«Я, Кино» — комедийный мюзикл о футболисте Рое Кине, покидающем сборную Ирландии по футболу перед чемпионатом мира по футболу 2002 года .
Сценарий написан Артуром Мэтьюзом , Майклом Наджентом и Полом Вудфуллом . Пьеса представляет собой пародийно-эпическую мелодраму о древнеримском легионе, готовящемся к войне.
За первые два года было продано более полумиллиона билетов, что принесло 10 миллионов евро (13 миллионов долларов) от продажи билетов. [1] [2] В январе 2008 года начался четвертый год выступлений с приходом Кэролайн Морахан в роли Сурфии.
Питер Шеридан , брат кинорежиссера Джима Шеридана , поставил первую постановку в 2005 году. В главных ролях снялись Марио Розенсток из ирландского радиокомедийного шоу Gift Grub , а также Ристер Купер и Гэри Кук из ирландского телевизионного комедийного шоу Après Match .
Во время первого показа возникли разногласия, когда три ведущих актера публично покинули шоу, включая, по иронии судьбы, Розенсток , игравшего Кино, что привело к статьям в СМИ о том, что жизнь имитирует искусство, имитирующее жизнь. [3] [4] [5]
Рой Кин посетил шоу в Дублине в 2005 году. [6] Майкл Кейвен поставил вторую постановку в 2006 году, которая включала показ в Манчестере, Англия. Несколько разделов пьесы были существенно переписаны для ее дебюта в Великобритании, который состоялся сразу после неловкого ухода Кина из Manchester United . Части, которые были понятны только ирландской аудитории, были удалены, а роль «Ферги», пародия на менеджера United Алекса Фергюсона , была более подчеркнута. [7] Терри Бирн поставил третью постановку в 2007 году, которая шла в течение 2 месяцев в Olympia, Дублин, а затем гастролировала по Ирландии в течение 9 недель.
Шоу I, Keano вернулось в январе 2008 года ограниченным тиражом с возобновлением постановки 2007 года. Это было объявлено последней возможностью увидеть шоу, но после аншлага в Олимпии оно вернулось в формате «Extra Time» в Олимпии на две недели с 19 мая 2008 года, сыграв свое последнее представление 31 мая 2008 года под овации стоя.
В 2015 году «Олимпия» снова возродила шоу для ограниченного 6-недельного показа с 25 марта по 2 мая. [8]
Персонажи и реальные люди, которых они пародируют:
Главную роль Кино играли Марио Розенсток и Пэт Кинэвейн в 2005 году, Денис Фоули в 2006 году и Джейми Бимиш в 2007 и 2008 годах*.
На спектакле постоянно присутствовали два актера: Десси Галлахер (Макартакус) и Мэлаки Маккенна (Обсеквиус), а также музыкальный руководитель Дэвид Хейз.
В актерский состав также вошли Гэри Кук и Дэвид О'Мира (Данфия, Ферги); Пол МакГлинчи, Диармуид Муртаг и Карл Харпер (Пэки Боннерус); Ристерд Купер , Конор Делани и Винсент Моран (Куиннесс); Тара Флинн , Сюзанна де Вриксон, Шэрон Секстон и Кэролайн Морахан (Сурфия), Гэри Кук , Джо Тейлор и Сиаран Бермингем (Ридикулус), Райан О'Коннор и Хью МакДонах (Даффус), а также Колин Миддлтон и Алан Кавана, Аарон Хоуи и Бен Рейли (Кино Младший).
Роли писцов исполняли Джо Тейлор и Николас Греннелл (Sanctimonius); Малахи Маккенна (Obsequius); Ники Эллиот, Маклин Берк, Дэвид О'Мира и Пэт Нолан (Scandalus); а также Джемма Кроули, Карл Харпур и Лорна Куинн (Superfluous).
Слоган: Он пришёл. Он увидел. Он пошёл домой.
Кино: «Типично! Если вы не можете спланировать, значит, вы планируете потерпеть неудачу».
Пэки Боннерус: «Но если вы планируете потерпеть неудачу и терпите неудачу, то вы наверняка добились успеха?»