Tank Stream — это бывший пресноводный приток Сиднейской бухты , входящий в список объектов культурного наследия , а теперь туннель и водоток, расположенный в центральном деловом районе Сиднея , в районе местного самоуправления города Сидней в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Tank Stream был источником пресной воды для молодой колонии Нового Южного Уэльса в конце 18 века. Сегодня это не более чем ливневый сток. Он брал начало из болота к западу от современного Гайд-парка и во время прилива впадал в Сиднейскую бухту в том месте, где сейчас находится пересечение улиц Бридж и Питт в центральном деловом районе Сиднея. Площадь водосбора составляла 65 гектаров (161 акр), что примерно соответствует размеру центрального делового района Сиднея. Он был добавлен в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года . [1]
История Танк-Стрим включает в себя аборигенное использование земли; историю европейского поселения; естественное формирование потока в качестве источника воды; и его последующее использование для утилизации отходов и как части системы ливневой канализации. Люди Гадигал (или Кадигал ) были аборигенной группой, которая, как принято считать, жила в районе Сиднейской бухты до прибытия европейцев. Водосборная площадь вокруг Танк-Стрима обеспечивала «различные среды обитания — морскую, эстуарную, скальную платформу, ручей, открытый лес, водно-болотные угодья», все они находились на небольшом расстоянии и могли обеспечить разнообразную пищу и материалы. Раскопки вокруг Танк-Стрима обнаружили аборигенные артефакты из отщепов камня, сделанные из обработанной водой гальки. Считается, что ручей давал аборигенам пресную воду, рыбу и другие ресурсы. [2] [3]
Хотя он не мог постоянно обеспечивать водой в сухую погоду, ручей также сыграл свою роль в разделении поселения, при этом восточная сторона использовалась для правительственных и административных функций, а на западной жили заключенные. Этот район был выбран командующим Первого флота , капитаном Артуром Филлипом , RN , в 1788 году в качестве места для колонии Нового Южного Уэльса по аналогичным причинам. Первоначально колония была запланирована в заливе Ботани по рекомендации сэра Джозефа Бэнкса , который посетил этот район с капитаном Джеймсом Куком 17 лет назад, но когда там не было найдено пресной воды, Филлип искал лучшее место и нашел его в ранее не посещаемом Порт-Джексоне. Бухта Сидней была выбрана для поселения, поскольку она «находилася во главе бухты, недалеко от потока пресной воды, который бесшумно крался через очень густой лес». [4] 26 января 1788 года новая колония была открыта. [1] В 1790 году в скальном основании ручья были вырублены резервуары (отсюда и название); считается, что их было три или четыре, и, как полагают, они вмещали 20 000 литров и были глубиной 5 м. [1]
Еще в 1791 году губернатор Филлип огородил Танк-Стрим забором, пытаясь не допустить, чтобы скот загрязнял воду; позже вдоль ручья были вырыты траншеи, чтобы попытаться поймать сток, прежде чем он попадет в ручей. Однако из-за растущего населения, количества зданий вокруг ручья и потери деревьев по мере расчистки земли, сток увеличился, включая отходы жизнедеятельности человека и животных, а также бытовые продукты. В 1795 году были отданы приказы о запрете выпаса скота или вырубки деревьев на расстоянии 15 м от ручья. Эти меры в конечном итоге не увенчались успехом. [1] [5] В 1792 году был построен каменный арочный мост через Танк-Стрим, заменив существующие деревянные конструкции. Его фундамент, возможно, сохранился в русле ручья под современной Бридж-стрит . [1]
Река Танк берет начало в болотистой местности, примерно ограниченной тем, что сейчас называется Элизабет -стрит , Маркет-стрит , Питт-стрит и Парк -стрит. Она просачивалась через почву между улицами Питт-стрит и Джордж -стрит, прежде чем образовать определенный канал около Кинг-стрит и впадать в Сиднейскую бухту. [6] : 1 Река Танк была основным источником пресной воды до завершения строительства скважины Басби в 1837 году. [7] Позже в водосборной зоне болот Лахлан были построены другие плотины; теперь она находится в парке Сентенниал . Тем не менее, к 1826 году Река Танк стала неофициальной канализацией, официальной она стала в 1857 году. Эта (и другие) канализация сбрасывалась прямо в гавань; ситуация, которая вызывала недовольство, поскольку социальные отношения изменились. [1] Форма открытых каналов, как правило, представляла собой неглубокий V-образный профиль периода каторжников, что способствовало улучшению течения ручья; в конце 1850-х годов начались работы по покрытию участка Бридж-стрит- Хантер -стрит реки Танк. Это было необходимо для уменьшения запахов. Форма канала представляла собой смесь камня и кирпича в нижней половине, с арочной крышей из песчаника. Более поздние секции также были покрыты крышей, как правило, с аркой в форме овала. До 1888 года Tank Stream также переносил соленую воду, хранящуюся в муниципальных резервуарах для уборки улиц и подавления пыли. Соленая вода использовалась для минимизации использования запасов пресной воды. [1]
Во время засухи 1790 года в песчанике рядом с ручьем Танк-Стрит были построены три резервуара для хранения, и именно от них ручей получил свое название. [8] Один из них находился на нынешнем перекрестке улиц Питт и Спринг-Стрит, а два других — на Бонд-Стрит на противоположной стороне ручья. [6] : 2 Ручей Танк-Стрит не мог удовлетворить потребности растущей колонии, и, несмотря на усилия сменявших друг друга губернаторов, он все больше загрязнялся стоками из поселения. [6] : 2 Он был окончательно заброшен в 1826 году, хотя в течение предыдущего десятилетия он был не более чем открытой канализацией. [6] : 3 Следующим источником воды для Сиднея стала скважина Басби в 1830 году. [6] : 5–8
В 1850 году болото, питающее ручей Танк, было осушено. [9] Начиная с 1860 года, ручей Танк постепенно засыпали, и теперь он представляет собой канал для ливневых вод, который контролируется Sydney Water . В 2007 году некоторые призывали снова запустить его над землей, чтобы создать центральную особенность города. [10]
За последнее столетие Tank Stream оставался частью ливневого канала в системе Сиднея. Изменения канала в основном ограничивались заменой секций на современные трубы. Это разрушило ряд секций канала и в значительной степени связано с реконструкцией после Второй мировой войны, где мало внимания уделялось исторической ценности Tank Stream. Реконструкция участка GPO позволила провести дальнейшее исследование Tank Stream и предоставила информацию о развитии застройки Tank Stream с течением времени. Были найдены кирпичные дренажи, возможно, датированные до 1820 года. Дальнейший поиск выявил почву из первоначального русла Tank Stream. [11] [1]
Сохранившаяся структура Танк-Стрима сохранилась от Кинг-стрит на юге в точке между Питт-стрит и Джордж-стрит до Серкьюлар-Ки на севере. [1]
Ручей был перекрыт в точке к югу от Кинг-стрит и на 13 метров к северу от этой точки представляет собой открытую канализацию 1866 года, которая была закрыта в 1876 году. Размеры составляют 810 мм в ширину и 1220 мм в высоту. Между Кинг-стрит и Мартин-плейс (163 метра) есть три этапа строительства, начиная с современной бетонной трубы (диаметром 750 мм), участок, приближающийся к GPO, является частью исторической овальной канализации (810 на 1220 мм) и, наконец, труба из нержавеющей стали коробчатого профиля (1070 на 750 мм). Участок между Мартин Плейс и Энджел Плейс возвращается к открытым кирпичным дренажным трубам 1866 года, заложенным в 1876 году. Эта форма продолжается между Энджел Плейс и Хантер Стрит на протяжении 95 метров, прежде чем прерывается 36-метровым участком современной цементной трубы, проложенной в 1962 году, и стальным участком, проложенным в 1958 и 1978 годах (обе трубы имеют диаметр 1350 мм). [1]
От Хантер до Бонд-стрит ручей представляет собой полукруглую каменную арку с неглубоким V-образным полом длиной 35 метров (1500 на 3000 мм). Первоначально в этом районе располагались вырубленные в 1790 году резервуары, но, как полагают, они не сохранились. На протяжении следующих 86 метров, ниже площади Австралии, первоначальная канализация была заменена бетонной трубой коробчатого профиля (1220 на 1830 мм), вставленной во время строительства площади в 1962 году. В подвале башни площади Австралии находится доступ к ручью Танк для общественных экскурсий и как пункт проверки Sydney Water. [1]
Участок коробчатого бетона (1220 на 1830 мм) продолжается от Бонд-стрит до Аберкромби-лейн, расстояние 60 метров. Танк-Стрим между Аберкромби-лейн и Бридж-стрит, длиной 40 метров, представляет собой полукруглую каменную арку примерно 1860 года (1500 на 3000 мм). От Бридж-стрит Танк-Стрим отклоняется, чтобы пройти под Питт-стрит до Круговой набережной, длиной 185 метров. Начиная с каменной овальной канализации 810 мм на 1220 мм, построенной примерно в 1878 году, форма меняется на полуэллиптическую каменную арку 3000 мм и варьируется от 1100 до 1400 мм. [1]
Основные изменения включают следующее: [12]
Туры по течению Танк-Стрим проводятся Sydney Living Museums и Sydney Water . [16] Обычно они проходят в апреле и ноябре. Количество билетов ограничено, и они распределяются путем голосования. В начале тура за запертыми воротами находится информационный центр. Также можно проследить предыдущий курс течения по произведениям искусства, названиям улиц и пабов.
Река Танк-Стрим была увековечена в скульптуре Стивена Уокера, созданной в 1981 году. Скульптура, известная как фонтан Танк-Стрим, расположена на Круговой набережной . [17]
По состоянию на 31 мая 2006 года, The Tank Stream имеет важное значение, поскольку именно он стал причиной основания поселения First Fleet в Сиднейской бухте, и, следовательно, повлиял на будущий облик Сиднея на протяжении двух столетий. Он связан в общественном сознании с периодом первого европейского поселения и сохраняет ценность как знаковое представление того периода и интерпретируется как метафора периода контакта и раннего городского поселения в Австралии. [1]
Сам по себе Tank Stream сохранил свою идентичность благодаря функциональным изменениям от источника пресной воды, через последующее использование в качестве комбинированной канализации и ливневого стока до его нынешней функции ливневого стока. Это важный пережиток первого периода организованного и комплексного управления водными ресурсами в австралийском городе. Высеченные из камня резервуары для воды, которые, возможно, сохранились археологически, являются важными символами зависимости от воды в колонии, как в абсолютном выражении, так и как показатель хрупкости европейского присутствия в Австралии. [1]
Сохранившаяся ткань документирует проектирование и строительство санитарных сооружений середины девятнадцатого века, а также последующие изменения в методах и теории управления городскими сточными водами. Это свидетельство сохранилось в дренаже, окружающем Танк-Стрим, в физических свидетельствах изменений, и может также присутствовать археологически в захороненных частях линии Танк-Стрим. Археологические свидетельства Танк-Стрим могут содержать отложения, которые могут содержать информацию о дочеловеческой и догородской среде в Сиднее, аборигенной и ранней некоренной заселенности Сиднея. Ткань, окружающая водоток, демонстрирует одну из самых полных коллекций гидрологических технологий в Австралии. [1]
Сохранившиеся части бывшего ручья Танк-Стрит к югу от Кинг-Стрит имеют потенциал для сохранения свидетельств самых ранних периодов его использования человеком, хотя это, вероятно, было серьезно скомпрометировано развитием. Болотистый источник ручья может предоставить свидетельства прошлых условий окружающей среды. [18] [1]
2 апреля 1999 года Танк-Стрим был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс, поскольку он соответствовал следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Tank Stream имеет важное значение, поскольку именно он стал причиной основания поселения First Fleet в Сиднейской бухте и, следовательно, повлиял на будущий облик Сиднея на протяжении двух столетий. Он связан в общественном сознании с периодом первого европейского поселения и сохраняет ценность как знаковое представление того периода и интерпретируется как метафора периода контакта и раннего городского поселения в Австралии. [1]
Сам по себе Tank Stream сохранил свою идентичность благодаря функциональным изменениям от источника пресной воды, через последующее использование в качестве комбинированной канализации и ливневого стока до его нынешней функции ливневого стока. Это важный пережиток первого периода организованного и комплексного управления водными ресурсами в австралийском городе. Высеченные из камня резервуары для воды, которые, возможно, сохранились археологически, являются важными символами зависимости от воды в колонии, как в абсолютном выражении, так и как показатель хрупкости европейского присутствия в Австралии. [1]
Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Первоначальный водный поток и водосборный бассейн могли бы предоставить ресурс для эксплуатации народом Гадигал, который занимал южный берег Сиднейской гавани при контакте, и их предками. В результате серьезности этого перемещения Танк-Стрим стал символом немедленного присвоения европейскими поселенцами основных ресурсов и выселения аборигенов. [1]
Река Танк оказала влияние и сама находилась под влиянием губернатора Филлипа и последующих ранних губернаторов австралийской колонии. Течение реки определило расположение первого лагеря Филлипом, и это раннее административное решение повлияло на последующую городскую форму Сиднея. [19] [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Tank Stream отличается прекрасным качеством каменной кладки и кирпичной кладки девятнадцатого века, масштабом человека и интригующей формой, показывающей слои различных фаз строительства. Это включает модификации, введенные для улучшения эксплуатации, например, терракотовые стоки. [19] [1]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Tank Stream имеет государственное значение из-за его признания в обществе с размещением Сиднея в его нынешнем месте, о чем свидетельствует популярность туров. Общественная ценность Stream возросла с ростом сознания наследия с 1970-х годов. [1]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Сохранившиеся участки бывшего ручья Танк-Стрит к югу от Кинг-Стрит потенциально могут содержать свидетельства самых ранних периодов его использования человеком. Это включает раннее строительство, кирпичное производство и методы гидроизоляции. Болотистый источник ручья может предоставить свидетельства прошлых условий окружающей среды и, возможно, аборигенского проживания до прибытия европейцев. [1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Река Танк имеет государственное значение как единственный источник воды, доступный для прибытия Первого флота в их поселение Сидней. Река Танк является единственным сохранившимся свидетельством этого раннего периода освоения водных ресурсов. [1]
Структура Танкс-Трим и окружающий его ливневый сток содержат редкие сохранившиеся свидетельства строительства водопровода и канализации в восемнадцатом и девятнадцатом веках на одном линейном участке. [20] [1]
Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.
Tank Stream является представителем значительной коллекции объектов наследия в области водоснабжения и сточных вод с середины девятнадцатого века и далее. С эксплуатационной точки зрения Tank Stream успешно выполняет функции ливневого стока, с исторической и социальной точки зрения Tank Stream представляет систему и Sydney Water в целом, как ее наиболее заметный, исторический и ценный объект наследия. [1]
Структура ручья Танк-Стрим и прилегающего к нему ливневого стока является примером целого ряда технологий, связанных с водной решеткой, канализацией и дренажем на протяжении двух столетий. [21] [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.Эта статья Википедии содержит материал из Tank Stream, запись под номером 636 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 13 октября 2018 года.
