stringtranslate.com

Канопус, Египет

Канопус ( араб . كانوب Kanubu , копт . Ⲕⲁⲛⲱⲡⲟⲥ , Kanopos ; греч . Κάνωπος , Kanōpos ), также известный как Канобус ( греч . Κάνωβος , Kanōbos ), [1] был древнеегипетским прибрежным городом, расположенным в дельте Нила . Его местоположение находится на восточной окраине современной Александрии , примерно в 25 километрах (16 милях) от центра этого города. Канопус был расположен на западном берегу в устье самого западного рукава Дельты — известного как Канопский или Гераклейский рукав. Он принадлежал к седьмому египетскому ному ному , известному как Менелаиты , а позже как Канопиты , в честь него. Это был главный порт в Египте для греческой торговли до основания Александрии, наряду с Навкратисом и Гераклионом . Его руины находятся недалеко от нынешнего египетского города Абу-Кир .

Земля в районе Канопуса подвергалась повышению уровня моря, землетрясениям, цунами, и большая ее часть, по-видимому, подверглась разжижению где-то в конце II века до н. э. Восточные пригороды Канопуса рухнули, [2] их останки сегодня затоплены морем, а западные пригороды погребены под современным прибрежным городом Абу-Кир .

Имя

Египетское название поселения было записано на демотическом языке как( pr-gwṱ , иногда романизируется Peguat или Pikuat). [7] [8] Греки называли его Canopus ( Κάνωπος , Kánōpos ) в честь легендарного полководца эпохи Троянской войны, предположительно похороненного там. Английская форма названия происходит от латинизированной формы, использовавшейся при римском правлении .

История

Древний Египет

Канопус был местом расположения храма египетского бога Сераписа . [1]

Название Канопус появляется в первой половине VI века до н. э. в поэме Солона . [9] Ранние египтологические раскопки примерно в 2 или 3 км от области, известной сегодня как Абу-Кир, выявили обширные следы города с его набережными и гранитными памятниками с именем Рамсеса II , но они, возможно, были привезены для украшения места в более позднее время. Точная дата основания Канопуса неизвестна, но Геродот упоминает его как древний порт. Гомеровский миф утверждает, что он был основан Менелаем и назван в честь Канопуса , кормчего его корабля, который умер там после укуса змеи. [n 1] Легенда описывает, как Менелай построил памятник в его память на берегу, вокруг которого позже вырос город. Маловероятно, что есть какая-либо связь с «canopy». Храм Осирису построил царь Птолемей III Эвергет , но, по словам Геродота, совсем рядом с Канопусом находилась более старая святыня, [n 2] храм Геракла , служивший убежищем для беглых рабов. Осирису поклонялись в Канопусе в особой форме: в форме вазы с человеческой головой. По старому недоразумению, название « канопы » ранние египтологи применяли к вазам с человеческими и животными головами, в которые египтяне помещали внутренние органы после бальзамирования.

Древний город Канопус частично засвидетельствован Декретом Канопуса . В декрете упоминается храм Канопуса и важный обряд, в котором раз в год [изображение] Осириса перевозится из Гераклея в Канопус. В частности, в декрете говорится: «...чтобы освятить ту же богиню, что и Осирис, в храме Канопуса,...мы будем тащить Осириса во время волочения баржи в тот же храм, в сезон года, из храма, который находится в Гераклее, двадцать девятого числа месяца Хоак». [10]

Эллинистический период

В девятый год правления Птолемея III Эвергета (239 г. до н. э.) большое собрание жрецов в Канопусе приняло почетный указ (« Указ Канопуса »), который, в частности, даровал различные новые титулы царю и его супруге Беренике . Сейчас известны три примера этого указа (плюс несколько фрагментов), написанные на египетском языке (как иероглифическим , так и демотическим письмом ) и на классическом греческом языке , и они уступают только более известному Розеттскому камню в предоставлении ключа к расшифровке древнеегипетского языка. Это была самая ранняя из серии двуязычных надписей «Серии Розеттских камней», также известной как Птолемеевские указы . Всего существует три таких указа. [11]

В городе шла крупная торговля хной . [1]

Римский период

Во времена Римской империи город был известен своей распущенностью. [1] Сенека писал о роскоши и пороке Канопуса, хотя он также упоминал, что «Канопус не мешает никому жить просто». [12] В VI Сатире Ювенала упоминается «разврат», царивший там. [13] Император Адриан построил виллу в Тиволи , в 18 милях от Рима, где он для своего удовольствия копировал архитектурные образцы со всех частей Римской империи . Один из них (и наиболее раскопанный и изученный сегодня) был заимствован из Канопуса. [11]

Современный город

Египетский город Абу-Кир («Отец Кир»), названный в честь двух христианских мучеников, расположен в нескольких километрах от руин Канопуса. Это город (около 1900 г. с 1000 жителей), на конце небольшого полуострова к северо-востоку от Александрии. В нем торгуют перепелами , которых ловят в сети, развешенные вдоль берега. У Абукира 1 августа 1798 г. французский средиземноморский флот был уничтожен на рейде британским адмиралом Горацио Нельсоном . 25 июля 1799 г. Наполеон Бонапарт уничтожил там турецкую армию численностью 18 000 человек; а 8 марта 1801 г. французский гарнизон численностью 1 800 человек был разгромлен 20 000 английских и османских турок под командованием Аберкромби . [11]

Престол Канопуса

В Египте было много мучеников во время гонений Диоклетиана , среди них святая Афанасия с тремя дочерьми, а также святые Кир и Иоанн . Здесь был монастырь Метанойя, основанный монахами из Табенниси , где многие патриархи Александрии нашли убежище во время религиозных распрей V века. В трех километрах (2 мили) к востоку от Канопуса находился знаменитый фараоновский храм Манутин, впоследствии разрушенный монахами, и церковь на том же месте, посвященная Четырем Евангелистам . Святой Кирилл Александрийский торжественно перенес мощи святых мучеников Кира и Иоанна в церковь, которая стала важным местом паломничества . Именно здесь святой Софроний Иерусалимский исцелился от офтальмии , объявленной врачами неизлечимой (610–619), после чего написал панегирик двум святым с подборкой семидесяти чудес, совершившихся в их святилище ( Migne , Patrologia Graeca , LXXXVII, 3379–676). в Александрию в римской провинции Египта Прима ; в Notitiae episcopatuum его обычно называют Schedia . Два титуляра упоминаются Лекиеном (II, 415), один в 325, другой в 362. [8]

Археология

Монеты Птолемея из затопленного Гераклиона

Со временем земля вокруг Канопуса была ослаблена из-за землетрясений, цунами и повышения уровня моря. [14] Восточные пригороды подверглись разжижению почвы. [2] Западные пригороды в конечном итоге стали современным египетским прибрежным городом Абу-Кир . [14]

В 1933 году командир Королевских ВВС , пролетавший над заливом Абу-Кир, подумал, что видит руины в заливе, и сообщил об этом египетскому ученому принцу Омару Тусуну [15], который впоследствии провел археологические исследования и с помощью рыбаков обнаружил археологический объект в 1,8 км от берега. [16]

С 1992 года IEASM под руководством французского подводного археолога Франка Годдио исследовал залив Абу-Кир. [17] [18] В конечном итоге после раскопок подводные руины были идентифицированы как затерянный город Канопус. [19]

Подводная археология в восточной части Канопуса, в 16 милях (26 км) к северо-востоку от Александрии в заливе Абу-Кир, позволила сделать множество важных открытий, включая следующие:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первое упоминание Канопуса как кормчего Менелая, по-видимому, принадлежит Гекатею Милетскому . [ требуется ссылка ]
  2. ^ Это могла быть ссылка на недавно обнаруженный Гераклион . [ необходима ссылка ]

Ссылки

  1. ^ abcd EB (1878).
  2. ^ ab Shenker, Jack (15 августа 2016 г.). "Потерянные города № 6: как Тонис-Гераклеон всплыл после 1000 лет под водой". The Guardian . Получено 11 февраля 2018 г.
  3. ^ Готье, Анри (1920). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 2. п. 154.
  4. ^ аб Готье, Анри (1920). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 2. п. 49.
  5. ^ Бадж, Э. А. Уоллис (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, списком царей и географическим списком с указателями, списком иероглифических знаков, коптскими и семитскими алфавитами, том 2. стр. 1049.
  6. ^ Готье, Анри (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. с. 211.
  7. ^ Эриксен, Воля (1954). Демотический словарь. Копенгаген. п. 576.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ ab CE (1913).
  9. ^ PDF-файл Исследование Франка Годдио
  10. «Декрет Канопуса» иероглифами и греческим языком с переводом и объяснением иероглифических знаков, С. Шарп, Лондон, 1870, строки 25–26, Google Books, https://books.google.com/books?id=1dYOAAAAQAAJ&q=canopus
  11. ^ abc EB (1911).
  12. ^ Сенека. «Нравственные письма к Луцилию/Письмо 51 — Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека». en.wikisource.org . Получено 10 сентября 2021 г.
  13. Ювенал, Сатиры, VI.85
  14. ^ abcdefghijklmno Затерянный город Клеопатры (видео). Smithsonian Channel. 2019. Событие происходит в 42:16. сериал Secrets , эпизод S7 E1 . Получено 2024-05-22 .
  15. ^ "Принц Омар Туссон". В журнале . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 27 июня 2018 года .
  16. ^ Омар Туссун, 1934. Les Rues Sous-Marines de la Baie d'Aboukir. БСРАА
  17. ^ «Подводные археологические исследования в заливе Абу-Кир». Франк Годдио, подводный археолог .
  18. ^ "Открытие Канопуса". Франк Годдио - подводный археолог . Получено 10.11.2022 .
  19. ^ Франк Годдио, Топография и раскопки Гераклиона-Тониса и Восточного Канопуса (1996-2006), Оксфорд, 2007
  20. ^ Восстановленный Наос десятилетий», Франк Годдио, стр. 181–187, 2014, Зенодо (ЦЕРН), https://www.academia.edu/111746642/The_Naos_of_the_Decades_Reconstituted?uc-sb-sw=22962063

Атрибуция:

Внешние ссылки

31°18′с.ш. 30°5′в.д. / 31.300°с.ш. 30.083°в.д. / 31.300; 30.083