«Не то, что ты делаешь (а то, как ты это делаешь)»

Песня

" ' Tain't What You Do (It's the Way That You Do It) " - песня, написанная джазовыми музыкантами Мелвином "Си" Оливером и Джеймсом "Трамми" Янгом . Впервые она была записана в 1939 году Джимми Лансфордом , Гарри Джеймсом и Эллой Фицджеральд ^[1] и снова в том же году Натом Гонеллой и его грузинами. " Шим-шам " часто танцуют под запись Лансфорда этой песни.

Fun Boy Three с версией Bananarama

В 1982 году джазовая мелодия была преобразована в поп- песню / песню новой волны с элементами ска . Слегка изменив название на It Ain't What You Do (It's the Way That You Do It) (и указав на обложке сингла It Ain't What You Do... ), она была записана Fun Boy Three и Bananarama и вошла в одноименный дебютный альбом первых , но не была доступна на альбоме Bananarama до сборника лучших хитов 1988 года .

У Терри Холла из Fun Boy Three была копия предыдущего сингла Bananarama " Aie a Mwana ", и, увидев статью о трио в The Face , он решил, что хочет, чтобы они спели бэк-вокал в этой песне, исключительно потому, что ему нравился их внешний вид. "It Ain't What You Do...." стал большим хитом в Великобритании, поднявшись на четвертое место в UK Singles Chart [ ^4] и получив Серебряный сертификат от Британской ассоциации производителей фонограмм ^[2] . Успех сингла также побудил Bananarama отплатить им тем же и пригласить Fun Boy Three спеть в их следующем сингле " Really Saying Something ".

Появления в СМИ

• В 2012 году кавер-версия была использована в рекламе цветных принтеров Hewlett-Packard , которая транслировалась в Соединенных Штатах.
• В начале и середине 2010-х годов английский продавец товаров для ремонта B&Q использовал версию песни группы Fun Boy Three.
• Версия песни в исполнении Fun Boy Three также использовалась в другой телевизионной рекламе Chrysler PT Cruiser в Великобритании в начале 2000-х годов.
• Является частью саундтрека к фильму «Лолита» (1998) в исполнении Эллы Фицджеральд.
• Лансфордская версия песни звучала в нескольких эпизодах сериала «Удивительная миссис Мейзел» .
• Эта песня прозвучала в фильме 2009 года «Бунтующая молодежь» .

Трек-листы

7" сингл

1. «Дело не в том, что ты делаешь (дело в том, как ты это делаешь)» 2:54
2. «Тема Funrama» 2:56 +

12" сингл

1. «Это не то, что ты делаешь...» / «Просто сделай это» (Расширенная версия) 5:55 ++
2. «Тема Funrama» (Расширенная версия) 5:55 +

+ Ремикс «The Funrama Theme» с наложенными духовыми инструментами под названием «Funrama 2» появился на альбоме The Fun Boy Three группы The Fun Boy Three .

++ Первые 2:52 12-дюймовой версии — это стандартная альбомная версия песни, которая отличается от 7-дюймовой. Некоторые переиздания альбома также включают раздел «Just Do It» в качестве отдельного трека.

Диаграммы

Ссылки

1. "Дискография Эллы Фицджеральд - Дискография - Часть 1". Архивировано из оригинала 2016-08-08 . Получено 2008-01-29 .
2. "BPI > Сертификации > Результаты поиска для 'Fun Boy Three' (с bpi.co.uk)". Imgur.com (первоначальный источник опубликован British Phonographic Industry ) . Получено 2016-07-31 .
3. "20 лучших коллабораций 80-х". Классика поп-музыки . 27 мая 2021 г.
4. "Официальные чарты > Bananarama". The Official UK Charts Company . Получено 2016-07-31 .
5. Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Иллюстрированное издание). Сидней: Australian Chart Book. стр. 25. ISBN 0-646-11917-6.Примечание: Карта отчета Кента была лицензирована ARIA в период с 1983 года по 26 июня 1988 года.
6. "Fun Boy Three with Bananarama – It Ain't What You Do..." (на голландском). Hung Medien . Получено 31 июля 2016 г.
7. "Ирландские чарты – все, что нужно знать > Результаты поиска по запросу 'It Ain't What You Do' (с irishcharts.ie)". Imgur.com (первоначальный источник опубликован Fireball Media) . Получено 31 июля 2016 г.
8. "Fun Boy Three with Bananarama – It Ain't What You Do..." (на голландском). Hung Medien . Получено 31 июля 2016 г.
9. "charts.nz > Fun Boy Three с Bananarama – It Ain't What You Do... (песня)". Hung Medien . Получено 2016-07-31 .