Церковь Предигеркирхе является одной из четырех главных церквей старого города Цюриха , Швейцария, наряду с Фраумюнстер , Гроссмюнстер и церковью Святого Петра . Впервые построенная в 1231 году нашей эры как романская церковь тогдашнего доминиканского Предигерклостер , базилика была перестроена в первой половине XIV века, хор между 1308 и 1350 годами был перестроен, и была построена необычайно высокая для того времени колокольня, считавшаяся самым высоким готическим сооружением в Цюрихе. [1]
Расположенная недалеко от средневекового квартала Ноймаркт , церковь, которую обычно называют Предигеркирхе, впервые упоминается в 1234 году нашей эры как монастырь Предигерклостер доминиканского ордена . Первые доминиканские монахи поселились, согласно летописцу Генриху Бреннвальду, за пределами городских стен средневекового Цюриха в Штадельхофене в 1230 году, а строительство нового монастыря в Цюрихе впервые упоминается в 1231 году. [2] [3] Первоначально, вопреки сопротивлению каноников Гроссмюнстера, включение доминиканцев в Цюрих было предоставлено в 1233/1235 году, потому что они неустанно изгоняли маленьких лисиц в виноградник Господа . [4] Монастырь состоял из романской церкви на том же месте, что и сегодня, и монастырских зданий, построенных вокруг прилегающего к нему монастыря к западу. В 1254 году было разрешено создание кладбища на Церингерштрассе так называемому «молитвенному» (используемому для доминиканских монахов, «черных монахов») аббатству, и отменено в 1843 году. [5] Орден приобрел 28 домов в 13-м и начале 14-го века. Монастырь был тесно связан с городской знатью и землевладельцами в Цюрихе и окрестностях, среди которых были семья Бильгери ( Гриментурм ) и дом Рапперсвилей , где они получили убежище в Рапперсвиле после своего изгнания в 1348 году. Мемориальные измерения должны были проводиться в Гроссмюнстере до 14-го века, потому что таким образом достигался наибольший доход. До Реформации в Цюрихе все доходы, полученные с похорон, также должны были быть доставлены в аббатство Гроссмюнстер. В позднесредневековом городе, как и другие «нищенствующие» ордена, доминиканцы были низведены до функции местных пасторов. [1]
Монастырь был упразднен 3 декабря 1524 года, богослужения в церкви были прекращены, а здания и доходы монастыря были переданы Heilig-Geist-Spital , тогдашней больнице города Цюриха. Пастор «проповедников» изначально подчинялся приходу Гроссмюнстера , в 1571 году был повышен до звания регулярного каноника Гроссмюнстера , а в 1575 году ему было разрешено участвовать в Тайной Вечере согласно реформатской литургии, так называемой Abendmahlsgottesdienst . В 1614 году церковь была повышена до отдельного прихода для районов Ноймаркт и Нидердорф в пределах города, а также тогдашних независимых муниципалитетов Оберштрасс и Унтерштрасс – Флунтерн были переданы приходу. Французские революционные войска снова разрешили католическое богослужение, но всего через два года приход был возвращен в реформатскую церковь 17 октября 1801 года. [2] Церковь с 1897 года является собственностью прихода Kirchgemeinde Predigern . В 1960-х годах она была отреставрирована и вновь открыта в 1967 году. На сегодняшний день Predigern используется как «открытая городская церковь с экуменическим профилем», [6] фактически построенная как приходская церковь, но как место встречи и церковной общины из центра города, а также пригородного региона. [7]
Согласно строительно-историческому исследованию 1990/96 годов, первая церковь доминиканцев была построена в 1231 году как отдельная романская базилика, включающая трансепт и две небольшие апсиды в спиральных рукавах трансепта. Закрытый хор был довольно просторным, площадью 10 x 10 метров (33 фута), напоминая все еще существующий хор бывшей базилики Фраумюнстер , которая была построена всего за несколько лет до этого. Археологические находки показывают, что изначально церковь планировалась короче по длине, чем сейчас. В период строительства здание было расширено на сегодняшний западный фасад. Первая церковь была очень длинной, размером 61 метр (200 футов) внутри центрального нефа, но ее высота около 12 метров (39 футов) и ширина 10 метров (33 фута) были довольно низкими. Романская церковь, похоже, горела, возможно, несколько раз. Пожар в романском хоре, возможно, даже стал поводом для его нового строительства, так как стена на западном фасаде имела несколько следов пожара. Вероятно, оригинальный романский западный фасад имел окна меньше, чем показано на плане Мурера, три узких, высоких арочных окна, похожих на все еще сохранившиеся окна в хоре церкви Фраумюнстер. Вся церковь имела плоский деревянный потолок. [2]
Невысокая высота и подчеркнутая простота архитектурных деталей соответствовали ограничительным правилам ранних дней доминиканцев. Это первое церковное здание относится к тем немногим, которые вообще известны с ранних дней ордена, что также объясняет необычный трансепт. В отличие от тех, что на юге Альп, где трансепты в церквях нищенствующих орденов были обычным явлением, на севере этот тип архитектуры в основном не использовался после 1250 года. Образцом для формы цюрихской церкви может быть базилика Сан Доменико в Болонье; она немного старше и в то время была, вероятно, самой важной церковью доминиканцев, где их основатель Святой Доминик был похоронен в 1221 году. Обе церкви, цюрихская и болонская, показывают, что ранние доминиканцы все еще находились под сильным влиянием более старых орденов, таких как цистерцианцы . Первая Predigerkirche в Цюрихе также показывает, что «Проповедники» в этот ранний период уже не были бедным странствующим орденом, который строил небольшие церкви для своих собственных нужд, нужд только монахов. В то время, когда была построена церковь в Цюрихе, она была самой большой церковью в городе. [2]
Вероятно, после пожара романский хор был заменен в первой половине XIV века сооружением в готическом стиле . В то же время две самые восточные аркады в нефе были заменены более крупной парой арок, чтобы освободить место для крестового экрана, и деревянным сводом вместо плоского потолка, покрывающего неф. Возвышающийся готический хор показывает, что «нищенствующие» отказались от всех ограничений в отношении архитектуры своих церквей. Строительство хора началось вскоре после 1325 года. Сначала был разобран романский алтарь, а затем началось строительство на его фундаменте. На этом этапе были спроектированы чрезвычайно амбициозные размеры здания. Но уже в 1330-х годах строительство было установлено и оставалось незавершенным в течение многих лет. Вторая фаза строительства, как и планировалось, завершилась гораздо более честной конструкцией, и было сохранено много сути романского здания, например, сохранился почти весь романский трансепт. [2] Исторические события объясняют это изменение: революция 1336 года, которую Рудольф Брун и его окружение привели к власти, [3] сопровождалась периодом экономической неопределенности, достигшей своего пика с чумой 1348/49 годов, преследованием и убийством еврейских граждан так называемой Синагогенгассе в 1349 году, [8] а также «Цюрихской ночью убийства» ( Mordnacht ) в 1350 году, неудавшимся контрпереворотом оппозиции Бруна при сыне Иоганна I (Габсбург-Лауфенбург) , [3] Иоганне II. В отличие от францисканских и августинских орденов, доминиканцы в Цюрихе обратились к Папе, другому противнику политической ситуации в Цюрихе, и поэтому монастырь был вынужден покинуть город на несколько лет. Его изгнание привело к Винтертуру и Кайзерштулю и, наконец, к Рапперсвилю , эти графы были самыми видными противниками режима Бруна. Это развитие представляет собой начало общего упадка доминиканского монастыря в Цюрихе. [2]
Крыша хора была построена в два этапа между 1317 и 1323 годами с востока на запад, как стропильная крыша с расположением ригеля и поперечной распоркой. Крыша длиной около 28 метров (92 фута) имеет уклон крыши 57°, состоит из 24 стропил и включает в себя многоугольную верхнюю фиксацию хора. Проект башни крыши был разработан в 1496 году, а колокольня в 1475 году. Из-за сильного наклона контейнера стропил около 97 сантиметров (38,19 дюйма) в 17 веке была установлена ель и пихта. Конструкция крыши была дважды отремонтирована, что легко узнать. Первый ремонт включал, среди прочего, установку опорных стоек, которые стабилизировали контейнер стропил. Ближе к концу 17 века был выполнен второй ремонт, который сосредоточился на восточном алтаре. Наклон всей кровли обусловлен давлением полигональной конструкции хора. [9]
Шестиугольная коньковая башня высотой 27,1 метра (88,9 футов) сделана из дуба и является шедевром плотницкой техники, возвышаясь над коньком крыши на той же высоте, что и стены хора. Дендрохронологический анализ показывает, что строительство колокольни было завершено в 1475 году, что возникло в несущей конструкции хора, которая была добавлена в 1496 году. Кровельная черепица открытой колокольни и шестиугольный остроконечный шлем были нанесены в несколько слоев на деревянную опалубку. Последние дендрохронологические положения о деревянном шпиле показывают, что эта древесина была повреждена в 1628 году, а крыша башни была построена в 1629 году, после чего последовало несколько ремонтов. Применены распорные поперечины нижней каркасной конструкции, в то время как наверху поперечин имеются деревянные врезные и шиповые соединения. Фронтоны над открытой колокольней увенчаны золотыми набалдашниками, а желоба крыши украшены горгульями из окрашенных медных листов. Последующая установка двух стяжек была выполнена в 1778 году и включала удаление гонта в нижней части экрана для установки стяжек, чтобы стабилизировать остроконечный шлем. Они были прикреплены к колокольне и таким образом передавали колебания колоколов непосредственно на конструкцию свода башни. [9]
Колокол в башенке на крыше датируется 1451 годом (надпись) и является старейшим церковным колоколом в Цюрихе на своем первоначальном месте. Колокол прикреплен металлическими полосами, которые вертикально вставлены в дубовый цоколь и в 35-сантиметровые (13,78 дюйма) горизонтальные плоские железные проходы. Подшипник колокола примечателен тем, что ось колокола выступает из конька, разворачиваясь на молоткообразной головке, а расстояние качения при звоне в колокол составляет всего около 7 сантиметров (2,76 дюйма). Для создания поперечных силовых соединений с осью колокола он соединен с внешними пластинами и под полом колокольни закреплен деревянными винтами. [9]
Реформация в Цюрихе также была борьбой противников нищенствующих орденов за благосклонность граждан Цюриха. Цвингли навязывал диспуты воинственными проповедями, так называемой амвонной войной; весной 1524 года он запретил нищенствующие проповеди, а 3 декабря 1524 года была навязана отмена монастырей в Цюрихе. Здания доминиканского монастыря были переданы тогдашней соседней больнице, которая была собственностью городского правительства, а церковь была деконсекрецирована. С 1541/42 года стена отделяет хор от нефа. В готическом хоре, вероятно, тогда два верхних деревянных этажа служили зерновым складом, а на первом этаже была устроена больничная часовня. Неф использовался для пяти больших винных прессов. Затем хор был разделен на пять полок, чтобы с 1544 по 1607 год там проводились службы для жителей Нидердорфа. Верхние этажи хора теперь использовались как зернопровод. [1] [2]
Совет Цюриха принял решение 21 января 1607 года перенести богослужение в отдельный неф, и неф был перестроен в стиле барокко. Деревянный цилиндрический свод был перемещен, а стены и своды покрыты штукатуркой. Фонарь и чердак были увеличены и расширены, а великолепный портал с крыльцом был построен с южной стороны. Реконструкция проводилась с 1609 по 1614 год в стиле раннего барокко — эта конструкция по сути отменяет нынешний облик здания церкви и ее интерьер. Она стала первой действительно перестроенной протестантской церковью в ту эпоху. Концепция этого проповеднического пространства и кафедры, размещенной в середине передней стены над купелью , стали образцом для многих церквей. [2]
Наиболее важные структурные изменения коснулись южного нефа , южная стена которого была полностью перестроена с большими стрельчатыми арочными окнами. Два боковых нефа получили цилиндрический свод и неф. Но деревянный свод над нефом ослабил конструкцию церкви, так что в 1663 году, в условиях чрезвычайной ситуации, пришлось построить все еще существующие мощные контрфорсы , чтобы поддержать южный фасад. Увеличение высокой корабельной стены на 2 метра (7 футов) также было частью тех же чрезвычайных мер, как и совершенно новая крыша. Новая зона высокой корабельной стены была покрыта круглыми окнами. Хор снова использовался для хранения в 19 веке и служил с 1803 года кантональной и университетской библиотекой. Во время пожара 1887 года сгорели оставшиеся монастырские здания, а также части крыши нефа. [2]
Бывшие монастырские здания также использовались больницей после упразднения монастыря. После строительства новой больницы в 1842 году они стали так называемым «Versorgungsanstalt», где размещались хронически больные, старые и неизлечимые психические пациенты; современники жаловались, что неустойчивое состояние было решено в 1870 году, когда был построен санаторий Бургхёльцли . [1] [3] В связи с реконструкцией все еще сохранившийся северный трансепт романской церкви был снесен, и в до сих пор лишенный окон освобожденный хор были вставлены три новых ажурных окна. [2] Монастырские здания были проданы в 1873 году городу Цюриху, который использовал их для размещения неимущих граждан. В 1877/79 западный фасад церкви был перестроен в связи с подготовкой к труду. Когда старые здания монастыря сгорели 25 июня 1887 года, руины которых были разобраны в том же году, и открытое пространство использовалось для празднований. Северная часть церкви, которая была отделена после сноса зданий монастыря, также была заново спроектирована путем добавления окон прохода и пилястр. Ствол южного портала, который был главным входом в церковь, был срезан и получил наклонную крышу и арочное положение, и таким образом последние связи между готическим хором и бывшим нефом внутри церкви были закрыты. [2]
Самыми важными структурными изменениями стали новые церковные окна в 1899 году, новый портал в стиле готического возрождения на западном фасаде и новая высокая церковная колокольня . Башня, архитектором Фридрихом Верли, была начата в 1898 году и завершена в 1900 году в соответствии с планами Stadtbaumeister Gustav Gull. [2] Церковная башня была добавлена после сноса зданий монастыря на юго-западе между Zentralbibliothek (центральной библиотекой) и Predigerkirche (церковью). Она соединена с бывшей территорией монастыря и доступна через ворота у ее основания. Церковная башня является стилистическим возрождением готической архитектуры , в частности позднеготических башен соборов Гроссмюнстер и Фраумюнстер. При своей высоте 96 метров (315 футов) она возвышается над ними более чем на 30 метров (98 футов).
Как и большинство современных зданий из коричневого камня в Цюрихе, он состоит из гранитного песчаника нижней пресноводной молассы . Детали фасада из песчаника и четыре фронтона над каменной кладкой были вдохновлены хором церкви. Крыша башни покрыта медной черепицей, фронтоны покрыты деревянной конструкцией, поэтому шпиль высотой 5,2 метра (17,1 фута) весит всего 95 килограммов (209 фунтов). [10]
Реставрации церковной башни проводились в 1920, 1931, 1957 и 1993 годах, и традиционно документировались внутри шара башни.
В 1965–1967 годах неф был восстановлен, а оригинальный западный фасад здания церкви в значительной степени перестроен и отреставрирован. В то время были проведены первые исследования по сохранению здания аббатства-хора готической эпохи для Zentralbibliothek Zürich (буквально Центральная библиотека Цюриха) или воссоединения его с бывшим нефом. В 1989 году по этим вариантам разгорелись ожесточенные публичные дебаты, завершившиеся общекантональным референдумом. Сторонники сохранения его для гражданского использования победили на референдуме. В ходе реконструкции библиотеки в 1990–1996 годах хор был сохранен как часть библиотеки и разместил в ней Musikabteilung (отдел музыкальных коллекций). [2]
В 1974 году фасад здания хора был отреставрирован, а гонты крыши обновлены. Протекающая и выветренная кровля была заменена на основе существующих записей в остроконечном выступе на пропитанную вручную кровельную черепицу. Оттенок верхнего слоя был выдержан в оксидно-красном тоне. Опора флюгера была сделана доступной, а шары наверший над фронтонами и башней были заново покрыты золотом.
В ходе государственной экспертизы в 2008 году были обнаружены различные дефекты в работе крыши. Колокол почти касался одной стороны башни-колокольни на крыше, хотя это должно было быть устранено в ходе реконструкции 2006 года. Чтобы избежать повреждения исторического здания, ослабленные структурные части были восстановлены, укреплены и при необходимости заменены. Шестигранный остроконечный шлем башни крыши должен был быть стабилизирован, и многие компоненты были в плохом состоянии, черепица была очень хрупкой, имелись треснувшие швы листового металла, а медная пластина не выдерживала даже небольшого давления. Основные работы по укреплению и реставрации в здании хора были завершены в 2010 году. [9]
В 2012 году владельцы здания хора, включая Reformierte Kirchgemeinde Predigern (церковная община) и Zentralbibliothek (центральная библиотека), а также департаменты Praktische Denkmalpflege' и Archäologie des Amts für Städtebau города Цюриха , поручили строительной компании Gugler отремонтировать световые люки на крыше в летний сезон. [11] [9] Реставрационные работы были спроектированы и рассчитаны на срок не менее 50 лет, чтобы избежать повторения масштабных структурных работ на протяжении десятилетий. Реновации, ремонты и дополнения к исторической конструкции крыши проводились осторожно и с должной тщательностью исследований, хотя как записи о несущей конструкции, так и документация предыдущих реставраций отсутствовали. [9]
В сотрудничестве с городом Цюрихом была возведена 60-метровая (197 футов) вышка-лес. [9] Юго-западные стропила крыши завода из еловой древесины были повреждены влагой из-за протекающей черепицы. Она была покрыта двумя сухими, хранившимися в течение года деталями из еловой древесины, которые были выстроганы, склеены и соединены деревянными шурупами по размерам поперечного сечения. В дополнение к общему ремонту структурной стабилизации первого статора была выполнена фиксация положения стропил. Пары ригеля и распорок были отрезаны или удалены из конструкции крыши. [9]
Соответствующие противоположные стойки колокольни были стабилизированы в общей сложности тремя стяжками, и были заменены дубовые балки, которые больше не подлежали ремонту. Железные кованые болтовые наконечники и гвозди были тщательно восстановлены и использованы повторно. Деревянные поверхности кольца порога башни, повреждения от влаги и ослабленная старая система крепления шестиугольного шлема башни с заостренным концом потребовали масштабных мер по укреплению и ремонту, чтобы можно было получить существующие подшипники колокола. [9]
Новые гонты крыши колокольни состоят из радиально к корням полученной еловой древесины, которая была обработана давлением перед сборкой. Гонты были размещены на шестиугольном шпиле и смещении вала башни, укрепленном 0,8 миллиметровыми (0,0315 дюйма) тонкими свинцовыми пластинами, так называемыми nouques . Гонты были окрашены в цвет Caput Mortuum V (фиолетовый) , на основе анализа цвета самой башни крыши, на основе исследований в городских архивах и на основе цвета башни церкви и песчаника, использованного в хоре. [9]
Венчающая деталь (шишки) и контуры губ, глаз и зубов Гаргулий были покрыты листовым золотом. Стоимость составила 1,1 миллиона швейцарских франков. [9]
Первый орган был установлен в 1503 году и спустя 24 года сломан в результате борьбы Реформации. Первая протестантская церковь раннего барокко в южногерманской культурной области упоминается в 1614 году, поэтому предполагается, что орган мог быть использован повторно. В 1879 году был установлен первый новый орган после Реформации, а в 1911 году орган был увеличен Голлем и Куном . В 1923 году он был заменен новым органом. [12]
Орган в галерее был построен Паулем Хинтерманном и Якобом Шмидтом по заказу Kuhn Orgelbau в 1970 году: [13]
Инструмент слайдер-сундук имеет 46 регистров на трех мануалах и педалях. 1) плавающая, комп система с 6 комбинациями. [13]
Орган Kuhn 1970 года будет дополнен вторым, построенным в 1886 году Джеймсом Конахером в Хаддерсфилде на севере Англии, вероятно, весной 2015 года. [14]
Церковный орган принадлежит Kirchgemeinde Predigern , [11] и используется Kantorei zu Predigern . [12] [15] Серия концертов «Mittagsmusik im Predigerchor» администрируется и частично публикуется Musikabteilung . [16]
На северной стороне здания хора, над оболочкой свода, в 1941 году была заново обнаружена входная дверь XIV века на крышу хора готической эпохи. Старая могильная плита романского периода использовалась в качестве перемычки дверного проема, ее надписанная сторона была обращена вниз. Дверные косяки и перемычка (переделанная могильная плита) были установлены вместе с другими каменными работами во время строительства здания хора в XIV веке. Могильная плита была замурована там для будущего использования. Это остаток более раннего здания романского хора. Обработанная поверхность имеет ширину 74 сантиметра (29,1 дюйма), высоту 114 сантиметров (44,9 дюйма) и высоту 130 сантиметров (51,2 дюйма); у подножия могильной плиты весом около 700 килограммов (1500 фунтов) имеется дефект. Толщина пластины составляет 17 сантиметров (6,7 дюйма) слева и 9 сантиметров (3,5 дюйма) справа. Материал — песчаник из района Бюхберг или Боллинген на озере Оберзее . Обратная сторона не обработана, над ней выгравирован семилепестковый цветок без засосов, длина каждой пластины составляет 16 сантиметров (6,3 дюйма). [17]
Рухенштейн или Гальгенен называл себя министром Дома Рапперсвиля , упоминается вместе с Рудольфом и Ульрихом фон Гальгененом до 1229 года. Брат Генрих фон Гальгенен (фон Рухенштейн) «Frater ordinis predicatorum domus Turicensis » появляется как член доминиканского монастыря в Цюрихе . Надпись «Hie est sepultus frater Heinricus de Ruchenstein» имеет длину 70 сантиметров (27,6 дюйма), а высота букв чередуется 9 см (3,5 дюйма) и 8 см (3,1 дюйма). Особого внимания заслуживают стеблевые клубни с крупными буквами Т и I шрифта ранней готики . Шрифт резко отличается от шрифта XI и XII вв. н.э., являясь ранним этапом этой новой фазы развития письма, использующей вторую треть XIII в., и ранее представленной в южной части Констанцской епархии. только по двум известным примерам. Немного моложе надпись на надгробном камне Ульриха Регенсберга , также использовавшаяся как часть конструкции стены в монастыре Этенбах и датированная 1290/1300 годами, и дарственная надпись около 1302 года в Цвёльфботенкапелле Гроссмюнстера , а также фрески в Гримментурме , которые возникли до 1307 года. В расположении надписи особенно обращает на себя внимание короткий, в три строки распределенный текст, отсутствие даты и отсутствие периферийной краевой надписи, а также крест простой. Семилепестковая розетка не выпускается. С точки зрения классификации этого произведения в эпиграфике Восточной Швейцарии , это старейшее сохранившееся произведение такого рода и старейшая сохранившаяся надгробная плита в Цюрихе. [17]
Здание аббатства-хора использовалось для светских целей с протестантской Реформации XVI века и было преобразовано путем установки полок в складское здание. В течение нескольких столетий оно использовалось как зернохранилище . С 1914 года зданием хора управляет Zentralbibliothek ( центральная библиотека Цюриха), главная библиотека как кантона, так и города и университета Цюриха. С 1919 по 1982 год в нем также размещался Staatsarchiv Zürich (государственный архив кантона Цюрих) , прежде чем он переехал в кампус Irchelpark университета Цюриха . [3]
Zentralbibliothek Zürich (буквально Центральная библиотека Цюриха) в хоре Предигерна перешла от церкви к университету Цюриха по «согласованным планам для библиотечных целей» в соответствии с «договором между кантоном Цюрих и городом Цюрих относительно создания Центральной библиотеки от 10 декабря 1910 года». 28 июня 1914 года граждане Цюриха согласились на создание Zentralbibliothek , которая согласно планам Германа Фица была построена между 1914 и 1917 годами на месте бывших старых монастырских зданий. Поскольку деревянные полки рассматривались как угроза безопасности, в 1918/19 годах их заменили бетонной конструкцией, хотя уже тогда возникли возражения против этого плана. Книжный магазин, построенный на месте старого монастыря, теперь напрямую соединен с готическим хором и временно отменивший исключение 1871 года. [2] [17] С 1917 по 1919 год произошло окончательное преобразование хора в библиотеку, а в 1919 году хор был сдан в аренду кантону Цюрих, [2] и, таким образом, кантональная библиотека была передана на аутсорсинг, однако в 1919 году она снова переехала, чтобы освободить место для нынешнего Staatsarchiv des Kantons Zürich . Таким образом, с 1982 года помещение используется для библиотеки, в частности для ее Musikabteilung , то есть музыкального факультета Цюрихского университета.
Кантональным Hochbauamt (буквально: отдел строительства зданий) строительные работы были выполнены в хоре Предигера в марте 1941 года, в основном на крыше хора, где при установке импровизированного освещения на чердаке был обнаружен средневековый надгробный камень, который был там замурован. Дверь служила до 1887 года для доступа к полу церкви, а хор был связан с приподнятой лестницей, растущей на северной стороне хора. Сгоревшая затем лестница, ведущая в административное здание, не была восстановлена в 1887 году. В результате дверной проем был изолирован и соответственно устарел, и поэтому отделен от церкви кирпичной стеной толщиной 25 сантиметров (10 дюймов). Надгробная плита была вывезена Hochbaudepartement и помещена в читальный зал архива. [17]
С 1914 года хором управляет Zentralbibliothek ( центральная библиотека Цюриха). С 1996 года Musikabteilung (отдел музыкальных коллекций) библиотеки располагается в хоре. [18] [19] [20] Musikabteilung был основан в 1971 году как научное музыкальное собрание европейского значения.
В дополнение к более крупным запасам печатных нот и звукозаписей, он содержит одну из крупнейших в мире коллекций произведений Вагнера и стал основным хранилищем швейцарских музыкальных рукописей. Коллекция включает около 180 наследий умерших композиторов, музыкантов и музыковедов. Здесь также размещаются корпоративные архивы и исторические библиотечные коллекции важных музыкальных учреждений, таких как Opernhaus Zürich , концертный зал Konzerthalle , консерватория Цюриха и звукозаписывающий лейбл Allgemeine Musikgesellschaft (AMG).
Музыкальный отдел периодически публикует материалы своих коллекций на компакт-дисках и в Интернете. Репертуар варьируется от духовной музыки начала XVI века, от музыки Хульдриха Цвингли XV века до конца XX века. Музыкальная коллекция выпускается под лейблом "Musik aus der Zentralbibliothek Zürich", а также под лейблом "Mittagsmusik im Predigerchor" для записей органных концертов Predigerkirche. [16]
Здание церкви Предигеркирхе и прилегающее к нему здание аббатства-хора внесены в швейцарский реестр культурных ценностей национального и регионального значения как объекты класса А национального значения. [21]
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )