Юньюй ( кит .玉女; пиньинь : Yùnǚ ; букв. «Нефритовая девушка», «Нефритовая дева») — даосское божество или богиня в китайской мифологии и китайской традиционной религии, которая вместе со своим коллегой-мужчиной Цзиньтуном «Золотым мальчиком» являются любимыми слугами Нефритового императора и Чжэньвудади . [1]
Также считается, что они служат проводниками в подземном мире и защитниками домов и храмов. Некоторые пары Золотого мальчика и Нефритовой девочки можно найти на могилах на кладбище Букит Браун, поскольку считается, что они служат проводниками в подземном мире.
Эта пара помогает добродетельным душам перейти по золотому мосту в рай, а душам, чьи добрые дела перевесили плохие, перейти по серебряному мосту в рай. Поэтому, воздвигая Золотого Мальчика и Нефритовую Деву у могилы усопшего, живые члены семьи надеются, что усопший не отправится в ад, а вместо этого проведет свою загробную жизнь в раю.
Юньюй и Цзиньтун появлялись в нескольких историях со времен династий Сун и Юань и стали важными фигурами в китайской мифологии. Конкретными примерами являются версия легенды о Цзиньтун и Юньюй в стиле наньси и zaju писателя династии Юань Цзя Чжунмина с тем же названием. [2] В этом контексте Юньюй называется Луннюйй , а Цзиньтун называется Шаньцай Тонцзы . Согласно Shenyijing , Юньюй и ее спутники любили играть в pitch-pot ( китайский :投壺; пиньинь : tóuhú ), игру, в которой стрелы или дротики бросаются в вазу.
В Буддхаватамсака Сутре она и Цзиньтун ищут просветления и являются приспешниками Гуаньинь . В этом контексте Юньюй называется Луннюй , а Цзиньтун — Шаньцай Тонгзи ( Судхана «Дитя богатства»).
В классическом китайском романе « Путешествие на Запад » Юньюй — служанка Нефритового императора на Небесах. Она влюбляется в звездного бога по имени Куймуланг и решает сбежать с ним. Однако она не хочет разрушать чистоту Небес, поэтому она перевоплощается в человека. Она входит в человеческий мир как Байхуасюй ( китайский :百花羞), третья принцесса королевства Баосян ( китайский :寶象國). Тем временем Куй Муланг отправляется на Землю и ждет ее, становясь демоном-лордом, Желтым Одеянием. Демон похищает принцессу (которая не помнит о своем существовании как Юньюй), женится на ней, и у них рождается двое детей. [3]
В некоторых сказках говорится, что Сюэ Диншань и Фань Лихуа изначально были Золотым Мальчиком и Нефритовой Девочкой. Нефритовый Император был в ярости и хотел наказать их за то, что они сломали небесную утварь. К счастью, Старик Южного Полюса взмолился о пощаде и был разжалован в мир смертных.
В пьесе «Ханьи цзи» главные герои Ци Лян и Мэн Цзян являются реинкарнациями Цзиньтуна и Юнюя. [4]
В самых популярных версиях « Влюбленных бабочек » главные герои Лян Шаньбо и Чжу Интай являются человеческими реинкарнациями Цзиньтуна и Юньюя, изгнанных из Небесного Двора Гуаньинь или Нефритовым Императором за их грехи и вынужденных жить как разлученная пара в течение трех или семи поколений, прежде чем воссоединиться и вернуться к своему первоначальному статусу. [5]