stringtranslate.com

Офис лорда-камергера

Подполковник Майкл Вернон, контролер канцелярии лорда-камергера, в чьи церемониальные обязанности входит доставка императорской государственной короны в Вестминстерский дворец и обратно во время государственного открытия парламента .

Офис лорда-камергера — это департамент в британском королевском дворе . Он занимается такими вопросами, как протокол , государственные визиты , инвеституры , садовые вечеринки , королевские свадьбы и похороны. Например, в апреле 2005 года он организовал свадьбу Чарльза, принца Уэльского, и Камиллы Паркер Боулз . Он также отвечает за разрешение использования королевского герба и других королевских символов. [1]

Поскольку должность лорда-камергера является неполной, повседневной работой офиса руководит контролер офиса лорда-камергера.

Список контролеров

Театральная цензура

Офис лорда -камергера играл более значительную роль (согласно Закону о театрах 1843 года ) в британском обществе до 1968 года, поскольку он был официальным цензором практически всех театральных постановок в Великобритании. Владельцы коммерческих театров, как правило, были удовлетворены безопасностью, которую им давало это соглашение; пока они представляли только лицензированные пьесы, они были фактически защищены от судебного преследования за любое правонарушение, которое могла вызвать пьеса. Однако были кампании драматургов, выступавших против цензуры лорда-камергера, например, те, в которых участвовал Дж. М. Барри в 1909 и 1911 годах. Некоторые пьесы не были лицензированы в 1930-х годах, в период умиротворения , потому что они критиковали немецкий нацистский режим, и существовали опасения, что разрешение на показ определенных пьес может оттолкнуть то, что все еще считалось дружественным правительством. [3] Сюда входит и « Следуй за моим лидером » Теренса Раттигана , который был представлен в офис лорда-камергера в 1938 году, но не получил лицензию из-за фарсового изображения немецкого правительства, «не отвечающего наилучшим интересам страны». [4] Лицензия была предоставлена ​​только в 1940 году после окончания политики умиротворения. Лорд Кромер , тогдашний лорд-камергер, регулярно консультировался с Министерством иностранных дел, а иногда и с посольством Германии. В последнем случае заявки предназначались для прочтения «дружелюбным немцем». [3]

К 1960-м годам появилось много драматургов и продюсеров , которые хотели поставить противоречивые произведения, такие как « Любовник леди Чаттерлей» . Такие театральные компании, как Royal Court Theatre, вступили в открытый конфликт с офисом лорда-камергера. Иногда они прибегали к таким мерам, как объявление себя частными клубами для представления определенных пьес. Saved Эдварда Бонда и A Patriot for Me Джона Осборна сыграли большую роль в подготовке к Акту о театрах 1968 года . Офис лорда-камергера технически имел юрисдикцию над частными представлениями, но в целом избегал ввязываться в добросовестные частные клубы до Saved . Хотя у них были основания для судебного преследования, существовали опасения, что это поставит под сомнение театральную цензуру в целом. [5] Именно это и произошло после того, как был привлечен к ответственности Royal Court Theatre. Директор Уильям Гаскилл был уволен, а компания оштрафована, но огласка, окружавшая дело, поставила под сомнение необходимость роли лорда-камергера в театре. [6] В 1966 году был создан Объединенный комитет по выбору для обсуждения возможных изменений в Законе о театрах после недовольства тем, как осуществлялась цензура в театрах. В него вошли восемь представителей Палаты лордов, восемь простолюдинов и свидетели из разных театральных кругов, включая Питера Холла . Комитет собирался между 1966 и 1967 годами в течение шестнадцати заседаний, и в конечном итоге это привело к отмене роли официального цензора в Законе о театрах 1968 года.

Ссылки

  1. ^ «Использование королевских гербов, имен и изображений». Королевская семья . Королевский двор . Получено 19 июля 2024 г.
  2. ^ "№ 27295". The London Gazette . 19 марта 1901. стр. 1936.
  3. ^ ab Nicholson, Steve (21 июля 2015 г.). «Театр войны: как монархия подавляла антинацистскую драму в 1930-х годах». The Guardian . Получено 23 июля 2015 г.
  4. Фрэнк Эштон Гуоткин в письме Гилберту Миллеру (28 июля 1939 г.).
  5. Записка лорда Кобболда персоналу, 9 ноября 1965 г.
  6. Уолш, Мейв (21 февраля 1999 г.). «Тридцать лет назад сегодня: «Сохранено» для нации, прощай цензор». Independent.co.uk .

Библиография

Внешние ссылки