stringtranslate.com

Мепе

Мепе ( древнегрузинский : ႫႴ; [a] грузинский : მეფე [mepʰe] ; meh- PEH ) — королевский [4] титул, используемый для обозначения грузинского монарха , независимо от того, относится ли он к царствующему королю или царице . [5] [6] Первоначально этот титул был мужским правящим титулом. [7]

Этимология

Слово происходит от грузинского слова მეუფე ( меупе ) [8] , которое буквально означает государь и господин . [9] [10] В некоторых грузинских диалектах есть термин ნეფე ( непе ), все они происходят от общего протокартвельского მფ/მეფე/მაფა ( mp/mepe/mapa ). [11] Хотя у мепе есть женский эквивалент, დედოფალი ( дедопали; букв. « королева » ) [12] он применяется только к супруге короля и не имеет значения правящего монарха. [13] 

История

Термин мепе использовался с дохристианских времен, начиная с Азо , но его роль стала более структурированной во время правления Фарнаваза I [14] в 3 веке до н. э . [15] Его преемники, Фарнавазиды [b] мепе , именовались голиафом [ 20] , который обладал 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 ( pharnah ; букв. « царское сияние » ), [21] божественной славой, которая, как считали древние персы [b], отмечала только законного правителя, [22] в сопровождении დიდებაჲ ( didebay ; букв. « величие » ) и სუე ( sue ; букв. « удача; судьба » ). [23] Правление грузинского монарха было известно как მეფობაჲ ( мепобай ; букв. « царство » ). [24] [25] Потеря фарнаха и суэ вела к неминуемой смерти или свержению мепе . [26]    

В конце VI века Сасанидская империя упразднила [c] грузинское царство в Иберийском королевстве, что привело к междуцарствию, длившемуся с 580 [c] по 888 год в качестве пониженного княжества . [30] [31] Несмотря на то, что монархия была в состоянии бездействия, а королевское правление распалось, правители княжества по-прежнему продолжали претендовать на то, чтобы их называли мепес и ჴელმწიფე ( helmts'ipe ; букв. « государь » ). [32] После реставрации в 888 [33] [34] (или 889) [35] при следующей последовательной династии [d] мепе Адарнасе IV новое царство возникло как слияние многих земель и территорий, что привело к полному объединению Грузии , достигшему кульминации в 1008 году. [ 36] 

В XII веке [37] Багратид [ d] мепе Давид IV Строитель , который утвердился в качестве величайшей политической и военной силы региона, [46] с его амбициозным и изощренным стремлением к продвижению королевского имиджа своего царства, [47] официальным стилем царя стал императорский [48] თჳთმპყრობელი ( tuitmp'q'robeli ; букв. « абсолютный хозяин » [49] т.е. автократор ) [50] и მეფეთ[ა]მეფე ( mepet[a]mepe ; [51] [52] [e] букв. « Царь царей » ), похожий на византийский βασιλεὺς βασιλέων ( basileus basileōn ) и персидское شاهنشاه ( shahanshah ). [57] Царская проекция Давида IV его грандиозного титула была частично направлена ​​на негрузинскую аудиторию. [58] Титул Шаханшах был позже полностью узурпирован [59] и последовательно использовался грузинскими монархами, обозначая суверенитет над несколькими персидскими подданными, такими как Ширваншахи , Шаддадиды и Элдигузиды . [60] Царский культ монарха достигнет своего апогея с женщиной-правительницей, Тамар, чье осуществление власти ознаменовало грузинский Золотой век , ее называли Тамар, мепе . [61] Тамар получила самые длинные и сложные титулы в царских грамотах , перечисляя все народы и земли, которыми она правила как полусвятая мепетамепе . [62] Мепетамепе Багратиони , с ее царской легитимностью [f] и идеологической опорой, правила Грузией в течение тысячелетия, с ее средневекового возвышения до русского завоевания в начале 19 века. [66]   

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Термины ႫႴ ( mp ), ႫႴႤ ( mpe ) и ႫႤႴႤ ( mepe ) использовались одновременно. Такие сокращения были распространены в грузинском языке. [3]
  2. ^ ab Фарнавазиды были очарованы персидской структурой царской администрации, но при этом поддерживали тесные отношения с эллинистическими Селевкидами . [16] Дохристианские грузинские цари моделировали себя в том же героическом одеянии, что и в иранском эпическом цикле и образах, [17] также включая несколько намеков на еврейскую Библию и классические сирийские источники. [18] Дохристианские грузинские правители определяли Персию как «землю героев и гигантов», возвышенный статус, который никогда не был дарован Риму или Византии. [19]
  3. ^ ab Хосроиды были свергнуты сразу после смерти царя Бакура III . [27] Сыновья Бакура остались в горном регионе Кахети; [28] их царская родословная правила регионом как титулярные принцы, именуемые мтавари . [29]
  4. ^ ab Багратиды восстановили царскую власть вскоре после того, как они сменили Хосроидов и захватили княжество Иберия в 813 году. [38] [39] Они принесли быстрое расширение и консолидацию в грузинскую политику. Монархи Багратиони основывали большую часть своей культуры на моделировании и интенсивной конкуренции с византийскими императорами . [40] Они часто претендовали на статус святых и связывали себя с божественной, евхаристической символикой, имели претензии на происхождение от Давида , [41] их царское превосходство всегда изображалось в нимбах и коронах и в окружении святых воинов. [42] Икона XII века, сохранившаяся в коллекции монастыря Святой Екатерины на горе Синай, изображает царя Давида IV , стилизованного под «благочестивого императора», стоящего рядом со Святым Георгием и получающего корону от Иисуса Христа . [43] Цари Багратиони расширили свою власть за пределы самой Грузии, превратив царство в имперскую державу. [44] Имперская «византизация» Грузии привела бы к отказу от традиционного использования сиро -палестинской литургии; в присутствии тысяч грузинских монахов на всех византийских землях, включая Сирию, Палестину, Египет, Кипр, Анатолию, Болгарию, на Афоне; и византийско-грузинский обмен дипломатическими браками. [45]
  5. ^ Первым грузинским царем, принявшим титул « мепет[а]мепе », был Гурген Иберийский , [53] но этот термин стал абсолютным и универсальным во время и после Давида IV. [54] [55] Титул Гургена был уточнен летописцем, уполномоченным Багратидами, Сумбатом Давитисом Дзе , который объяснил, что Гурген был мепе и отцом другого мепе . Гурген правил королевством иберов , в то время как его сын Баграт возглавлял королевство абхазов . [56]
  6. ^ Грузинское царство имело упорную и стойкую приверженность правилам легитимизма [63] и династической преемственности , поскольку новый мепе должен был иметь биологическую связь и/или супружество с существующей семьей. [64] Фарнавазиды, Хосроиды и Багратиды были связаны через происхождение, смешанные браки и усыновление. [65]

Ссылки

  1. ^ Истмонд, стр. 58
  2. ^ Истмонд, стр. 182
  3. ^ Рапп, стр. 38
  4. ^ Рапп, стр. 472
  5. ^ Рэйфилд, местоположение: 1292
  6. ^ Рапп, стр. 263
  7. ^ Истмонд, стр. 178
  8. ^ Климов, стр. 120
  9. ^ Рапп, стр. 265
  10. ^ Климов, стр. 196
  11. ^ Климов, стр. 195-215
  12. ^ Рапп, стр. 286
  13. ^ Истмонд, стр. 109
  14. ^ Рапп, стр. 182
  15. ^ Рапп, стр. 153
  16. ^ Рапп, стр. 11-277
  17. ^ Рапп, стр. 154
  18. ^ Рапп, стр. 141
  19. ^ Истмонд (2017), стр. 109
  20. ^ Рапп, стр. 155
  21. ^ Рапп, стр. 205
  22. ^ Рапп, стр. 276
  23. ^ Рапп (2014), стр. 228
  24. ^ Рапп, стр. 261
  25. ^ Бахтадзе, стр. 1-4
  26. ^ Рапп (2014), стр. 230
  27. ^ Рэйфилд, местоположение: 980
  28. ^ Рапп, стр. 426
  29. ^ Рапп, стр. 233-471
  30. ^ Рапп, стр. 372-451
  31. ^ Истмонд, стр. 5-6
  32. ^ Бахтадзе, стр. 3
  33. ^ Рэйфилд, местоположение: 1337
  34. ^ Рапп, стр. 337
  35. ^ Бахтадзе, стр. 5-9
  36. ^ Рапп, стр. 231
  37. ^ Рапп, стр. 187
  38. ^ Истмонд (2017), стр. 111
  39. ^ Рапп, стр. 165-231-479
  40. ^ Истмонд, стр. 5
  41. ^ Рапп, стр. 370
  42. ^ Истмонд, стр. 118-121-201
  43. ^ Истмонд, стр. 69
  44. ^ Истмонд (2017), стр. 112
  45. ^ Истмонд (2017), стр. 113
  46. ^ Рапп, стр. 338
  47. ^ Истмонд, стр. 70-71
  48. ^ Истмонд, стр. 59-60
  49. ^ Рапп, стр. 396
  50. ^ Истмонд (2017), стр. 114
  51. ^ Истмонд, стр. 134
  52. ^ Рэйфилд, местоположение: 2194
  53. ^ Бахтадзе, стр. 29
  54. ^ Истмонд, стр. 39
  55. ^ Рапп, стр. 501
  56. ^ Бахтадзе, стр. 20-22
  57. ^ Рапп, стр. 372
  58. ^ Истмонд, стр. 67-70
  59. ^ Истмонд, стр. 92
  60. ^ Рэйфилд, местоположение: 2199
  61. ^ Истмонд, стр. 97
  62. ^ Истмонд, стр. 162-178
  63. ^ Рапп (2014), стр. 230-231
  64. ^ Рапп (2014), стр. 273-370
  65. ^ Рапп (2014), стр. 232-240
  66. ^ Рапп, стр. 234-338

Библиография