stringtranslate.com

Давид, епископ курдский

Давид ( сирийский : ��������������������������̈�������������� , латинизированный :  Давид д-Картвайе ) был монахом, епископом и историком Церкви Востока в 7 или 8 веке.

Первоначально монах Бет Абе , [1] позже он стал епископом курдских племен в регионе Картав. [2] Этот регион находился в Верхней Месопотамии , на севере Адиабены , к западу от Нижнего Заба и к северу от Эрбиля . [3] [4] [5] [6] Он писал не ранее правления Хнанишо I , патриарха Церкви Востока с 686 по 698 год. [1]

Давид написал на сирийском языке труд, известный как « Малый рай» (сирийский: Pardīsā zʿūrā ), чтобы отличить его от « Рая отцов» Палладия Галатийского и « Рая восточных людей» Иосифа Хаззаи . [4] [7] [8] Предполагается, что он утерян . [9] Согласно Фоме Маргскому в главе XXI его «Книги правителей» , Давид написал его по просьбе персидского дворянина по имени Хузнахир, христианина из Башоша (близ Шалмаша ). [10] « Малый рай» представлял собой серию «историй» месопотамских аскетов, начиная с Георгия бар Сайяде, который был девятым настоятелем Бет-Абе в 590 году. [1] [11] Он, безусловно, также содержал биографии следующих четырех настоятелей Бет-Абе: брата и преемника Георгия, Самы из Нешры; Нафанаила; Селибхи Арамеянина; и Гавриил, прозванный Маленьким Воробьем, который процветал в конце седьмого века. [12] Похоже, это не было обширным трудом, скорее всего, имеющим «компилятивную структуру размером с укус». [13] Вероятно, он был задуман как сопутствующий том к сирийскому изданию Палладия Энанишо. [ 1] Фома из Марги цитирует его в своей главе XXIV, касающейся голода, который имел место во время юности Джона Дайлама . [9] [14] Труд Давида также цитируется в метрической истории Бет-Куа, написанной Джоном бар Зоби . [1]

Несколько современных авторов [15] [16] [6] [17] отождествляют Давида, который был епископом курдов и автором « Маленького рая» , с Давидом из Бет Раббана, который был активен во время правления Тимофея I (780–823). [18] Карл Антон Баумстарк и Себастьян Брок , однако, четко различают их. [19] [20]

Примечания

  1. ^ abcde Baumstark 1922, стр. 205–206.
  2. ^ Tannous 2018, стр. 15, приводит оригинальный сирийский как apesqopā d-Kartwāyē . Он и Baumstark 1922, стр. 205, оба переводят это как «епископ курдских племен». Karlsson 2020, стр. 131, использует «епископ курдов». Fiey 1965, стр. 216–217, переводит Beth Kartwaye как «земля курдов» и «Курдистан». Budge 1893, т. 2, стр. 224, толкует Kartewaye как «курды Картава», но в т. 1, стр. ciii–cv, он пишет «арабы Картава».
  3. ^ Таннус 2018, стр. 15.
  4. ^ ab Budge 1893, т. 2, стр. 192n.
  5. ^ Марголиаут 1927, св. �������������������� (стр. 173).
  6. ^ ab Fiey 1965, стр. 216–217.
  7. ^ Дюваль 2013, стр. 125.
  8. ^ Ван Нуффелен и Ван Хуф 2020, св. Маленький рай.
  9. ^ аб Карлссон 2020, стр. 131–132.
  10. ↑ Budge 1893, т. 2, стр. 216–217 и прим.
  11. ↑ Бадж 1893, т. 2, стр. 96н.
  12. ↑ Budge 1893, т. 1, стр. ciii–cv.
  13. ^ Фергюсон 2016, стр. 196.
  14. ↑ Бадж 1893, т. 2, стр. 225.
  15. ↑ Бадж 1893, т. 2, стр. 216, № 7.
  16. ↑ Райт 1894, стр. 183–184.
  17. ^ Никитин 1922, стр. 151–152.
  18. ^ Ван Нуффелен и Ван Хуф 2020, св. Давид, епископ Картау.
  19. ↑ Баумстарк 1922, стр. 272.
  20. ^ Брок 2011.

Библиография