stringtranslate.com

Мормонд Хилл

Вид на холм Мормонд из Стричена , на котором изображена Белая лошадь.

Mormond Hill (от гэльского Mórmhonadh , «большой холм») [1] — широкая возвышенность в Абердиншире , Шотландия , недалеко от Фрейзербурга . Его две вершины достигают высоты 754 футов (230 м) и 767 футов (234 м); более высокая из двух известна как Waughton Hill . [2] Холм окружён низменным пахотным районом, известным как Бьюкен . У его подножия находятся деревни Стричен и Нью-Лидс .

Холм упоминается в народной песне «Mormond Braes» о девушке из «Strichen toon», которая решает найти себе более подходящую партию после того, как ее бросает возлюбленный. [3]

История

Говорят, что St Eddren's Slack на восточной стороне холма был скитом Этернана , малоизвестного святого, основавшего церковь Ратена . [4] До того, как в XVII веке был создан приход Стрихена, жители округа были обязаны путешествовать на север через холм, чтобы посещать службы в Rathen Kirk. Мертвых привозили туда для погребения, и куча камней, известная как Resting Cairn, отмечает точку, в которой носильщики гробов останавливались, прежде чем пройти по самой крутой части холма. [5]

Из-за своего положения в равнинной местности Бьюкена, Мормонд-Хилл был важным ориентиром для мореплавателей. Старая песенка предупреждает моряков держать холм на постоянном расстоянии, чтобы не подходить слишком близко к опасным скалам Раттрея-Хед :

Держите холм Мормоунд на высоте ганшпица ,
И к бригам Рэттрея вы не приблизитесь. [6]

На холме находился охотничий домик XVIII века, который сейчас находится в руинах. [7] Во время Холодной войны здесь находилась радиостанция Мормонд-Хилл, часть Североатлантической радиосистемы . Сейчас станция используется в коммерческих целях. [8] [9]

цифры холма

Радиостанция с Белым Оленем внизу

На юго-западном склоне холма, возвышающемся над Стриченом, можно увидеть коня высотой 126 футов (38 м), сделанного из кварцевых камней. [a] Говорят, что он был создан капитаном Александром Фрейзером в конце 18 века в память о сержанте, который бросил свою лошадь, когда лошадь Фрейзера была подстрелена в перестрелке в Голландии в 1794 году (сержант был убит, спешившись). [10] [7]

Олень на юго-восточном выступе холма [b] намного больше лошади, его высота составляет 240 футов (73 м). Он был создан в 1870 году в ознаменование свадьбы местного помещика. [11] Существуют некоторые разногласия относительно того, была ли это изначально цельная фигура или просто контур. На каком-то этапе это был только контур, но теперь он цельный. Оленя чистили в 1939, 1946, 1955, 1984, 1994/95, 2006 и 2023 годах. [12]

Лошадь и олень Мормонда примечательны тем, что являются единственными холмистыми фигурами в Шотландии . [13] В мире существует множество различных фигур лошадей, самой известной из которых является Уффингтонская белая лошадь , но олень считается единственным в своем роде. [14]

Примечания

  1. ^ Белая Лошадь - 57°36′00″N 2°03′58″W / 57.599906°N 2.066240°W / 57.599906; -2.066240 (Белая Лошадь)
  2. ^ Белый олень - 57°36′08″N 2°01′31″W / 57.602229°N 2.025149°W / 57.602229; -2.025149 (Кортес Олень)

Ссылки

  1. Уотсон (1926), стр. 404.
  2. ^ "Mormond Hill". The Gazetteer for Scotland . Получено 4 декабря 2023 г.
  3. ^ Грейг, Гэвин (1963). Народная песня в Бьюкене и народная песня Северо-Востока. Хатборо, Пенсильвания: Folklore Associates. стр. 63.
  4. Уотсон (1926), стр. 321.
  5. Пратт (1870), стр. 144–145.
  6. Пратт (1870), стр. 167.
  7. ^ ab Джервис, Эндрю (1879). Эпитафии и надписи на северо-востоке Шотландии. Том 2. Эдинбург: Дэвид Дуглас. С. 142–3.
  8. ^ "Mormond Hill Radio Station". Subterranea Britannica . Получено 4 декабря 2023 г. .
  9. ^ "Mormond Hill, Aberdeenshire". Шотландская кампания за ядерное разоружение . Получено 4 декабря 2023 г.
  10. ^ "NJ95NE0021 - WHITE HORSE, MORMOND HILL". Aberdeenshire Historic Environment Records . Получено 4 декабря 2023 г.
  11. ^ "NJ95NE0022 - STAG, MORMOND HILL". Aberdeenshire Historic Environment Records . Получено 4 декабря 2023 г.
  12. ^ Бэнкс, Кен (1 ноября 2023 г.). «Гигантский белый олень, сделанный из валунов, вновь появляется на холме Абердиншира». BBC News . Получено 1 ноября 2023 г.
  13. ^ "Тип характера ландшафта 17: ПРИБРЕЖНАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ РАВНИНА - АБЕРДИНШИР" (PDF) . Scottish Natural Heritage. 2019. стр. 2 . Получено 6 декабря 2023 г. .
  14. ^ Уолш, Стивен (22 июня 2018 г.). «Уборка обветшалого северо-восточного памятника архитектуры состоится в следующем месяце». The Press and Journal . Получено 6 декабря 2023 г.


57°36′с.ш. 2°04′з.д. / 57.600°с.ш. 2.067°з.д. / 57.600; -2.067