stringtranslate.com

Милтон Реджис

Milton Regis — деревня в округе Суэйл в графстве Кент, Англия . Прежние названия включают Milton-next-Sittingbourne , Milton Royal , Middleton , Midletun и Middletune . Население составляет около 5000 человек. Сегодня это пригород Sittingbourne , хотя так было не всегда. Примерно до 1800 года Sittingbourne был небольшой деревушкой, находившейся под контролем поместья Milton Regis.

Древнее поселение располагалось недалеко от церкви, а нынешний Милтон-Реджис датируется лишь 1052 годом. Здесь до сих пор сохранилось множество домов и зданий с деревянным каркасом , в том числе средневековый зал суда (резиденция правосудия и администрации), построенный в 1450 году.

Город и поместье Миддлтон-Реджис , как его тогда называли, были зарегистрированы как крупнейшее и самое могущественное поместье в округе Скрей (в центре Кента). Милтон-Реджис ранее был частью городского округа Ситтингборн и Милтон .

География

Территория, занимаемая Милтон-Реджисом, представляет собой низменную, часто заболоченную местность вдоль берегов ручья Милтон.

Ручей является высыхающим рукавом [a] реки Суэйл , которая отделяет остров Шеппи от материка. Суэйл соединяется на западе с нижним течением реки Медуэй и был основным транспортным маршрутом в города и поселки Рочестер , Чатем и Мейдстон . Медуэй впадает в устье Темзы и позволяет прибрежным судам легко проходить до Лондона и дальше. Восточный конец Суэйл соединяется непосредственно с устьем Темзы около Уитстабла . Небольшие прибрежные суда могут плавать по Темзе в Северное море , а затем по короткому морскому проходу в Европу. Примерно в миле к югу от Милтона находится старая римская дорога Уотлинг-стрит , связывающая Лондон с Кентербери и Дувром .

Один из небольших холмов в этом районе занимает церковь Святой Троицы, а территория ниже, между холмом и ручьем, была первоначальным местом расположения города. Район подвержен наводнениям, и после разграбления 1052 года центр города был перемещен на вершину следующего холма к югу, где он и остается по сей день. Старое место теперь является северной частью парка Milton Creek Country Park .

История

Ранняя история этого места носит предположительный характер и основана на географии и немногих найденных останках.

Раскопки в Касл-Раф к северу от Милтон-Реджис в 1972 году обнаружили около сотни мезолитических кремневых артефактов. Они присутствовали в нарушенном материале, но указывают на то, что поблизости находилась неизвестная кремневая фабрика. [3] Чуть севернее, за современной деревней Кемсли , раньше находилась неолитическая стоянка, из которой были извлечены обработанные каменные орудия. Она была разрушена при выемке кирпичной земли в 1880-х годах. [4]

Раскопки 1972 года в Касл-Роф также обнаружили черепки римско-британской керамики в нарушенных слоях. [5] Римляне отметили качество ячменя и устриц из Милтона и основали город. [6]

Местное предание гласит, что принцы Хенгист и Хорса , во время захвата ими королевства Кент у местного короля Вортигерна около 449 года, построили крепость или гарнизон рядом с остатками римского форта. [6]

В 680 году королева Сиксбург Кентская, вдова короля Эорсенберта Кентского , передала королевство Кент своему старшему сыну Эгберту Кентскому , когда он достиг совершеннолетия, короновав его королем Кента на торжественной церемонии, состоявшейся у дверей церкви Святой Троицы в Милтоне. Там она стала монахиней: Святая Сиксбург ... приняла святой постриг в монастыре, который называется Милтон в Кенте. И остров в Шеппи принадлежит Милтону. [7]

В англосаксонской хронике за 893 год записано: «Затем... Хэстен прибыл с восемьюдесятью кораблями в устье Темзы и построил себе форт в Милтон-Рояле». [8] Эти военно-морские силы были лишь частью более крупного флота из 250 кораблей, оставшаяся группа под командованием ярла Харальда (Кровавоголового) высадилась в Эпплдоре в болоте Ромни на юге Кента. [6] Долгое время предполагалось, что этот форт находился в замке Раф, но современные археологические исследования поставили под сомнение эту идентичность. [5]

В англосаксонской хронике также упоминается Годвин, граф Уэссекский , могущественный дворянин того времени, который сжег город дотла в 1052 году. Это был один из нескольких королевских городов и имущественных владений, принадлежавших королю Эдуарду Исповеднику , которые были разрушены армией графа Годвина во время многолетнего спора из-за притязаний графа Годвина на трон Англии. Позднее город был восстановлен до своего прежнего величия.

В «Книге страшного суда» 1086 года город упоминается как Миддлтон Терра Регис (Королевские земли), город короля Кента. Он отмечен как город и порт богатств, которые Вильгельм Завоеватель взял в свое личное владение , а затем передал в руки своего сводного брата Одо для сохранности, также назначив портрифа , Хью де Порта, для управления городом. Позже он стал ширрифом или шерифом Кента.

Эдвард Хастед отмечает, что документ от 21 Эдуарда I (1259–60) регистрирует сотню как королевскую сотню. Королеве Филиппе сотня была подарена ее мужем королем Эдуардом II . Документ от 1 года Ричарда II (1367–68) освобождает людей сотни от «всех стражей и опеки» на морских побережьях; за исключением Шеппи, большая часть которого находилась внутри самой сотни. [9]

Местный фольклор относит происхождение замка Раф к железному веку, римлянам, Хенгисту и Хорсе, Хейстану и средневековому укрепленному поместью. Чтобы исследовать его более подробно, раскопки 1982 года вырыли траншею на южной стороне кургана. Были идентифицированы различные слои сваленного материала, что дало запутанную стратиграфию. Верхний слой почвы дал серебряный пенни Генриха VI, выпущенный в Йорке между 1454 и 1460 годами. Нижний слой содержал зеленую глазурованную керамику 13-го–14-го века. Таким образом, сохранившиеся земляные работы не ранее 1300 года. [5]

В 1798 году город описывался как «... и ни в коей мере не приятный, узкие улицы или, скорее, переулки в нем плохо вымощены и по большей части населены мореплавателями, рыбаками и ловцами устриц». [10]

Церковь Святой Троицы

Церковь Святой Троицы

Церковь имеет долгую историю. Считается, что она занимает то, что изначально было языческим местом поклонения. Неподалеку находилась римская вилла, и в стенах церкви до сих пор видны римские кирпичи . [11]

В записях собора Эли 680 года говорится, что Сиксбурга из Эли ( королева Сексбурга, настоятельница собора в Шеппи ) оставила свою «жизнь» у дверей церкви «Милтон». [11] Это относится к тому, что она оставила свою мирскую жизнь, приняв постриг в монахини.

Нынешняя церковь имеет августинское основание, хотя и с существенными дополнениями и перестройками в саксонский и нормандский периоды. Другие части, добавленные местными баронами (семья Норвод (или Норвуд)) примерно в 1420 году, были семейной часовней и канцелярией. В 13 веке Стивен де Нортвод построил поместье в приходе Милтон. Дом был известен как «Норвуд без Шеппи» и также известен как «Норвудские каратели». [12]

Церковь претендует на звание одной из самых толстостенных нормандских башен и является одной из старейших церквей в Кенте. [11]

Для такой большой башни звон колоколов на удивление легкий. Звон из пяти колоколов был записан в 1681 году, тенор 12 длинных центнеров 15 фунтов (1359 фунтов или 616 кг), тенор был перелит в 11 длинных центнеров 1 квартер 24 фунта (1284 фунта или 582 кг) в 1890 году. В 1934 году весь звон был перенастроен и переподвешен, тенор снова перелит, и добавлен новый дискант. В 2019 году были добавлены два новых дисканта, в результате чего звон увеличился до восьми колоколов с тенором 10 длинных центнеров 3 квартер 13 фунтов (1217 фунтов или 552 кг) в соль мажоре, подвешенным в английском стиле для полного кругового звона . [13]

Местная легенда гласит, что после того, как деревня переехала на свое нынешнее место, церковь собирались перестроить в центре. Однако каждый раз, когда камни переносили со старого места на новое, Святой Августин спускался и возвращал их на место ночью, потому что он поставил церковь там, где хотел, и не хотел, чтобы ее переносили.

Прошлое и настоящее отрасли

В 1887 году этот район был активно вовлечен в бумажную промышленность, начавшуюся под управлением семьи Ллойд (см. Эдвард Ллойд ), богатых издателей газет из Лондона. Местная фабрика прекратила производство в январе 2007 года. [14]

В аналогичный период район вокруг Милтон-Реджиса и его болота активно занимались производством кирпича , будучи богатым местным ресурсом — кирпичной глиной . Для желтого лондонского кирпича требовалось 64% кирпичной глины, 25% золы, 11% мела. Мел добывался вдоль Медуэя, а зола (или бриз, как ее называли) была обратным грузом из Лондона. Другие компоненты лондонского мусора обеспечивали топливо, необходимое для медленного обжига кирпичей. [15]

Поток воды из ручья обеспечивал источник энергии для работы бумажных фабрик в Милтон-Реджисе и Кемсли и был эффективным, безопасным и дешевым способом транспортировки материалов и товаров. Долгая коммерческая и промышленная история Милтон-Крик породила потребность в большом флоте торговых барж в то время, теперь уже в прошлом. [14]

Крупнейшей отраслью промышленности, оставшейся в этом районе, является Milton Pipes, производитель сборных бетонных дренажных труб. [16]

Начиная с 2011 года в Ситтингборне и Милтон-Реджисе стартовал проект устной истории, финансируемый Фондом лотереи наследия (HLF), в ходе которого были записаны воспоминания людей о бывших отраслях промышленности вдоль реки Милтон-Крик, в основном о строительстве барж, производстве кирпича и цемента, а также о бумажных фабриках. [17]

Места, представляющие интерес

Здание суда и улица Милтон-Реджис-Хай-стрит

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Рукав в данном контексте — это ответвление от главной реки. Пересыхающий рукав — это тот, где рукав высыхает во время отлива.

Ссылки

  1. ^ LGCE стр. 5. Оценка за 2005 год до изменения границ округов, в результате чего часть Милтона переместилась в Кемсли.
  2. ^ "Население округа 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 21 сентября 2016 г.
  3. ^ КАР032
  4. ^ КАР045
  5. ^ абв KAR031
  6. ^ abc Рисбриджер
  7. ^ Lambeth Palace MS427 цитируется в Dockray-Miller pp. 13-14: "sancta Seaxburh ... onfengon halig rifte on ðam mynstre þe is geeweden Middletune on kentlande. And þæt igland on Scæpyge hyrð into Middletune;" ссылка на Sheppey устанавливает, что это был Milton Regis, а не близлежащий Milton-next-Gravesend . Впоследствии Seaxburh основала аббатство Минстер на острове, прежде чем переехать в Эли и стать аббатисой.
  8. ^ Цитируется в KAR031
  9. ^ Хастед (1798a) стр. 2-4
  10. Хастед (1798b) стр. 163–192
  11. ^ abc История Святой Троицы
  12. ^ Рольфес
  13. ^ Любовь
  14. ^ ab Пилоты Медуэя
  15. ^ "Milton Creek Memories | Milton Creek Sittingbourne Kent | » Bricks". miltoncreekmemories.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 8 августа 2021 года .
  16. ^ Милтон Прекаст
  17. ^ «Добро пожаловать в Milton Creek Memories». Swale CVS и городской совет Swale. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Получено 8 августа 2021 года .
  18. ^ "Periwinkle Mill, Milton Regis". Архив Mills . Получено 9 декабря 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки