stringtranslate.com

Крест в квадрате

Панагия Халкеон — крестово-квадратная церковь XI века в Салониках . Вид с северо-востока.

Крест -в-квадрате или крестово-купольный план был доминирующей архитектурной формой византийских церквей среднего и позднего периода . Он имел квадратный центр с внутренней структурой в форме креста, увенчанного куполом.

Первые крестово-купольные церкви, вероятно, были построены в конце VIII века, и эта форма используется во всем православном мире до наших дней. На Западе первый проект Донато Браманте (1506 г.) для базилики Святого Петра представлял собой центрально спланированный крест-квадрат под куполом и четырьмя вспомогательными куполами.

По-немецки такая церковь называется Kreuzkuppelkirche , или «крестово-купольная церковь». По-французски это église à croix inscrite , «церковь с вписанным крестом».

Архитектура

Архитектурная форма

План типовой крестово-купольной церкви; на основе Мирелайона X века в Константинополе .

Крестообразная церковь сосредоточена вокруг квадратного наоса («квадрата»), который разделен четырьмя колоннами или опорами на девять пролетов (разделений пространства). Внутренние пять делений образуют форму квинконса ( «креста»). [1] Центральный отсек обычно больше остальных восьми и увенчан куполом, опирающимся на колонны. Четыре прямоугольных пролета, непосредственно примыкающие к этому центральному пролету, обычно перекрыты цилиндрическими сводами ; это ветви «креста», вписанного в «квадрат» наоса. Четыре оставшихся пролета в углу обычно имеют паховые своды . Пространственная иерархия трех типов отсеков, от самого большого центрального отсека до самого маленького углового отсека, отражается на фасаде здания; куполообразный центральный отсек выше поперечин, которые, в свою очередь, выше угловых отсеков. [2]

К западу от наоса находится притвор , или вестибюль, обычно образованный добавлением трех пролетов к самым западным пролетам наоса. На востоке стоит бема, или святилище, часто отделенное от наоса темплоном или, в более поздних церквях, иконостасом . Святилище обычно образовано тремя дополнительными бухтами, примыкающими к самым восточным бухтам наоса, каждая из которых заканчивается апсидой, увенчанной раковиной (полукуполом). Центральная апсида больше, чем северная и южная. Термин «бема» иногда используется для обозначения центральной части, тогда как северная часть известна как протез , а южная — как диаконикон . [3]

Хотя свидетельств византийской внутренней архитектуры мало, похоже, что основная часть крестообразной церкви (девять пролетов, разделенных четырьмя колоннами) также использовалась для строительства залов внутри жилых построек. [4]

Литургическое использование

Архитектурная артикуляция отдельных пространств крестово-купольной церкви соответствует их различным функциям в совершении литургии . Нартекс служит входным залом, а также для особых литургических функций, таких как крещение , и как почетное место захоронения (часто, как в случае с Мартораной в Палермо , для основателей церкви). Наос – это место, где прихожане стоят во время службы. Святилище предназначено для священников. Алтарь стоит в центральном отсеке, или беме, который иногда снабжен синтроном или скамейкой, на которой может сидеть духовенство. Протез используется для приготовления Евхаристии , а в диакониконе хранятся богослужебные облачения и тексты, используемые при совершении Литургии. [5]

Распространенные варианты

План церкви Хора в Константинополе

Описанная выше архитектурная форма и литургическая функция соответствуют «классическому» типу крестово-купольной церкви, который представлен рядом значительных памятников (например, Мирелайоном в Константинополе ) . Однако этот классический тип представляет собой лишь один из множества возможных вариантов формы креста в квадрате.

В частности, в позднейшей византийской архитектуре ядро ​​крестообразного плана могло быть дополнено добавлением периферийных структур. Примером может служить церковь Хора в Константинополе. Первоначальный квадратный крест XI века был расширен в XIV веке за счет добавления второго притвора на западе ( экзонартекса или внешнего притвора) и боковой часовни ( парекклесиона ) на юге, используемой для захоронений. [6] Окончательные планы многих других византийских церквей возникли в результате аналогичной диахронической последовательности дополнений к центральному крестообразному ядру; например, Календерхане Камии в Константинополе, [7] Чанлы Килисе в Каппадокии , [8] и Марторана в Палермо. [9] Одной особенно распространенной вспомогательной структурой, наблюдаемой, например, в Календерхане, церкви Хора и Марторане, была колокольня.

Компактный крестообразный план, основанный на Каттолике в Стило . Наос является центральной литургической зоной и является святилищем .

С другой стороны, существовала радикально сокращенная, «компактная» форма креста-квадрата, построенная без притвора и с тремя апсидами, примыкающими непосредственно к самым восточным нишам наоса. Этот план был особенно распространен в провинциях, например, на юге Италии, [10] на Сицилии , [11] и в Каппадокии. [12] В этом типе церкви барьер темплона часто возводился вдоль оси двух восточных колонн, таким образом охватывая три самых восточных залива внутри святилища.

Особенно важным вариантом креста в квадрате является так называемый «афонский» или «монастырский» план, в котором прямоугольные пролеты на севере и юге наоса также открывались на полукруглые апсиды, придавая церкви появление триконха . Этот план, который часто считают типичным для монашеских церквей, по-видимому, был разработан на Афоне в одиннадцатом веке; боковые апсиды служили местом для исполнения антифонной литургической музыки двумя монашескими хорами. [13] Важным примером этого типа за пределами Афона является церковь 14-го века, известная как «Профитис Илия» в Салониках. [14]

Украшение

Христос Пантократор в куполе монастыря Дафни .

Внутреннее убранство крестово-купольной церкви, обычно выполненное мозаикой, но иногда и фреской , развивалось в тесной связи с ее архитектурой, и можно различить «классическую» систему украшения, представленную, в частности, великими монастырскими церквями. одиннадцатого века (например, монастырь Дафни под Афинами и Осиос Лукас в Беотии ). Эта система была определена в классическом исследовании, опубликованном в 1940-х годах Отто Демусом , которое кратко изложено в следующем отчете. [15]

Мозаичное убранство крестово-купольной церкви можно разделить на три зоны, определяемые архитектурным членением интерьера: верхнюю зону, охватывающую купола, высокие своды и раковину апсиды; средняя зона, включающая косы , подвески и верхние части сводов; и самая нижняя зона, состоящая из нижних или второстепенных сводов и нижних частей стен. Тройное деление имеет космографическое значение: самая верхняя зона соответствует небу, средняя зона — раю или Святой Земле, а нижняя — земному миру. [16]

Крещение Христа в Дафни. Фигуры по обе стороны Иордана смотрят друг на друга через пустое пространство, ограниченное косой, которое становится пространством сцены.

В самой верхней зоне представлены только самые святые фигуры христианства (например, Христос, Богородица и ангелы) или сцены, имеющие непосредственное отношение к небу. Например, мозаики центрального купола почти всегда представляют одну из трёх сцен: Вознесения , Пятидесятницы или Христа Пантократора . [17] В средней зоне преобладают сюжетные сцены, изображающие великие христологические праздники (рождение, представление во храме и т. д.). [18] Самая нижняя зона занята «хором святых», в основном стоящими фигурами в полный рост, которые, по словам Демуса, «разделяют пространство» собрания. [19]

В классической системе мозаики были составлены так, чтобы их можно было рассматривать с западной стороны церкви; то есть они были ориентированы на непрофессионала. [20] В соответствии с этим взглядом, изогнутые пространства сводов были использованы для создания иллюзии пространства, если смотреть под заданным углом. Поэтому украшение крестово-купольной церкви было неразрывно связано с ее архитектурой: «Сама византийская церковь есть «картинное пространство» икон. Это идеальный иконостас; она сама в целом является иконой. придавая реальность концепции божественного миропорядка». [21]

Истоки и развитие

Собор Святой Софии в Салониках (не путать с более крупной и известной церковью в Стамбуле), пример «крестово-купольного» типа, который часто называют предшественником квадратного креста. Эта фотография была сделана в 1890 году, когда церковь еще использовалась как мечеть во времена Османской империи .
Фатих Джами в Тирилье

Можно сказать, что крестово-купольная церковь представляет собой уникальное художественное произведение средневизантийского периода. Ранние византийские церкви были преимущественно базиликами или централизованными (например, крестообразные церкви- тетраконхи , восьмиугольники). Таким образом, вопрос о происхождении формы креста в квадрате интересует искусствоведов со второй половины XIX века, хотя ни один из них никогда не получал единодушного одобрения научного сообщества.

Наиболее влиятельные направления в более ранних исследованиях пытались вывести крест-в-квадратную церковь либо из раннехристианской базилики (точка зрения, первоначально отстаиваемая Оскаром Вульфом и которой придерживались многочисленные ученые, в том числе Александр ван Миллинген и Чарльз Диль) [22] или из крестообразных церквей поздней античности (теория, впервые выдвинутая Йозефом Стржиговским , а затем в различных модах ей последовали , среди прочих, Габриэль Милле и Андре Грабарь). [23] Согласно базилической теории, решающими промежуточными постройками были так называемые «крестово-купольные» церкви седьмого и восьмого веков (например, собор Святой Софии в Салониках и церковь Коймесиса в Никее ), [24] в то время как согласно последней теории, углы крестообразных церквей были просто «засыпаны» (как, например, в Осиосе Давиде в Салониках).

По мере того как дисциплина истории искусств отошла от эволюционного подхода, вопрос о «происхождении» крестообразной церкви несколько отступил, и внимание переключилось на датировку первых полностью разработанных примеров этого типа. Важными в этом отношении являются церковь, сегодня известная как Фатих-Джами в Трили , Вифиния (датируемая началом девятого века) и так называемая «Церковь H» в Сиде (вероятно, до 800 г.). Было высказано предположение, что этот тип был разработан в монашеском контексте в Вифинии в конце восьмого и начале девятого веков; [25] Например, церковь, построенная в монастыре Саккудион в 780-х годах Феодором Студитом и его дядей Платоном, хотя и известна только по литературным источникам, по-видимому, представляла собой крест-квадрат. [26]

Церковь Святой Параскевы, Чернигов , Украина . Построен ок.  1200 ; восстановлен в 20 веке.

Влияние Неа Экклесии (Новой церкви) в Большом Константинопольском дворце , построенном около 880 года, часто описывается как решающее значение для доминирования крестообразного плана в средневековый период; [27] Однако здание не сохранилось, его фактическая форма вызывает много споров, и нет никакой уверенности в том, что это был настоящий крест-в-квадрате. [28] Какими бы ни были причины, квадратный крест стал доминировать в церковном строительстве к концу девятого века, [29] возможно, отчасти потому, что его относительно небольшой размер соответствовал изначально «частному» характеру византийского благочестия. [30] Достижения позднейшей византийской архитектуры были описаны как «разработка типа церкви, которая была по-своему совершенна». [31] Почти всеобщее признание плана креста в квадрате в византийском мире, однако, не означает стагнации художественного творчества, как показывают многочисленные вариации этого типа (описанные выше). Эти вариации, по-видимому, представляют собой не столько линейную эволюцию форм, сколько серию чувствительных реакций на различные местные факторы. [32]

Уже в средние века крест-квадратный план распространился далеко за пределы политических границ Византийской империи. Тип был принят и развит в Киевской Руси , а также в различных независимых царствах северных Балкан (например, в Сербской империи [33] ).

Крестово-купольная церковь пережила и политический распад Византийской империи, продолжая служить образцом церковного строительства как в России, так и на Османских ( «поствизантийских») Балканах и в Малой Азии. На Балканах этот план оставался распространенным до ок.  1700 г. , особенно «афонский» вариант, свидетельствует о важности монашеского покровительства в этот период. [34] Сохранение этой архитектурной традиции и ее сопротивление турецкому и западному влиянию рассматривалось как средство сохранения уникальной идентичности Православной Церкви. [35] Начиная с восемнадцатого века, большее разнообразие архитектурных форм было использовано для церковного строительства в Османской империи, включая возрождение раннехристианских типов (таких как базилика). [36] Хотя неовизантийская архитектура 19-го и 20-го веков имела тенденцию опираться на эклектичный набор исторических ссылок, крест-квадратный план действительно сыграл роль в формировании «национальных стилей» в новом, пост-византийском стиле. -Османские государства (например, в церквях Сербии конца XIX века [37] ).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гроссман, Питер (1991). Атия, Азиз С. (ред.). Крест в квадрате. Нью-Йорк: Макмиллан. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  2. ^ Оустерхаут, Мастера-строители , 16.
  3. ^ Оустерхаут, Мастера-строители , 13–14.
  4. ^ Мэтьюз и Мэтьюз, «Особняки в исламском стиле».
  5. ^ Оустерхаут, Мастера-строители , 12–14.
  6. ^ Оустерхаут, Карие Камии .
  7. ^ Нападающий, Календерхане .
  8. ^ Оустерхаут, византийское поселение .
  9. ^ Чурчич, «Архитектура».
  10. ^ Например, Каттолика в Стило , Сан-Марко в Россано и Сан-Пьетро в Отранто . См. Уортон, Искусство империи , 139–45.
  11. ^ Оригинальная форма Мартораны в Палермо, Сан Николо Регале в Мадзара дель Валло и Сан Тринита ди Делия в Кастельветрано . См. Чурчич, «Архитектура», 29–30.
  12. ^ Например, первоначальная форма Чанлы Килисе, а также множество церквей, высеченных в скалах. См. Оустерхаут, византийское поселение .
  13. ^ Милонас, «Первоначальный план».
  14. ^ Папазотос, «Церковь».
  15. ^ Демус, Мозаичное украшение .
  16. ^ Демус, Мозаичное украшение , 16.
  17. ^ Демус, Мозаичное украшение , 16–17.
  18. ^ Демус, Мозаичное украшение , 22.
  19. ^ Демус, Мозаичное украшение , 26–27.
  20. ^ Демус, Мозаичное украшение , 18 и 24.
  21. ^ Демус, Мозаичное украшение , 13.
  22. ^ Ланге, «Теориен», 94–98.
  23. ^ Ланге, «Теориен», 98–99.
  24. ^ Оустерхаут, Мастера-строители , 32.
  25. ^ Оустерхаут, Мастера-строители , 17–20; Манго, византийская архитектура , 178-80 гг.
  26. ^ Пратч, Теодорос , 72.
  27. ^ Дарк, Кен (ноябрь 1999 г.). «Византийская церковь и монастырь Святой Марии Перивлепта в Стамбуле». Журнал Берлингтон . 141 (1160): 662–63. JSTOR  888553.
  28. ^ Оустерхаут, «Реконструкция», 118–24.
  29. ^ Оустерхаут, Мастера-строители , 15.
  30. ^ Оустерхаут, «Апология», 23.
  31. ^ Манго, Византийская архитектура , 249.
  32. ^ Оустерхаут, «Апология», 23–32.
  33. ^ См., например, Чурчич, «Салоники», 74–83.
  34. ^ Бурас, «Церковная архитектура», особенно. 108-9 и 114.
  35. ^ Бурас, «Церковная архитектура», 109 и 119.
  36. ^ О возрождении базилики, Мантопулу-Панагиотопулу, «Агиос Менас», 242 и н. 30.
  37. ^ Пантелич, «Национализм», 22.

Литература

Внешние ссылки