Хизер Мари Куэлла ( урождённая Бердж ; 11 ноября 1971) — бывшая профессиональная баскетболистка и сестра -близнец Хайди (Бердж) Хортон .
Перед началом обучения в старшей школе семья Бердж переехала в Палос-Вердес-Эстейтс, Калифорния, чтобы сестры могли посещать среднюю школу Палос-Вердес . Бердж помогла команде добиться успеха, превратив Sea Kings в чемпионов Южного сектора 3-A в 1987 году и завершив свою школьную карьеру на вершине списка лучших девушек-нападающих школы за всю историю с 1345 очками. [1] [2] Бердж играла в центре против центровых команд-соперниц и была лучшим нападающим в штрафной [3] Хайди и Хизер Бердж помогли «Кавальерс» выиграть 3 подряд чемпионата Атлантического побережья и 3 подряд выступления в «Финале четырех» в 1990, 1991 и 1992 годах. Летом обе играли за сборную США по баскетболу: Хизер вошла в женскую национальную сборную (чемпионы отборочного турнира чемпионата мира 1993 года в Сан-Паулу, Бразилия). Хайди играла за женскую сборную (1993 год представляла США в Бремене, Германия).
UVA сразу же выиграла, поскольку Бердж набирала в среднем 12,2 очков и делала 6,7 подборов за игру в первый год обучения [4], и эта пара сыграла большую роль в том, что привела команду к первым трем, и на сегодняшний день единственным, чемпионатам Атлантического побережья (в 1990, 1992 и 1993 годах) и выступлениям в Финале четырех женской NCAA (1990–1992). После учебного года в 1989 и 1990 годах Бердж пригласили играть за баскетбольные команды США U18 и U19 , и она выиграла золотую медаль на Олимпийском фестивале США 1990 года. [5] Не всегда дела у Берджес шли гладко в их первый и второй сезоны, так как пара часто попадала в неприятности из-за фолов, редко играла одновременно на площадке (из-за своих фолов), дрались с товарищами по команде и друг с другом, и их товарищи по команде считали их «мягкими» и склонными к ошибкам и потерям. [2]
Тем не менее, во время их пребывания в UVA, пара в среднем набирала 24 очка и делала семь подборов за игру и объединилась с игроками NCAA All-Americans Дон Стэйли и Тэмми Рейсс, чтобы привести Cavaliers к трем подряд Финалам четырех и поражению в дополнительное время от Tennessee в игре за звание чемпиона в 1991 году . Во всех трех поездках в Финал четырех Cavaliers проиграли будущему чемпиону NCAA (проиграв Stanford в 1990 и 1992 годах). [6] Кампания Virginia 1992 года закончилась школьным рекордом в 32 победы (32-2, 15-1 в ACC), и команда заняла 1-е место в опросе Associated Press и 2-е место в опросе тренеров USA Today по итогам регулярного сезона. [7] В 1993 году Virginia проиграла в чемпионате Восточного региона финалисту NCAA Ohio State , занявшему второе место . «Леди Кавс» проиграли все четыре игры турнира с разницей в 15 очков, а самая большая разница в счете была в 9 очков против «Стэнфорда» в 1990 году.
Во время учебы в UVA Бердж был признан игроком года ACC и входил в сборную округа Kodak All-American в 1993 году, а также дважды входил в сборную Academic All-American (1992 и 1993), дважды входил в сборную ACC All-Conference (1992 и 1993), дважды входил в сборную NCAA All-Tournament (1992 и 1993) и в течение трех лет был членом ACC Academic Honor Roll (1991–1993). [8] По состоянию на май 2011 года Бердж занимает первое место в истории «Леди Кавс» по блок-шотам (152), по попыткам штрафных бросков (640) и по сыгранным играм (135), второе место по подборам (955), третье место по результативности (2058 очков), шестое место по дабл-даблам (30) и 10-е место по результативности (326). [9] [10] Она также занимает 13-е место в истории ACC по результативности. [11]
Получив степень бакалавра по двум специальностям: испанский язык и драма , Бердж сначала играла в сборной США 1993 года, а затем профессионально играла в течение восьми лет за границей. После своего пребывания за границей Бердж приняла предложение играть в молодой Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA) за Sacramento Monarchs в 1999 году (через год после того, как Хайди закончила свою двухлетнюю карьеру в WNBA). В свой сезон с командой она играла мало и была на площадке всего 28 минут в 13 играх. [12] Тем не менее, команда играла хорошо, закончив сезон 19-13 и заняв третье место в Западной конференции, но проиграла одну игру в первом раунде плей-офф Los Angeles Sparks . [13] После одного года игры с Monarchs она решила вернуться за границу и приняла предложение играть за команду ESBVA в Лилле, Франция . [14] Однако она ушла из спорта после сезона 2001 года из-за затянувшихся травм. После ухода на пенсию одним из самых больших профессиональных разочарований Бердж было то, что она так и не смогла сыграть ни с Хайди, ни против нее.
Бердж была включена в состав сборной США, участвовавшей в соревнованиях на Кубок Уильяма Джонса 1992 года в Тайбэе, Тайвань . Команда выиграла все восемь игр и завоевала золотую медаль. Бердж набирала в среднем 4,5 очка за игру. [15] Летом 1993 года вошла в финал женской сборной США, сражаясь в Бразилии за победу в отборочном турнире чемпионата мира. Осенью начала свою профессиональную карьеру за рубежом в Клермон-Ферране, Франция, в клубе Stade Clermontois Assoc du Basquet, который занял 5-е место в чемпионате. Следующие 4 года до образования WNBA она играла в: Франции, Венгрии, Австралии, Испании и по всей Европе в чемпионате Евролиги.
После ухода из баскетбола 1 июня 2001 года Бердж осталась в Калифорнии и преподавала испанский язык в 8-м классе в средней школе Miraleste в Палос-Вердес , Калифорния. [14] Позже она получила степень магистра в области многоязычного образования. Затем она стала домохозяйкой со своим мужем Дарреном Куэллой, чтобы воспитывать их троих детей в Лос-Анджелесе . В это время она также объединилась с тренером по баскетболу для мальчиков средней школы Сан-Педро Джоном Бобичем, чтобы провести молодежный баскетбольный лагерь в Сан-Педро, Калифорния . [16] H В 2017 году она возобновила преподавание, поскольку ее младший сын пошел в школу Christ Lutheran School, а двое старших посещают среднюю школу Port of Los Angeles. Она разработала программу обучения испанской физкультуре, основанную на музыке и движении, и продолжает преподавать детям 4–14 лет в школе Christ Lutheran School в Ранчо-Палос-Вердес, одновременно проводя баскетбольные лагеря с Integrity Hoops Academy.
Ростом 6 футов 5 дюймов каждая, пара была признана в 1991 году Книгой рекордов Гиннесса как самые высокие в мире женщины-близнецы. Этот рекорд был побит в 2004 году Энн и Клэр Рехт. Телевизионный фильм Disney, Double Teamed , который вышел в 2002 году, основан на их жизненных историях и достижениях в школьном баскетболе. В фильме Бердж играет актриса Поппи Монро . Бердж играет небольшую роль в фильме 2002 года « Джуванна Манн» с Вивикой А. Фокс в главной роли . Она играет персонажа «Магда Роунович» и указана в титрах как Хизер Куэлла. [17]
В сентябре 2002 года Бердж вошла в состав женской баскетбольной команды 50-летия конференции Atlantic Coast. [10] В состав команды вошли еще семь игроков, выступавших за Университет Вирджинии: Вэл Акерман (играла за Вирджинию с 1978 по 1981 год), Тоня Кардоза (1987–1991 год), Дена Эванс (1990–1993 год), Донна Холт (1985–1988 год), Венди Палмер (1993–1996 год), Тэмми Рейсс (1989–1992 год) и Дон Стэйли (1989–1992 год).