stringtranslate.com

Восточный Пало-Альто, Калифорния

Восточный Пало-Альто ( ⫽ ˈ iː s t ˌ p æ l oʊ ˈ æ l t oʊ ⫽ EAST PAL -oh AL -toh ; сокращенно EPA) — город в округе Сан-Матео, Калифорния , США. По данным переписи 2020 года население Восточного Пало-Альто составляло 30 034 человека. [3] Он расположен на полуострове Сан-Франциско , примерно на полпути между городами Сан-Франциско и Сан-Хосе . На севере и востоке находится залив Сан-Франциско , на западе — город Менло-Парк , а на юге — город Пало-Альто . [4] [5] Восточный Пало-Альто был основан как некорпоративное сообщество и зарегистрирован в июле 1983 года. Два города разделены только ручьем Сан-Франциското и, в основном, шоссе Бэйшор (подавляющее большинство Восточного Пало-Альто находится к северо-востоку от автострады, а вся жилая часть Пало-Альто находится к юго-западу от автострады). Проекты возрождения в 2000 году и высокооплачиваемые профессионалы в области высоких технологий, переходящие в новые разработки, включая сотрудников Google и Facebook, начали медленно устранять исторически широкие культурные и экономические различия между двумя городами. [6] Восточный Пало-Альто и Пало-Альто имеют общие телефонные и почтовые индексы .

В 1990 году 43% жителей Восточного Пало-Альто были афроамериканцами , что было результатом «красной черты» и ограничений на расовые поступки в Пало-Альто, [7] в то время как 34% были латиноамериканцами. [8] По состоянию на 2020 год афроамериканцы составляли 11%, а латиноамериканцы - около 66%. [9] Небольшое меньшинство жителей островов Тихого океана также проживает в Восточном Пало-Альто, большая часть которых имеет тонганское , самоанское и фиджийское происхождение. [9] [10]

Процветание, которое принесло пользу Кремниевой долине во время бума доткомов в конце 1990-х годов, в значительной степени обошло Восточный Пало-Альто. Школьный округ Рейвенсвуд-Сити , который обслуживает Восточный Пало-Альто и часть прилегающего Менло-Парка, страдает от низкой успеваемости. [11] В конце концов, однако, нехватка земли на полуострове и рост цен на недвижимость привели к тому, что Восточный Пало-Альто стал вариантом возрождения города.

Восточный Пало-Альто включает небольшой участок земли к юго-западу от автострады Бэйшор ( трасса 101 США ), через дорогу от торгового центра Gateway 101. Эта земля имеет примерно треугольную форму и расположена между автострадой и ручьем Сан-Франциското. На этой земле раньше располагался торгово-деловой район длиной в два квартала, известный как Виски-Галч. С 1888 года Стэнфордский университет , расположенный в западной части Пало-Альто, запретил продажу алкоголя в радиусе 1,5 миль (2,4 км) от кампуса. [12] Виски-Галч, находившийся недалеко от этих пределов, стал домом для ряда винных магазинов, баров и музыкальных площадок. Правила были смягчены в 1970 году, [12] но район сохранял свой характер до 2000 года, когда город снес Виски-Галч и заменил его офисным комплексом Юниверсити-Серкл. [13] [14] В 2006 году в Юниверсити Серкл открылся отель Four Seasons на 200 номеров .

Примерно с 1997 года более 25% территории Восточного Пало-Альто (более 400 акров) было снесено бульдозерами и заменено совершенно новым жильем и фирменными торговыми заведениями, [6] что привлекло совершенно новую аудиторию. [15] Сообщество University Square стало особенно привлекательным для молодых специалистов в области высоких технологий и пар с высоким доходом, включая многих сотрудников Google , Facebook , Sun Microsystems , Yahoo! , а также различные другие компании-разработчики программного обеспечения и стартапы. [16]

История

Кули Лендинг, место неудавшегося города Рейвенсвуд Исайи Черчилля Вудса.
Аэрофотоснимок Восточного Пало-Альто с видом на юго-восток в сторону Маунтин-Вью, Калифорния.

Племя коренных американцев олоне населяло эту территорию как минимум с 1500 по 1000 год до нашей эры. Один курган был обнаружен в 1951 году во время застройки Университетской деревни недалеко от сегодняшней школы Костаньо. После годичных раскопок 60 могил и 3000 артефактов исследователи пришли к выводу, что коренные американцы использовали эту территорию как кладбище и лагерь, а не как постоянное поселение. В последующие годы еще один курган был найден недалеко от Уиллоу-роуд и полосы отвода железной дороги . [17]

Карта побережья залива Сан-Франциско, включая холмы, ручьи и дороги, с изображением слева направо населенных пунктов Сан-Хосе, Санта-Клары, Альвизо, Мезесвилля, Сан-Франциско.
Карта планируемой железной дороги между Сан-Франциско и Сан-Хосе 1851 года. Обратите внимание на Рэйвенсвуд, более раннее название части Кули-Лэндинг в Восточном Пало-Альто, примерно на полпути к побережью.

С 1850-х по 1940-е годы территория, которая должна была стать Восточным Пало-Альто, претерпела множество изменений. В 1849 году Исайя Черчилль Вудс (1825–1880) попытался сделать территорию вокруг того, что сейчас является Кули-Лэндингом на северо-востоке нынешнего города, крупным торговым городом и назвал этот район Рэйвенсвуд . В 1868 году, после того как инвестиции Вудса не оправдались, он продал пристань Лестеру Филиппу Кули (1837–1882), который сдал землю в аренду кирпичному заводу « Хантер и Шаклефорд» . [18] Когда кирпичный завод покинул посадку в 1884 году, земля вокруг посадки была возвращена ранчо. [18]

С началом Первой мировой войны северная часть Восточного Пало-Альто стала военным полигоном, из которого до сих пор существует только Административный госпиталь для ветеранов в Менло-Парке (теперь как часть сети VA Sierra Pacific Network ). В 1940-х годах Восточный Пало-Альто представлял собой фермерский поселок, в котором проживало много японцев. Во время войны японцы были изгнаны, многие из них были отправлены в центры переселения , и после войны не вернулись.

В 1950-х годах фермы были застроены дешевым жильем, и сюда переехало множество афроамериканских семей в результате изменения жилищной политики. [19] [20] В частности, в 1954 году тогдашний президент Калифорнийской ассоциации недвижимости Флойд Лоу реализовал стратегию, которая за очень короткое время превратила район на восточной стороне Пало-Альто из преимущественно белого в преимущественно черный. времени. [21] Он сделал это с помощью « блокбастеров » — стратегии, которая применялась по всей стране с одинаковыми результатами. [19] Блокбастер предполагает посеять панику в белых кварталах, предупреждая о «негритянском вторжении», когда чернокожая семья рассматривает возможность покупки дома в этом районе, чтобы вызвать бегство белых и последующее падение стоимости недвижимости, которую затем можно будет купить за большую скидку и продавали или сдавали в аренду афроамериканцам с целью получения прибыли. В 1954 году Лоу предупредил жителей о неизбежности «вторжения негров», и, как и предполагалось, последовало бегство белых. Лоу получил прибыль благодаря низким ценам, по которым бегущие белые семьи были готовы продать свои дома, и через несколько лет демографическая ситуация в этом районе изменилась. Поскольку предприятия, принадлежащие белым, покинули этот район, он стал беднее и перенаселеннее – наследие, которое сохранилось. Этот сегрегационный акт никогда не подвергался сомнению со стороны правительства, и он привел ко многим демографическим и социально-экономическим различиям, которые существуют между Пало-Альто и Восточным Пало-Альто сегодня. [19]

Эти различия в демографии и богатстве ускорились с принятием Закона о реинвестировании сообществ 1977 года, который запретил «красную черту». [22] К 1979 году цены на жилье выросли вдвое, и многие из более образованных и мобильных афроамериканцев воспользовались новообретенной свободой, чтобы переехать в более богатые сообщества с большим количеством удобств, в результате чего оставшееся сообщество стало еще беднее и с меньшим доступом к собственности на жилье, чем раньше. было дело до принятия закона. [22]

Во время движения за гражданские права 1960-х годов возобновился интерес к истории Африки, одним из проявлений которого было увлечение суахили . В 1968 году этот район был почти переименован в Найроби , в честь центра региона, говорящего на суахили , чтобы отразить африканские корни населения. [17] [4] Критики изменений отметили, что Найроби был столицей Кении в Восточной Африке и имел мало общего с культурными корнями большинства чернокожих американцев. В итоге изменения не были внесены.

Муниципальное здание Восточного Пало-Альто (2017 г.) содержит мэрию и библиотеку.

Исторически в Восточном Пало-Альто было относительно мало магазинов и предприятий по сравнению с прилегающими районами, и большая его часть представляла собой некорпоративный «остров» в округе Сан-Матео, который зависел от правительства округа в плане услуг и от шерифа округа Сан-Матео в плане защиты полиции и не имел права для многих льготы по доходам, требующие статуса города. После нескольких лет кампании в поддержку объединения со стороны местных общественных групп, в том числе Барбары А. Мутон и президента Центра пожилых граждан Восточного Пало-Альто Рут И. Майерс, голосования 1982 года, которое было прекращено судебным иском, и последующих выборов в следующем году, East Пало-Альто стал городом 1 июля 1983 года, [23] [24] с Барбарой А. Мутон в качестве его первого мэра. Однако из-за последующих юридических оспариваний последней меры голосования только в 1987 году город был официально признан таковым. Юридические иски возглавил бывший член Конгресса США Пит Макклоски , который представлял одного из брокеров по недвижимости, чья первоначальная кампания по блокированию превратила Агентство по охране окружающей среды в преимущественно черный город. [ нужна цитата ] Окончательный подсчет составил 1777 за и 1764 против, перевес в 13 голосов и большинство в 50,2%. [4]

В 1980-х годах большое количество латиноамериканцев переехало в Восточный Пало-Альто, и к 1990 году город потерял чернокожее большинство населения, которое снизилось с 60 процентов в 1980 году до 41,5 процента в 1990 году, в то время как латиноамериканское население увеличилось с 14 процентов до 36 процентов. [25]

Значительная джентрификация произошла в Восточном Пало-Альто примерно с момента основания Facebook , когда был построен большой торговый центр под названием Ravenswood 101 и несколько высококлассных жилых комплексов, предназначенных для высокооплачиваемых работников Кремниевой долины. [ нужна цитата ] Это развитие столкнулось с сопротивлением со стороны некоторых жителей, которые обвинили местных жителей в том, что оно лишило местных жителей возможности жить в одном из единственных доступных сообществ в регионе, обеспечивая при этом только низкооплачиваемые рабочие места в розничной торговле и потребляя непропорционально большую площадь земли (2,2 квадратных мили). Сторонники указали на увеличение налоговой базы.

В 2008 году, после двадцати лет отсутствия супермаркета, отдельные лица и организации Восточного Пало-Альто основали Общественный фермерский рынок Восточного Пало-Альто. [26] В ноябре 2009 года продуктовый магазин Mi Pueblo Food Center открылся в торговом центре Ravenswood 101 на месте бывшего магазина Circuit City. Mi Pueblo стал первым в городе супермаркетом с полным спектром услуг за 23 года. [27]

Начиная с 2006 года крупный инвестор в недвижимость Page Mill Properties приобрел почти всю западную часть Восточного Пало-Альто и оспорил большинство городских законов о контроле за арендной платой, что, по мнению некоторых, было «хищнической схемой акционерного капитала». [28] Пейдж Милл покинул Восточный Пало-Альто осенью 2009 года после невыполнения обязательств по банковскому кредиту в 240 миллионов долларов. [29]

В 1992 году в городе был самый высокий в стране уровень убийств на душу населения: 42 убийства на 25 000 жителей. [30] В 2023 году в городе впервые в истории не было убийств. [31]

География

Восточный Пало-Альто расположен в округе Сан-Матео . [32] Несмотря на свое название, он расположен почти полностью к северу, а не к востоку от Пало-Альто . Он граничит на западе с Менло-Парком , на юге с Пало-Альто и на востоке с заливом Сан-Франциско . Ручей Сан-Франциското определяет его южную окраину. На севере находятся Рэйвенсвуд-Пойнт и западный конец моста Дамбартон в Менло-Парке.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 2,6 квадратных миль (6,7 км 2 ), из которых 2,5 квадратных миль (6,5 км 2 ) занимает суша и 0,1 квадратных миль (0,26 км 2 ) из нее (4,11%). ) — вода.

Демография

перепись 2020 года

2010 год

Перепись населения США 2010 года [35] показала, что население Восточного Пало-Альто составляет 28 155 человек. Плотность населения составила 10777,1 человек на квадратную милю (4161,1/км 2 ). Расовый состав жителей Восточного Пало-Альто составлял 1754 (6,2%) белых , 4704 (16,7%) афроамериканцев , 120 (0,4%) коренных американцев , 1057 (3,8%) азиатов , 2118 (7,5%) жителей островов Тихого океана , 10694 (38,0%) ) от других рас и 1358 (4,8%) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 18 147 человек (64,5%). Среди латиноамериканского населения 15 319 (54,4%) — мексиканцы , 69 (0,2%) — пуэрториканцы , 23 (0,1%) — кубинцы и 2736 (9,7%) — другие латиноамериканцы или латиноамериканцы.

По данным переписи, 28 001 человек (99,5% населения) проживали в домашних хозяйствах, 150 (0,5%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 4 (0%) были институционализированы.

Насчитывалось 6940 домохозяйств, из них в 3767 (54,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 3144 (45,3%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 1510 (21,8%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 625 (9,0%) домохозяинах был мужчина без жены. Было 529 (7,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 59 (0,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 1196 домохозяйств (17,2%) состояли из отдельных лиц, а в 316 (4,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 4,03. Всего было 5279 семей (76,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 4,38 человека.

Население было рассредоточено: 8976 человек (31,9%) в возрасте до 18 лет, 3487 человек (12,4%) в возрасте от 18 до 24 лет, 8897 человек (31,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 5120 человек (18,2%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 1675 человек (5,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 28,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,5 мужчин.

Было 7819 единиц жилья со средней плотностью 2992,9/кв. миль (1155,6/км 2 ), из которых 2971 (42,8%) занимались владельцами, а 3969 (57,2%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,1%; доля вакантных арендных площадей составила 13,3%. 12 628 человек (44,9% населения) проживали в собственном жилье и 15 373 человека (54,6%) - в арендном жилье.

2000 г.

По данным переписи [36] [ не проверенной ] 2000 года, в городе проживало 35 791 человек, 7 104 домашних хозяйства и 5 793 семьи. Плотность населения составила 14 327,6 человек на квадратную милю (5 531,9/км 2 ). Было 8 046 единиц жилья при средней плотности 4 444,4/кв. миль (1 716,0/км 2 ). 21,3% говорили на английском, 64,8% на испанском, 9,5% на языках тихоокеанских островов , 0,4% на китайском или китайском , на других индоевропейских 1,4% и на других языках 1,3% в качестве своего первого языка по данным переписи 2009 года.

Было 7 104 домохозяйства, из которых 41,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,5% имели домохозяйку без мужа и 28,5% не были семейными. 22,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 6,24 человека, а средний размер семьи - 7,65 человека.

В городе население было рассредоточено: 47,1% моложе 18 лет, 19,5% от 18 до 24 лет, 31,2% от 25 до 44 лет, 11,1% от 45 до 64 лет и 3,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 21 год. На каждые 100 женщин приходилось 109,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 44 006 долларов, а средний доход семьи - 42 342 доллара. Средний доход мужчин составлял 25 631 доллар против 28 044 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 13 774 доллара. Около 22,2% семей и 21,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,1% лиц в возрасте до 18 лет и 14,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Годовому комплексному финансовому отчету города за 2021 год , [37] ведущими работодателями города были:

Общая занятость в городе за год, закончившийся 30 июня 2021 года, составила 14 500 человек, а общая занятость в городе за 2014 год — 13 800 человек. [37]

Парки и отдых

Территория вокруг моста Дамбартон является важной экологической зоной, где обитает множество видов птиц, рыб и млекопитающих. Известно, что калифорнийская хлопушка присутствует в районе конечной остановки западного моста.

Природный заповедник Бэйлендс [ 38] граничит с городом Восточный Пало-Альто. Длинная тропа вдоль болотистой местности соединяет Маунтин-Вью, Пало-Альто и Восточный Пало и каждый день используется велосипедистами.

Правительство

По состоянию на январь 2024 года в Законодательном собрании штата Калифорния Восточный Пало-Альто находится в 13-м сенатском округе , представленном демократом Джошем Беккером , и в 21-м законодательном округе , представленном демократом Дайаной Папан . [39]

По состоянию на январь 2024 года в Палате представителей США Восточный Пало-Альто находится в 15-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Кевин Маллин . [40]

Срок полномочий мэра и вице-мэра составляет один год и истекает на первой встрече в декабре. По состоянию на январь 2024 года мэром является 29-летний Антонио Лопес. [41]

Образование

Сан-Франциското-Крик (2018) в Восточном Пало-Альто
Национальный заповедник дикой природы Дон Эдвардс в заливе Сан-Франциско в восточном Пало-Альто

Начальные и средние школы

Штаб-квартира школьного округа Рейвенсвуд-Сити находится в Восточном Пало-Альто. [89]

Школы в городе: Школа искусств Костаньо, [90] Начальная школа Бель-Хейвен, [91] Академия Лос-Роблеса-Рональда Макнейра, [92] и Средняя школа Сезара Чавеса Рэйвенсвуда. [93]

Округ средних школ Союза Секвойя управляет зонированными средними школами в этом районе. Между 1958 и 1976 годами в Восточном Пало-Альто была собственная средняя школа Ravenswood High School . После закрытия школы из-за низкого набора учащихся в 1995 году здание было снесено, чтобы освободить место для торгового центра Gateway 101. [94] После закрытия средней школы Рэйвенсвуд старшеклассников Восточного Пало-Альто вывезли на автобусе из города в другие школы региона, в первую очередь в среднюю школу Карлмонт в Бельмонте . Некоторые призывают вновь открыть среднюю школу Рэйвенсвуд в новом месте в Восточном Пало-Альто. [95] [96]

В 2014 году школьный округ Sequoia Union прекратил использование автобусов. Сегодня жители Восточного Пало-Альто распределены по средней школе Менло-Атертон в Атертоне . [97] В рамках процесса открытой регистрации округа некоторые жители предпочитают посещать Карлмонт, среднюю школу Вудсайд в Вудсайде или среднюю школу Секвойя в Редвуд-Сити . Альтернативно, Академия Восточного Пало-Альто (открыта в 2001 году как Средняя школа Восточного Пало-Альто) [98] и Академия Восточного Пало-Альто-Феникс (открыта в 2006 году) [99] являются чартерными средними школами в Восточном Пало-Альто. Существует также частная средняя школа Eastside College Preparatory , открывшаяся в 1996 году .

Ежегодно родители детей из числа представителей меньшинств, поступающих в детский сад до 2-го класса, могут принять участие в лотерее (если заявок больше, чем доступно 135 мест), чтобы отправить своих детей в соседние школьные округа в рамках Программы добровольного перевода Тинсли .

Публичные библиотеки

Библиотеки округа Сан-Матео управляют библиотекой Восточного Пало-Альто, расположенной в муниципальном здании по адресу Юниверсити-авеню, 2415. [100]

СМИ

The Ravenswood Post (1953–1981) — афроамериканская еженедельная газета, обслуживающая Восточный Пало-Альто. [101] [102] Другие местные новостные издания включали газету East Palo Alto Today; бывшая газета The Peninsula Bulletin; и журнал El Ravenswood . [103]

Транспорт

Американский маршрут 101 проходит через южную часть города, с двумя съездами и съездами в городе (Университет и Уиллоу). По обе стороны автострады есть подъездные дороги. Мост Дамбартон в соседнем Менло-Парке соединяет Восточный Пало-Альто с округом Аламеда , который расположен к востоку от залива Сан-Франциско , и ведет шоссе штата 84 в Восточный Пало-Альто в сторону шоссе US 101.

Общественный транспорт обеспечивается компанией SamTrans .

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Файлы справочника США 2020 года" . Бюро переписи населения США . Проверено 30 октября 2021 г.
  3. ^ abc «Город Восточный Пало-Альто, Калифорния». census.gov . Проверено 26 ноября 2022 г.
  4. ^ abc «История Восточного Пало-Альто». Ромик Экологические Технологии Корп . Восточный Пало-Альто.net. 1 июля 1993 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года.
  5. ^ «План управления городскими водными ресурсами города Восточный Пало-Альто на 2005 год» (PDF) . Город Восточный Пало-Альто. 3 января 2006 г. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2007 года . Проверено 22 января 2007 г.
  6. ^ ab «Экономическое развитие в Восточном Пало-Альто». Город Восточный Пало-Альто. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года.
  7. ^ Боулинг, Мэтт. «Жилищная дискриминация: закрытая дверь в Пало-Альто». Исторический проект Пало-Альто . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 21 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ «Перепись в районе залива - город Восточный Пало-Альто - данные переписи 1970-1990 годов» . www.bayareacensus.ca.gov . Проверено 7 января 2024 г.
  9. ^ abc «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - Восточный Пало-Альто, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 января 2022 г.
  10. ^ ab «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Восточный Пало-Альто, Калифорния». Бюро переписи населения США . Проверено 19 января 2022 г.
  11. ^ «Родители Восточного Пало-Альто ищут альтернативу школе после плохих результатов тестов» . 24 ноября 2015 г.
  12. ↑ Сотрудники ab Palo Alto Weekly (6 июня 2023 г.). «Историческое английское поместье, недавно проданное за 19,5 миллионов долларов, связано с запретом на выпивку в Пало-Альто». www.paloaltoonline.com . Проверено 7 января 2024 г.
  13. ^ Отчет о воздействии на окружающую среду плана реконструкции Университетского круга , отчет EMI7770, город Восточный Пало-Альто
  14. ↑ Казак, Дон (28 апреля 2000 г.). «Виски-Ущелье рушится». Пало-Альто онлайн .
  15. ^ «Жизнь в обществе: насколько безопасен Восточный Пало-Альто?». Сайт EPA.net. Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года.
  16. ^ «Демография Восточного Пало-Альто». Сайт Zillow.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года.
  17. ^ аб Ригенхаген, Ронда (1997) [1993]. «История Восточного Пало-Альто». Romic Environmental Technologies Corp. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года.
  18. ^ аб Бакстер, Р. Скотт; Аллен, Ребекка; Хилькема, Марк Г. (август 2007 г.). «Инвентаризация и оценка культурных ресурсов Кули-Лэндинга» (PDF) . Пало-Альто онлайн . Past Forward, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 г.
  19. ^ abc Руссо, Чарльз (28 июня 2020 г.). «Не забывая сегрегационистскую историю Пало-Альто (и Дейли-Сити, и Сан-Франциско, и…)». PaloAltoOnline.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года.
  20. ^ «Колебание акций: Восточный Пало-Альто продолжает борьбу на фоне технологического бума в соседних странах» . Район залива NBC . 10 сентября 2019 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
  21. ↑ Катлер, Ким-Май (10 января 2015 г.). «К востоку от рая Пало-Альто: раса и формирование Кремниевой долины». ТехКранч . Проверено 24 апреля 2021 г.
  22. ↑ Аб Катлер, Ким-Май (10 января 2015 г.). «К востоку от рая Пало-Альто: раса и формирование Кремниевой долины». ТехКранч . Проверено 23 апреля 2021 г.
  23. ^ аб Ауфмут, Жанна (5 сентября 2003 г.). «Маленький город, который мог». Пало-Альто онлайн .
  24. ↑ Грив, Тим (24 июня 1983 г.). «Начинается регистрация Восточного Пало-Альто». Стэнфорд Дейли . Проверено 2 июня 2017 г.
  25. ^ Маккейб, Майкл. «ИЗМЕНЕНИЯ В ЭТНИЧЕСКОМ МАКИЯЖЕ ГОРОДА / Исторически Черновосточный Пало-Альто движется к латиноамериканскому большинству». Ворота Сан-Франциско .
  26. ↑ Palo Alto Online Palo Alto Weekly: Оазис в пищевой пустыне (16 апреля 2008 г.). Paloaltoonline.com. Проверено 21 июля 2013 г.
  27. ↑ Химмель, Шейла (14 января 2010 г.). «Наполнение тележек для покупок и потребности общества». Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ «EPA называет Page Mill Properties «хищническими»», Palo Alto Online News , 17 декабря 2008 г. Проверено 16 августа 2011 г.
  29. ^ «Фирма расстроена преступностью в Восточном Пало-Альто», The Wall Street Journal , 10 декабря 2009 г. Проверено 16 августа 2011 г.
  30. ^ Мехия, Бритни (8 января 2024 г.). «Превращение калифорнийского города из «столицы убийств» США в страну с нулевым количеством убийств». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 января 2024 г.
  31. ^ Калл • •, Ян (3 января 2024 г.). «Когда-то в Восточном Пало-Альто, столице убийств США, в 2023 году не будет зарегистрировано ни одного убийства». Район залива NBC . Проверено 4 января 2024 г.
  32. ^ «Лидеры округа Сан-Матео настаивают на том, чтобы сделать Восточный Пало-Альто приоритетом для вакцины против COVID-19» . ККЭД . 2 марта 2021 г. . Проверено 22 апреля 2021 г.
  33. ^ «Десятилетняя перепись по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  34. ^ «Перепись района залива - город Восточный Пало-Альто» . www.bayareacensus.ca.gov . Проверено 10 марта 2023 г.
  35. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния - город Восточный Пало-Альто» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  36. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  37. ^ ab Город Восточный Пало-Альто, Годовой комплексный финансовый отчет за год, закончившийся 30 июня 2021 г. Страница 143.
  38. ^ "Город Пало-Альто, Калифорния - Бэйлендс" .
  39. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  40. ^ "15-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 12 марта 2013 г.
  41. ^ «Когда-то Восточный Пало-Альто был «столицей убийств», празднует год без убийств» . Новости Меркурия . 6 января 2024 г. . Проверено 7 января 2024 г.
  42. ↑ аб Казак, Дон (23 марта 2007 г.). «Скорбящие собирают церковь Святого Франциска Ассизского в честь первого мэра Восточного Пало-Альто» . Пало-Альто Еженедельник .
  43. ↑ Гвинн, Башкин (9 апреля 1986 г.). «Новые городские советы». Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A1, A12 – через Newspapers.com .
  44. ↑ Башкин, Гвинн (7 апреля 1986 г.). «Гора Вью выберет новый совет». Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A10, A1 – через Newspapers.com .
  45. ^ "Мутон переизбран мэром Э. Па" . Полуостров Таймс Трибьюн . 22 апреля 1986 года.
  46. ^ «Оперативная группа готовится представить площадку в Восточном Пало-Альто для гигантов» . Ревизор Сан-Франциско . 13 февраля 1988 г. – через Newspapers.com .
  47. ↑ Боулз, Эдит Х. (21 мая 1987 г.). «Город открывает новую эру». Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A-1, A-12 – через Newspapers.com .
  48. ↑ Фортни, Мэри Т. (21 мая 1987 г.). «Восточный Пало-Альто голосует за перемены». Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A-1, A-12 – через Newspapers.com .
  49. ↑ Боулз, Эдит Х. (14 апреля 1988 г.). «Город, преступность прежде всего беспокоит совет». Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A-1, A-10 – через Newspapers.com .
  50. ^ «Сообщается, что трое из пяти готовы вытеснить Бостика» . Полуостров Таймс Трибьюн . 18 июля 1988 г., стр. A-3, A-4 – через Newspapers.com .
  51. ↑ Шапиро, Майкл (20 июля 1988 г.). «Бостик, пальто непринужденно?». Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A-1, A-6 – через Newspapers.com .
  52. ↑ Шапиро, Майкл (7 сентября 1988 г.). «Совет Э. Пало-Альто выбирает Вайнса мэром» . Полуостров Таймс Трибьюн . стр. A-3 – через Newspapers.com .
  53. ^ «Жесткие выборы, отзыв членов совета, сменяющиеся менеджеры, отвратительные преступления и реконструкция - 20 лет Восточному Пало-Альто» . Пало-Альто Еженедельник . 10 сентября 2003 г.
  54. ^ «Восточный Пало-Альто: дела идут вверх» . Ревизор Сан-Франциско . 1 марта 1992 г. – через Newspapers.com .
  55. ↑ Шевиц, Таня (28 февраля 1995 г.). «Шарифа Уилсон помогает укрощать улицы практическим духом». Ворота Сан-Франциско . сначала была членом совета в 1990 и 1991 годах, а затем мэром с 1992 года по январь этого года. Она превратила часто подвергаемый критике город из столицы убийств страны в 1992 году, когда в городе с населением 23 000 человек было убито 42 человека, в город, в котором в прошлом году было совершено всего восемь убийств.
  56. ^ «Восточный Пало-Альто знаменует начало новой эры». Выпускники средней школы Рэйвенсвуда . 16 июня 1995 г.
  57. ↑ Шпейер, Джеки (18 декабря 2012 г.). В знак признательности руководителю совета округа Сан-Матео Роуз Джейкобс Гибсон от достопочтенного. Джеки Спейер в Палате представителей. Отчет Конгресса . п. 17923.
  58. ^ "Роуз Джейкобс Гибсон - 2013" . Зал женской славы — округ Сан-Матео . 2013.
  59. ^ «Список правительства города и округа» . Ревизор Сан-Франциско . 9 февраля 1997 г. – через Newspapers.com .
  60. ^ "Офис Rainbow/Push Plans Bay" . Ревизор Сан-Франциско . 14 декабря 1999 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ «Клинтон, высокие технологии и равенство». Ревизор Сан-Франциско . 18 апреля 2000 г. – через Newspapers.com .
  62. ↑ Казак, Дон (14 сентября 2001 г.). «Мэр утверждает, что коллеги пытаются ее выгнать, а Уокер говорит, что она не участвует в усилиях по отзыву». Пало-Альто Еженедельник .
  63. ↑ Жувеналь, Джастин (25 мая 2001 г.). «Восточный Пало-Альто сохраняет титул самого молодого в районе залива». Окленд Трибьюн – через Newspapers.com .
  64. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 6 августа 2002 года.
  65. ↑ Залев, Сюзанна (9 мая 2003 г.). «Начальник полиции района Залива обвинен в неправомерном поведении». Окленд Трибьюн – через Newspapers.com .
  66. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 8 апреля 2003 года.
  67. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года.
  68. ↑ Карпентер, Эд (9 сентября 2005 г.). «Десятки арестованных по делу о наркотиках». The San Francisco Examiner – через Newspapers.com .
  69. ^ "Тысячи людей собираются почтить память убитого офицера" . Ревизор Сан-Франциско . 13 января 2006 г. – через Newspapers.com .
  70. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года.
  71. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года.
  72. ^ Мангалиман, Джесси (21 ноября 2008 г.). «Глава полиции Пало-Альто уходит в отставку после разногласий» . Окленд Трибьюн .
  73. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года.
  74. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
  75. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года.
  76. ^ Дреманн, Сью; Торвальдсон, Джей (17 февраля 2011 г.). «Восточный Пало-Альто получил грант в размере 245 тысяч долларов на строительство Кули Лендинг». Пало-Альто онлайн .
  77. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года.
  78. ↑ Эслингер, Бонни (7 декабря 2011 г.). «27-летняя Лаура Мартинес становится мэром Восточного Пало-Альто». Новости Меркурия .
  79. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года.
  80. ↑ Эслингер, Бонни (3 октября 2013 г.). «Вице-мэр Восточного Пало-Альто Дэвид Вудс уходит в отставку в середине срока» . Новости Меркурия .
  81. ↑ Дреманн, Сью (23 января 2014 г.). «Цукерберг, жена, пожертвовали 5 миллионов долларов медицинскому центру Восточного Пало-Альто» . Новости Альманаха .
  82. ↑ Керр, Дара (31 августа 2015 г.). «Восточный Пало-Альто: жизнь по другую сторону путей Кремниевой долины». CNET .
  83. ^ «Мэр и городской совет». cityofepa.org . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года.
  84. ↑ Биттерс, Дженис (7 апреля 2017 г.). «Внутри сделки Amazon в Восточном Пало-Альто». Деловые журналы .
  85. ↑ Мадхав, Тара (31 мая 2018 г.). «Центр карьеры Восточного Пало-Альто стремится повысить возможности трудоустройства жителей». Пало-Альто онлайн .
  86. ↑ Дреманн, Сью (22 июня 2019 г.). «Восточный Пало-Альто построит доступные дома и новые транспортные развязки с помощью гранта в 20 миллионов долларов». Пало-Альто онлайн .
  87. ^ «Разговор о расовых отношениях с Реджиной Джонс, мэром Восточного Пало-Альто». Объект.live . 11 июля 2020 г.
  88. ↑ Казимир, Астрид (10 апреля 2021 г.). «Руководители Восточного Пало-Альто взвешивают проблемы дорожного движения и возможности профессионального обучения для предлагаемого крупного офисного строительства». Пало-Альто онлайн .
  89. ^ «Добро пожаловать в школьный округ Рейвенсвуд-Сити. Архивировано 3 сентября 2009 г. в Wayback Machine ». Школьный округ Рейвенсвуд-Сити . Проверено 6 октября 2009 г.
  90. ^ "Элементарный Костаньо". Школьный округ Рейвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября 2020 г.
  91. ^ "Общественная школа Белль-Хейвен". Школьный округ Рейвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября 2020 г.
  92. ^ "Академия Лос-Роблес-Рональд Макнейр". Школьный округ Рейвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября 2020 г.
  93. ^ "Средняя школа Рэйвенсвуда". Школьный округ Рейвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября 2020 г.
  94. ↑ Казак, Дон (16 июня 1995 г.). «Восточный Пало-Альто знаменует начало новой эры». Palo Alto Weekly – через выпускников округа Секвойя.
  95. ^ "http://ravenswood.sequoiaalumni.net/" Средняя школа Рэйвенсвуда
  96. ^ «Поиск границ. Архивировано 6 мая 2010 г. в Wayback Machine ». Округ средней школы Союза Секвойя . Проверено 6 октября 2009 г.
  97. ^ "Округ средней школы Союза Секвойя - Поиск границы" . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  98. ^ "Академия Восточного Пало-Альто - О" . www.epaahs.org .
  99. ^ "EPACS & EPAPA" . EPACS и EPAPA .
  100. ^ "[1]". Библиотеки округа Сан-Матео . Проверено 6 октября 2009 г.
  101. ^ Дэнки, Джеймс Филип; Хади, Морин Э. (1998). Афро-американские газеты и периодические издания: национальная библиография. Марк Грэм. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 485. ИСБН 978-0-674-00788-8.
  102. ^ Уиллер, Жан Френч (1973). Исторический справочник газет округа Санта-Клара, 1850–1972 гг. (PDF) . Академия Суриссо, Государственный университет Сан-Хосе .
  103. ↑ Фархи, Пол (17 июля 2017 г.). «Что происходит с местными новостями, когда нет местных СМИ, которые могли бы их освещать?». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 30 января 2023 г.