stringtranslate.com

Премьер-министр Канады

Премьер -министр Канады (французский: Premier Ministre du Canada ) [примечание 1] является главой правительства Канады . Эта должность, не описанная ни в одном конституционном документе, существует только согласно давно установленному соглашению . Согласно Вестминстерской системе , премьер-министр управляет с доверием большинства избранной Палаты общин ; Таким образом, премьер-министр обычно является членом парламента (МП) и возглавляет крупнейшую партию или коалицию партий. Премьер-министр назначается представителем монарха , генерал-губернатором , и в качестве первого министра выбирает других министров для формирования кабинета министров и возглавляет его. По конституции исполнительная власть принадлежит монарху (который является главой государства ), но на практике полномочия монарха и генерал-губернатора почти всегда осуществляются по рекомендации Кабинета министров, [6] который несет коллективную ответственность за палата общин. Канадские премьер-министры назначаются в Тайный совет и именуются достопочтенными (по-французски: Le très Honorable ), [примечание 2] - привилегия, сохраняемая на всю жизнь.

Премьер-министр поддерживается канцелярией премьер-министра и возглавляет канцелярию Тайного совета . [7] Премьер-министр также выбирает лиц для назначения на должности генерал-губернатора (в федеральной юрисдикции) и вице-губернатора (в провинциях ), а также в Сенат Канады , Верховный суд Канады и другие федеральные суды , и, как того требует закон, председатели и советы различных корпораций Короны .

Со времени создания Конфедерации в 1867 году 23 премьер-министра сформировали 29 канадских министерств . [8] Джастин Трюдо — нынешний премьер-министр, вступивший в должность 4 ноября 2015 года после федеральных выборов 2015 года , на которых его Либеральная партия получила большинство мест. Либералы Трюдо впоследствии получили меньшинство мест на выборах 2019 и 2021 годов , в результате чего Трюдо остался с правительствами меньшинства .

Происхождение офиса

Должность премьер-министра не изложена ни в одном канадском конституционном документе и упоминается лишь в нескольких разделах Конституционного закона 1982 года , [9] [10] и Патентной грамоты 1947 года, изданной королем Георгом VI . [11] Офис и его функции вместо этого регулируются конституционными конвенциями и созданы по образцу того же офиса в Соединенном Королевстве .

Квалификация и отбор

В 2008 году опрос общественного мнения показал, что 51 процент канадцев считали, что проголосовали за прямое избрание премьер-министра. [14] Фактически, премьер-министр, наряду с другими министрами в кабинете министров, назначается генерал-губернатором от имени монарха. [15] В соответствии с конвенциями об ответственном правительстве , призванными поддерживать административную стабильность, генерал-губернатор будет призывать к формированию правительства человека, который с наибольшей вероятностью получит поддержку или доверие большинства членов Палаты общин, избираемых прямым голосованием . ; [16] на практике это часто лидер партии, члены которой составляют большинство или очень большое большинство Палаты общин [17] или коалиции партий. [примечание 3] [18] [19]

Хотя не существует юридического требования, чтобы премьер-министры сами были депутатами, по практическим и политическим причинам ожидается, что премьер-министр очень быстро получит место. [20] Однако в редких случаях на должность премьер-министра назначались лица, не являющиеся действующими членами Палаты общин. Два бывших премьер-министра — Джон Джозеф Колдуэлл Эбботт и Маккензи Боуэлл — служили в 1890-х годах членами Сената . [21] Оба, занимая пост главы правительства в Сенате , сменили премьер-министров, умерших на посту, — Джона А. Макдональда в 1891 году и Джона Воробья Дэвида Томпсона в 1894 году.

Джон А. Макдональд , первый премьер-министр Канады (1867–1873, 1878–1891)

С тех пор ожидается, что премьер-министры, которые не являются депутатами при своем назначении (или которые теряют свои места во время пребывания в должности), будут добиваться избрания в Палату общин как можно скорее. Например, Уильям Лайон Маккензи Кинг , потеряв свое место на федеральных выборах 1925 года (которые выиграла его партия), некоторое время правил без места в Палате общин, а затем выиграл дополнительные выборы несколько недель спустя. Точно так же Джон Тернер сменил Пьера Трюдо на посту лидера Либеральной партии в 1984 году и впоследствии был назначен премьер-министром, не имея при этом места в Палате общин; Тернер победил на следующих выборах, но Либеральная партия была отстранена от власти.

Когда премьер-министр теряет свое место в законодательном органе или если новый премьер-министр назначается, не занимая места, типичный следующий процесс заключается в том, что член правящей политической партии уходит в отставку, чтобы позволить премьер-министру баллотироваться в результате дополнительные выборы. [21] Обычно выбирается безопасное место ; в то время как Либеральная и Консервативная партии обычно соблюдали практику не выдвигать кандидата против нового лидера другой партии на дополнительных выборах, Новая Демократическая партия и более мелкие политические партии обычно не следуют той же практике. [22] Однако, если правящая партия выбирает нового лидера незадолго до выборов, и этот новый лидер не является членом законодательного органа, они обычно будут ждать предстоящих выборов, прежде чем баллотироваться на место в парламенте.

Срок полномочий

Премьер-министр служит по усмотрению Его Величества , то есть этот пост не имеет фиксированного срока, и после назначения и приведения к присяге генерал-губернатором премьер-министр остается на своем посту до тех пор, пока он не уйдет в отставку, не будет уволен или не умрет. [23]

Хотя продолжительность жизни парламента конституционно ограничена пятью годами, поправка 2007 года к Закону о выборах в Канаде , раздел 56.1(2), ограничила срок полномочий правительства четырьмя годами, при этом днем ​​выборов был назначен третий понедельник октября четвертый календарный год после предыдущей даты голосования. [24] Генерал-губернатор по-прежнему может по рекомендации премьер-министра распустить парламент и издать приказы о выборах до даты, установленной конституцией или Законом о выборах Канады ; Дело Кинга-Бинга было единственным случаем со времен Конфедерации , когда генерал-губернатор отклонил просьбу премьер-министра о проведении всеобщего голосования.

Если после роспуска парламента партия премьер-министра впоследствии получит большинство мест в Палате общин, нет необходимости повторно назначать премьер-министра или премьер-министру повторно приносить присягу. [23] Однако если оппозиционная партия получит большинство мест, премьер-министр может уйти в отставку или решить встретиться с парламентом, чтобы посмотреть, сможет ли действующее правительство получить вотум доверия. Если партия премьер-министра получит меньшинство, а оппозиционная партия получит большинство (т. е. больше мест, чем любая другая партия, но меньше большинства), премьер-министр может попытаться сохранить доверие Палаты представителей, сформировав коалицию с другими меньшинствами. Стороны, которое в последний раз осуществлялось в 1925 году, либо путем заключения соглашения о доверии и поставках , либо путем получения поддержки других партий на основе голосования за голосованием. [ нужна цитата ]

Роль и авторитет

Премьер-министры Канады в первом веке ее существования

Поскольку премьер-министр на практике является наиболее политически влиятельным членом канадского правительства , его иногда ошибочно называют главой государства Канады [примечание 4] , хотя на самом деле эта роль принадлежит канадскому монарху, представленному губернатором. общий. [26] Вместо этого премьер-министр является главой правительства и отвечает за консультирование Короны о том, как осуществлять большую часть королевских прерогатив и ее исполнительных полномочий, [18] которые регулируются писаной конституцией и конституционными соглашениями. Однако функции премьер-министра развивались по мере увеличения власти. Сегодня, согласно доктринам конституционной монархии , советы , данные премьер-министром, обычно носят обязательный характер, то есть премьер-министр эффективно выполняет те обязанности, которые возложены на суверена или генерал-губернатора, оставляя последнему действовать преимущественно церемониальным образом. [27] Таким образом, премьер-министр при поддержке Канцелярии премьер-министра (PMO) контролирует назначения многих ключевых фигур в системе управления Канады, включая генерал-губернатора, кабинет министров, судей Верховного суда, сенаторов . , главы корпораций Короны , послы и верховные комиссары , вице-губернаторы провинций и около 3100 других должностей. Кроме того, премьер-министр играет заметную роль в законодательном процессе (большинство законопроектов, представленных на рассмотрение парламента, исходит от кабинета министров) и руководства канадских вооруженных сил .

Уильям Лайон Маккензи Кинг , 10-й премьер-министр Канады (1921–1926; 1926–1930; 1935–1948)

Пьеру Трюдо часто приписывают на протяжении всего его пребывания на посту премьер-министра (1968-79, 1980-84) консолидацию власти в ПМО, [28] который сам по себе состоит из политического и административного персонала, избранного по усмотрению премьер-министра и неподотчетного ему. Парламент. В конце 20-го и в начале 21-го века аналитики, такие как Джеффри Симпсон , [29] Дональд Савойя , Эндрю Койн , [30] и Джон Гомери , утверждали, что и парламент, и кабинет министров затмились властью премьер-министра; [примечание 5] [31] Савойя писала: «Канадский премьер-министр практически не имеет возможности институционального контроля, по крайней мере внутри правительства, чтобы помешать его способности добиваться своего». [32] Действительно, эта должность была описана как претерпевающая «президентизацию» [28] [33] до такой степени, что ее должностные лица публично затмевают фактического главу государства (а супруг премьер-министра иногда называют первой леди Канады). [34] [35] ). [36] [37] Бывший генерал-губернатор Адриенн Кларксон сослалась на то, что она считала «негласным соперничеством», которое развилось между премьер-министром и Короной. [38] Было высказано предположение, что именно так обстоит дело в Канаде, поскольку ее парламент меньше влияет на исполнительную власть, чем в других странах с Вестминстерской парламентской системой ; в частности, в Канаде меньше депутатов, более высокая текучесть депутатов после каждых выборов и система выбора лидеров политических партий в американском стиле, в результате чего они подотчетны членам партии, а не фракционному собранию (как в случае с Великобританией). [39]

Власть премьер-министра действительно существует . уйти в отставку, как это произошло с Жаном Кретьеном . Закон о реформе 2014 года [ 40] кодифицирует процесс, посредством которого фракция может инициировать пересмотр партийного руководства и, при необходимости, выбрать временного лидера, тем самым делая премьер-министра более подотчетным перед депутатами от своей партии. Фракции могут решить следовать этим правилам, хотя решение будет приниматься путем заносимого в отчет о заседании голосования, тем самым подвергая выбор партии общественному контролю. [41]

Сенат может задерживать или препятствовать принятию закона, предложенного Кабинетом министров, например, когда законопроект Брайана Малруни о налоге на товары и услуги (GST) был представлен Сенату, и, учитывая федеральный характер Канады , юрисдикция федерального правительства ограничивается области, предусмотренные конституцией. Кроме того, поскольку исполнительная власть конституционно принадлежит монарху, а это означает, что королевские прерогативы принадлежат Короне, а не какому-либо из ее министров, [42] [43] [44] верховенство суверена над премьер-министром в конституционном порядке, таким образом, рассматривается как «отпор притязаниям избранных: как было сказано, когда премьер-министр кланяется перед королевой, он кланяется перед нами [канадским народом]». [45] [46] Таким образом, либо государь, либо его или ее генерал-губернатор могут противостоять воле премьер-министра в экстремальных, кризисных ситуациях. [примечание 6] Ближе к концу своего пребывания на посту генерал-губернатора Адриенн Кларксон заявила: «Моя конституционная роль заключалась в так называемых «резервных полномочиях»: обеспечивать наличие премьер-министра и правительства, а также осуществлять право «поощрять, советовать и предупреждать» [...] Не раскрывая никаких секретов, я могу вам сказать, что я сделал все три». [47]

Привилегии

24 Sussex Drive , официальная резиденция премьер-министра Канады.

Премьер-министру предоставлены две официальные резиденции — Сассекс-Драйв, 24 в Оттаве и Харрингтон-Лейк , загородный дом в парке Гатино , — а также офис в здании Канцелярии премьер-министра и Тайного совета (ранее известном как Блок Ланжевена), напротив от Парламентского холма . [48] ​​Для перевозки премьер-министру предоставляется броневик (компенсация на автомобиль в размере 2000 долларов в год) и совместное пользование двумя служебными самолетами — CC-150 Polaris для международных рейсов и Challenger 601 для внутренних рейсов. Королевская канадская конная полиция также обеспечивает постоянную личную безопасность премьер-министра и его семьи. Все вышеперечисленное обеспечивается за счет бюджетов, утвержденных парламентом, как и общая годовая компенсация премьер-министра в размере 357 800 долларов США [5] (состоящая из зарплаты депутата в размере 178 900 долларов США и зарплаты премьер-министра в размере 178 900 долларов США). [5]

Действующим или бывшим премьер-министрам предоставляются государственные похороны , при этом их гроб находится в центральном блоке Парламентского холма. [49] Только Боуэлл и виконт Беннетт были устроены частные похороны, Беннетт также был единственным бывшим премьер-министром Канады, который умер и был похоронен за пределами страны, а Боуэлл - единственным, на чьих похоронах не присутствовали политики. Джон Томпсон также умер за пределами Канады, в Виндзорском замке , где королева Виктория разрешила ему лежать перед тем, как его тело было возвращено в Канаду для государственных похорон в Галифаксе . [50]

Знак премьер-министра Канады , нанесенный на герб премьер-министров.

До 1919 года монарх традиционно даровал рыцарское звание вновь назначенным премьер-министрам Канады. Соответственно, некоторые перед своим именем носили приставку «сэр» ; из первых восьми премьер-министров Канады только Александр Маккензи отказался от чести рыцарства от королевы Виктории. Однако после Резолюции Никла 1919 года Палата общин заявила, что она должна выступать против политики канадского суверена (и канадского правительства, которое советует монарху, когда такие почести не входят в личный дар монарха) по присвоению аристократических или рыцарских титулов Канадцы. Корона по праву Канады (но не Корона по праву Соединенного Королевства, которая периодически награждала такими императорскими почестями таких граждан) с тех пор в целом приняла эту политику, так что последним премьер-министром, посвященным в рыцари перед назначением, был Роберт Борден . , который был премьер-министром в то время, когда резолюция Никла обсуждалась в Палате общин (и был посвящен в рыцари до принятия резолюции). Тем не менее, в 1941 году, через шесть лет после того, как он ушел с поста премьер-министра, Беннетт был возведен в звание пэра Соединенного Королевства королем Георгом VI как виконт Беннетт из Миклхема в графстве Суррей и из Калгари и Хоупвелла в Канаде. [51] [52] С тех пор ни один премьер-министр не получил титула.

Канадское геральдическое управление (CHA) наделяет бывших премьер-министров почетным знаком на гербе тех, кто подает на них заявку. Геральдический знак, называемый CHA знаком премьер-министра Канады , [53] состоит из четырех красных кленовых листьев, соединенных стеблем на белом поле ( четыре кленовых листа Argent, соединенных крестом на стебле Gules ); увеличение обычно происходит в кантоне или с центром вождя . [53] [54] [55] [56] [ 57] Джо Кларк , [53] Пьер Трюдо, [54] Джон Тернер, [55] Брайан Малруни, [56] Ким Кэмпбелл , [57] Жан Кретьен [58] и Пол Мартин [59] получили оружие с аугментацией.

Стиль обращения

Ким Кэмпбелл , 19-й премьер-министр Канады (1993 г.) и единственная женщина, уроженка Британской Колумбии, занявшая этот пост.

Канада продолжает Вестминстерскую традицию использования титула премьер-министра , когда кто-то разговаривает напрямую с главой федерального правительства; Департамент канадского наследия советует не использовать термин «господин премьер-министр» в официальном контексте. [60] В письменной форме обращения премьер-министра следует использовать его или ее полный парламентский титул: Достопочтенный [имя], [ постименные письма ], Премьер-министр Канады . Однако, находясь в Палате общин во время периода вопросов , другие члены парламента могут обращаться к премьер-министру как к Досточтимому члену для [ езды премьер-министра ] или просто к Досточтимому премьер-министру . [61] Бывшие премьер-министры сохраняют приставку «Достопочтенный» до конца своей жизни; если они останутся действующими членами парламента, их можно будет называть « Достопочтенный член парламента» для [езды члена] по их титулу в портфеле (если он назначен таковым), как в случае с « Достопочтенный министр национальной обороны» , или они должны стать лидерами оппозиции, как Досточтимый лидер оппозиции .

В течение десятилетий после создания Конфедерации было обычной практикой называть премьер-министра премьер-министром Канады , [62] [63] [64] обычай, который продолжался во время Первой мировой войны , примерно во время премьерства Роберта Бордена. [65] [66] [67] Хотя современные источники по-прежнему говорят о первых премьер-министрах Канады как о премьер-министрах , [68] [69] [70] современная практика такова, что глава федерального правительства известен почти исключительно как премьер-министром , а главы правительств провинций и территорий называются премьер-министрами (по-французски к премьер-министру обращаются как к премьер-министру [провинции] , что буквально переводится как премьер-министр [провинции] ).

Назначенный премьер-министр Канады

Назначенный премьер-министр Канады — это человек, который был назначен будущим премьер-министром генерал-губернатором после того, как политическая партия этого человека выиграла всеобщие выборы или предложила сформировать либо правительство доверия и снабжения, либо коалиционное правительство. Этот термин не распространяется на действующих премьер-министров.

Деятельность после окончания срока полномочий

После ухода с поста бывшие премьер-министры Канады занялись различными делами. Некоторые остались в политике: Боуэлл продолжал оставаться сенатором, Стивен Харпер остался в Палате общин в качестве члена парламента, а Беннетт переехал в Соединенное Королевство после того, как был возведен в Палату лордов . [71] Некоторые из них были лидерами официальной оппозиции : Джон А. Макдональд, Артур Мейген , Маккензи Кинг, [72] и Пьер Трюдо, все до того, как были повторно назначены премьер-министром (Маккензи Кинг дважды); Александр Маккензи и Джон Дифенбейкер , оба до своей смерти были постоянными членами парламента; [73] Уилфрид Лорье умирает, еще находясь на посту; [74] и Чарльз Таппер , [75] Луи Сен-Лоран , [76] и Джон Тернер, каждый до того, как они вернулись в частный бизнес. Мейген также был назначен в Сенат после своего второго срока на посту премьер-министра, но отказался от своего места, чтобы добиваться переизбрания, и перешел в частное предприятие после того, как не смог выиграть гонку. [77] К гражданской жизни также вернулись: Роберт Борден, который был ректором университетов Королевы и Макгилла , а также работал в финансовом секторе; Лестер Б. Пирсон , который был ректором Карлтонского университета ; [78] Джо Кларк и Ким Кэмпбелл, которые были преподавателями университета, Кларк также был консультантом, а Кэмпбелл работал в области международной дипломатии, а также директором частных компаний и председателем групп интересов; а Пьер Трюдо и Жан Кретьен вернулись к юридической практике. [79] Бывшие премьер-министры также обычно писали автобиографии — Таппер, [75] например — или публиковали свои мемуары — например, Дифенбейкер и Пол Мартин . [73]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Когда эту должность занимает женщина, во Франции титул звучит как премьер-министр Канады .
  2. ^ Когда стиль принадлежит женщине, французское название: La très почетный .
  3. ^ См. большинство и множественность .
  4. ^ Опрос Ipsos-Reid 2008 года показал, что 42% респондентов считают, что премьер-министр является главой государства. [25]
  5. ^ См. примечание 2 в Кабинете министров Канады .
  6. ^ См. « Обязанности » и примечание 1 в Кабинете министров Канады .
  1. ^ Этот титул предоставляется пожизненно лицам, занимающим эту должность, после вступления в должность.
  2. ^ На реконструкции с 2015 года. Коттедж Ридо — нынешняя резиденция Джастина Трюдо.
  3. ^ Включая зарплату члена парламента в размере 189 500 канадских долларов. Также существует пособие на автомобиль в размере 2000 долларов США. [5]

Рекомендации

  1. ↑ ab Heritage, Канада (16 октября 2017 г.). «Стили обращения». эм . Проверено 6 марта 2021 г.
  2. ^ «Канадская парламентская система - Наша процедура - Палата общин» . www.ourcommons.ca . Проверено 20 апреля 2020 г.
  3. ^ «Конституционные обязанности». Генерал-губернатор Канады . Проверено 20 апреля 2020 г.
  4. ^ «Процедуры и практика Палаты общин - 1. Парламентские учреждения - Канадские парламентские учреждения» . www.ourcommons.ca . Проверено 20 апреля 2020 г.
  5. ^ abcd Парламент Канады. «Компенсации, зарплаты и пособия». Библиотека Парламента . Проверено 13 февраля 2023 г.
  6. ^ Брукс, Стивен (2007). Канадская демократия: Введение (5-е изд.). Дон Миллс: Издательство Оксфордского университета. стр. 233–234. ISBN 978-0-19-543103-2.
  7. ^ "Офис Тайного совета | Канадская энциклопедия" . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 30 октября 2020 г.
  8. ^ «Премьер-министры Канады». Библиотека канадского парламента . Проверено 26 февраля 2023 г.
  9. ^ Офис Тайного совета . «Межправительственные отношения> О Канаде> Конституция Канады». Принтер королевы для Канады . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  10. ^ Закон о Конституции, 1982 г., сс. 35.1, 49.
  11. ^ Его Величество Король (1947). "Я". Патентные письма, составляющие Управление генерал-губернатора Канады. Оттава: Королевский принтер для Канады (опубликовано 1 октября 1947 г.) . Проверено 29 мая 2009 г.
  12. ^ Сир, Хьюго (2017), Лагассе, Филипп; Макдональд, Николас А. (ред.), Корона в 21 веке (PDF) , О формировании правительства, том. 22, Эдмонтон: Центр конституционных исследований, с. 105 , получено 6 июня 2023 г.
  13. ^ Опрос показывает, что канадцы не знают о государственной системе, CBC News, 14 декабря 2008 г. , дата обращения 6 июня 2023 г.
  14. ^ [12] [13]
  15. ^ Офис генерал-губернатора Канады. «СМИ > Информационные бюллетени > Приведение к присяге нового министерства». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  16. ^ Потен, Фил (2009), Дезинформация как черный ход к «конституционной революции» в Канаде, Торонто: Коллегия адвокатов Онтарио , получено 13 сентября 2010 г.
  17. ^ Форси, Юджин (2005), Как канадцы управляют собой (PDF) (6-е изд.), Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 3–4, ISBN 0-662-39689-8, заархивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 г. , получено 9 декабря 2009 г.
  18. ^ аб Брукс 2007, с. 235
  19. ↑ Брайден, Джоан (19 октября 2019 г.). «Полная чушь»: эксперты оспаривают утверждения Шира о формировании правительства». globalnews.ca . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года.
  20. ^ Форси, Юджин (март 2012 г.). «Как канадцы управляют собой > Премьер-министр». Принтер королевы для Канады . Проверено 26 ноября 2015 г.
  21. ^ аб Форси 2005, с. 38
  22. ↑ Гренье, Эрик (12 июля 2018 г.). «Лидер НДП Джагмит Сингх не получит свободного прохода, если будет баллотироваться на дополнительных выборах». Новости ЦБК .
  23. ^ аб Форси 2005, с. 5
  24. ^ Филиал Законодательной службы. «Сводные федеральные законы Канады, Закон о выборах в Канаде». законы-lois.justice.gc.ca . Проверено 17 ноября 2017 г.
  25. ^ После конституционного кризиса: новое исследование показывает, что канадцам не хватает базового понимания парламентской системы нашей страны (PDF) , Торонто: Ipsos Reid, 15 декабря 2008 г., стр. 1, заархивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2008 г. , получено 18 мая 2010 г.
  26. ^ Библиотека и архивы Канады . «Первый среди равных: премьер-министр в канадской жизни и политике > Один на вершине > Глава государства». Принтер королевы для Канады . Проверено 18 января 2010 г.
  27. ^ Брукс 2007, стр. 233–235.
  28. ↑ Аб Геддес, Джон (25 января 2009 г.). «Вызовет ли приостановка работы парламента популистский бунт?». Маклина . Торонто: Кеннет Уайт. ISSN  0024-9262 . Проверено 27 января 2010 г.
  29. ^ Симпсон, Джеффри (2001). Дружественная диктатура . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 248. ИСБН 978-0-7710-8079-1.
  30. ↑ Койн, Эндрю (30 июня 2015 г.). «Идея либералов о гендерных квотах в кабинете министров игнорирует принцип заслуг». Национальная почта . Проверено 30 июня 2015 г.
  31. ^ Брукс 2007, с. 258
  32. ^ Савойя, Дональд (1999). Управление из центра: концентрация власти в канадской политике . Торонто: Университет Торонто Press. п. 362. ИСБН 978-0-8020-8252-7.
  33. ^ «Время решить проблему дефицита демократии», Toronto Star , 27 января 2010 г. , получено 27 января 2010 г.
  34. ↑ Замон, Ребекка (4 ноября 2015 г.). «Жена премьер-министра: как именно у нее титул?». Хаффингтон Пост . Проверено 3 июня 2017 г.
  35. ↑ Альберичи, Эмма (18 мая 2016 г.), «Мне нужна помощь»: Почему первая леди Канады вызвала такую ​​негативную реакцию? , Австралийская радиовещательная корпорация , получено 3 июня 2017 г.
  36. ^ Джексон, Майкл Д. (2009). «Старшие королевства королевы» (PDF) . Канадские монархические новости . Том. Осень 2009 г., нет. 30. Торонто: Монархическая лига Канады. п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 года . Проверено 17 января 2010 г.
  37. ^ Блэр, Луиза (2001). Венн, Мишель (ред.). Vive Quebec!: новое мышление и новые подходы к нации Квебека. Торонто: Джеймс Лоример и компания. п. 91. ИСБН 978-1-55028-734-9.
  38. ↑ Фрэнкс, CES (9 апреля 2010 г.), «Оставьте королеву и выберите другого главу государства», The Globe and Mail , получено 23 января 2011 г.
  39. ^ Фут, Ричард (15 января 2010 г.), «Только в Канаде: отсрочка Харпера - канадская вещь», National Post , заархивировано из оригинала 18 января 2010 г. , получено 16 января 2010 г.
  40. ↑ Парламент Канады (23 июня 2015 г.), законопроект C-586, Королевский принтер для Канады , получено 2 июня 2015 г.
  41. ^ Селли, Крис (28 мая 2015 г.). «Благодаря Сенату мне наконец понравился Закон о реформе». Национальная почта . Проверено 2 июня 2015 г.
  42. ^ Маклауд, Кевин С. (2008), Кленовая корона (PDF) (1-е изд.), Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 16, ISBN 978-0-662-46012-1, получено 21 июня 2009 г.
  43. ^ Кокс, Ноэль (сентябрь 2002 г.). «Блэк против Кретьена: предъявление иска министру Короны за злоупотребление властью, злоупотребления на государственной службе и халатность». Электронный юридический журнал Университета Мердока . Перт: Университет Мердока. 9 (3): 12 . Проверено 17 мая 2009 г.
  44. ^ Нейч, Альфред Томас (2008). «Традиция бдительности: роль вице-губернатора Альберты» (PDF) . Канадский парламентский обзор . Том. 30, нет. 4. Оттава: Парламентская ассоциация Содружества. п. 23. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  45. ↑ Койн, Эндрю (13 ноября 2009 г.). «На защите королевской семьи». Маклина . Торонто: Rogers Communications. ISSN  0024-9262 . Проверено 9 апреля 2020 г.
  46. ↑ Койн, Эндрю (10 апреля 2002 г.), «Громоотвод патриотической любви», National Post , заархивировано из оригинала 23 мая 2006 г. , получено 22 мая 2006 г.
  47. ^ «ГГ размышляет о мандате во время прощальной речи» . КТВ. 14 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  48. ^ Офис Тайного совета . «Знаете ли вы> Блок Ланжевена от вчера до сегодняшнего дня». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 17 января 2010 г.
  49. ^ Государственные похороны в Канаде. «Часто задаваемые вопросы о государственных похоронах в Канаде». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  50. ^ Уэйт, ПБ (1990). «Томпсон, сэр Джон Воробей Дэвид». В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XII (1891–1900) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  51. ^ Библиотека Парламента . «Федеральное правительство > Премьер-министры Канады > Биографическая информация > БЕННЕТ, Достопочтенный Ричард Бедфорд, PC, KC, KGSt.J., LL.B.» Принтер королевы для Канады . Проверено 10 декабря 2009 г.
  52. ^ [1] Лондонская газета , 22 июля 1941 г.
  53. ^ abc "Кларк, достопочтенный Чарльз Джозеф" . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  54. ^ ab "Трюдо, достопочтенный Пьер Эллиот" . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  55. ^ ab "Тернер, достопочтенный Джон Нэпьер" . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  56. ^ ab "Малруни, достопочтенный Мартин Брайан" . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  57. ^ ab "Кэмпбелл, достопочтенный Ким, ПК" . Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  58. ↑ Генерал, Канцелярия секретаря губернатора (12 ноября 2020 г.). «Кретьен, Жозеф Жак Жан [Человек]». reg.gg.ca. _
  59. ^ "Пол Эдгар Филипп Мартин". Генерал-губернатор Канады . Канадское геральдическое управление . 15 августа 2013 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  60. ↑ Департамент канадского наследия (16 октября 2017 г.). «Стили обращения». Принтер королевы для Канады . Проверено 10 апреля 2020 г.
  61. ^ Департамент канадского наследия . «Продвижение церемониальных и канадских символов> Стили обращения — федеральные высокопоставленные лица». Принтер королевы для Канады . Проверено 24 января 2010 г.
  62. ^ «Переговоры премьер-министра Канады; отношение Доминиона к вопросу о печати», The New York Times , стр. 9, 12 марта 1893 г. , получено 25 января 2010 г.
  63. ^ Великая Ложа Канады (1884 г.). Труды Великой Ложи древних, свободных и принятых масонов Канады. Гамильтон: Spectator Printing Co. p. 15 . Проверено 25 января 2010 г.
  64. ^ Хопкинс, Дж. Кастелл (1901). «Предлагаемый союз Канады с Ньюфаундлендом». Канадский ежегодный обзор по связям с общественностью . Том. 1902. Торонто: Издательство Annual Review. стр. 449–453 . Проверено 25 января 2010 г.
  65. ^ «Премьер-министр обещает Канаде сражаться до тех пор, пока война не будет выиграна», The New York Times , стр. 1, 21 ноября 1916 г. , получено 25 января 2010 г.
  66. ^ "Журнал Санта-Фе, том 9" . Санта Фе . Том. 9. Санта-Фе: Журнал Санта-Фе. 1914. с. 44. ISSN  0036-4541 . Проверено 25 января 2010 г.
  67. ^ Фрешфилд, AC Хэддон (май 1913 г.). «Распределение человеческой и животной жизни в Западной Арктической Америке». Географический журнал . Оксфорд: Издательство Блэквелл. 41 (5): 459–460. дои : 10.2307/1778163. ISSN  0016-7398. JSTOR  1778163.
  68. ^ "Сэр Джон Воробей Дэвид Томпсон". Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc., 2010 г. Проверено 25 января 2010 г.
  69. ^ Библиотека и архивы Канады (25 июня 2008 г.). «Политика и правительство> Сэр Джон А. Макдональд> Оппоненты». Принтер королевы для Канады . Проверено 25 января 2010 г.
  70. ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. «Джон Александр Макдональд». Королевский принтер . Проверено 25 января 2010 г.
  71. ^ Уэйт, ПБ (2016). «Беннетт, Ричард Бедфорд, 1-й виконт Беннетт». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XVII (1941–1950) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  72. ^ Neatby, Х. Блэр (2016). «Король, Уильям Лайон Маккензи». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XVII (1941–1950) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  73. ^ Аб Смит, Деннис (2016). «Дифенбейкер, Джон Джордж». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XX (1971–1980) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  74. ^ Беланжер, Реал (1998). «Лорье, сэр Уилфрид». В Куке, Рамзи; Хамельн, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XIV (1911–1920) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  75. ^ Аб Бакнер, Филипп (1998). «Таппер, сэр Чарльз». В Куке, Рамзи; Хамельн, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XIV (1911–1920) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  76. ^ Ботвелл, Роберт (2016). «Сен-Лоран, Луи». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XX (1971–1980) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  77. ^ Глассфорд, Ларри А. (2016). «Мейген, Артур». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XVIII (1951–1960) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  78. ^ Инглиш, Джон (2016). «Пирсон, Лестер Боулз». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XX (1971–1980) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  79. ^ Инглиш, Джон (2016). «Трюдо, Пьер Эллиот». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XXII (1991–2000) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с премьер-министрами Канады.