Бразильцы в Соединенном Королевстве или бразильские британцы ( по-португальски : Brasileiros no Reino Unido ), включая иммигрантов из Бразилии в Великобританию и их потомков, родившихся в Великобритании, образуют самую большую латиноамериканскую группу в стране.
Бразильцы приезжали в Великобританию с 1980-х годов на учебу, но по прибытии некоторые из них обнаружили, что этническое и культурное разнообразие крупных городов (в частности, Лондона ) предлагало больше профессиональных возможностей. [1] Отчасти эта иммиграция бразильцев в Великобританию является следствием экономической возможности путешествий. [1]
Бразильская община Великобритании оказалась в центре мирового внимания в 2005 году в результате смерти Жана Шарля де Менезеса . [2] [3] Менезес был гражданином Бразилии, проживавшим и работавшим в Тулс-Хилле , на юге Лондона, которого утром 22 июля 2005 года ошибочно приняли за Хамди Адуса Исаака — одного из беглецов, участвовавших в неудавшихся попытках терактов накануне . [ 4] Эта ошибочная идентификация в конечном итоге привела к тому, что несколько сотрудников столичной полиции в штатском последовали за Менезесом на станцию метро Stockwell и в поезд, где ему выстрелили в голову семь раз. [5] Политика « стрельбы на поражение » была введена после взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года . За расследованием, которое последовало, следили по всему миру, в том числе семья Менезеса в Гонзаге, штат Минас-Жерайс , которая организовала кампанию «Justice4Jean». [6]
Перепись 1991 года зафиксировала 9301 бразильца, родившегося в Великобритании, [7] а перепись 2001 года зафиксировала 15 215. [8] В 2004 году консульство Бразилии в Лондоне зарегистрировало 13 000 бразильцев, проживающих в Великобритании. [7] По оценкам Управления национальной статистики , в 2009 году в Великобритании проживало 60 000 человек, родившихся в Бразилии. [9] Перепись 2011 года зафиксировала 50 117 жителей, родившихся в Бразилии, в Англии, 453 в Уэльсе, [10] 1 194 в Шотландии [11] и 384 в Северной Ирландии. [12] По оценкам ONS, в 2018 году в Великобритании проживало 87 000 человек, родившихся в Бразилии. [13]
Несколько более ранних предположений о численности бразильского населения в Великобритании в середине 2000-х годов давали цифру около 200 000 человек. [14] [15] Расхождение между официальными и неофициальными оценками численности населения также наблюдалось в исследованиях бразильцев в Соединенных Штатах. [15] Было высказано предположение, что расхождение связано с тем, что бразильцы просрочивают свои визы или рассматривают свое пребывание только как временное и, следовательно, не участвуют в опросах или переписях. [15] Консульство Бразилии в Лондоне подсчитало, что в 2020 году в Великобритании проживало 220 000 бразильцев. [16]
Большинство бразильцев в Великобритании проживают в Лондоне и его окрестностях . Перепись 2001 года показала, что в столице проживает 8000 человек, родившихся в Бразилии, однако в том же году другие оценки предполагали, что в Лондоне проживает от 15 000 до 50 000 бразильцев. [15] В 2005 году BBC заявила, что число лондонцев бразильского происхождения составляет приблизительно 60 000 человек. [1] По оценкам общественных групп в 2007 году, в районе Лондона, вероятно, проживает от 130 000 до 160 000 бразильцев. [15] В Лондоне, как полагают, около 30 000 бразильцев проживают в округе Брент . В Стоквелле , на юге Лондона, также проживает значительная бразильская община, которая живет рядом с крупнейшей в Великобритании португальской общиной в « Маленькой Португалии ». [15] Залив Бэйсуотер в Вестминстере уже давно называют «Бразильской водой», что указывает на их обширное присутствие в этом районе. [15]
Помимо бразильской общины в Лондоне, в Англии есть множество других мест с бразильским населением. По оценкам, около 20 000 бразильцев проживают в Мидлендсе ( большинство в Бирмингеме ), [17] в то время как около 15 000 бразильцев, как полагают, проживают в графстве Норфолк в Восточной Англии (большинство из них в Кингс-Линне и Норвиче ). [17] Прибрежный город Брайтон был домом для примерно 10 000 бразильцев в 2005 году. [17] 10 000 человек бразильского происхождения также проживают в Большом Манчестере / Городской зоне Ливерпуля . [17]
Бразилия является крупнейшей католической страной в мире , [18] 50% придерживаются этой веры, в то время как 29% бразильцев следуют протестантизму . [19] Самая большая бразильская церковь в Великобритании - Вселенская церковь Царства Божьего , у которой есть храмы в Лондоне и Бирмингеме . [18] Эта церковь была втянута в скандалы и обвинения в течение нескольких лет. В 2000 году бразильская христианская евангелическая секта купила лондонскую радиостанцию Liberty Radio (ранее принадлежавшую Мохаммеду Аль-Файеду ). [20] Эта покупка была окружена спорами в основном из-за большой устоявшейся аудитории станции, которая могла находиться под влиянием предполагаемой коррумпированной церкви, которая говорит своим последователям, что «болезни вызываются демонами, и молитва может избавить их от долгов». [20] В Лондоне есть около 30 бразильских евангелических церквей. Кроме того, многие другие конфессии имеют сильное представительство бразильских общин в Великобритании, включая некоторые специальные собрания на португальском языке в пятидесятнической церкви IPDA Igreja Igreja Igreja Imor, God is Love, Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , Свидетелях Иеговы , Кардецистах и других. [21] В Восточном Лондоне есть бразильское капелланство, созданное католической церковью и управляемое бразильскими священниками, которые проводят мессу на португальском языке для сотен бразильцев по выходным. [15]
Согласно анализу Института исследований государственной политики, основанному на данных обследования рабочей силы за 2000–2004 годы, 57,4 процента иммигрантов, родившихся в Бразилии и прибывших в Великобританию в 1990 году или позже, были трудоустроены (в отличие от учебы, безработицы или неактивности), а 80,7 процента, прибывших до 1990 года, были трудоустроены. [22] Несмотря на относительно хорошее образование, большинство бразильских иммигрантов в Великобритании выбрали профессии, которые сильно отличаются от их предыдущей карьеры в Бразилии. [23] Большинство мигрантов, родившихся в Бразилии в Великобритании, выбирают работу, которая в основном не требует квалификации и низкооплачиваема; причины этого включают ограничения, налагаемые их иммиграционным статусом, а также отсутствие или ограниченное знание английского языка. [23] Это также было замечено в бразильской диаспоре в Соединенных Штатах. [23] Исследование, проведенное Лондонским университетом королевы Марии, выявило наиболее распространенные рабочие места, которые занимают бразильские иммигранты в Лондоне. [23] 32 процента опрошенных лиц были заняты в сфере клининга , 26 процентов в гостиничном бизнесе и общественном питании , 13 процентов в других «услугах». 10 процентов работали курьерами , 9 процентов в строительной отрасли , 3 процента в качестве помощников по хозяйству или нянь . 6 процентов опрошенных предпочли не отвечать, в то время как 1 процент рассказал о безработице . [23] Работа и занятость являются чрезвычайно важным аспектом для бразильцев в Великобритании, особенно для иммигрантов первого поколения — многие из которых приехали в Великобританию с единственной целью — найти работу. В том же исследовании 25 процентов респондентов заявили, что приехали в Великобританию, чтобы работать и/или учиться, в то время как 24,3 процента заявили, что приехали на работу и накопить денег, чтобы иметь возможность постоянно обосноваться в Великобритании или отправить их семье в Бразилию. [23] За последние десятилетия в Великобритании появилось большое количество предприятий, принадлежащих бразильцам. Они включают в себя персональный уход, консультирование, адвокатов и юристов, которые предоставляют услуги на португальском языке, присмотр за детьми, частную уборку, переезды и перевозки, туристические агентства, частные мероприятия, денежные переводы, размещение, а также магазины, торгующие бразильской одеждой, едой и напитками, а также многочисленные кафе и рестораны. [23]
Бразильский телеканал Rede Record ранее вещал на канале Sky 801, а Record Radio в то же время вещало на канале 0206.
Анимационные короткометражные фильмы 1989 года, созданные Aardman Animations, представляют собой юмористический взгляд на голоса британской публики, озвученные животными. В одном из этих короткометражных фильмов бразильская пума говорит с бразильским акцентом о преимуществах жизни в Великобритании по сравнению с жизнью в Бразилии.
Canal Londres.tv — интернет-телеканал с новостными репортажами, интервью и рекламой, ориентированный в основном на бразильцев, проживающих в Лондоне.
В Великобритании также есть много газет, которые ориентированы специально на бразильское британское сообщество. [24] [email protected] — это физический и онлайн-журнал, который освещает темы из Бразилии, а также информацию о бразильском британском сообществе. [25] Notícias em Português — еще одна двухнедельная газета из Великобритании, освещающая бразильское и португалоязычное сообщество. [26] Jungle Drums — ежемесячный журнал с контентом на португальском и английском языках, ориентированный в первую очередь на молодое поколение бразильского британского сообщества. [24] В нем публикуются статьи о бразильской популярной культуре, обществе и политике, а также сравнения жизни в Великобритании и Бразилии. [27] Leros и Revista Real — названия двух других ежемесячных журналов, которые читает бразильское британское население, в то время как Oi Londres нацелен специально на бразильцев в столице, которые ищут информацию об иммиграции, возможностях трудоустройства и общие новости. BrasUkas , [28] To Em Londres , [29] и VerdeAmarelas [30] — это бразильские порталы для людей, ищущих работу и возможности в Лондоне, а также предоставляющие информацию для людей, желающих переехать или учиться в Лондоне. Они также предлагают бесплатные разделы объявлений, которые позволяют португалоговорящему сообществу размещать объявления о своем бизнесе, возможностях трудоустройства и недвижимости для продажи.
Исследование, проведенное Международной организацией по миграции в 2005 году, показало, что с точки зрения читателей газет, 67% респондентов бразильского происхождения заявили, что предпочитают читать британские газеты. Читатели журналов полностью различались, где 51% респондентов заявили, что предпочитают бразильские издания в Великобритании общим британским изданиям и даже бразильским изданиям из Бразилии. [31]
Бразильская ассоциация аспирантов и исследователей в Соединенном Королевстве — это гражданская некоммерческая ассоциация, базирующаяся в Лондоне, которая объединяет своих членов (бразильских аспирантов и исследователей, проживающих в Соединенном Королевстве). ABEP-UK содействует интеграции своих членов и организует конференции и встречи в академическом сообществе.
Англо-бразильское общество — зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация, деятельность которой направлена на продвижение бразильской культуры посредством выставок и культурных демонстраций, а также на поддержку благотворительной деятельности, связанной с Бразилией.
Яркое бразильское сообщество, зарождающееся в столице, за короткое время оказало влияние на формирование облика Лондона и его жителей. [1] Культура и музыка Бразилии оказали значительное влияние на Великобританию, наиболее очевидно, как уже было отмечено ранее, в Лондоне. [1] Многочисленные бары, клубы и другие ночные заведения находятся по всему городу, включая бар Guanabara в Холборне, Лондон. [32]
Многие бразильские артисты выступают на Карнавале дель Пуэбло, крупнейшем в Европе празднике латиноамериканской культуры, который проводится в Берджесс-парке в Лондоне. [33] [34] Также существует ежегодный фестиваль, посвященный бразильской культуре, в районе Голборн-роуд, который последний раз проводился в 2009 году. [35] Бразильцы также принимали участие в Ноттинг-Хиллском карнавале [36] и бразильском карнавале в Сэдлерс-Уэллсе. [37] Крупное трехмесячное мероприятие под названием «Фестиваль Бразилии» запланировано на период с июня по сентябрь 2010 года. [38] Несмотря на это, единственный крупнейший праздник бразильской культуры в Великобритании фактически проводится в Ливерпуле . Фестиваль Brazilica проводится ежегодно с 2008 года, когда город был европейской культурной столицей , и регулярно привлекает более 50 000 человек. [39]
Самба , всемирно известный бразильский танцевальный стиль, наряду с другими латиноамериканскими танцами, сальсой, распространилась по всему миру. Школы танцев, обучающие этому виду искусства, включают «Paraiso School of Samba» [40] и «London School of Samba» [41] . В фильме 2001 года «Девушка из Рио» с Хью Лори в главной роли упоминается школа самбы в Лондоне, в которой банкир, уставший от своей дневной работы, дает уроки самбы по ночам. Помимо присутствия традиционной бразильской музыки в Великобритании, многочисленные бразильцы, родившиеся в Британии, оказали значительное влияние на британскую музыкальную сцену.
Бразильское сообщество в Великобритании создало множество спортивных групп, включая ряд команд по футболу , футзалу и футволею (последние две из которых являются видами спорта, которые возникли в Бразилии). Это наряду со школами для бразильских видов спорта джиу-джитсу и капоэйры . Есть несколько организованных бразильцами команд, которые играют в английских лигах на любительском уровне, включая Бразильский футбольный клуб Лондона. [42] Helvecia , [43] и Kickers также входят в число некоторых команд, созданных бразильским британским сообществом, которые соревнуются в футзальной лиге FA . [44] Бразильский вид спорта футволей также присутствует в Великобритании, и есть национальная сборная Англии [45] , которая соревновалась в таких местах, как Брайтон и Маргит, а также за рубежом во Франции, Испании и Португалии. [46]
Капоэйра — афро-бразильская форма искусства, сочетающая в себе элементы танца, спорта и боевого искусства. В неё «играют» в круглом пространстве, называемом родой, и она становится всё более популярной за пределами Бразилии, в настоящее время в Великобритании есть несколько школ и центров капоэйры. [47] Brazilian Sports Press — название двухнедельной газеты, освещающей бразильские спортивные новости и события в Великобритании. [24]
Среди самых известных бразильцев в Великобритании — многочисленные футболисты-экспатрианты, которые играют в командах Премьер-лиги Англии. По состоянию на апрель 2018 года в первую команду «Ливерпуля»[update] входят три бразильца . [48] Столько же бразильцев было в первой команде « Манчестер Юнайтед» в 2010 году. [49] Двое бразильцев одновременно были в составе «Челси », [50] а один бразилец играл за «Арсенал» . [51] Среди известных футболистов, игравших за команды Премьер-лиги, — Жуниньо , Жулио Баптиста , Жилберто Силва , Оскар , Робиньо и другие. Бывший игрок и футбольный менеджер Леонардо также работал экспертом в программах BBC Match of the Day во время чемпионата мира 2006 года.
В приведенном ниже списке указаны граждане Великобритании бразильского происхождения, независимо от того, родились ли они в Великобритании или нет.
