stringtranslate.com

Бартон-апон-Хамбер

Бартон-апон-Хамбер ( / ˈ b ɑːr t ən ə ˈ p ɒ n ˈ h ʌ m b ʌr / ) или Бартон — город и гражданский приход в Северном Линкольншире , Англия. Население по переписи 2011 года составляло 11 066 человек. [1] Он расположен на южном берегу эстуария Хамбер на южном конце моста Хамбер . Он находится в 6 милях (10 км) к юго-западу от Кингстона-апон-Халла и в 31 миле (50 км) к северо-северо-востоку от главного города графства Линкольн . Другие близлежащие города включают Сканторп на юго-западе и Гримсби на юго-востоке.

География

Бартон находится на южном берегу эстуария Хамбер и на южном конце моста Хамбер . Путь викингов начинается около моста. [2]

Транспортные связи

Ветка Barton – Cleethorpes ( открыта в 1849 году) через Гримсби заканчивается на железнодорожной станции Barton-on-Humber . A15 проходит к западу от города, прорезая Beacon Hill , и имеет перекресток с A1077 Ferriby Road до South Ferriby . B1218 проходит с севера на юг через город и ведет к Barton Waterside . Автобусные перевозки, предоставляемые Stagecoach в Линкольншире и Восточном Йоркшире, связывают город с Cleethorpes , Grimsby , Scunthorpe и Hull . [3]

История

Доисторический

Следы посевов и обнаружение отполированных ручных топоров в окрестностях Бартон-апон-Хамбера позволяют предположить, что эта территория была заселена по крайней мере еще в эпоху неолита (примерно с 4000 по 2500 гг. до н. э.) [4] [5]

Роман

В Бартон-апон-Хамбер не было найдено ни одного римского поселения, хотя были сделаны отдельные открытия, датируемые римским периодом : в 1828 году были обнаружены римская кремация и погребение , [6] в 1967 году часть римской дороги была раскопана около школы Беретон (теперь школа Бейсгарт), [7] а также были сделаны другие находки монет, керамики, ручных мельниц и других римских предметов. [8] [9] [10] Клад Дипдейла был обнаружен поблизости в 1979 году. [11]

англосаксонский

Церковь Святого Петра в Бартон-апон-Хамбер , в настоящее время находится в ведении организации English Heritage.

Англосаксонское кладбище, где были совершены погребения, было обнаружено в Каслдайк-Саут во время строительства бомбоубежищ в 1939 году. [12] Кладбище, которое, как полагают, использовалось с конца V или начала VI века до конца VII века, было исследовано и частично раскопано в период с 1975 по 1990 год. Были идентифицированы останки 227 человек, включая одного, который перенес (и выжил) трепанацию. [13]

Район Каслдайк-Саут предположительно является местом битвы при Брунанбурге (937 г. н. э.), одной из самых определяющих битв в истории Британских островов. [14] Исторические источники рассказывают об огромном флоте военных кораблей, вошедшем в Хамбер во главе с Олафом Гутфритссоном . Олаф и коалиционные силы были разбиты в битве королем Этельстаном и его армией, после чего побежденные воины и их лидеры, как говорят, бежали на своих кораблях. [15]

Средневековый

Бартон упоминается как средневековый город в документах, датируемых 1086, 1216–1272 и 1298 годами. [16] Паром в Халл впервые был зарегистрирован в 1086 году. [17] Самым старым жилым зданием в Бартоне является дом 51 по улице Флитгейт : оно датируется 1325 годом, а большая часть фасада здания датируется 1425 годом. [18] Средневековой усадьбой в Бартоне был Тирвитт-холл , который датируется как минимум XV веком.

Церкви

В Бартон-апон-Хамбер сохранились две средневековые церкви — церкви Святого Петра и Святой Марии , расположенные всего в 170 ярдах друг от друга.

Церковь Святого Петра — большая, в основном англосаксонская церковь. Церковь Англии сделала ее ненужной в 1972 году, после чего останки около 2750 человек были извлечены. Значимость человеческих останков заключается в том, что они представляют патологию изолированного сообщества в период примерно с 950 по 1850 год. Церковь была вновь открыта в мае 2007 года как ресурс для медицинских исследований развития болезней и практики захоронения . [19] [20] [21] Отчет о раскопках этой, одной из наиболее тщательно исследованных приходских церквей Англии, был опубликован в 2007 году. [22] [23]

Собор Святого Петра существовал раньше, чем Собор Святой Марии, который, возможно, возник как часовня на первоначальной рыночной площади. Собор Святой Марии был расширен и приобрел большую значимость, поскольку торговля города процветала в 12-м и 13-м веках. [24] [25] [26] [27]

18 век

19 век

Бывший главный офис Elswick Hopper перестраивается в квартиры (2006)

20 век

Образование

Baysgarth School , [42] на Barrow Road, является общеобразовательной школой для детей 11–18 лет. Также есть три начальные школы: St Peter's Church of England на Marsh Lane; [43] Castledyke Primary School [44] (ранее Barton County School) на B1218; и Bowmandale Primary School [45] на юге города.

Школа грамматики Бартона, [46] которая открылась в 1931 году, раньше находилась на Кейстор-роуд. Генри Трис , поэт и автор, был учителем в школе грамматики. [47]

Промышленность

Глиняные карьеры на побережье Хамбера были центром черепичной и цементной промышленности с 1850 по 1959 год. [48] Промышленные площадки были заброшены в начале 20-го века, когда запасы глины начали истощаться. Глиняные разработки заполнились водой и были заселены видами тростника. Заповедник был приобретен Lincolnshire Wildlife Trust в 1983 году, который открыл его как национальный природный заповедник Far Ings в том же году. [49]

В течение 20 лет Бартон-апон-Хамбер был домом для 750 000 квадратных футов (70 000 м2 ) участка для Kimberly-Clark . Участок был закрыт в марте 2013 года, и более 200 рабочих мест были потеряны. [50] Wren Kitchens купил участок и переехал в новый головной офис, «The Nest», на участке, изначально наняв 429 человек. [51] Wren расширил участок в 2016 году, создав дополнительно 600 рабочих мест. [52] В 2019 году Wren объявил об успешных планах построить расширение участка стоимостью 120 миллионов фунтов стерлингов. Ожидалось, что новый участок будет трудоустраивать дополнительно 535 человек. [53]

Культура

События

Ежегодная «Ночь байкеров» — общественное мероприятие в городе, посвященное мотоциклам , проводится с 1997 года. [54] Ежегодный фестиваль искусств проводится в Бартон-апон-Хамбер с 1998 года. [55]

Музеи

С 1981 года в Baysgarth House , в Baysgarth Park, находится местный исторический музей . [56] В 2009 году открылся музей Национальной школы Уайлдерспина после инвестиций в размере 1,9 млн фунтов стерлингов. Школа фокусируется на жизни и творчестве Сэмюэля Уайлдерспина . [57] В сентябре 2020 года на Ferriby Road открылся архив и выставочный центр, посвященный Теду Льюису. [58]

Публичные дома

В Бартоне-апон-Хамбере сохранилось не менее семи пабов, в том числе The Volunteer Arms , The George Hotel и The Wheatsheaf. [59] В Бартоне зарегистрировано не менее тринадцати бывших пабов, в том числе Steam Packet (на Флитгейте), который был снесен в 1848 году перед строительством новой железной дороги, и Whitecross Tavern, который закрылся в 1926 году. [60] Бывшие пабы, которые недавно закрылись и с тех пор были перестроены, включают The Blue Bell , который был перестроен в 2016 году в жилой комплекс под названием Blue Bell Court, [61] и Carnival Inn, который был снесен в 2013 году. [62]

Местные СМИ

Региональные телевизионные новости предоставляются BBC Yorkshire and Lincolnshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Belmont TV. [63]

Местные радиостанции: BBC Radio Humberside , Greatest Hits Radio East Yorkshire & Northern Lincolnshire , Hits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire , Nation Radio East Yorkshire , Capital Yorkshire и Barton FM, общественная радиостанция. [64]

В Бартоне-апон-Хамбере издается еженедельная местная газета Grimsby Telegraph .

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Бартон-апон-Хамбер (1170211327)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 2 марта 2018 г. .
  2. ^ "Recreational Route: East Midlands — Viking Way". Ramblers.org. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Получено 30 июля 2007 года .
  3. ^ "Бартон-апон-Хамбер". bustimes.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г.
  4. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1335424". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  5. ^ Историческая Англия . "Памятник № 79007". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  6. ^ Историческая Англия . "Памятник № 78999". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  7. ^ Историческая Англия . "Памятник № 79051". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  8. ^ Историческая Англия . "Памятник № 79016". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  9. ^ Историческая Англия . "Памятник № 79010". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  10. ^ Историческая Англия . "Памятник № 79054". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  11. ^ "Детали клада 1240". Монетные клады Римской империи . Музей Эшмола . Получено 15 июля 2022 г.
  12. ^ "Том: Находки с англосаксонского кладбища в Каслдайк-Саут, Бартон-он-Хамбер, Северный Линкольншир; Файл радиоуглеродного датирования". Историческая Англия . Получено 29 июля 2023 г.
  13. ^ Drinkall, G.; Foreman, Martin & Welch, Martin G. (1998). Англосаксонское кладбище в Castledyke South, Barton-on-Humber . Шеффилд: Sheffield Academic Press. ISBN 9781850756439.
  14. ^ Дикин, Майкл. «Бруннанбург-Бурх у источника: битва при Южном Хамберсайде». EYLHS Historian Journal . 21 : 27–44.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ↑ Хроника Джона Вустера, под ред. Р. Дарлингтона и П. МакГерка, 2 (Оксфорд, 1995), стр.387
  16. ^ Историческая Англия . "Бартон-апон-Хамбер (922063)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  17. ^ Историческая Англия . "Паром Бартон (79005)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 16 ноября 2018 г.
  18. ^ "51 Fleetgate". Barton Civic Society . Получено 3 декабря 2018 г.
  19. ^ "Церковь находит, что в старых костях еще есть жизнь". Ekklesia и Ecumenical News International . Получено 18 августа 2007 г.
  20. ^ "Skeleton collection go on show". Лондон : BBC News . 24 мая 2007 г. Получено 31 июля 2015 г.
  21. ^ "Перезахоронение останков англосаксов". Лондон : BBC News . 7 марта 2008 г. Получено 31 июля 2015 г.
  22. ^ Родвелл, Уорик (2007). Церковь Св. Петра, Бартон-апон-Хамбер, Линкольншир: приходская церковь и ее сообщество. Том 1, История, археология и архитектура . Оксфорд: Oxbow. ISBN 9781842173251.
  23. ^ Уолдрон, Тони; Родвелл, Уорик (2007). Св. Петра Бартон-апон-Хамбер, Линкольншир Том 2, Человеческие останки . Оксфорд: Oxbow. ISBN 9781842173251.
  24. ^ Варах, Хью. «Путеводитель для посетителей и история церкви Святой Марии». Приходская церковь Святой Марии Девы . Получено 4 декабря 2013 г.
  25. ^ "Церковь Святого Петра, Бартон-апон-Хамбер". English Heritage . Получено 4 декабря 2013 г.
  26. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Петра (класс I) (1083103)". Список национального наследия Англии . Получено 4 декабря 2013 г.
  27. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии (класс I) (1346773)". Список национального наследия Англии . Получено 4 декабря 2013 г.
  28. ^ Историческая Англия . «Объединенная реформатская церковь, прилегающий особняк и пристроенная передняя стена (1051598)». Список национального наследия Англии . Получено 13 ноября 2019 г.
  29. ^ "История залов заседаний". Проект Community Heritage Arts and Media Project . Получено 21 декабря 2018 г.
  30. ^ Историческая Англия . "Полицейский участок (1054688)". Список национального наследия Англии . Получено 21 июля 2020 г.
  31. ^ Историческая Англия . "Бывшая Национальная школа (1252199)". Список национального наследия Англии . Получено 21 декабря 2018 г.
  32. ^ "Barton Civic Society Plaques". Barton Civic Society . Получено 3 декабря 2018 г. .
  33. ^ "Corn Exchange Club". Barton Pubs and Breweries . Получено 20 июля 2023 г.
  34. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1373151". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 ноября 2019 г.
  35. ^ Историческая Англия . "Oddfellows Hall, Barton upon Humber (1083013)". Список национального наследия Англии . Получено 28 декабря 2018 г.
  36. ^ Историческая Англия . "Цитадель Армии Спасения (1392472)". Список национального наследия Англии . Получено 22 ноября 2019 г.
  37. ^ "Elswick Hopper". NorthLincs.com . Получено 4 августа 2012 г. .
  38. ^ ab "Мемориал: Мужчины и женщины Бартона-апон-Хамбер". Имперский военный музей . Получено 21 ноября 2019 г.
  39. ^ Историческая Англия . "Военный мемориал Бартон-апон-Хамбер (1423065)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 21 ноября 2019 г.
  40. ^ "Oxford Picture Theatre, 57 Newport, Barton-upon-Humber, DN18 5QF". Сокровища кино . Получено 20 декабря 2019 г.
  41. ^ "Star Cinema, 127 High Street, Barton-upon-Humber, DN18 5PU". Cinema Treasure . Получено 11 марта 2020 г. .
  42. ^ "Home". Baysgarth School . 2015. Получено 31 июля 2015 .
  43. ^ "Home". Начальная школа церкви Святого Петра в Англии в Бартоне . 2015. Получено 31 июля 2015 г.
  44. ^ "Home". Начальная школа Каслдайк . 2015. Получено 31 июля 2015 .
  45. ^ "Home". Bowmandale Primary School . Получено 18 февраля 2015 г.
  46. ^ "Old Barton Grammar School". Barton Grammar School . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Получено 18 февраля 2015 года .
  47. ^ "Barton-upon-Humber Grammar School". Barton-upon-Humber . Получено 20 июля 2023 г. .
  48. ^ "Far Ings". Lincolnshire Wildlife Trust . Получено 1 февраля 2020 г.
  49. ^ "Краткая история Фар Ингса". Lincolnshire Wildlife Trust. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 1 февраля 2020 года .
  50. ^ "Более 200 рабочих мест уйдут с закрытием завода Kimberly-Clark в Бартоне в это воскресенье". Scunthorpe Telegraph . Scunthorpe. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  51. ^ "Рост рабочих мест в Бартоне после покупки Wren Kitchens завода по производству подгузников". BBC News . 8 августа 2013 г.
  52. ^ "Wren Kitchens создает 600 рабочих мест с расширением Barton стоимостью 40 млн фунтов стерлингов". BBC News . 31 марта 2016 г.
  53. ^ «План завода Wren Kitchens стоимостью 120 млн фунтов стерлингов получает одобрение, создавая 1200 новых рабочих мест недалеко от Халла». Hull Daily Mail . 10 октября 2019 г.
  54. ^ "История Barton Bike Night". Barton Bike Night . Получено 21 июля 2020 г.
  55. ^ "Barton Arts: About" . Получено 16 ноября 2018 г. .
  56. ^ "Baysgarth House Museum". Культура 24. Получено 16 ноября 2018 г.
  57. ^ «Последняя сохранившаяся школа «Уайлдерспин» спасена и восстановлена». Culture24. 26 января 2009 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  58. ^ "Национальный архив и выставочный центр, посвященный создателю Get Carter Теду Льюису, откроется в Бартоне". Grimsby Live . 31 августа 2020 г. Получено 19 января 2021 г.
  59. ^ "Еда и напитки". Бартон-апон-Хамбер . Получено 5 декабря 2019 г.
  60. ^ "Lost Pubs In Barton On Humber, Lincolnshire". Проект Lost Pubs . Получено 5 декабря 2019 г.
  61. ^ «Награда за гражданскую гордость приносит почести начинающему застройщику Qudos». Humberbuisness.com. 24 августа 2016 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  62. ^ "Carnival Inn". The Lost Pubs Project . Получено 5 декабря 2019 г.
  63. ^ "Belmont (Lincolnshire, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  64. ^ "Barton FM Radio". Barton FM . Получено 21 марта 2024 г. .
  65. ^ "Frank Barton". NASL-Jerseys . Получено 2 февраля 2019 г.
  66. ^ "Фрэнк Бартон". Футболисты Барри Хагмана . Получено 2 февраля 2019 г.
  67. ^ «Восхождение звездного пекаря оставляет Нэнси востребованной». Yorkshire Post . 10 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  68. ^ "Г-н Роберт Браун, FSA". The Times . № 40034. 19 октября 1912 г. стр. 9.
  69. ^ "Джейми Канн". The Daily Telegraph . Лондон . 16 октября 2001 г. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Получено 31 июля 2015 г.
  70. ^ "Хогарт [имя в браке Кортни], Джанет Элизабет". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/38617. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  71. ^ "New Year's Honours List — United Kingdom". Приложение к The London Gazette . № 56430. 31 декабря 2002 г. стр. 16.
  72. ^ "Harrisons Restaurant, Barton-upon-Humber". Lincolnshire Life. 2015. Получено 21 ноября 2019 .
  73. ^ "Хогарт, Дэвид Джордж". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33924. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  74. ^ "Professor T. Johnson, D.Sc., FLS, MRIA" Журнал Министерства сельского хозяйства . Ирландия: 11. 1951–1952 . Получено 27 июля 2017. Professor T. Johnson, D.Sc., FLS, MRIA 1863– Томас Джонсон родился в Бартон-он-Хамбер, Линкольншир, 27 февраля 1863 года.
  75. ↑ Стоукс, Пол (10 июня 2000 г.). «Бывший заключенный камеры смертников лгал, чтобы создать арсенал». The Telegraph . Получено 2 февраля 2019 г.
  76. ^ Чибнелл, Стив; Мерфи, Роберт (1999). Британское криминальное кино ([Online-Ausg.]. ред.). Лондон: Routledge. стр. 130. ISBN 0415168708.
  77. ^ «Hull Noir — проливая свет на темную сторону жизни». Yorkshire Post . 8 ноября 2017 г.
  78. ^ "Дэвид Мейсон MBE". Bartonian: Новости и мнения городского совета Бартона . Март 2022 г. стр. 15.
  79. ^ "Берти 'Пэдди' Миллс". Hull City Mad . FootyMad. 2 ноября 2000 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  80. ^ Philip Pape Mural, Baysgarth School, Barrow Road, Barton-upon-Humber, North Lincolnshire (PDF) (Отчет). Pre-Construct Archaeology Services. Ноябрь 2016 г. Получено 25 июня 2021 г.
  81. ^ Рассел, Рекс К. (2002). Поздняя история Бартона-апон-Хамбер: Великие перемены в Бартоне 1793–1900: огораживания, население, школы и методизм . Том 3. Ассоциация образования рабочих. стр. 45 и далее. ISBN 9780900959196.
  82. ^ "Преподобный Питер Д. Робинсон". Англиканская церковь Св. Павла, Прескотт, Аризона . 20 мая 2011 г. Получено 31 июля 2015 г.
  83. ^ "Christian Sansam". Футболисты Барри Хагмана . Получено 20 ноября 2020 г.
  84. ^ "Shaw Mansion Inn: История". Shaw Mansion Inn . Получено 18 ноября 2019 .
  85. ^ «Владелец отеля для героев пандемии — познакомьтесь с жителями северного Линкольншира, отмеченными новогодними почестями». GrimsbyLive . 31 декабря 2021 г. Получено 10 марта 2022 г.
  86. ^ Венн, Джон ; Венн, Джон Арчибальд (1922–1954). Alumni Cantabrigienses: Биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с самых ранних времен до 1900 года. Т. V. Cambridge University Press . С. 523.
  87. ^ "Records of London's Livery Companies Online". Институт исторических исследований . Получено 10 января 2023 г.
  88. ^ "Barton Civic Society Plaques - East Acridge House". Barton Civic Society . Получено 2 января 2019 г. .
  89. ^ "Некролог: преподобный Чад Варах". BBC News . 8 ноября 2007 г. Получено 30 июля 2011 г.
  90. ^ Раск, Р. Р. (1933). История образования младенцев. Издательство Лондонского университета. С. 172 и далее.
  91. ^ «Бывший ученик, ставший фотографом, возвращается в школу в рамках проекта». Scunthorpe Telegraph . 2 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  92. ^ "Ежегодная премия гражданского общества Бартон-апон-Хамбер". The Bartonian . Том 79. Ноябрь 2019. С. 6.
  93. ^ "Приложение" (PDF) . The London Gazette . 31 декабря 1991 г. стр. 17.

Дополнительная информация

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бартон-апон-Хамбер .
В Wikisource есть текст статьи « Бартон-апон-Хамбер » из Британской энциклопедии 1911 года .