stringtranslate.com

Сахеб, Биви и возвращение гангстера

Saheb Biwi Aur Gangster Returns ( перевод:  Хозяин, жена и гангстер возвращаются ; произношение на хинди: [saːɦeːb biːbiː ɔːɾ] ) — индийский романтический триллер -драма 2013 года, снятый режиссёром Тигманшу Дхулиа . Это продолжение фильма 2011 года Saheb, Biwi Aur Gangster и вторая часть серии фильмов Saheb, Biwi Aur Gangster . В фильме снимались Джимми Шергилл и Махи Гилл , которые повторили свои роли из предыдущего фильма, в то время как к актёрскому составу присоединились Иррфан Кхан и Соха Али Кхан . Фильм был выпущен 8 марта 2013 года. [3] Джимми Шергилл получил премию за лучшую мужскую роль за этот фильм на 11-м Норвежском кинофестивале Болливуда в Осло . [4] Продолжение под названием Saheb, Biwi Aur Gangster 3 было выпущено 27 июля 2018 года и получило плохие отзывы из-за плохого сценария и слабых сюжетных линий. [5]

Сюжет

Королевский скандал, война за власть и борьба за деньги продолжаются с возвращением гангстера Сахеба Биви Аура. Адитья Пратап Сингх калека и пытается оправиться от своей физической инвалидности и предательства жены. Возлюбленная и соблазнительница Мадхави Деви теперь является членом Законодательного собрания; ее отношения с Адитьей, возможно, и развалились, но ее отношения с алкоголем глубоки, темны и пугающи. Индраджит Сингх ( Ирфан Хан ), оборванный принц, который потерял все, кроме своей гордости, клянется вернуть уважение своей семьи, которое когда-то было разрушено предками Адитьи. Ранджана — современная, амбициозная девушка, которая безумно влюблена в Индраджита Сингха. История принимает новый поворот, когда Адитья влюбляется в Ранджану и заставляет Бирендру, ее отца, вступить с ними в брак. [6]

Бросать

Производство

Кастинг

Продолжение было анонсировано после огромного успеха первой части, Saheb Biwi Aur Gangster . Было объявлено, что Джимми Шергилл и Махи Гилл вернутся к своим ролям из оригинального фильма. В январе 2012 года Нил Нитин Мукеш был подписан на роль нового гангстера. Однако из-за разногласий между Мукешем и продюсерами фильма Мукеш был исключен из роли, и вместо него был взят Ирфан Кхан . [7] Позже в марте Соха Али Кхан была подтверждена на роль возлюбленной Ирфана Кхана. [8] Вскоре Радж Баббар был утвержден на роль отца Сохи Али. Актриса Неха Дхупиа должна была появиться в номере, но из-за проблем с датами вместо нее была подписана Мугдха Годсе . [9] [10]

Съемки

Съемки начались в апреле 2012 года в Гуджарате , в Сантарампуре и Девгадх Барии округа Панчмахалс [11] и были завершены в октябре 2012 года, запланированный бюджет составил 70 миллионов рупий. [12]

Выпускать

Фильм вышел в прокат 8 марта 2013 года.

Критический прием

Фильм был хорошо принят критиками. Игра главных актеров и диалоги особенно получили всеобщее признание.

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3,5/5 звезд, похвалив игру главных актеров и замысловатые развития персонажей. [13] Раджа Сен из Rediff.com дал фильму 4/5 звезд и сказал, что Saheb. Biwi Aur Gangster Returns лучше, острее и увереннее, чем приквел. Он назвал диалоги «ищущими аплодисментов» и также добавил: «Saheb Biwi Aur Gangster Returns — это театрально снисходительное развлечение, которое не скрывает своей мясистости и остается по-настоящему сочным». [14] Ананья Бхаттачарья из Zee News дал фильму 4/5 звезд и назвал его «шедевром». [15] Анупама Чопра из Hindustan Times дал фильму 3/5 звезд, заявив, что фильм следует смотреть из-за его персонажей и диалогов. [16] Раджив Масанд из IBN Live дал фильму 3/5 звезд, заявив, что фильм — увлекательное зрелище. [17] Руммана Ахмед из Yahoo India присудила фильму 4,5/5 звезд, похвалив игру Ирфана Кхана и назвав фильм в целом «убедительным зрелищем». [18]

Театральная касса

Saheb Biwi Aur Gangster Returns стартовал медленно, но со временем набрал обороты и собрал 3,22 крор рупий в день открытия и около 11,91 крор рупий в первые выходные, что составило хорошую сумму. [19] В конечном итоге фильм собрал 28,72 рупий на внутреннем рынке. [20] За рубежом он собрал 15 000 долларов. Мировые сборы фильма составили 28,80 крор рупий .

Саундтрек

Саундтрек к фильму был выпущен 10 февраля 2013 года. Альбом содержит пять песен, написанных Сандипом Чоутой , и тексты песен, написанные Сандипом Натом . Бонусная песня была позже добавлена ​​в монтаж фильма, «Dukh Thor Ditte Jugni», музыкальным руководителем Мухтаром Сахотой , которая стала вступительной песней фильма.

Список треков

Продолжение

После двух успешных фильмов режиссер и продюсер запланировали третью часть этой серии. Saheb, Biwi Aur Gangster 3 вышел 27 июля 2018 года. [21]

Ссылки

  1. ^ "Saheb Biwi Aur Gangster Returns". Box Office India . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  2. ^ "Saheb Biwi Aur Gangster Returns". Box Office India. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  3. ^ «Обзор критиков: Saheb Biwi Aur Gangster Returns вас поразит». Hindustan Times . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  4. ^ "Tigmanshu Dhulia выигрывает премию "Лучший режиссер" на кинофестивале Norwegian Bollywood". Hindustan Times . 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  5. ^ "Обзор фильма Saheb Biwi Aur Gangster 3: Самое слабое звено — гангстер Санджая Датта". The Indian Express . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  6. ^ "Saheb Biwi Aur Gangster Returns". IMDb . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  7. ^ "Neil out, Irrfan in Saheb Biwi Aur Gangster 2". Mumbai Mirror / The Times of India . 20 января 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  8. ^ "Soha Ali Khan to play Irrfan's wife in 'Saheb Biwi Aur Gangster' sequel". The Indian Express . 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  9. ^ "Neha Dhupia to sizzle in 'Saheb Biwi Aur Gangster 2'". 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  10. ^ "Mugdha replaces Neha in item song of Saheb Biwi Aur Gangster Returns". Bollywood Hungama . 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  11. ^ "Места съемок Saheb Biwi aur Gangster Returns". Filmapia. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  12. ^ Biswas, Dipannita Ghosh (21 ноября 2013 г.). "Возвращение Сахеба, Биви Аур Гангстер". Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  13. ^ Адарш, Таран (8 марта 2013 г.). «Обзор: Saheb Biwi Aur Gangster Returns». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  14. ^ Сен, Раджа. "Обзор: Saheb Biwi Aur Gangster Returns in grand style". Rediff.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
  15. ^ Бхаттачарья, Ананья. «Обзор« Сахеб Биви Aur Gangster Returns »: возвращение« Гамасана »Тигманшу Дхулиа!». Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  16. ^ "Обзор Анупамы Чопры: Sahib Biwi Aur Gangster Returns". Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 8 марта 2013 г.
  17. ^ "Обзор 'Saheb Biwi Aur Gangster Returns': Приземленный коктейль из игр с властью и политики спальни". Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
  18. ^ "Обзор фильмов Yahoo!: Sahib Biwi Aur Gangster Returns". Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
  19. ^ "Saheb Biwi Aur Gangster Returns - Movie - Box Office India". Box Office India. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  20. ^ "2013 Top Ten Till Date". Box Office India. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 20 марта 2013 года .
  21. ^ Misra, Shree (29 марта 2013 г.). «Продюсер 'Saheb Biwi Aur Gangster' планирует снять третью часть». The Times of India . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.

Внешние ссылки