stringtranslate.com

Сан-Францискито-Крик

San Francisquito Creek (испанское название «Маленький Сан-Франциско» — «маленький» относится к размеру поселения по сравнению с Mission San Francisco de Asís [2] ) — ручей , впадающий в юго-западную часть залива Сан-Франциско в Калифорнии , США. Исторически он был назван Arroyo de San Francisco Хуаном Баутистой де Анса в 1776 году. [3] San Francisquito Creek протекает через города Portola Valley и Woodside , а также города Menlo Park , Palo Alto и East Palo Alto . Ручей и его приток Los Trancos Creek определяют границу между округами Сан-Матео и Санта-Клара .

История

Первоначальными жителями этой местности были люди племени олони , которых испанцы называли «костаноанцами» или жителями побережья (от испанского costeño, что означает «житель побережья»). Эти местные жители жили за счет земли, собирая орехи, ягоды и рыбу как в океане, так и в заливе. Из-за обилия пищи им не нужно было заниматься сельским хозяйством. Доказательства их цивилизации до сих пор находят в поместье Филоли в Вудсайде и вдоль ручья Сан-Францискито. [4]

В 1769 году испанская исследовательская группа под руководством Дона Гаспара де Портола разбила лагерь у ручья на пять ночей, с 6 по 11 ноября, после их знаменательного открытия залива Сан-Франциско . Францисканский миссионер Хуан Креспи , участник экспедиции, записал в своем дневнике, что «Командир решил, что мы должны остановиться в этой долине, пока исследователи снова выйдут, чтобы получить определенную информацию... Им было дано четыре дня, чтобы уйти». Когда разведчики вернулись, руководители экспедиции встретились и решили развернуться и вернуться в залив Монтерей (первоначальная цель), который они прошли, но не смогли распознать как место, описанное более ранними морскими исследователями. [5]

В 1774 году отец Франсиско Палоу , участник экспедиции капитана Риверы , установил крест возле гигантской секвойи у ручья, которую они назвали « Эль Пало Альто », чтобы отметить место предполагаемой миссии (позже переименованной в Миссию Санта-Клара ). Колонизация полуострова началась после того, как экспедиция 1776 года Хуана Баутисты Де Анса покинула Монтерей в первой сухопутной экспедиции в залив Сан-Франциско и пересекла ручей на пути к основанию Миссии Долорес и Пресидио Сан-Франциско в 1776 году. Хотя де Анса обнаружил деревянный крест падре Палоу 1774 года, летний поток ручья был сочтен слишком слабым для поддержки миссии. [6] [7] [8]

Водораздел

Верховья водораздела Сан-Францискито находятся в горах Санта-Крус над Менло-Парком , примерно в 667 метрах (2188 футов) над заливом. Верхний водораздел состоит как минимум из 22 названных ручьев. [9] Включая верховья, общий водораздел осушает площадь в 45 квадратных миль (120 км 2 ). [10]

Основной ручей берет начало в месте слияния ручьев Bear Creek и Corte Madera Creek чуть ниже озера Сирсвилл в биологическом заповеднике Jasper Ridge на землях, купленных Стэнфордским университетом в 1892 году. Озеро образовано плотиной Сирсвилл , которая была построена в 1892 году, через год после основания самого университета. [11] Плотина Сирсвилл высотой 65 футов (20 м) и шириной 275 футов (84 м) состоит из ряда взаимосвязанных бетонных валунов, которые напоминают массивную крутую лестницу. После сдачи озера в аренду для рекреационного использования на 50 лет, Совет попечителей Стэнфорда закрыл общественный доступ к озеру Сирсвилл в 1977 году. Водохранилище потеряло более 90% своей первоначальной емкости для хранения воды, так как его заполнило примерно 1,5 × 10 6 кубических ярдов (1,1 × 10 6  м 3 ) осадка. Плотина Сирсвилл не обеспечивает питьевой водой, борьбой с наводнениями или гидроэнергией. [12] Хотя удаление плотины удвоит доступную среду нереста на этом важном ручье стальноголовой форели, Консультативный комитет Стэнфорда по хребту Джаспер в 2007 году рекомендовал не удалять плотину и не проводить дноуглубительные работы в озере, чтобы вода оставалась открытой. [13] Стэнфордский университет использует воду из озера для орошения своего поля для гольфа и других спортивных сооружений на территории своего кампуса. [14] Сторонники борьбы с плотинами указывают на растущую тенденцию к восстановлению среды обитания в стране: за последние годы было удалено более 500 плотин. [15]

Первым крупным притоком ручья Сан-Францискито является ручей Лос-Транкос , который впадает в реку слева (вниз по течению), к северу от шоссе I-280 .

3-D карта водораздела реки Сан-Францискито-Крик

Длина ручья, по данным разных источников, составляет от 13 до 22 километров (от 8,1 до 13,7 миль), в последнее время — 12,5 миль (20,1 км), и после выхода из предгорий около бульвара Хуниперо Серра и дороги Альпайн, протекает по врезанному руслу в широком аллювиальном конусе выноса, прежде чем впасть в залив к югу от моста Дамбартон и к северу от паводкового бассейна Пало-Альто. [16] Его водораздел составляет около 110 квадратных километров (42 квадратных миль), включая районы округов Сан-Матео и Санта-Клара . На одном участке он образует границу между городом Пало-Альто и городами Восточный Пало-Альто и Менло-Парк , и, таким образом, между округами Сан-Матео и Санта-Клара, отражая тот факт, что изначально он использовался в качестве границы между землями испанских миссий в Сан-Франциско и Санта-Кларе . Дерево, от которого Пало-Альто получил свое название, Эль-Пало-Альто , растет на берегу ручья.

В 1857 году Береговая служба США (USCS) выявила 1142 акра (462 га) приливного болота в устье ручья. Также были две большие [63 и 118 акров (25 и 48 га)] ивовые рощи рядом с приливным болотом, связанные с высоким уровнем грунтовых вод и сезонными наводнениями. В конце 1920-х годов были построены дамбы, чтобы перенаправить ручей через новый спроектированный канал от его бывшего устья, к резкому повороту на север примерно на полмили, затем на северо-восток, перед выходом в залив. К 2004 году заполненные территории, такие как поле для гольфа Пало-Альто и аэропорт Пало-Альто, сократили приливное болото до 352 акров (1,42 км 2 ). [17]

Экология

Лососевые

В ручье Сан-Франциско обитает самая жизнеспособная оставшаяся анадромная популяция стальноголового лосося ( Oncorhynchus irideus ) в южных ручьях залива Сан-Франциско. Поскольку главный рукав ручья Сан-Франциско (и его приток Лос-Транкос-Крик) образует границу округов Санта-Клара и Сан-Матео, соответствующие водные округа округа исторически не могли договориться об оплате за канализацию и бетонирование ручья, оставив его в весьма естественном состоянии. [18] В Калифорнийской академии наук есть образец стальноголового лосося , который был собран Эдвардом З. Хьюзом в 1890-х годах. [19] Первый президент Стэнфордского университета Дэвид Старр Джордан включил изображение «морской радужной форели из залива Сан-Францискито» в Pacific Monthly в 1906 году. [20] Реки Медвежий ручей и Лос-Транкос-Крик, а также их притоки поддерживают наблюдаемую нерестовую популяцию стальноголового лосося, которая находится под угрозой из-за последствий урбанизации. [21] Выше нескольких плотин водораздела также обитает местная радужная форель, форма стальноголового лосося, не живущего в озере.

Несколько линий доказательств подтверждают историческое присутствие кижуча ( Oncorhynchus kisutch ) в ручье Сан-Францискито. Археологические останки неуказанных лососевых («возможно, кижуча») были обнаружены Гобале в ручье. [22] Лейди пришел к выводу, что кижуч, вероятно, присутствовал, и указал, что наиболее подходящей средой обитания для кижуча были многолетние, хорошо затененные участки главного русла ручья Сан-Францискито и несколько небольших многолетних притоков, включая ручьи Лос-Транкос , Корте-Мадера , Медведь и Вест-Юнион . [23] Кроме того, три независимых источника устной истории указывают, что кижуч был в изобилии в ручье в течение первой половины двадцатого века. [24] [25] Согласно заметкам местного историка Дороти Регнери из ее интервью 1966 года с Эдгаром Х. Батчелдером, которому было 2 года, когда его отец стал смотрителем плотины Сирсвилл в 1897 году, «Когда плотина «истощалась» или переполнялась зимой, лосось поднимался вверх по течению до самого основания плотины. Используя вилы, мистер Батчелдер протыкал их, чтобы дополнить меню семьи». Его «любимым местом для ловли форели был ручей Денниса Мартина ». [26] Второй источник описал ловлю «стальноголового» и серебристого лосося (кижуча) в ручье Сан-Францискито и водоразделе реки Гваделупе в 1930-х и 1940-х годах. Он сказал, что река Гваделупа также имела косяки чавычи ( Oncorhynchus tshawytscha ), которые были очень большими во влажные годы». [25] В-третьих, Деннис Л. Барк, старший научный сотрудник Института Гувера , вспоминает, как он играл на ручье Сан-Франциско-Крик около 1947 года: «Лосось плавал по нему, и зимой это было опасное место». [27] Исторический ареал кижуча географически перекрывался с ручьем Сан-Франциско-Крик. Кижуч исторически присутствовал в других ручьях залива Сан-Франциско к югу от Сан-Франциско, о чем свидетельствуют музейные образцы из ручья Сан-Матео и фотографические свидетельства косяков кижуча в ручье Аламеда-Крик . [28] Недавно было подтверждено, что южная граница кижуча в прибрежных ручьях Калифорнии проходит через округ Санта-Крус на основе как археологических свидетельств, так и исторически собранных образцов. [29] Недавние физические доказательства с использованием древнего секвенирования ДНК останков лососевых доказали, что южная граница прибрежного чавычи включала самые южные притоки залива Южный Сан-Франциско. [30]

Плотины, препятствующие миграции лососевых

В конце 2018 года в Стэнфорде убрали плотину-отвод Лагунита и рыбоход на ручье Сан-Францискито, недалеко от Хэппи-Холлоу-Лейн в Менло-Парке, что улучшило доступ лососевых к нерестилищам по ручью Лос-Транкос, а также по ручью Корте-Мадера к плотине Сирсвилл.
Плотина водомерного поста USGS может стать частичным препятствием для нереста форели и лосося вверх по главному руслу ручья Сан-Францискито.

Исторически сложилось так, что несколько плотин, эксплуатируемых Стэнфордом, представляли собой непреодолимые или почти непреодолимые препятствия для форели и, возможно, нерестовых ходов лосося в водоразделе ручья Сан-Францискито. Некоторые из этих плотин были построены для отвода потоков рек в водохранилища Стэнфорда, плотина Лагунита отводила потоки в озеро Лагунита , [31] плотина водохранилища Сирсвилл, которая отводит небольшие потоки для поля для гольфа Стэнфорда, и плотина Лос-Транкос-Крик отвода, которая отводит воду в водохранилище Фелт. Генетическое исследование стальноголового лосося ручья Сан-Францискито в 1996 году показало, что эта рыба является местной, а не выращенной в инкубаторе. [31] В 2006 году оценка водной среды обитания и анализ ограничивающих факторов, проведенный по заказу водного округа долины Санта-Клара, пришли к выводу, что ключевым фактором, ограничивающим производство смолта в исследуемой области (главный ствол ручья Сан-Францискито и ручей Лос-Транкос ) и, возможно, во всем водоразделе, является отсутствие подходящего зимнего убежища в глубоких водоемах и крупных древесных обломках. Во-вторых, исходящая миграция лососевых затрудняется сезонным высыханием и препятствиями для прохода. [32] Дорожный переход Джаспер-Ридж также представлял собой существенное препятствие для прохода рыб. Стэнфорд устранил два из этих препятствий: плотина Лагунитас была удалена в 2018 году [33] и дорожный переход Джаспер-Ридж, который теперь представляет собой мост вместо плотины.

В 1929 году Стэнфорд установил плотину Los Trancos Creek Diversion Dam, чтобы направить потоки ручья в водохранилище Felt Lake. Плотина, расположенная чуть ниже пересечения дорог Arastradero и Alpine Road, блокирует доступ мигрирующей стальноголовой форели к более чем 3 милям (4,8 км) нетронутых нерестилищ вверх по течению. [34] В 2009 году Стэнфордский университет завершил строительство нового рыбозащитного экрана и лестницы, поскольку предыдущая рыбозащитная лестница была «Alaska Steep Pass», рассчитанной на гораздо более высокие потоки. [35] Проходная стальноголовая форель теперь достигает верхнего водораздела ручья Los Trancos Creek над пивным садом Alpine Inn в Rossotti.

Плотина Lagunita Diversion была самым значительным препятствием для прохода рыбы, поскольку она была расположена на главном ручье Сан-Францискито-Крик, блокируя миграцию лососевых вверх по течению ко всем притокам Сан-Францискито-Крик в годы с низким количеством осадков. Она была расположена к северу от восточного конца Happy Hollow Lane около Alpine Road и около района Stanford Weekend Acres в некорпоративном Менло-Парке. Эта плотина была первоначально построена в 1899–1900 годах для отвода зимних потоков для заполнения озера Лагунита в Стэнфорде . [31] Он расположен в 1 ⁄ 3 мили (0,54 км) ниже по течению от устья ручья Лос-Транкос, но прекратил отвод воды для заполнения искусственного озера, когда насосная станция ручья Сан-Францискито ( на 2 ⁄ 3 мили (1,1 км) ниже по течению) взяла на себя эту задачу в 1998 году. [36] Рыбоход был построен на плотине отвода озера Лагунита в 1954 году, однако, несмотря на повторную модификацию, он оставался непроходимым в годы с низким количеством осадков. В 2014 году Фонд Our Children's Earth подал в суд на Стэнфорд за предполагаемое нарушение Закона об исчезающих видах, заявив, что плотины мешают стальноголовой форели плавать вверх по течению к пресноводным местообитаниям, необходимым на ранних стадиях ее жизненного цикла. Они также выразили обеспокоенность по поводу перехода через дорогу Джаспер-Ридж как еще одного препятствия для прохода рыб. Jasper Ridge Road Crossing представлял собой бетонную плотину (низкую плотину), построенную вдоль грунтовой дороги, пересекающей ручей Сан-Францискито-Крик вскоре после слияния ручьев Корте-Мадера и Медвежий ручей. Jasper Ridge Road Crossing блокировал проход стальноголового лосося вверх и вниз по течению в условиях низкого расхода, который начинается весной, и предотвращал миграцию молоди поздней весной, а также иммиграцию нерестящихся взрослых особей в сухие зимы. В 2015 году Стэнфорд отрицал, что суд приказал им убрать плотину Лагунитас-Диверс, и утверждал, что он планировал убрать эту плотину с момента своего Плана сохранения среды обитания 2010 года и инициировал инженерные и гидрологические работы для подготовки к удалению. [37] В декабре 2017 года Стэнфорд получил грант на восстановление экосистемы и водораздела в размере 1,2 миллиона долларов от Департамента рыбных ресурсов и дикой природы Калифорнии , который покрыл 30% расходов на удаление плотины и восстановление прибрежной зоны. К концу 2018 года Стэнфорд удалил 119-летнюю плотину Лагунита-Диверсион и восстановил 480 футов (150 м) ручья, улучшив проход рыбы с помощью прудов, отмелей и местных растений, и переместил ручей на восток от жилой зоны. [38] Кроме того, Стэнфорд заменил плотину на перекрестке Джаспер-Ридж-Роуд на мост, открыв 6,6 миль (10,6 км) беспрепятственного доступа к главному руслу Медвежьего ручья и его притокам, таким как Уэст-Юнион-Крик., к местам нереста лососевых рыб.

Единственным оставшимся полным препятствием для нереста лососевых на землях Стэнфорда является плотина Сирсвилл. Плотина Сирсвилл расположена выше по течению от главного русла ручья Сан-Францискито (образующегося слиянием ручьев Медвежий ручей и Корте-Мадера-Крик) и блокирует его крупнейший приток, ручей Корте-Мадера-Крик. Исследование миграции стальноголовой форели, проведенное в мае 2002 года, показало, что плотина Сирсвилл является полным препятствием для миграции лососевых, и что ликвидация плотины Сирсвилл может восстановить десять миль (16 км) анадромной среды обитания стальноголовой форели. [31] В 2014 году систематическое исследование более 1400 плотин в Калифорнии определило плотину Сирсвилл как высокоприоритетного кандидата для улучшения экологических потоков для сохранения местных рыб. [39] В 2015 году Стэнфордский университет объявил о планах по ликвидации плотины Сирсвилл как барьера для прохода рыбы, либо пробурав отверстие в основании плотины, либо позволив водохранилищу Сирсвилл продолжать заполняться илом и перенаправить ручей Корте Мадера вокруг плотины. [40] Частичные барьеры для нереста лососевых на главном русле ручья Сан-Францискито включают водомерную плотину USGS и две плотины насосной станции Сан-Францискито-Крик в Стэнфорде, все они расположены между бульваром Джуниперо и переулком Стоу-лейн вдоль Альпайн-роуд.

Другая фауна и флора

Другие находящиеся под угрозой исчезновения виды включают два представителя прибрежной фауны: находящуюся под угрозой исчезновения калифорнийскую красноногую лягушку ( Rana draytonii ) и западную болотную черепаху ( Acinemys marmorata ).

Пара серых лисиц ( Urocyon cinereoargenteus ), единственного представителя семейства псовых, лазающего по деревьям в Америке, строят логово и ищут пищу в виде грызунов, кузнечиков и ягод недалеко от устья ручья Матадеро в заливе Пало-Альто.

Недавно серые лисицы ( Urocyon cinereoargenteus ) были задокументированы около устья ручья Сан-Францискито (см. фото) и на поле для гольфа Пало-Альто. Популяции серых лисиц увеличились в заливе Саут-Бэй с тех пор, как Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США начала отстреливать неместных рыжих лисиц ( Vulpes vulpes ), поскольку последние охотятся на находящегося под угрозой исчезновения калифорнийского хлопушкового пастушка ( Rallus longirostris obsoletus ). [41] Генетически серые лисицы являются наиболее базальными из всех псовых . [42]

Флора верхнего водораздела состоит из разбросанных лесов дуба и мадрона, которые перемешаны с луговыми местообитаниями, в некоторых районах образуя саванну. Роща леса из секвойи вечнозеленой ( Sequoia sempervirens ) растет вдоль ручья Сан-Францискито, чуть ниже озера Сирсвилл. Местные виды деревьев, которые встречаются в прибрежном коридоре, включают долинный дуб, прибрежный живой дуб, ивы и калифорнийские конские каштаны. Обычные местные прибрежные кустарники включают кофейную ягоду ( Rhamnus californicus ), океанический брызг ( Holodiscus discolor ) и ползучий снежноягодник ( Symphoricarpos mollis ). В биологическом заповеднике Джаспер-Ридж есть изолированные насаждения второго поколения прибрежной секвойи. Другие распространенные древесные виды вдоль берегов ручья включают желтоцветковую бузину, крупнолистный клен, ивы нескольких видов, белую ольху, калифорнийский залив и калифорнийский лесной орех. [25]

Сохранение

В обычные зимы ручей течет медленно в глубокой овраге ; летом он обычно пересыхает. Однако он способен разливаться, и риск стал более серьезным, поскольку возросшая урбанизация вдоль его течения увеличила площадь непроницаемых поверхностей. Во время штормов Эль-Ниньо 1998 года ручей вышел из берегов. Дамбы ручья также были повреждены.

Органом, ответственным за сохранение и управление водоразделами Среднего полуострова, одним из которых является ручей, является Водный округ долины Санта-Клара . Однако из-за значимости ручья в густонаселенном районе, где экологические проблемы и недавнее наводнение являются как заметными в общественном сознании, был сформирован Объединенный орган полномочий (JPA) для решения проблем сообщества по управлению ручьем. В настоящее время JPA реализует или планирует различные проекты по улучшению ручья, например, по стабилизации и восстановлению растительности на его берегах. Членами JPA являются городские советы Пало-Альто, Менло-Парка и Восточного Пало-Альто, Водный округ долины Санта-Клара и Округ по контролю за наводнениями округа Сан-Матео.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: San Francisquito Creek
  2. ^ Брайт, Уильям (1998). 1500 названий мест Калифорнии . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 130. ISBN 978-0-520-21271-8.
  3. ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Названия Дарема в районе залива Сан-Франциско в Калифорнии: Включает округа Марин, Сан-Франциско, Сан-Матео, Контра-Коста, Аламеда, Солано и Санта-Клара. Word Dancer Press, Sanger, Калифорния. стр. 155. ISBN 978-1-884995-35-4.
  4. ^ Bocek, Barbara (1992). «Subsistence, Settlement and Tribelet Territories on the Eastern San Francisco Peninsula» (PDF) . Труды Общества археологии Калифорнии . 5 : 269–297. ISSN  0897-0947 . Получено 3 января 2023 г. .
  5. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769-1774. HathiTrust Digital Library. стр. 233–236 . Получено 24 апреля 2014 г.
  6. ^ де Анза; Хуан Баутиста (1776 г.). Дневник Хуана Баутисты де Анса, 23 октября 1775 г. — 1 июня 1776 г. Страницы Web de Anza Университета Орегона . Проверено 13 октября 2010 г.
  7. ^ Зоет Скиннер Элдридж (1912). Начало Сан-Франциско: от экспедиции Анзы 1774 года до городского устава от 15 апреля 1850 года: с биографическими и другими примечаниями. Сан-Франциско: ZS Eldredge. стр. 130.
  8. ^ Памела Гуллард и Нэнси Ланд (1989). История Пало-Альто: Ранние годы.. Scottwall Associates. стр. 181. ISBN 978-0-942087-03-1.
  9. ^ Джанет М. Сауэрс (2005). «Водораздел и аллювиальный конус выноса Сан-Францискито, в Карте ручьев и водоразделов Пало-Альто и окрестностей». Оклендский музей Калифорнии . Получено 29 декабря 2009 г.
  10. ^ Николас Л. Рофугаран; Герман А. Карл (2005). San Francisquito Creek — проблема науки в экологических спорах. Совместный поиск фактов как трансдисциплинарный подход к разработке экологической политики — профессиональный документ USGS 1710 (отчет). Геологическая служба США. стр. 24. Получено 21 марта 2023 г.
  11. ↑ Майкл МакКейб (21 июня 2008 г.). «Озеро, заиленное илами, предлагает возможности: Стэнфорд может разрушить плотину, чтобы спасти среду обитания». San Francisco Chronicle . Получено 2 января 2010 г.
  12. ^ Майкл Стокер. "За плотиной Сирсвилла" . Получено 13 июня 2010 г.
  13. ^ "Searsville Lake: Position of the Jasper Ridge Advisory Committee". Биологический заповедник Стэнфордского университета Jasper Ridge. Октябрь 2007 г. Получено 13 июня 2010 г.
  14. ↑ Николас Веннер (26 мая 2010 г.). «План среды обитания предлагает дноуглубительные работы в Сирсвилле; удаление остается неясным». The Stanford Daily . Получено 13 июня 2010 г.
  15. ↑ Питер Фимрит (2 июня 2010 г.). «Надвигается борьба из-за удаления плотины Сирсвилл». San Francisco Chronicle . Получено 13 июня 2010 г.
  16. ^ "Программа предотвращения загрязнения городскими стоками долины Санта-Клара, водораздел Сан-Франциско" . Получено 30 ноября 2009 г.
  17. ^ Hermstad, D.; Cayce, K. & Grossinger, R. (март 2009 г.). Историческая экология нижнего ручья Сан-Франциско, фаза 1. Технический меморандум, сопровождающий проект GIS Data, вклад № 579. Программа исторической экологии (отчет). Окленд, Калифорния : Институт эстуария Сан-Франциско . Получено 7 ноября 2016 г.
  18. ^ Николас Л. Рофугаран; Герман А. Карл (2005). «Сан-Францискито-Крик — проблема науки в экологических спорах — совместное установление фактов как трансдисциплинарный подход к разработке экологической политики; Профессиональный документ Геологической службы США 1710». Геологическая служба США: 29. Получено 15 августа 2018 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  19. ^ "Oncorhynchus mykiss gairdnerii". Калифорнийская академия наук . Получено 2 марта 2012 г.
  20. ^ Дэвид Старр Джордан (1906). «Форель и лосось Тихоокеанского побережья». The Pacific Monthly : 383 . Получено 13 января 2015 г.
  21. ^ «California's Critical Coastal Areas: State of the CCAs Report — CCA #93 San Francisquito Creek» (PDF) . 15 июня 2006 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  22. ^ Кеннет В. Гобале; Питер Д. Шульц; Томас А. Уэйк; Нельсон Сифкин (2004). «Археологические перспективы рыболовства коренных американцев Калифорнии с упором на стальноголового лосося и лосося». Труды Американского рыболовного общества . 133 (4): 814. doi :10.1577/T02-084.1.
  23. ^ «Исторический статус лосося кижуча в ручьях урбанизированного эстуария Сан-Франциско, Калифорния» (PDF) . California Fish and Game . 2005 . Получено 14 октября 2010 .
  24. ^ Дороти Ф. Регнери (1991). История Джаспер-Риджа — от пионеров Сирсвилля до ученых Стэнфорда . Стэнфордское историческое общество: Рабочий комитет столетия. стр. 120.
  25. ^ Подгруппа оценки водоразделов abc , Инициатива по управлению водоразделом бассейна Санта-Клары (август 2003 г.). Том первый, несокращенный отчет о характеристиках водораздела, глава 7 «Естественная обстановка» (PDF) (Отчет). Программа предотвращения загрязнения городскими стоками в долине Санта-Клары. стр. 7-xi. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  26. ^ Регнери, Дороти (1966). «Личные интервью Э. Х. Барчелдера». Документы Дороти Ф. Регнери (интервью). Том M0479, вставка 6, папка 13. Отдел специальных коллекций, Библиотеки Стэнфордского университета. стр. 5.
  27. ^ Деннис Л. Барк (осень 2010 г.). «Вырастая на ферме» (PDF) . Песчаник и плитка : 18. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2013 г. Получено 14 января 2011 г.
  28. ^ Роберт А. Лейди; Гордон Беккер; Бретт Н. Харви (2005). «Исторический статус лосося кижуча в ручьях урбанизированного эстуария Сан-Франциско, Калифорния» (PDF) . California Fish and Game : 219–254 . Получено 21 октября 2010 г. .
  29. ^ Питер Б. Адамс; Луис В. Ботсфорд; Кеннет В. Гобале; Роберт А. Лейди; Деннис Р. Макьюэн; Питер Б. Мойл; Джерри Дж. Смит; Джон Г. Уильямс и Рональд М. Ёсияма (сентябрь 2007 г.). «Лосось кижуч обитает к югу от залива Сан-Франциско: пересмотр южной границы ареала североамериканского лосося кижуча». Рыболовство . 32 (9): 441–451. doi :10.1577/1548-8446(2007)32[441:CSANSO]2.0.CO;2.
  30. ^ Ричард Б. Ланман; Линда Хилькема; Кристи М. Бун; Брайан Алли; Роджер О. Кастильо; Стефани А. Морено; Мэри Фейт Флорес; Упули ДеСильва; Бриттани Бингем; Брайан М. Кемп (2021). «Анализ древней ДНК археологических образцов расширяет известный исторический ареал обитания чавычи до притоков залива Сан-Франциско и самого южного водораздела». PLOS ONE . 16 (4): e0244470. Bibcode : 2021PLoSO..1644470L. doi : 10.1371/journal.pone.0244470 . PMC 8049268. PMID  33857143 . 
  31. ^ abcd Leidy, RA; GS Becker; BN Harvey (2005). "Историческое распространение и современное состояние стальноголовой/радужной форели (Oncorhynchus mykiss) в ручьях эстуария Сан-Франциско, Калифорния" (PDF) . Центр управления и восстановления экосистем, Окленд, Калифорния . Получено 28 декабря 2009 г. .
  32. ^ Jones & Stokes (12 июня 2006 г.). Оценка водной среды обитания ручья Сан-Франциско: анализ ограничивающих факторов (отчет). Сан-Хосе, Калифорния: Водный округ долины Санта-Клара. стр. 1–2 . Получено 15 января 2011 г.
  33. ^ Сью Дреманн (6 марта 2019 г.). «Стэнфорд убирает дамбу, давая исчезающим рыбам возможность свободно перемещаться». The Palo Alto Weekly . Получено 9 марта 2019 г.
  34. ↑ Ив Митчелл (28 сентября 1995 г.). «Рыболомётный путь поможет стальноголовому лососю полуострова; морская форель получит доступ к ручью Лас-Транкос выше Стэнфордского университета». San Francisco Chronicle . Получено 30 июля 2011 г.
  35. ^ Arden Pennell (2 апреля 2008 г.). "Стэнфорд планирует изменения в ручье, Фелт-Лейк". Palo Alto Online News . Получено 14 октября 2010 г.
  36. ^ План сохранения среды обитания Стэнфордского университета - Приложение A: Описание проекта улучшения среды обитания стальноголового пингвина (PDF) (Отчет). Стэнфордский университет. 5 января 2007 г.
  37. ↑ Риа Махбубани (3 февраля 2015 г.). «Стэнфорд принимает меры по сносу спорной плотины Лагунита». San Jose Mercury News .
  38. ↑ Sue Dremann (2 марта 2018 г.). «Стэнфорд планирует убрать плотину Лагунита». Palo Alto Online . Получено 10 марта 2018 г.
  39. ^ TE Grantham; JH Viers; PB Moyle (2014). «Систематический скрининг плотин для оценки и внедрения экологического стока». BioScience . 64 (11): 1006–1018. doi : 10.1093/biosci/biu159 .
  40. ↑ Лиза М. Кригер (1 мая 2015 г.). «Стэнфорд объявляет о будущем плотины Сирсвилл». The Mercury News .
  41. ^ Брайан Поппер (лето 2006 г.). «Не только для птиц – заповедник дикой природы предоставляет убежище серой лисице» (PDF) . Линия прилива . Национальный заповедник дикой природы залива Сан-Франциско им . Дона Эдвардса . Получено 11 декабря 2011 г. .
  42. ^ E. Geffen; A. Mercure; DJ Girman; DW Macdonald; RK Wayne (сентябрь 1992 г.). «Филогенетические связи лисицеподобных псовых: анализ фрагмента рестрикции митохондриальной ДНК, сайта и последовательности цитохрома b». Журнал зоологии, Лондон . 228 : 27–39. doi :10.1111/j.1469-7998.1992.tb04430.x.

Внешние ссылки