stringtranslate.com

РАИ

RAI – Radiotelevisione italiana [2](итал. [ˈrai ˌradjoteleviˈzjoːne itaˈljaːna] ), коммерческое название Rai с 2000 года и известное до 1954 года как Radio Audizioni Italiane (RAI),[a]является национальнойобщественной вещательнойкомпанией Италии, принадлежащей Министерствуэкономики и финансов. RAI управляет многиминаземнымииплатными телевизионнымиканалами ирадиостанциями. Это один из крупнейших вещателей в Европе и крупнейший в Италии, конкурирующий сMediaset[4]и другими мелкими радио- и телевизионными сетями. RAI имеет относительно высокую долю телевизионной аудитории в 35,9%.[5]

Трансляции RAI также принимаются в соседних странах, включая Албанию , Боснию , Хорватию , Францию , Мальту , Монако , Черногорию , Сан-Марино , Словению , Швейцарию , Сербию , Тунис и Ватикан , а также в других местах по платному телевидению и некоторым каналам FTA по всей Европе, включая Великобританию на спутнике Hotbird. Половина доходов RAI поступает от лицензионных сборов за прием вещания, остальная часть — от продажи рекламного времени. [6] [7] В 1950 году RAI стала одним из 23 членов-основателей Европейского вещательного союза .

Структура

RAI на 99% принадлежит Министерству экономики и финансов правительства Италии и является единственным лицензиатом ( concessaria in esclusiva ) радио, телевидения и мультимедийного вещания государственной службы. По этой причине соглашение с правительством предписывает ряд правил и гарантий, которым RAI должна следовать, чтобы обеспечить справедливую государственную службу для граждан. [8]

Руководство и Совет директоров избираются правящим парламентом через Парламентскую комиссию по общему руководству и надзору за вещательными службами ( Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi ) каждые три года по согласованию почти со всеми парламентариями, обычно следуя политической стороне большинства и оставляя некоторое пространство для второстепенных ролей представителям партий меньшинства. [9] [10]

RAI формально является частной акционерной компанией ( società per azioni ), хотя все акции принадлежат государству; устав ее компании описывает, как строгие отношения с Республикой также регулируются различными национальными законами. Самым последним из них является Riforma della Rai 2015 года , «Реформа Rai», т. е. закон № 220 2015 года, включающий Testo unico della Radiotelevisione («Сводный закон о радио и телевидении»). RAI и вещание контролируются комиссией, которая также регулирует экономические бюджеты и основные положения, включая избирательные сегменты государственной службы во время избирательных кампаний.

История

1924

Unione Radiofonica Italiana (URI) был образован в 1924 году при поддержкекомпании Marconi Companyпо образцу, принятому в других европейских странах. URI провел свою первую трансляцию — речьБенито Муссолини(1883–1945) вTeatro Costanzi— 5 октября. Регулярное вещание началось следующим вечером с исполнения квартетомГайдна№ 7 ля мажор из Палаццо Корради. В 21.00по центральноевропейскому времениИнес Донарелли Вивиани впервые объявила: « URI — Unione Radiofonica Italiana , станция Рима 1RO, длина волны425 метров. Всем, кто слушает, добрый вечер».[11] SA Radiofono—Società Italiana per le Radiocomunicazioni Circolari ( Radiofono ) Гульельмо Марконивладела85% акций URI, аSocietà Italiana Radio Audizioni Circolari (SIRAC) Western Electricвладела оставшимися 15%.

В соответствии с положениями Королевского указа № 1067 от 8 февраля 1923 года беспроводное вещание стало государственной монополией под контролем Министерства почт и телеграфов; URI было поручено предоставлять услуги в течение как минимум шести лет в соответствии с Королевским указом № 2191 от 14 октября 1924 года Concessione dei servizi radioauditivi circolari alla Società Anonima Unione Radiofonica Italiana . [12] Когда контракт URI истек в 1927 году, его преемником в соответствии с Королевским указом-законом № 2207 от 17 ноября 1927 года стала частично национализированная Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR), которая стала Radio Audizioni Italiane SpA (RAI) с инвестициями Società Idroelettrica Piemontese (SIP) в 1944 году.

1940-е годы

Во время реконструкции после Второй мировой войны , большая часть ранних программ RAI находилась под влиянием « рейтианского » стиля BBC . Акцент делался на образовательном контенте. Такие программы, как «Non è mai troppo tardi» и «Un viaggio al Po» знакомили людей с жизнью в других частях страны, в то время, когда большинство людей не могли позволить себе путешествовать.

В последующие годы RAI внесла различные изменения в свои услуги. В ноябре 1946 года она реорганизовала свои радиостанции в две национальные сети, Rete Rossa и Rete Azzurra («Красная сеть» и «Синяя сеть»). В октябре 1950 года она добавила основанную на культуре Terzo Programma . 1 января 1952 года Rete Rossa стала Programma Nazionale (сосредоточенной на информационном контенте), а Rete Azzurra стала Secondo Programma (с большим акцентом на развлечения). Три радиоканала в конечном итоге стали сегодняшними Rai Radio 1 , Rai Radio 2 и Rai Radio 3 .

1950-е годы

В 1954 году государственная холдинговая компания Istituto per la Ricostruzione Industriale (IRI) стала единственным акционером, и URI — теперь переименованная в RAI – Radiotelevisione italiana, чтобы отразить ее расширенные обязанности — наконец начала регулярную телевизионную службу. 3 января в 11:00 по центральноевропейскому времени первый телевизионный диктор RAI представил дневную программу, которая транслировалась из миланской штаб-квартиры службы и ретрансляционных станций в Турине и Риме . В 14:30 была показана первая регулярная программа в истории итальянского телевидения: Arrivi e partenze , которую вели Армандо Пиццо и Майк Бонджорно . Вечерним развлечением было театральное представление L'osteria della posta , написанное Карло Гольдони . В 23:15 началась заключительная программа дня, La Domenica Sportiva — первый выпуск еженедельной серии, которая продолжается и по сей день. [13]

2000-е

Первоначально RAI была дочерней компанией RAI Holding SpA. RAI Holding был поглощен RAI 1 декабря 2004 года в соответствии со статьей 21 Закона 112/04. RAI управляется Административным советом из девяти членов. Семь из них избираются комитетом итальянского парламента . Двое других (один из которых является президентом) назначаются крупнейшим акционером: Министерством экономического развития. Совет назначает Генерального директора. Генеральный директор и члены Административного совета назначаются на возобновляемый трехлетний срок.

В 2005 году правительство Сильвио Берлускони предложило частичную приватизацию RAI путем продажи 20% его собственности. Это предложение было очень спорным, отчасти потому, что Берлускони был главой ведущей частной вещательной компании Mediaset . Некоторые критики утверждали, что Mediaset может стать покупателем и таким образом усилить свое доминирующее положение. После того, как стало известно, что RAI потеряет €80 млн ($96 млн, £54 млн) в 2006 году, план приватизации был приостановлен в октябре 2005 года. [14] [15]

2010-е

18 мая 2010 года Raisat получил крупное обновление и провел ребрендинг с новым логотипом и новым названием. Он и все родственные каналы исключили часть sat из названия и стали Rai YoYo , Rai 5 (ранее известный как Rai Extra ), Rai Premium и Rai Movie (ранее известный как Raisat Cinema ). 11 июня 2013 года RAI был одним из немногих европейских вещателей, осудивших и раскритиковавших закрытие греческого государственного вещателя ERT . RAI на 99% принадлежит Министерству экономики и финансов Италии, поэтому говорят, что он транслирует контент, который может политически влиять на людей. [16] [17]

Фирменный стиль

Логотип Alberto Ribera был представлен в 1967 году, однако он не имел существенного применения, за исключением студий и портативных камер. Вторая вариация логотипа Carboni была представлена ​​в 1977 году, которая не была официально принята, но появилась в некоторых графиках, включая сигнал времени. [18]

Споры

Политическая справедливость и баланс между общественными услугами и рынком коммерческого телевидения

Контент вещания RAI и номинантов часто обвиняют в политической предвзятости, [16] [17] в зависимости как от руководства каждого канала или программы, так и от отсутствия меритократии [ необходимо разъяснение ] в контрактах с телеведущими и техническими специалистами, а также в согласованных наградах [ необходимо разъяснение ] и зарплатах. [19] Однако многие подчеркивают, что RAI необходимо сбалансировать политическое равенство и общественные услуги с правилами рынка и конкурентами. [20] Все эти проблемы продолжаются.

Основные каналы RAI считаются слегка политически ориентированными: Rai 1 — либеральный или правоцентристский, Rai 2, как правило, более правоориентированный, в то время как Rai 3, как правило, имеет большинство программ левой ориентации и ведет Фабио Фацио и Бьянку Берлингуэр , или журналистскую программу глубоких расследований Report , известную своими расследованиями крайне правых скандалов. [21] Эта проблема в Италии называется lottizzazione и еще не решена.

Политическая цензура и споры о защите гражданских прав

RAI часто подвергается спорам и обвинениям в цензуре в отношении политических вопросов, особенно гражданских прав и вопросов ЛГБТ. В 2008 году вещатель был решительно обвинен в вырезании сцены гей-любви из оскароносного фильма « Горбатая гора» . Первоначально RAI извинился за вырезание, объяснив, что вырезание было связано с предварительно вырезанной версией, изначально запланированной для прайм-тайм, и не было исправлено, когда трансляция была перенесена на ночной слот. Критики заметили, что подобные сцены гетеросексуальных любовников никогда не вырезались ранее в прайм-тайм, что усилило обвинение в гомофобной цензуре. [22] Компания перенесла новую неразрезанную версию фильма, но она была показана снова в еще более позднем временном интервале, выбор, который рассматривался как подтверждение обвинения. Всего два года спустя фильм снова вышел в эфир, но весь гомосексуальный секс и поцелуи были вырезаны. RAI был вынужден снова извиниться, обвинив дистрибьюторскую компанию в «проблеме с предварительно нарезанным изданием» и в отсутствии проверки фактов сотрудником RAI. [23] [24]

В 2011 году 125-й эпизод немецкого телесериала Um Himmels Willen («Ради всего святого»), который показывали в Италии с 2004 года, назывался «Ромео и Ромео» и должен был выйти на канале Rai 1, но был исключен, чтобы «избежать споров», по словам вещателя. [25] В 2016 году во время первой открытой трансляции шоу « Как избежать наказания за убийство » на канале Rai 2 были полностью вырезаны гей-поцелуи одного из главных героев (которого сыграл Джек Фалахи ). RAI снова извинился, заявив, что инцидент был «просто ошибкой чрезмерно усердного редактора». [26] Критика на платформах социальных сетей была настолько сильной, что Фалахи и шоураннер Шонда Раймс написали в Twitter против «непростительной» цензуры сети. [27] [28] [29]

Федез полемика

В 2021 году итальянский рэпер Fedez выдвинул еще одно обвинение против RAI . Во время Concertone 1 мая , традиционного итальянского телеконцерта в честь Международного дня трудящихся , рэпера пригласили выступить и произнести речь на сцене. Рэпер почтил память работников сферы развлечений, пострадавших от пандемии COVID-19 , и посвятил половину своей речи поддержке законодательства, которое будет карать насилие в отношении женщин и представителей ЛГБТ как преступления на почве ненависти в Италии. Во время своей речи он вспомнил все высказывания, разжигающие ненависть, со стороны политических деятелей (подтвержденные видео или осужденные судом) в последние годы, и обвинил руководителя Rai 3 в попытке цензурировать его речь по приказу начальства, поскольку «так это работает». RAI немедленно отверг все обвинения, а Федез слил аудиозапись разговора между ним и руководителями, в ходе которой менеджеры и ведущие (называя ему свои имена и роли) пытались подвергнуть его речь цензуре, «попросив вас адаптироваться к системе, которую вы, вероятно, не понимаете». [30] [31] [32]

После того, как видео было перепечатано всеми национальными СМИ и новостными сайтами, RAI подала в суд на рэпера, в то время как было открыто парламентское расследование. Федес ответил, что он горд и готов предстать перед судом, и сказал, что он доступен в качестве свидетеля для Высшей комиссии RAI. [33] Обвинение Федеса стало одним из крупнейших медиа-скандалов RAI, поскольку не только все политические партии заняли чью-либо сторону в этом деле (центральные и левые в пользу рэпера, включая бывших премьер-министров Джузеппе Конте и Энрико Летту , в то время как правые и крайне правые партии в пользу RAI, включая коллег Маттео Сальвини и Джорджии Мелони ). [30] Скандал усилился, когда парламентская комиссия отказалась проводить слушания с Федесом, поговорив только с руководителями RAI. В очень раскритикованном ответе по электронной почте (скриншот которого был опубликован Федесом в Instagram) Офис Комиссии заявил, что даже если это не запрещено законом, не принято приглашать сторонних лиц для расследования Комиссии. Федез ответил на электронное письмо всего тремя эмодзи клоунов, что еще больше разозлило крайне правых политиков. [34]

В июле был избран новый совет директоров RAI, включая генерального директора и руководителей; это привело к тому, что генеральный директор RAI Фуортес раскрыл не только отзыв иска в суде из-за отсутствия всех требуемых обвинительных элементов, но и то, что новое руководство никогда не подразумевало никаких юридических действий. Представители крайне правых взглядов открыли парламентский запрос по поводу отзыва. [35] [36] После заявления генерального директора не было сказано никаких других подробностей об извинениях или соглашении с Федесом: тем не менее, рэпер был приглашен Фабио Фацио на первый эпизод нового сезона его позднего шоу. [37] После спора 2021 года Федес усилил некоторые споры против RAI, когда он объявил, что его впервые не пригласили на Concertone 2022 года. [38]

Редакционная независимость

Вскоре после того, как правительство Мелони вступило в должность в октябре 2022 года, влиятельные менеджеры были заменены, а известные журналисты и ведущие, такие как Фабио Фацио, Бьянка Берлингуэр и Лючия Аннунциата, покинули RAI. В 2023 году Джорджию Мелони обвинили в давлении на главу RAI за то, что он не поддержал ее политическую повестку дня. [39] В 2024 году Мелони призвала предоставить министрам своего правительства больше времени для выступлений в ходе европейской избирательной кампании . При этом она призвала RAI нарушить закон «par conditiono», согласно которому все партии должны получать одинаковое количество эфирного времени. Сопротивление этому было огромным, и эти планы пока сняты с повестки дня. [40]

Обвинение в цензуре в День освобождения 2024 года

Антонио Скурати , известный итальянский писатель и эксперт по истории фашизма, был заказан общественной телерадиокомпанией RAI для прочтения речи в день освобождения от фашизма (итал. Festa della Liberazione ) 25 апреля. Однако, в короткий срок Скурати снова отозвали и больше не позволили произнести свою речь. Ведущий шоу не хотел принимать это и быстро решил зачитать свои слова перед камерой. [41]

В отрывке из Скурати говорится: «Пока те, кто нами правит, не произнесут слово «антифашизм» , призрак фашизма будет продолжать преследовать дом итальянской демократии ». Это явная критика премьер-министра Мелони, поскольку лидер партии «Fratelli d'Italia» не дистанцировалась от фашистских истоков своей партии.

Ему отказали по идеологическим и политическим причинам, сказал Скурати немецкому общественному вещателю ARD . «Я критиковал тот факт, что в течение 19 месяцев правления Мелони премьер-министр настаивала на прочтении истории, которое соответствует ее неофашистскому прошлому , то есть она перекладывала вину за резню и убийства на немецких нацистов, хотя фашисты Сало были сообщниками и коллаборационистами». [41]

Бюджет и неоправданные расходы

RAI была расследована и оштрафована (многие руководители были арестованы или уволены) за неоправданные расходы и подозрительные подарки. [42] Было замечено, что часто ужины, дорогие часы и ювелирные изделия оплачивались RAI для неизвестных людей за пределами компании. [43] В 2022 году Guardia di Finanza расследовала новый скандал, связанный с коррупцией и взятками. Всего было арестовано не менее 5 человек, расследование все еще продолжается. [44]

ТВ каналы

Текущие каналы

В высоком разрешении и сверхвысоком разрешении

Программы на каналах Rai 1/2/3 и Sport через спутник закодированы за пределами Италии из-за прав на программы и спорт.

Международный

Региональный

Прекращенные каналы

Радиостанции

Логотип Rai Radio (сентябрь 2017 г.)

Текущие станции

На FM, AM, спутнике, DAB/DAB+, DTT, Filodiffusion, в Интернете:

Региональные станции:

Только через спутник, DAB/DAB+, DTT, Filodiffusion и Интернет:

Станции, снятые с производства

Подразделения и дочерние компании

Strutture Rai  [it] («Структуры Rai») — это новостная организация, внутренняя для RAI, или, скорее, внутреннее управление и подразделение, созданное для того, чтобы независимо управлять программами, транслируемыми на универсальных и, в частности, тематических сетях. После 2000 года RAI реорганизовала свою корпоративную структуру, создав конкретные структуры, перечисленные здесь:

Связанные компании

Другие услуги

Рай Либри

Rai Libri — печатное издательское подразделение RAI. В первую очередь оно издает журналы и периодические издания для новостей, развлечений, вещательной индустрии, а с момента своего создания — расписания вещания. С 1969 года оно также публикует Словарьорфографии и произношения  [Wikidata] , крупнейший итальянский словарь такого рода.

История публикации

История RAI в печати с еженедельным журналом Radio Orario Союза радиостанций Италии (URI) , который дебютировал в январе 1925 года и стал Radiocorriere в 1930 году. Edizioni Radio Italiana (ERI) была основана в 1949 году в Турине, полностью сформированная из капитала RAI, чтобы развить успех Radiocorriere. В 1954 году основная собственность была разделена между RAI и Istituto per la Ricostruzione Industriale (IRI). [45] В том же году Radiocorriere стала Radiocorriere TV , которая продолжала издаваться до тех пор, пока RAI не продала свои активы в 1995 году. [46]

В 50-е и 60-е годы ERI опубликовала Classe Unica , L'Approdo Letterario  [it] и L'Approdo Musicale  [it] , а в 1969 году — первое издание DOP . В 80-е годы состоялась премьера ежемесячных журналов Moda (1983) и King (1987) [47] , а в 1987 году было зарегистрировано новое название компании: Nuova Eri Edizioni Rai-Radiotelevisione Italiana SpA, или «Nuova Eri». [45]

С 1990-х годов RAI/ERI все больше внимания уделяет публикации книг, написанных собственными звездами вещания, как в новостях, так и в развлечениях. В 1995 году Nuova ERI закрылась и вновь открылась в 1997 году под названием «Rai Eri». [48] 15 октября 2018 года они были переименованы в «Rai Libri». Rai Libri также редактирует технические публикации: Elettronica e telecomunicazioni с 1946 года, [49] Nuova rivista musicale italiana с 1967 года, [50] и Nuova civiltà delle macchine с 1957 года. [51] Он выпускает собственные отчеты о коммуникациях и медиа, а второе издание книги и документального фильма RicordeRai было выпущено в 2004 году в сотрудничестве с Rai Teche .

Радиокорьер ТВ

RAI (первоначально URI) печатал свои программы вещания почти без перерыва, начиная с 1925 года как Radio Orario , затем с 1930 года как Radiocorriere , [52] [53] затем непрерывно с 1954 года как Radiocorriere TV , пока RAI не продал свои активы в 1995 году. Журнал был перезапущен под издательством Rcc edizioni  [it] с печатным изданием с 1999 по 2008 год, закрываясь из-за плохих продаж. Он возобновил работу в 2012 году как онлайн-издание, с несколькими специальными независимыми печатными тиражами в промежуточные годы, включая 2005 год (его 80-летие), [54] 2010 год (переход на DTTV ), [55] и 2011 год (150-я годовщина объединения Италии ). [56] Сайт Rai Ufficio Stampa публикует расписание передач и телевизионные рекламные объявления онлайн с 2011 года под названием журнала. 3 января 2014 года Rai Teche опубликовал онлайн полные архивы 1925–1995 годов URI/RAI Radio Orario / Radiocorriere / TV . [57]

Штаб-квартира и офисы

Местные офисы

Иностранные офисы

За рубежом есть офисы RAI, которые готовят новостные репортажи, транслируемые в прямом эфире в Италии. Эти офисы находятся в Брюсселе , Париже , Берлине , Лондоне , Нью-Йорке , Пекине , Каире , Иерусалиме , Найроби , Москве , Рио-де-Жанейро и Бангкоке .

Финансы

Уровень задолженности

По состоянию на март 2015 года задолженность RAI составляла 442 миллиона евро , и Счетная палата Италии была обеспокоена размером задолженности RAI и тем влиянием, которое это может оказать на итальянцев, поскольку компания принадлежит государству. [58]

Обязательная ежегодная плата за все телевизоры в Италии

Итальянцы должны покупать ежегодную телевизионную лицензию примерно за €90 каждый год, чтобы законно владеть телевизором или HDTV. Это известно как Canone Rai , «Налог Rai», потому что он используется для частичного финансирования RAI. С 2016 года он финансируется за счет счетов за электроэнергию. [59]

Медиа-сервис OTT

RaiPlay — это OTT- сервис RAI . Он охватывает зрителей с различных устройств, таких как компьютеры, планшеты, смартфоны. На веб-сайте сервиса представлены все радиостанции и телеканалы RAI.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первоначально в итальянском языке проводилось различие между беспроводной телеграфией ( radiofonia ) и беспроводной телефонией ( radioaudizione circolare ). Последний термин сейчас вышел из употребления. [3]

Ссылки

  1. ^ abc Reports and Financial Statements по состоянию на 31 декабря 2021 г. (на английском языке) Получено 4 марта 2023 г.
  2. ^ "Rai.it - ​​Группа Рай" . рай.ит. ​Проверено 25 декабря 2017 г.
  3. ^ La radio in Italia cronologia. Архивировано 18 октября 2017 г. на Wayback Machine (на итальянском языке) . Получено 28 ноября 2007 г.
  4. ^ Pusterla, Sabrina (27 ноября 2018 г.). «The Italian Television System Explained». Italics Magazine . Получено 3 июля 2019 г.
  5. ^ "RAI - Un 2019 ricco di ascolti tra Film, Fiction, Sport e Programmi TV" . Cinemaitaliano.info . Проверено 6 января 2020 г.
  6. ^ "Баста с губернатором-падроном, потому что он попал на публичное телевидение" . Архивировано 27 декабря 2007 г. на archive.today (на итальянском языке) . Проверено 10 октября 2007 г.
  7. ^ "DDL Riforma Rai". Архивировано 13 декабря 2007 г. в archive.today (на итальянском языке) . Министерство связи Италии. Получено 10 октября 2007 г.
  8. ^ "RAI". Mise.gov.it (на итальянском) . Получено 25 июня 2023 г.
  9. ^ RAI под руководством правоцентристов: 50 лет общественного телевидения? Мэтью Хибберд, в Итальянская политика: Том 19, Италия между европеизацией и внутренней политикой ,
  10. ^ «RAI при центристских силах: 50 лет общественного телевидения? Мэтью Хибберд, в Итальянская политика: том 19, Италия между европеизацией и внутренней политикой, 2003, Berghahn Books».
  11. Истоки радиовещания в Италии. Архивировано 7 августа 2016 г. на Wayback Machine Comitato Guglielmo Marconi International (получено 27 ноября 2011 г.)
  12. ^ Gazzetta Ufficiale № 11 от 15 января 1925 г., стр. 164-167.
  13. ^ получено 21.06.2009 Архивировано 7 октября 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке)
  14. ^ "'Приватизация RAI фактически приостановлена', заявил ее новый генеральный директор Альфредо Меоччи парламентскому наблюдательному комитету". Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 28 марта 2006 года .
  15. ^ "Берлускони останавливает план по продаже государственной вещательной компании". Financial Times . Получено 5 июля 2015 г.
  16. ^ ab "Il pubblico in fuga da una Rai faziosa". 17 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  17. ^ ab ""Rai faziosa" Brunetta lancia l'osservatorio онлайн" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  18. ^ Storia ed evoluzione del logo RAI – Radiotelevisione italiana (получено 14 марта 2020 г.)
  19. ^ "Бруно Веспа, Фабио Фацио и стипендия Рай: La verità sui Due Contratti e le Loro Differentenze" . 3 февраля 2019 г.
  20. ^ "Рай: Публичная служба или рекламное телевидение?". 30 мая 2016 г.
  21. ^ «Итальянская вещательная компания сталкивается с расследованием после раскрытия скандала с Lega Nord».
  22. ^ "Итальянскую RAI раскритиковали за сокращение "Горбатой горы"". Reuters . 10 декабря 2008 г.
  23. ^ "Горбатая гора: Il bacio censurato di nuovo dalla Rai - Gay.it" . Гей.ит.
  24. ^ Анатроне, Соле; Хейм, Джулия (2020). Queering Italian Media Соле Анатроне и Джулии Хем, 2022, Lexington Books. Rowman & Littlefield. ISBN 9781793616111.
  25. ^ "Однополые браки запрещены на итальянском государственном телеканале". 12 сентября 2011 г.
  26. ^ «Bacio gay: Rai2 lo censura. Социальная полемика, реплика: «Eccesso di pudore»» . 9 июля 2016 г.
  27. ^ «Шонда Раймс и Джек Фалахи раскритиковали Рай Уно за цензуру сцены гей-секса в HGTAWM».
  28. ^ "La scena gay tagliata e la vera sfida Rai verso la Modernità" . 11 июля 2016 г.
  29. ^ "Итальянский вещатель Rai извинился за вырезание сцены гомосексуального секса из сериала "Как избежать наказания за убийство"". The Hollywood Reporter . 10 июля 2016 г.
  30. ^ ab "Итальянский рэпер Fedez обвиняет государственное телевидение в попытке цензуры". BBC News . 2 мая 2021 г.
  31. ^ Балмер, Криспиан (2 мая 2021 г.). «Итальянский рэпер нападает на League из-за ЛГБТ+, обвиняет RAI в цензуре». Reuters .
  32. ^ «Государственная телекомпания в Италии подверглась критике после «цензуры» рэпера». TheGuardian.com . 3 мая 2021 г.
  33. ^ «Концертоне, Лега: La Rai querela Fedez, atto dovuto. Ma lui: «Io orgogliosissimo, rifarei quel che ho fatto»» . 24 мая 2021 г.
  34. ^ "Концертоне, Федес, приглашение к Комиссии по надзору Rai по почте с трем паглиаччи" . 26 мая 2021 г.
  35. ^ "Федес, la Rai rinuncia a Fargli Causa Dopo le Accuse di censura al Concertone del Primo Maggio" . Октябрь 2021.
  36. ^ "Сорпреса в комиссии Vigilanza: La Rai non ha mai querelato Fedez" . 12 октября 2021 г.
  37. ^ "Pace fatta tra Rai e Fedez: Ritirata la querela e ritorno на телевидении для рэпера" . 2 октября 2021 г.
  38. ^ "Концертоне: Fedez полемико, 'mio invito deve essersi perso' - Musica" . Май 2022.
  39. ^ «Как Джорджия Мелони берет под контроль итальянские культурные учреждения?». 10 мая 2023 г.
  40. ^ Понгратц, Элизабет. «Итальянский Staatsender RAI: ​​Zensurvorwurf gegen Regierungschefin Meloni». tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 23 апреля 2024 г.
  41. ^ Аб Понгратц, Элизабет. «Итальянский Staatsender RAI: ​​Zensurvorwurf gegen Regierungschefin Meloni». tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 23 апреля 2024 г.
  42. ^ "La Finanza in Rai, indagine dopo esposto sulle spese di viaggio di Monica Maggioni" . 25 октября 2017 г.
  43. Дениз Пардо (15 мая 2008 г.). Л'Эспрессо (ред.). «Рай: Оргия дель Потере». Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  44. ^ "Appalti Rai: l'Indagine si allarga, nel mirino maxi-commessa a società di ristorazione" . 24 февраля 2022 г.
  45. ^ ab Annuario RAI 1988 1989 , Турин, Nuova ERI, 1989
  46. ^ "Рай Эри, ла Рай да Легжер". Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г. - через www.eri.rai.it.
  47. ^ Websushi.it, изд. (30 июля 2009 г.). «Moda e King, l'ironia Patinata». Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г. - через Retrovisore - un sito di Luca Pollini.
  48. ^ "ЭРИ". Энциклопедия Треккани . Проверено 23 октября 2018 г.
  49. ^ Rivista tecnica dal 1946, ср. иль сито.
  50. ^ Ната в 1967 году и режиссер Джованни Карли Баллола, Паоло Донати, Джорджио Пестелли , Джанкарло Ростиролла и Роман Влад
  51. ^ Ваш проект Леонардо Синисгалли , который не руководил первой серией (1957-1979), и был направлен научным комитетом Дарио Антисери , Эдоардо Бончинелли , Умберто Боттаццини , Витторио Марчиса и Сильвано Тальягамбе в сотрудничестве с Centro DIEA (Documentazione su Ingegneria ed E) тика Ambientale) инженерного факультета Университета Болоньи .
  52. ^ Радио Орарио - История (1925)
  53. Изображения Radiocorriere 1930-х годов: "Copertina del Radiocorriere del 24 ottobre 1937" (JPEG) . Получено 23 октября 2018 г., «Копертина дель Радиокорьере 31 декабря 1939 года» (JPEG) . Проверено 23 октября 2018 г., Altre Prime Pagine с 1936 по 1977 год.
  54. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2007 года . Получено 24 октября 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  55. ^ Radiocorriere TV 2010 TVRD edition [ мертвая ссылка ]
  56. ^ AGI.it - ​​"NATA PER UNIRE", компакт-диск CANZONI 150° UNITA' ITALIA. Архивировано 21 февраля 2011 г. на Wayback Machine.
  57. ^ "Settant'anni di storia della radio e della tv italiane nelle pagine del Radiocorriere" . Спеттаколи - La Repubblica (на итальянском языке). 8 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  58. ^ "Corte dei Conti, предупреждение sul debito della Rai" . Repubblica.it . 13 марта 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  59. ^ "RAI - Итальянское радиотелевидение - Abbonamenti" .

Внешние ссылки

41°55′4″с.ш. 12°27′59″в.д. / 41,91778°с.ш. 12,46639°в.д. / 41,91778; 12,46639