Redbeard ( фр . Barbe-Rouge ) — серия бельгийских комиксов , первоначально опубликованная на французском языке , созданная писателем Жаном-Мишелем Шарлье и художником Виктором Юбиноном в 1959 году. [1]
После их смерти серию продолжили другие писатели и художники, в том числе Жиже (Жозеф Жиллен), Кристиан Гати, Патрис Пеллерен, Жан Оливье, Кристиан Перриссен и Марк Бурнь, Жан-Шарль Крен и Стефано Карлони.
Публикации
Сериал был очень популярен во Франции, Бельгии и Нидерландах, но до сих пор не был опубликован на английском языке. В конце 1970-х и начале 1980-х годов большинство классических эпизодов также были опубликованы в Югославии (на сербском языке ) под названием Demon s Kariba (Демон Карибского моря). В Хорватии сериал сначала был опубликован под названием Crvenobradi, но позже под названием Riđobradi (на хорватском языке ). В Германии сериал известен под названием: Der rote Korsar , а в Дании было опубликовано 5 альбомов под названием Rødskæg . В шестидесятые годы (под названием Κοκκινογένης ) он был частью содержания греческого журнала «Asterix», издательства Spanos [2]. В семидесятые годы два эпизода были опубликованы в Финляндии под названием Punaparta , а в Португалии было издано 5 альбомов Barba Ruiva .
Персонажи
Redbeard — пират французского происхождения. После бурной юности он отправился бороздить семь морей в поисках золота и богатства на своем корабле Black Falcon . За эти годы он накопил огромное состояние, большая часть которого была спрятана в Эверглейдс во Флориде . Но большая часть его состояния ушла на покупку или ремонт кораблей. У него была секретная база на необитаемом острове, но она была сначала уничтожена британскими, испанскими и голландскими войсками, а затем извержением вулкана. Согласно более позднему спин-оффу, его настоящее имя предположительно Жан-Батист Корник .
Эрик Леруж (« рыжий», хотя у него светлые волосы ) — приёмный сын Рыжей Бороды. Фактически, его можно рассматривать как главного героя сериала, несмотря на название, так как некоторые эпизоды посвящены Эрику, а Рыжая Борода вообще не появляется. В 1715 году Рыжая Борода нашла молодого Эрика во время набега на корабль, в котором были убиты родители Эрика. Его настоящее имя и наследие были раскрыты позже, в документах, которые Рыжая Борода взяла во время нападения. Настоящее имя Эрика — Тьерри де Монфор. Он дворянин , но право на имя его отца было утеряно, поэтому он чувствует себя обречённым путешествовать по морям. Однако Эрику не нравится пиратская жизнь, и он не хочет становиться преемником Рыжей Бороды, желая вместо этого выбрать честную жизнь, но на его пути лежит множество препятствий. Он учился в Королевском флоте в Лондоне, используя поддельное имя. Он пытался заработать на жизнь, работая капитаном на торговом судне, но Рыжая Борода снова и снова появляется в его жизни, требуя его для одной из своих работ.
Тренога (названная так из-за своей деревянной ноги и трости) — правая рука Рыжей Бороды. Он изобретатель, географ, а также обладает большими познаниями в хирургии и стратегии и свободно говорит на латыни . У него несколько деревянных ног, в каждой из которых спрятаны инструменты, лекарства или оружие. Одна нога даже модифицирована в винтовку.
Баба — сбежавший раб африканского происхождения, похищенный работорговцами из Гвинейского залива . Он был освобожден Рыжей Бородой и решил остаться его верным слугой. Баба силен как бык и может плавать как дельфин. У него была сестра по имени Айша, но она была убита в Алжире , помогая Эрику бежать.
Black Falcon — название корабля Redbeard. Было по крайней мере четыре разных Falcon , так как корабль иногда уничтожался во время боя. Этот первый Falcon был бригом , который взорвал сам Redbeard после того, как его захватили испанцы. Второй Black Falcon был трехмачтовым барком , и он сгорел во время осады пиратом Альваресом. Третий Falcon также был трехмачтовым барком, но с очень узким корпусом . Он также имел удлиненную оснастку и большие паруса, которые можно было поднимать и опускать с самой палубы. Рядом с обычными пушками , он имел две чрезвычайно тяжелые пушки (калибра 30 см), названные в честь Гога и Магога . Также было 30 соединенных мушкетов , из которых можно было стрелять одновременно. Корабль также мог сбрасывать морские мины . Наконец, был скрытый сюрприз в виде греческого огня : медные трубки могли распылять это вещество над водой и на вражеские корабли. Корабль получил свое прозвище «корабль из ада» во время осады Алжира, вызвав массовые беспорядки и превратив большую часть города в пепел. Однако он был снова взорван Рыжей Бородой, поскольку не было возможности сбежать из Дарданелл около Стамбула . Четвертый «Черный сокол» снова является обычным трехмачтовым барком.
Пародия возникла из-за того, что Жан-Мишель Шарлье сотрудничал с авторами Астерикса Рене Госинни и Альбером Удерзо при создании франко-бельгийского журнала комиксов Pilote в 1959 году. Этот журнал стал отправной точкой как для Астерикса , так и для Рыжей Бороды .
Хотя в ряде стран континентальной Европы «Рыжая Борода» сам по себе является популярной серией комиксов, популярность пиратов Астерикса — один из немногих случаев, когда пародийные персонажи затмевают своих оригиналов.
Историческая справка
Приключения Рыжей Бороды в основном происходят в период между 1715 и 1750 годами. Персонаж Рыжей Бороды был основан на различных исторических пиратах, таких как француз Робер Сюркуф (1773–1827), поскольку Charlier & Hubinon создали три комикса о нем между 1949 и 1952 годами, и эти истории позже станут основой этой серии. Также используются истории о турецком адмирале Хайреддине Барбароссе (1483–1546), чье итальянское имя Барбаросса означает «Рыжая Борода». Части его жестокой внешности могут быть основаны на печально известном Черной Бороде , действовавшем в Карибском море, а его слава и успехи в серии напоминают славу и успехи Бартоломью Робертса , который успешно завоевал более 450 кораблей.
Многое из происходящего в рассказах основано на реальной истории:
В первом альбоме мы узнаем о вице-королевстве Новая Испания, состоящем из территорий Испанской империи в Новом Свете (Северная Америка, Центральная Америка и Карибский бассейн). В XVIII веке испанцы часто воевали с англичанами, французами и голландцами.
Альбом The Brand Of The King происходит в Средиземном море , где рабы на галерах были помечены французским символом « Fleur de lis » с помощью горячего кола. В этом альбоме также фигурируют берберийские пираты .
В «Корабле-призраке и острове мертвеца» рассказывается о (вымышленных) сокровищах исторического пирата Генри Моргана .
На картине «Испанская засада» изображен двор испанского вице-короля в Картахене .
В «Каперском свидетельстве и репрессалии» объясняется разница между пиратом и капером .
Альбомы 21, 22 и 23 посвящены ацтекам : хотя их цивилизация была уничтожена испанцами примерно в 1520 году, Рыжая Борода находит скрытый город в джунглях Юкатана , где проживают их последние живые потомки.
Альбомы 26, 27 и 28 описывают сражения между французами и англичанами в Индийском океане, особенно между французским губернатором Жозефом Франсуа Дюпле и британцем Робертом Клайвом . Также упоминается империя Маратхов с ее островной крепостью Суварнадург .
В альбоме 28 также представлена вымышленная дочь исторического пирата Оливье Левассёра .
В альбоме 33 упоминается « Пунчао »: большой золотой солнечный диск из храма Инти , который в конечном итоге был найден в Мачу-Пикчу .
Однако, начиная с 31-го альбома, The War Of The Pirates (1997), начинают появляться исторические ошибки. Писатель Жан Оливье вводит Генри Моргана в серию как живого персонажа, становящегося новым губернатором Ямайки . Но настоящий Морган умер в 1688 году, а первое приключение Рыжей Бороды (альбом № 1) происходит в 1715 году — на самом деле, в альбоме 7, The Ghost Ship (1966), Морган упоминается как мертвый. В более поздних альбомах писателя Кристиана Перриссена и художника Марка Бургна характер самого Рыжей Бороды также резко меняется. Он становится более жадным, его любовь к Эрику, кажется, угасает, у него, кажется, больше нет чести, и он завязывает романтические отношения с девушкой, но в конце концов стреляет ей в руку (которую затем приходится ампутировать). Ни одну из этих черт характера нельзя найти ни в одном из предыдущих альбомов.
* ^ Ранее не публиковавшаяся глава, также содержит две короткие истории-приквела: *Золото Сан-Кристобаля *Кобра
Конец серии?
После неожиданной смерти Виктора Юбинона в 1979 году его место занял Жиже (Жозеф Жиллен). Но когда он тоже умер, серия почти закончилась, так как Жан-Мишель Шарлье считал, что никто не сможет его занять. Однако ему наконец удалось найти не одного, а двух художников: Кристиана Гати и Патриса Пеллерина. Как Шарлье написал в книге « Восстание на Ямайке » (1987): « Почему бы не иметь двух разных художников? Если Джеймса Бонда могут играть разные актеры, то и Рыжую Бороду тоже ». Сам Шарлье умер в 1989 году. Затем серию продолжили Жан Оливье и Гати в 1991 году с добавлением: « Новые приключения », но в 1999 году название было изменено обратно на «Рыжая Борода».
В 2006 году издатель Dargaud объявил о закрытии серии, поскольку она больше не будет привлекать молодежь, которая изначально была целевой аудиторией. Художник Марк Бургне считает, что серия вернется в будущем. [ необходима цитата ]
Возвращение серии
В 2019 году Dargaud анонсировал новые приключения Redbeard: Демон Карибского моря наконец-то вернулся под перо Жана-Шарля Крэна и кисти Стефано Карлони. Новый том выйдет в 2020 году.
Дополнительная выгода
С 1996 года выходит спин-офф-сериал под названием « Молодые годы Рыжей Бороды» , созданный другими авторами, нежели авторы основного сериала: сценарист — Кристиан Перриссен, художник — Даниэль Редондо.
Эти истории рассказывают о юности Рыжей Бороды до того, как он стал пиратом, и о том, как он решил стать пиратом. Его имя указано как Жан-Батист Корник, слуга французского короля. Также объясняется, как он потерял глаз.
Братья побережья (1996)
Львиная яма (1997)
Дуэль капитанов (1998)
Остров Красного Дьявола (1999)
Мятежники Порт-Рояла (2001)
Обложка DVD-диска Barbe-Rouge .
ТВ
В 1997 году французский TF1 и итальянский RAI сняли анимационный сериал « Красная борода» . Этот сериал состоит из двадцати шести 24-минутных эпизодов. Он также транслировался в Англии , Ирландии , Зимбабве и Канаде (как «Капитан Рыжая борода»), Польше («Рудоброди»), Норвегии («Капитан Рыжая борода»), Италии («Барбаросса») и Греции («Κοκκινογένης Πειρατής»). Сценарии к эпизодам написал Жан Кубо, анимацию создали Паскуале Моро и Тибо Дешам из PRH Création Images. [3] В 2005 году во Франции был выпущен DVD с пятью эпизодами анимационного сериала «Красная борода» ( Barbe-Rouge ). Телеканал Teletoon транслировал шоу в Канаде в 1998 году. [4]
