DIC анимирует Сабрину для UPN". Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
4. "Смешивание синдикации и международных продаж для заключения правильной сделки". Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 27 мая 2021 г.
5. Мэтью Уильямс (3 августа 2002 г.). «Дом, пришелец и ведьма отправятся на канал Disney этой осенью». Аниме-супергерой. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
6. Godfrey, Leigh (1 июля 2002 г.). "Toon Disney Premieres Eight New Series In Fall 2002". Animation World Network . Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 4 апреля 2014 г.
7. "DIC's Sabrina Makes Int'l Sales Sweep". 6 января 2004 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
8. "Архив Cartoon Network". Cartoon Network India . 12 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2005 г. Получено 14 июля 2022 г.
9. "DIC возвращается на домашнее видео". Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 12 декабря 2022 г.
10. "Sabrina the Animated Series – Mill Creek выпускает 3-DVD 'Volume 1' и однодисковый заголовок". Телешоу на DVD. 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Получено 3 января 2011 г.
11. После 2010 года NCircle не смогла продлить права на распространение Sabrina: The Animated Series и Archie's Weird Mysteries из-за юридических проблем с Archie Comics , несмотря на сохранение прав на медиафайлы DiC . NCircle не смогла продлить права на Sonic the Hedgehog, поскольку несколько персонажей (за исключением контента, принадлежащего Sega ) принадлежали Archie Comics до его прекращения в 2017 году [1], пока проблемы не были разрешены в 2023 году.[2]
12. "DIC заключает шестилетнюю немецкую сделку". Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 14 февраля 2020 г.
13. "Sabrina: The Animated Series - TV Review". Common Sense Media . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 7 марта 2020 г.
14. "DIC анимирует Сабрину для UPN". Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
15. "Игрушки на распродаже – тонны винтажных коллекционных игрушек на". Тонны игрушек. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 27 декабря 2010 г.
16. "Sabrina The Animated Series Collectible Characters – Uncle Quigley (2000)". Amazon . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Получено 22 июля 2008 года .
17. "Sabrina the Animated Series Magical Adventure become an interactive PC game". The Free Library. 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 10 августа 2011 г.
18. "Sabrina: The Animated Series – Zapped!". Allgame. 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 25 января 2012 г.
19. "Sabrina the Animated Series: Spooked теперь доступна в системе Game Boy Color". Allgame. 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 г. Получено 10 августа 2011 г.
20. Шлоссер, Джо (27 ноября 2000 г.). «DIC отходит от Disney» (PDF) . Broadcasting & Cable . 130 (49): 102. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. – через World Radio History.
21. "Что развивается в детском производстве". Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

• О мультсериале «Сабрина» в DHX Media
• Сабрина: Мультсериал на IMDb