stringtranslate.com

Менло-Парк, Калифорния

Менло - Парк ( / ˈ mɛ n l oʊ / MEN -loh ) — город на восточной окраине округа Сан-Матео в районе залива Сан-Франциско в Калифорнии , США. Он граничит с заливом Сан-Франциско на севере и востоке; с Восточным Пало-Альто , Пало-Альто и Стэнфордом на юге; и с Атертоном , Норт-Фэр-Оксом и Редвуд-Сити на западе. По данным переписи населения США 2020 года , в нем проживало 33 780 человек . [5] Здесь находится штаб-квартира корпорации Meta , а также были основаны Google , Roblox Corporation и Round Table Pizza . [6] [7] [8] Железнодорожная станция является старейшей постоянно действующей железнодорожной станцией в Калифорнии. [9] Это один из самых образованных городов в Калифорнии и США; почти 70% жителей старше 25 лет имеют степень бакалавра или выше. [10]

Топоним

«Menlo» происходит от Menlo ( англизированное написание ирландского гэльского «Mionloch», что означает «маленькое озеро») в графстве Голуэй , Ирландия. Название «Menlo Park» было дано ранчо, купленному ирландскими поселенцами в честь их родной деревни в Ирландии. [11] [12]

История

Станция Менло-Парк, ок.  1918 г.

Когда в 1769 году прибыла экспедиция Портола, территория Менло-Парка была заселена народом Олони. [13]

В 1795 году испанскому землевладельцу Ранчо-де-лас-Пульгас был предоставлен земельный участок, в который входила и территория нынешнего города.

Оригинальные ворота Менло-Парка

В 1851 году два ирландских иммигранта, Деннис Дж. Оливер и его зять, Д. К. МакГлинн, приобрели участок земли площадью 1700 акров (690 га) на бывшем ранчо де лас Пульгас . [11] В 1854 году они возвели ворота с деревянной аркой с надписью «Menlo Park» и датой «Август 1854» у въезда на свою собственность (теперь пересечение Middle Ave и El Camino Real). [14] [15] Слово «Menlo» произошло от бывшего дома владельцев Menlo (или Menlough) в графстве Голуэй , Ирландия , и является англизированной версией оригинального ирландского названия места Mionloch , что означает «среднее озеро». [11] [12]

Железная дорога

В 1863 году железнодорожная компания San Francisco and San Jose Rail Road построила железную дорогу от Сан-Франциско до Мейфилда (ныне станция California Avenue в Пало-Альто) и начала пускать поезда в этот район. [16] Они назвали близлежащую станцию ​​«Менло-Парк» в честь знака. [11] Здание вокзала 1867 года постройки до сих пор стоит на платформе нынешней станции Caltrain , используемой местной Торговой палатой. Оно является старейшей непрерывно действующей железнодорожной станцией в Калифорнии. [9] Город Менло-Парк вырос вокруг этой станции, став популярным домом для бизнесменов Сан-Франциско . [11] Почтовое отделение было основано в 1870 году, а город был включен в состав города в 1874 году (он был распущен через два года, но позже был включен в состав города на постоянной основе в 1927 году). [14] [17] Оригинальная арка, которая дала название станциям и в конечном итоге городу, просуществовала до 1922 года, когда она была разрушена в автомобильной аварии. [11] Происхождение названия Менло-Парк, Калифорния ( ок.  1850 г. ) [15] предшествует любой работе, проделанной Томасом Эдисоном ( ок.  1876 г. ) в Менло-Парке, Нью-Джерси ; Менло-Парк, Нью-Джерси, был назван в честь Менло-Парка, Калифорния, [18] как и Менло, Вашингтон . [19]

Лагерь Фремонт

В 1917–18 годах большая часть Менло-Парка была местом расположения Кэмп-Фремонт , тренировочного лагеря для 27 000 человек, отправленных на войну в Первую мировую войну . Он просуществовал недолго (лагерь был демонтирован после войны), но армейские инженеры заасфальтировали первые улицы в Менло-Парке и проложили первые водопроводные и газовые линии. [20] [21] Армия сохранила лагерный госпиталь, и теперь на его месте находится госпиталь Управления по делам ветеранов у Уиллоу-роуд в Менло-Парке. Осенью 1918 года в Кэмп-Фремонте разразилась пандемия гриппа , в результате которой погибло 147 человек . [22]

Больница общего профиля Диббл

В начале Второй мировой войны правительство США выкупило у вдовы Тимоти Хопкинса поместье площадью 260 акров (110 га) и создало больницу общего профиля Пало-Альто, позже переименованную в больницу общего профиля Диббл (в честь полковника Джона Диббла, убитого в 1943 году). После окончания войны часть земли была продана городу и стала местом расположения главной библиотеки и мэрии. Еще больше земли было куплено Стэнфордским университетом для размещения студентов, прибывших из-за законопроекта о правах военнослужащих ; этот район был известен как «Стэнфордская деревня», которая существовала как студенческое жилье до середины 1960-х годов. На этой земле также располагался Стэнфордский научно-исследовательский институт (теперь SRI International ), начиная с 1947 года; между 1955 и 1968 годами SRI выкупил остальную часть Стэнфордской деревни. [23] [24] [25]

Закатштаб-квартира журнала

Журнал Sunset переехал в свою штаб-квартиру в Менло-Парке в 1951 году, спроектированную архитектором Клиффом Мэем , с планировкой, похожей на дом в стиле калифорнийского ранчо . Sunset называл свою штаб-квартиру в Менло-Парке Лабораторией западной жизни. [ необходима цитата ]

Шарон Хайтс

В 1960-х годах бывшее поместье площадью 600 акров (240 га) Фредерика У. Шарона (1859–1914) (сына сенатора Уильяма Шарона ) и его жены Луизы Тевис Брекинридж Шарон (1858–1938; дочери Ллойда Тевиса и разведенной жены Джона Уизерспуна Брекинриджа ) на холмах юго-запада Менло-Парка было застроено и названо «Шарон-Хайтс». [26] [27]

Развитие Google

Разработка ведущего интернет-поисковика Google произошла в 1998 году в гараже дома в Менло-Парке, принадлежавшего Сьюзан Войжитски . [28] Гараж Войжитски в Менло-Парке использовался в качестве офиса для соучредителей Google Ларри Пейджа и Сергея Брина за 1700 долларов в месяц. [29]

Копия ворот Менло-Парка

В 2015 году Историческая ассоциация Менло-Парка (MPHA) начала проект по сбору средств и строительству копии оригинальных ворот Менло-Парка. Выбранное место было на улице Альма, 800, напротив публичной библиотеки Менло-Парка. Реплика была завершена в 2019 году. 17 марта 2019 года мэр Менло-Парка Рэй Мюллер официально открыл копию ворот Менло. [30] [31]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 17,4 квадратных миль (45 км 2 ), из которых 9,8 квадратных миль (25 км 2 ) приходится на сушу, а 7,6 квадратных миль (20 км 2 ) — на воду. Парк Менло длинный и узкий по оси с северо-востока на юго-запад. Северо-восточная часть граничит с заливом Сан-Франциско и включает мост Дамбартон , который соединяет парк Менло с Фремонтом на восточной стороне залива. Береговая линия города включает крупнейший парк города, парк Бедвелл-Бейфронт (160 акров; 65 га) и национальный заповедник дикой природы залива Сан-Франциско имени Дона Эдвардса . [32] Ручей Сан-Францискито отмечает большую часть юго-восточной границы города. Западный парк Менло ( некорпоративная территория ) вдоль Аламеда-де-лас-Пульгас почти отделяет юго-западную часть города (известную как Шарон-Хайтс) от остальной части. Крайний юго-запад пересекает межштатная автомагистраль 280 .

Автострада Bayshore Freeway (часть шоссе US Route 101 ) пересекает Менло-Парк с северо-запада на юго-восток около береговой линии и несколько параллельно автостраде Bayshore Freeway на юго-западе находится El Camino Real . Пересечение El Camino Real и Santa Cruz Avenue считается сердцем города. Неподалеку находится общественный центр Menlo Park Civic Center , ограниченный Ravenswood Avenue, Alma Street, Laurel Street и Burgess Drive. Здесь находятся офисы совета , библиотека, полицейский участок и парк Burgess Park, в котором есть различные места отдыха. Другие крупные дороги включают Sand Hill Road в районе Sharon Heights.

Жилые районы Менло-Парка можно неофициально разделить на несколько районов. С «востока» (северо-восток в сторону залива Сан-Франциско) до «запада» (юго-запад в сторону побережья Тихого океана) они определяются Palo Alto Weekly следующим образом: [17] Бель-Хейвен — единственный район к востоку от трассы 101; большая часть остальной части этой территории — это деловые или охраняемые земли. Между 101 и примерно параллельной Миддлфилд-роуд находятся районы Уиллоус, Субурбан-парк, Лорелей-манор, Флод-Трайангл, Винтаж-Оукс и Юг семинарии (семинария — это семинария Святого Патрика ). Между Миддлфилдом и Эль-Камино-Реал находятся трасса Кэлтрейн и Фелтон-Гейблс, Линфилд-Оукс и Парк-Форест. К западу от Эль-Камино до подножия полуострова находятся кварталы Downtown Menlo Park, Central Menlo Park и Allied Arts (иногда также известный как Stanford Park, он назван в честь гильдии Allied Arts Guild, которая в нем находится). На холмах находятся Sharon Heights и Stanford Hills. Несколько других кварталов тесно связаны с Menlo Park, но фактически находятся в некорпоративном округе Сан-Матео; к ним относятся Menlo Oaks и Fair Oaks (последняя часть переписной области North Fair Oaks ) между Bayshore и Middlefield, University Heights (также известный как West Menlo Park) между Sharon Heights и большей частью остальной части города и Stanford Weekend Acres, который находится недалеко от Stanford Hills.

Демография

перепись 2020 года

2010

Перепись населения США 2010 года [36] показала, что население Менло-Парка составляло 32 026 человек. Плотность населения составляла 3 271,3 человека на квадратную милю (1 263,1 человека/км 2 ). Расовый состав Менло-Парка был следующим: 22 494 (70,2%) белых, 1 551 (4,8%) афроамериканцев, 156 (0,5%) коренных американцев, 3 157 (9,9%) азиатов, 454 (1,4%) жителей островов Тихого океана, 2 776 (8,7%) представителей других рас и 1 438 (4,5%) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 18,4% населения, большинство из которых (4 303) имели мексиканское происхождение.

Перепись показала, что 31 181 человек (97,4% населения) проживали в домохозяйствах, 599 человек (1,9%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 246 человек (0,8%) были помещены в учреждения.

Из 12 347 домохозяйств в 33,3% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 49,9% — разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 8,4% — женщина-домохозяйка без мужа, а в 3,0% — мужчина-домохозяйка без жены. Около 5,2% составляли не состоящие в браке разнополые партнерства , а 0,8% — однополые супружеские пары или партнерства . Около 29,7% состояли из отдельных лиц, а в 11,1% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,53 человека. Средний размер семьи составил 3,20 человека.

Что касается возраста, 7805 жителей (24,4%) были моложе 18 лет, 1817 человек (5,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 9563 человека (29,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 8263 человека (25,8%) в возрасте от 45 до 64 лет и 4578 человек (14,3%) были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,5 мужчин.

13 085 единиц жилья в среднем составляли 1 336,6 единиц на квадратную милю (516,1 единиц/км 2 ), из которых 6 927 (56,1%) занимали владельцы, а 5 420 (43,9%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,1%; уровень вакантных площадей для сдачи в аренду составлял 5,2%; 18 972 человека (59,2% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 12 209 человек (38,1%) — в арендных жилых помещениях.

2000

По данным переписи [39] 2009 года в городе проживало 33 690 человек, 12 543 домохозяйства и 7 248 семей. Плотность населения составляла 3 441,3 жителей на квадратную милю (1 328,7/км 2 ). Было 14 026 единиц жилья при средней плотности 1 432,7 единиц на квадратную милю (553,2 единиц/км 2 ). 64,2% говорили на английском, 19,5% на испанском, 4,2% на других индоевропейских языках , 4,6% на китайском или мандаринском наречии и 0,7% на других языках в качестве своего первого языка по оценочной переписи 2009 года.

Было 12 543 домохозяйств, из которых 25,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,5% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 45,67% не имели семей. 35,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,46, а средний размер семьи — 3,15.

В городе население было распределено равномерно: 25,8% моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 14,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин.

По данным переписи 2000 года, средний доход домохозяйства в городе составлял $82 609. Средний доход мужчин составлял $77 766, а женщин — $59 101. Доход на душу населения в городе составлял $51 341. Около 5,9% семей и 7,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 9,8% тех, кому было меньше 18 лет, и 8,7% тех, кому больше 64 лет. По состоянию на 2009 год средний доход семьи составлял $123 251. [40]

Правительство и политика

Члены городского совета избираются в округах на четырехлетний срок по принципу чередования на беспартийных муниципальных выборах каждые два года. [41]

Представительство на уровне округа, штата и федерального правительства

В Совете по надзору округа Сан-Матео Менло-Парк разделен между надзорным округом 3 (к западу от Эль-Камино-Реал) и надзорным округом 4 (к востоку от Эль-Камино-Реал), [42] в настоящее время представленными Рэем Мюллером и Уорреном Слокумом соответственно.

В законодательном собрании штата Калифорния Менло-Парк входит в 13-й сенаторский округ , представленный демократом Джошем Беккером , и разделен между 21-м законодательным округом , представленным демократом Дайан Папан , и 23-м законодательным округом , представленным демократом Марком Берманом . [43]

В Палате представителей США Восточный Пало-Альто входит в 16-й избирательный округ Калифорнии и представлен демократом Анной Эшу . [44]

По данным государственного секретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Менло-Парке зарегистрировано 19 339 избирателей, из которых 9 984 (51,6%) являются зарегистрированными демократами , 2 989 (15,5%) зарегистрированными республиканцами и 5 683 (29,4%) незаявленными . [45]

Мэры

Образование

Для начальных школ центральные части Менло-Парка обслуживаются школьным округом города Менло-Парк , в то время как район Бель-Хейвен и госпиталь VA обслуживаются школьным округом города Рейвенсвуд , а районы Шарон-Хайтс и Стэнфорд-Хиллз обслуживаются начальным школьным округом Лас-Ломитас . Для средней школы Менло-Парк является частью школьного округа Sequoia Union , при этом весь город попадает в границы средней школы Менло-Атертон ; в некоторых районах города есть возможность посещать среднюю школу Вудсайд .

Частные начальные школы включают две католические приходские школы, католическую начальную школу Св. Рэймонда и начальную школу Рождества; [ 62] епископальную школу Троицы ; школу Филлипса Брукса , с детского сада по 5-й класс; и школу полуострова, с детского сада по 8-й класс. [63]

В городе также находится кампус Willows частной школы K–12 Silicon Valley International School, ранее известной как German-American International School и Alto International School. [ 64 ] Menlo School , частная средняя и старшая школа, находится в Атертоне на границе с Менло-Парком. Sacred Heart School, Atherton , католическая средняя и старшая школа, также находится в Атертоне на границе с Менло-Парком.

Высшее образование можно получить в католической семинарии и университете Святого Патрика в Менло-Парке.

Есть две библиотеки, Main branch и Belle Haven branch. Как часть Peninsula Library System , они делятся многими ресурсами с другими близлежащими библиотеками.

Экономика

Meta Platforms (тогда известный как Facebook), 2013 г.

Большая часть экономики Менло-Парка вращается вокруг компаний на Сэнд-Хилл-роуд , состоящих из венчурного капитала, частного капитала, финансовых услуг, юридических фирм и других профессиональных сервисных компаний и инвестиционных механизмов, ориентированных на технологии. Geron , Katerra , Robert Half International , Exponent и SRI International входят в число компаний, базирующихся в Менло-Парке. Meta Platforms перенесла свою штаб-квартиру в бывший кампус Sun Microsystems в Менло-Парке в декабре 2011 года.

Лучшие работодатели

В 2012 году компания Meta (тогда известная как Facebook) объявила, что станет крупнейшим работодателем Менло-Парка с 6600 сотрудниками. [65] Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2021 год , [66] крупнейшими работодателями города были:

Транспорт

Santa Cruz Avenue проходит как «Главная улица» в Menlo Park; заканчивается в El Camino Real , которая идет одновременно с California State Route 82. Город также является западным концом моста Dumbarton Bridge , который соединяет Menlo Park с городом East Bay Fremont ; конец Menlo Park расположен в непосредственной близости от штаб-квартиры Meta Platforms. Город граничит с US Route 101 на восточной стороне и с Interstate 280 на западной стороне.

Транзит Менло-Парка в основном обслуживается одноименной железнодорожной станцией , обслуживаемой Caltrain . SamTrans является основным поставщиком автобусных перевозок по всему городу. Восточные концы Менло-Парка ранее рассматривались для недолговечного расширения BART вдоль шоссе Bayshore Freeway . [67]

BART и Caltrain также являются основными видами транспорта для сообщения Менло-Парка с аэропортами залива Сан-Франциско. Менло-Парк расположен примерно на полпути между международным аэропортом Сан-Франциско и международным аэропортом Сан-Хосе ; до первого можно добраться с помощью Caltrain и либо красной линии BART , либо желтой линии во время обслуживания 3-й линии, либо по маршруту SamTrans 292 (оба соединяются с Caltrain на станции Millbrae ), в то время как последний соединяется с Менло-Парком через службы Caltrain и VTA с пересадкой на станции Diridon . Водители, направляющиеся в Менло-Парк и из него, могут добраться до аэропортов Сан-Хосе и Сан-Франциско по шоссе US 101. Аэропорт Окленда является самым дальним из трех крупных аэропортов залива от Менло-Парка, при этом водителям приходится пересекать залив по одному из трех мостов через него, а транзитным пассажирам необходимо использовать либо Dumbarton Express, SamTrans, либо Caltrain, чтобы перейти на службы BART.

Известные люди

Города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Городской совет". Город Менло-Парк . Получено 16 декабря 2014 г.
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "Menlo Park". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 19 декабря 2014 г.
  5. ^ ab "Menlo Park (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США .
  6. ↑ Huddleston, Tom Jr (27 сентября 2018 г.). «Google был основан в этом гаражном офисе в Калифорнии в 1998 году — загляните внутрь». CNBC . Получено 24 апреля 2023 г. .
  7. ^ "In Memory of Erik Cassel". Блог Roblox . Получено 24 апреля 2023 г.
  8. ^ "О нас | Доставка пиццы, самовывоз и онлайн-заказ - Round Table Pizza". Roundtable Pizza . Получено 24 апреля 2023 г. .
  9. ^ ab "Menlo Park's Historic Railroad Station". Кремниевая долина и не только . 28 января 2015 г. Получено 28 января 2020 г.
  10. ^ Шварц, Карли (17 ноября 2011 г.). «Самые образованные города Калифорнии: Пало-Альто и Лос-Альтос возглавляют список». The Huffington Post Online . Получено 9 сентября 2012 г.
  11. ^ abcdef Hoover, Mildred Brooke; Douglas E Kyle (2002). Исторические места Калифорнии (4-е изд.). Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. стр. 405. ISBN 978-0-8047-4483-6.
  12. ^ ab Killelea, Patrick (2011). «Посещение Менлоу в Ирландии, происхождение названия Менло-Парка». InMenlo . Получено 31 августа 2020 г. .
  13. ^ "CHL # 2 Portolá Journey's End San Mateo". Исторические достопримечательности Калифорнии . Получено 2 июля 2019 г.
  14. ^ ab Durham, David L (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата. Clovis, CA: Word Dancer Press. стр. 662. ISBN 978-1-884995-14-9.
  15. ^ ab Stanger, 1963. стр. 109
  16. ^ "История Менло-Парка". Город Менло-Парк - Официальный сайт . Получено 5 февраля 2017 г.
  17. ^ ab "Окрестности Менло-Парка". Palo Alto Online. 9 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  18. ↑ «Происхождение топонимов Нью-Джерси», Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г., стр. 20.
  19. ^ Мини, Эдмонд С. (1923). Происхождение географических названий Вашингтона. Сиэтл: University of Washington Press. стр. 164.
  20. ↑ Казак, Дон (13 апреля 1994 г.). «Полуостров мобилизуется для войны». Palo Alto Online . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  21. ^ "Исторические калифорнийские посты: лагерь Фремонт". www.militarymuseum.org . Получено 5 февраля 2017 г. .
  22. ↑ Военный департамент США (1919). Ежегодный отчет военного департамента, т. 1. стр. 2157.
  23. ^ "История округа и сообщества / Поместье Терлоу становится Больницей общего профиля Диббл, становится SRI Int". Школьный округ Менло-Парк-Сити . Получено 5 февраля 2017 г.
  24. ^ "Dibble General Hospital". www.militarymuseum.org . Получено 5 февраля 2017 г. .
  25. ^ "Корпоративная история |". SRI International . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  26. ^ Сваневик, Майкл; Бергетт, Ширли (30 ноября 2016 г.). «Исторические вопросы: от Сан-Франциско до Европы и Менло-Парка – The Mercury News». The Mercury News . Получено 6 февраля 2017 г.
  27. ^ "MLS 301 - Sharon Heights/Standford Hills - Silicon Valley and Beyond". Silicon Valley and Beyond . Получено 6 февраля 2017 г.
  28. ^ «Наша история в деталях – Компания – Google». 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 10 августа 2024 г.
  29. ↑ Юн, Джон; Айзек, Майк (10 августа 2024 г.). «Сьюзан Войчицки, бывший руководитель YouTube, умерла в возрасте 56 лет». New York Times . Получено 10 августа 2024 г.
  30. ↑ Клиффорд, Джим (11 марта 2019 г.). «Подарок на День Святого Патрика для Менло-Парка». San Mateo Daily Journal . Получено 13 февраля 2021 г.
  31. ^ "Menlo Gates official opening, подобающе в День Святого Патрика". InMenlo . 17 марта 2019 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  32. ^ "Bedwell Bayfront Park". Менло-Парк, Калифорния . Получено 4 февраля 2017 г.
  33. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  34. ^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ - 2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) - Менло-Парк, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  35. ^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ - 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) - Менло-Парк, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  36. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – Менло-Парк-сити". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  37. ^ "QuickFacts: Menlo Park city, California". Перепись населения США . Получено 1 октября 2015 г.
  38. ^ "QuickFacts: Menlo Park city, California". Перепись населения США . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Получено 4 августа 2022 года .
  39. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  40. ^ "Лучшие места для жизни 2008". CNN . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года.
  41. ^ "Выборы". Город Менло-Парк . Получено 2 февраля 2015 г.
  42. ^ "County of San Mateo Board of Supervisors". Город Менло-Парк . Получено 2 февраля 2015 г.
  43. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 20 ноября 2014 г.
  44. ^ "16-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 12 марта 2013 г.
  45. ^ "Секретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г." (PDF) . ca.gov . Получено 12 марта 2019 г. .
  46. ^ "Новый мэр Менло-Парка посещает Совет Пенсильвании". The Peninsula Times Tribune . 13 декабря 1927 г. – через Newspapers.com .
  47. ^ «Петиции об отзыве в Менло-Парке поданы на бурной сессии». Redwood City Tribune . 5 декабря 1928 г. – через Newspapers.com .
  48. ^ «Обсуждается ограничение строительства». Redwood City Tribune . 13 ноября 1929 г. – через Newspapers.com .
  49. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Льюис, Джим. «Мэры Менло-Парка». Историческая ассоциация Менло-Парка .
  50. ^ «Город Менло-Парк провел тихий год в 1953 году». The Peninsula Times Tribune . 1 января 1954 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ abc Mibach, Emily (13 февраля 2018 г.). «Билли Рэй Уайт, первый чернокожий мэр Менло-Парка, умер в возрасте 81 года». Palo Alto Daily Post .
  52. ^ ab Woods, Heather Rock (20 декабря 1995 г.). "МЕНЛО-ПАРК: Новый мэр вступает в должность". Palo Alto Online .
  53. ↑ Эннинг, Вики (5 декабря 1997 г.). «МЕНЛО-ПАРК: Новый мэр, вице-мэр Менло-Парка». Palo Alto Online .
  54. ^ "Список игроков Калифорнии 2004" (PDF) . admin.cdn.sos.ca.gov .
  55. ^ "Список игроков Калифорнии 2005" (PDF) . admin.cdn.sos.ca.gov .
  56. ↑ Брэндедж, Сэнди (9 декабря 2009 г.). «Рич Клайн, новый мэр Менло-Парка, обещает взвешенный подход к спорным дебатам по землепользованию». Альманах (Менло-Парк) .
  57. ↑ Брэндедж, Сэнди (7 декабря 2010 г.). «Келли Фергюссон избран мэром Менло-Парка 3–2 голосами совета». Альманах (Менло-Парк) .
  58. ↑ Brundage, Sandy (10 декабря 2010 г.). «Келли Фергюссон уходит с поста мэра Менло-Парка; повторное голосование отложено». Альманах (Менло-Парк) . Член совета Келли Фергюссон ушла с поста мэра Менло-Парка из-за нарушений Закона Брауна, которые она допустила, встретившись один на один по крайней мере с тремя членами совета, чтобы обсудить свое желание занять эту должность.
  59. ^ ab "О Кирстен Кит". kirstenforcouncil.com . Получено 7 апреля 2023 г. .
  60. ^ Келли, Кевин (25 ноября 2015 г.). «Менло-Парк: Город может выбрать нового мэра во вторник». The Mercury News .
  61. ^ ab Брэдшоу, Кейт (15 декабря 2021 г.). «Бетси Нэш — новый мэр Менло-Парка». Альманах (Менло-Парк) .
  62. ^ "Schools Directory". Архиепархия Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Получено 2 ноября 2016 года .
  63. ^ "Quick Facts". Peninsula School . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  64. ^ Махбубани, Риа (18 марта 2015 г.). «Немецко-американская международная школа переедет в старый кампус Менло-Окс этой осенью». San Jose Mercury News . Получено 2 ноября 2016 г.
  65. ↑ Guynn, Jessica (29 мая 2012 г.). «Menlo Park готовится одобрить план расширения кампуса Facebook». Los Angeles Times .
  66. ↑ Город Менло-Парк, Калифорния. Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2021 г.
  67. ^ Softky, Marion (21 июля 1999 г.). «План расширения BART по шоссе Bayshore Freeway до Менло-Парка отменен». The Almanac News . Менло-Парк . Получено 15 марта 2016 г. .
  68. ↑ Маклеллан, Деннис (12 апреля 2003 г.). «Эдвард Китинг, 77; основатель Ramparts». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 22 февраля 2022 г.
  69. ↑ Брэдшоу, Кейт (12 февраля 2018 г.). «Вспоминая Билли Рэя Уайта». Альманах .
  70. ^ «Программа городов-побратимов | Город Менло-Парк — Официальный сайт».

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Wikivoyage есть путеводитель по Менло-Парку .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Менло-Парк, Калифорния .