stringtranslate.com

Леонор, принцесса Астурийская

Леонор, принцесса Астурийская [а] [1] ( Леонор де Тодос лос Сантос де Бурбон и Ортис ; [б] род. 31 октября 2005 года) — предполагаемая наследница испанского престола . Она старшая дочь короля Филиппа VI и королевы Летиции .

Леонор родилась во время правления ее деда по отцовской линии, короля Хуана Карлоса I. Она получила образование в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес, той же школе, что и ее отец; после окончания средней школы она получила степень международного бакалавра в Атлантическом колледже UWC в Уэльсе , Великобритания. 17 августа 2023 года Леонор поступила в Генеральную военную академию , чтобы начать трехлетнее военное образование.

В 2014 году, когда ее отец взошел на престол после отречения деда, Леоноре были пожалованы все традиционные титулы наследницы испанской короны, это принцесса Астурийская , принцесса Жироны , принцесса Виана , герцогиня Монблан , графиня . Серверы и леди Балагера . Леонор была официально провозглашена наследницей перед кортесами 31 октября 2023 года, в свой 18-й день рождения.

Если Леонор взойдет на трон, как и ожидалось, она станет первой королевой-правительницей Испании со времен Изабеллы II , правившей с 1833 по 1868 год.

Рождение

Леонор родилась у Фелипе и Летиции, тогда принца и принцессы Астурийских, 31 октября 2005 года в 01:46, во время правления ее деда по отцовской линии, короля Хуана Карлоса I , в Международной больнице Рубера в Мадриде с использованием кесарева сечения , необходимого из-за отсутствия прогрессирования родов . [2] Как дочь наследника, она была инфантой и второй в линии наследования испанского престола . [3] О ее рождении королевская семья объявила прессе посредством SMS . [4]

Леонор покинула Международную больницу Рубера вместе со своими родителями 7 ноября 2005 года. [5] [6] Она была крещена во дворце Сарсуэла архиепископом Мадрида кардиналом Антонио Руко Варела 14 января 2006 года. [7] Как и ее отец, Леонор покинула Международную больницу Рубера вместе со своими родителями 7 ноября 2005 года . Леонор крестили водой из реки Иордан в романской купели, которая использовалась для крещения испанских принцев с 17 века. [8]

Ее крестными родителями были ее бабушка и дедушка по отцовской линии, король Хуан Карлос I и королева София . [9] Она получила имя Леонор де Тодос лос Сантос. [10]

Образование и военная подготовка

Образование Леонор началось в Escuela Infantil Guardia Real, детском саду для детей испанской королевской гвардии . [11] Она начала свой первый год обучения в начальной школе 15 сентября 2008 года в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес в Араваке , недалеко от Мадрида. [12] Ее отец является выпускником частной школы, и ее младшая сестра София также учится там. В сентябре 2021 года она начала обучение по 2-летней программе Международного бакалавриата в Атлантическом колледже UWC в долине Гламорган , Уэльс . [13] Она закончила учебу в мае 2023 года. [14] Леонор свободно говорит на испанском и английском языках (последний учился у своей британской няни , а также у своей бабушки, королевы Софии) [15] и изучала китайский язык . [16]

В марте 2023 года министр обороны Испании Маргарита Роблес объявила, что правительство утвердило королевский указ о том, чтобы Леонор начала трехлетнюю программу военной подготовки . [17] 17 августа она начала свой первый год обучения в Генеральной военной академии в Сарагосе . [18] Готовясь к роли главнокомандующего Испании , она пойдет по стопам своего отца и проведет еще два года обучения военно-морским силам и военно-воздушным силам в Военно-морской академии в Марине и Общей воздушной академии в Мурсии соответственно. [19] Во время учебы в военных академиях Леонор откажется от своей зарплаты и любых денег, которые получают кадеты. [20] В своей военной карьере Леонор использует фамилии обоих родителей «Борбон Ортис». [21]

Принцесса Астурийская

В мае 2014 года Леонор совершила свой первый официальный визит на базу ВВС Сан-Хавьер в Мурсии . [12] 18 июня 2014 года король Хуан Карлос подписал Акт об отречении , а на следующий день ровно в полночь (18–19 июня 2014 года) отец Леоноры взошел на трон, став королем Фелипе VI, а Леонор стала его предполагаемым наследником и принцессой. Астурии. [22] В октябре 2014 года восковая фигура Леоноры была открыта в Музее Сера в Мадриде. [23] 20 мая 2015 года Леонор приняла первое причастие по католическому обычаю. [24] [25]

Согласно испанской конституции 1978 года , наследование испанского престола осуществляется по системе когнатического первородства по мужскому предпочтению , [26] что означает, что Леонор, как старшая из двух дочерей Фелипе, является первой в очереди на наследование трона. Однако согласно действующему закону, если у ее отца есть законный сын, пока он еще является королем, Леонор будет смещена в линии наследования и снова станет инфантой Испании . [12] Были дискуссии [27] [28] [29] об изменении закона о наследовании на абсолютное первородство , позволяющее наследование старшему ребенку независимо от пола; однако рождение Леоноры, а затем и ее младшей сестры Софии, остановило эти планы. Несмотря на переход от мужского предпочтения к абсолютному первородству для испанских дворянских титулов в 2009 году, [30] по состоянию на 2024 год не было принято никакого закона, влияющего на престолонаследие.

Принцесса Леонор со своим отцом-королем во время церемонии вручения премии «Золотое руно 2018» в Королевском дворце .

Накануне своего 10-летия отец наградил ее орденом Золотого руна . [31] [32] [33] Кроме того, Совет Министров утвердил дизайн ее личного штандарта и гидона . [34] Приурочено к 50-летию короля Фелипе, в январе 2018 года, король официально вручил Леоноре воротник Золотого руна на церемонии в Королевском дворце Мадрида . [35]

В сентябре 2018 года Леонор провела свое первое публичное мероприятие за пределами дворца, сопровождая своих родителей в Ковадонгу , чтобы отпраздновать 1300-летие Королевства Астурия . [36] 31 октября 2018 года Леонор выступила со своей первой публичной речью в Институте Сервантеса в Мадриде, где она прочитала первую статью Конституции Испании . [37] Речь совпала с 40-летием Конституции и ее 13-летием. [38] 18 октября 2019 года она произнесла свою первую значимую речь в Premio Princesa de Asturias . [39]

Принцесса Леонор со своей семьей и представителями основных гражданских и военных властей Испании во время празднования Национального дня 2019 года .

4 ноября 2019 года она произнесла свою первую речь на церемонии вручения премии Фонда принцессы Жироны в Барселоне [40] , в которой говорила на испанском, каталанском, английском и арабском языках. [41]

Своё первое публичное сольное выступление она провела 24 марта 2021 года, приняв участие в церемонии, посвящённой 30-летию Института Сервантеса . [42]

16 июля 2022 года она совершила свою первую официальную международную поездку. Она сделала это без присутствия родителей, хотя ее сопровождала младшая сестра инфанта София . Вместе они посетили матч между Испанией и Данией на женском Евро-2022 . [43] [44] В декабре 2022 года Леонор посетила штаб-квартиру Испанского Красного Креста в Мадриде, где встретилась с молодыми волонтерами Молодёжного Красного Креста, молодёжной секции Испанского Красного Креста. [45]

7 октября 2023 года принцесса присягнула на верность испанскому флагу в Военной академии в присутствии своих родителей. [46]

Клятва наследника

Принцесса Леонор в автомобиле Rolls-Royce Phantom IV испанской королевской семьи во время парада в честь своего 18-летия в октябре 2023 года.

22 сентября 2023 года королевский двор объявил, что, как того требует Конституция Испании , принцесса присягнет на верность Конституции и королю по достижении совершеннолетия. [47] Это объявило ее наследницей испанского престола. [48] ​​Примерно в 11:00 (центральноевропейское время) 31 октября 2023 года, в ее 18-й день рождения, церемония началась, когда королевская семья покинула дворец Сарсуэла и в сопровождении королевской гвардии прошла по улицам Мадрида. В Паласио-де-лас-Кортес королевская семья получила государственные почести, а принцесса Астурийская приняла присягу перед совместной сессией испанского парламента, который принял ее присягу овациями продолжительностью более четырех минут. [49]

После этой церемонии королевская семья и главные власти страны отправились в Королевский дворец , где ее отец, король Фелипе, вручил ей Ошейник ордена Карла III — высшую гражданскую награду Испании. [50] После обеда во дворце официальное мероприятие закончилось; Королевская семья провела частное торжество в Королевском дворце Эль-Пардо . [51] На этом частном мероприятии присутствовала вся семья по отцовской и материнской линии, а также греческая королевская семья, представленная королевой Анной-Марией и принцессой Алексией и ее мужем, некоторые члены Дома Бурбонов-Обеих Сицилий, включая принца Педро, герцога. Калабрии , представители болгарской королевской семьи и принцесса Мириам Гази . [52] [53]

6 января 2024 года Леонор впервые посетила Pascua Militar , испанский военный праздник, проводимый более двух веков назад. [54] Она присутствовала на мероприятии не только как наследница своего отца, но и как военнослужащий . [55]

Титулы, стили, награды и оружие

Принцесса Леонор и ее родители с премьер-министром (слева) и председателем Конгресса депутатов (справа) в ноябре 2023 года.

Первоначально Леонор называли «Ее Королевское Высочество инфанта Леонора Испании». После восшествия на престол ее отца она стала известна как «Ее Королевское Высочество принцесса Астурийская» как предполагаемая наследница . Она также носит титулы принцессы Жироны , принцессы Вианы , герцогини Монблана , графини Серверы и леди Балагера . [56]

В настоящее время по состоянию на 2023 год она является курсантом Генеральной военной академии Испании.

Почести

Как наследница престола, она является номинальным председателем Фонда принцессы Астурийской и Фонда принцессы Жироны. Однако до тех пор, пока ей не исполнилось 18 лет, эти функции брал на себя ее отец. [57] [58]

Также, как традиционно для первой линии престола, отец сделал ее рыцарем. Он наделил ее знаками отличия (воротник, медаль и бант) ордена Золотого руна (награжден 30 октября 2015 г., вручен 30 января 2018 г.). [59] 10 октября 2023 г. ей был присвоен Кавалер Большого креста с воротником ордена Карла III (10 октября 2023 г., вручено 31 октября 2023 г.). [60] [61] 31 октября 2023 года Конгресс депутатов и Сенат вручили ей золотые медали испанского парламента. [62]

Оружие

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На языках Испании ее зовут:
  2. ^ На языках Испании:
    • Арагонский: Алионор де Тотц ос Сантос де Бурбон и Ортис ;
    • Астурийский: Ллеонор де Толос Сантос де Бурбон и Ортис ;
    • Баскский язык: Санту Гузтьен Леонор Борбойкоа и Ортис ;
    • Каталанский: Элионор де Тотс эльс Сантс де Борбо и Ортис ;
    • Галисийский: Леонор де Тодос ос Сантос де Бурбон Ортис ;
    • Окситанский: Леонор де Тотс лос Сантс де Бурбон Ортис .

Рекомендации

  1. ^ "10 дворян раньше Леонора в 10 изображениях" . Эль Мундо (на испанском языке). 30 октября 2015 г.
  2. Галаз, Мабель (31 октября 2005 г.). «Nace la primera hija de los principes des Asturias, que se llamará Leonor». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид: Приса . Проверено 5 февраля 2019 г.
  3. ^ "Nace la infanta Leonor". Эль Паис (на испанском языке). Приса . 30 октября 2005 г. Проверено 20 октября 2019 г.
  4. ^ Маркос, Чаро; Чернуда, Олалла (31 октября 2005 г.). «Летиция Ортис да свет уна нинья». Эль Мундо (на испанском языке). Mundinteractivos . Проверено 5 февраля 2019 г.
  5. ^ "Принцесса Астурийская и инфанта Леонор покинули больницу" . Libertad Digital (на испанском языке). 6 ноября 2005 г. Проверено 20 октября 2019 г.
  6. ^ "Принцесса Астурийская и инфанта Леонор покинули больницу в 12:00" . Libertad Digital (на испанском языке). 7 ноября 2005 г. Проверено 20 октября 2019 г.
  7. ^ «Принцесса Испании Леонор: факты о будущей королеве». hellomagazine.com . 31 октября 2017 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  8. ^ «Королевские крестины по всему миру» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . 9 ноября 2015 г. с. 8. ISSN  0307-1235 . Проверено 14 августа 2018 г.
  9. ^ "Лос Рейес серан лос падринос де Леоно" . El Periódico de Aragón (на испанском языке). Группа Зета. 18 декабря 2005 г. Проверено 20 октября 2019 г.
  10. ^ "Инфанта Леонор одна отпустила лос-охос в су-баутизо-аль-рекибир эль-агуа-дель-рио Иордан" . Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 18 июня 2019 г.
  11. ^ «La infanta Sofía irá a la Escuela Infantil de la Guardia Real en septiembre» [Инфанта София пойдет в детскую школу Королевской гвардии в сентябре]. Hola.com (на испанском языке). 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  12. ^ abc Галаз, Мабель (4 июня 2014 г.). «Леонор становится наследной принцессой». Эль Паис . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  13. Мигель, Рафа де (31 августа 2021 г.). «Испанская принцесса Леонор начинает учебу в Уэльсе». ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  14. ^ «Испанские и голландские короли присутствуют на выпускном вечере дочерей в Уэльсе» . Новости BBC . 20 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  15. ^ Гован, Фиона. «Наследная принцесса Испании Леонор, самая молодая прямая королевская наследница Европы». Телеграф . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  16. ^ «Принцесса Леонор готовится к роли будущей королевы Испании». Привет . 4 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  17. ^ Гудман, Эл; Рональд, Исси (15 марта 2023 г.). «Наследная принцесса Испании Леонор начнет трехлетнюю военную подготовку» . CNN . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  18. Шаррок, Дэвид (25 августа 2023 г.). «Испанская принцесса начинает трехлетнюю военную подготовку». Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  19. Уэст, Винсент (17 августа 2023 г.). «Испанская принцесса Леонор поступает в военную академию с «волнением и нервами»». Рейтер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  20. ^ «Inicio - Comunicado de la Casa de SM el Rey sobre la formación militar y carrera militar de SAR la Princesa de Asturias» [Заявление Дома Его Величества Короля о военной подготовке и военной карьере Ее Королевского Высочества принцессы Астурийской]. Официальный сайт Испанского королевского дома (на испанском языке). 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  21. ^ «См. Имя на армейской форме принцессы Леонор Испании - и как оно связано с принцами Уильямом и принцем Гарри» . Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  22. ^ «Конституция Испании» (PDF) . Конгресс Испании . congreso.es. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  23. ^ "Восковая фигура испанской принцессы Леонор представлена ​​в Мадриде" . Привет . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 11 октября 2014 г.
  24. Галаз, Мабель (20 мая 2015 г.). «Leonor hace la comunión como colegiala, no como Princesa» [Леонор причащается как школьница, а не как принцесса]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  25. Ремирес, Кармен (20 мая 2015 г.). «La Princesa Leonor, tras su primera comunión: 'Estaba muy nerviosa'» [Принцесса Леонор после первого причастия: «Я очень нервничала»]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  26. ^ Маркос, Чаро. «Una esperada Confirmación» [Ожидаемое подтверждение]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.
  27. ^ «LOS 'PROBLEMAS' SI EL PRIMOGÉNITO ES PRIMOGÉNITA: Pendientes de la Constitución hasta saber si será niño o niña» [В ожидании принятия Конституции, пока мы не узнаем, будет ли это мальчик или девочка]. Эль Мундо . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года.
  28. Вуллс, Дэниел (27 сентября 2006 г.). «Королевская беременность - загадка для Испании». Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  29. Гован, Фиона (30 сентября 2006 г.). «Королевский младенец в ожидании искры разгорается над троном» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  30. Тремлетт, Джайлз (12 июля 2009 г.). «Испанская знать восстает против закона о наследстве». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  31. ^ «Эль Рей уступает el Toisón de Oro a Leonor por su décimo cumpleaños» [Король вручает Леоноре Золотое руно на ее десятый день рождения]. Эль Паис (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Проверено 9 декабря 2015 г.
  32. Ремирес, Кармен (30 октября 2015 г.). «Эль Рей Фелипе VI уступает а-ля принцессе Астурийской el Toisón de Oro» [король Фелипе VI награждает принцессу Астурийскую Золотым руном]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  33. ^ Настоящий декрет 978/2015. Boletín Oficial del Estado (BOE). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.
  34. ^ Настоящий декрет 979/2015. Boletín Oficial del Estado (BOE). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года.
  35. ^ «Король Испании Фелипе оказывает дочери принцессе Леоноре такую ​​​​же честь, как и королева» . ПРИВЕТ! . 30 января 2018 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  36. Абеллан, Люсия (8 сентября 2018 г.). «La Princesa Leonor estrena su повестка дня официального путешествия в Астурию» [Принцесса Леонор открывает свою официальную программу поездки в Астурию]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  37. ^ «La Princesa Leonor lee en su primera intervención publica el artículo 1 de la Constitución» [Принцесса Леонор читает статью 1 Конституции в своем первом публичном выступлении]. Corporación de Radio y Televisión Española (на испанском языке). 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 20 октября 2019 г.
  38. Альберола, Микель (1 ноября 2018 г.). «La Princesa Leonor hace su primera lectura pública para conmemorar la Constitución» [Принцесса Леонор проводит свое первое публичное чтение в честь Конституции]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  39. ^ "El histórico primer discurso de Leonor en los Premios Princesa de Asturias" [историческая первая речь Леоноры на церемонии вручения награды принцессы Астурийской]. Привет! (на испанском). 18 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  40. ^ «De rojo y con un Discreto maquillaje: Leonor brilla en los Premios Princesa de Girona» [В красном и со сдержанным макияжем: Леонор сияет на церемонии вручения награды принцессы Жироны]. ABC (на испанском языке). Мадрид: Воченто . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  41. ^ «Leonor sorprende en los Princesa de Girona con su discurso en catalán, inglés y árabe» [Леонор удивляет принцессу Жироны своей речью на каталонском, английском и арабском языках]. El Español (на испанском языке). 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 5 ноября 2019 г.
  42. Баучер, Фил (24 марта 2021 г.). «Принцесса Испании Леонор, 15 лет, выходит на свой первый сольный публичный выход» . Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  43. ^ "Принцесса Леонора и инфанта София аниме по выбору Испании в Лондоне и женском Еврокубке" . ХОЛА (на испанском языке). 16 июля 2022 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  44. ^ "Принцесса Леонора и инфанта София едет в Лондон для первого международного путешествия в одиночку" . Диес Минутос (на европейском испанском языке). 15 июля 2022 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  45. Бриджер-Линнинг, Стефани (16 декабря 2022 г.). «Принцесса Испании Леонор, 17 лет, берет что-то из стильного гардероба своей матери во время одиночной прогулки по Мадриду». Татлер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  46. ^ "Юра де Бандера де ла Принцесса Леонор: Horario y donde ver hoy por TV" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 октября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  47. ^ "La Casa Real подтверждает, что принцесса Леонора вступила в Конституцию 31 октября" . Diario ABC (на испанском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  48. ^ «Смотреть: испанской принцессе Леонор исполняется 18 лет и она приносит присягу» . Новости BBC . Проверено 3 ноября 2023 г.
  49. ^ «Хура де Леонор. Cuatro minutos de ovación frente a los 48 secundos a Felipe VI» (на испанском языке). Конфиденциальная цифровая информация. 31 октября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  50. ^ "Мерито, конфианса и будущее" . El País (на европейском испанском языке). 1 ноября 2023 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
  51. ^ «Принцесса Леонора вступила в Конституцию до Кортесов 31 октября и Дон Хуан Карлос стал частной фиестой в Эль-Пардо» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  52. ^ «Принцесса Леонора воссоединилась на 18-м году жизни в семье Бурбон и Греция на частном празднике в Эль-Пардо» . ХОЛА (на испанском языке). 31 октября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  53. Рей, Хосе Мадрид; Альваро Санчес (31 октября 2023 г.). «Хуан Карлос I, Фелипе VI и королева Летиция, Ирен Урдангарин и Фройлан: лос приглашенные леганы на праздник привады де Леонор». vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  54. ^ "Принцесса Леонор дебютировала в военной пассии перед "огромным органом" лос Рейеса Фелипе и Летиции". ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 января 2024 г. Проверено 8 января 2024 г.
  55. Гонсалес, Мигель (6 января 2024 г.). «Кадетта Леонор де Бурбон, протагонизирующая Военную Паскуа». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
  56. ^ (на испанском языке) Su Alteza Real la Princesa de Asturias
  57. ^ «Леонора, принцесса Астурийская, cumple diez años en la más estricta intimidad famiridad» [Леоноре, принцессе Астурийской, исполняется десять лет в строжайшей семейной близости]. Republica.com (на испанском языке). 30 октября 2015 г. Проверено 18 июня 2019 г.
  58. ^ «Los primeros Premios Princesa de Asturias no tendrán a su Princesa» [Первая награда принцессы Астурийской не будет иметь своей принцессы]. ¡Привет! США . 19 октября 2015 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  59. ^ "BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO" (PDF) (на испанском языке) . Проверено 31 октября 2015 г.
  60. ^ RTVE.es (10 октября 2023 г.). «Эль-Гобьерно уступает принцессе Леоноре эль-Ошейник Ордена Карлоса III». RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 10 октября 2023 г.
  61. ^ «Настоящий декрет 783/2023, от 10 октября, потому что он уступает Ошейник Реального и Отличительного Испанского Ордена Карлоса III в Су Альтеза Реал Принцессы Астурийской, донья Леонор де Бурбон и Ортис» . www.boe.es. _ Проверено 11 октября 2023 г.
  62. 20 минут (31 октября 2023 г.). «Как сын медалей Конгресса и Сенадо, отторгаемых принцессой Леонорой в день своей конституции». www.20minutos.es - Últimas Noticias (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  63. ^ Настоящий декрет 979/2015 Boletín Oficial del Estado (BOE)

Внешние ссылки