stringtranslate.com

Диалектика лорда-крепостного

Диалектика господина -раба (иногда переводится как диалектика господина-раба ) — известный отрывок из «Феноменологии духа » Георга Вильгельма Фридриха Гегеля . Он широко считается ключевым элементом философской системы Гегеля и оказал сильное влияние на многих последующих философов.

В отрывке в повествовательной форме описывается развитие самосознания как такового в столкновении между тем, что является тем самым (т. е. возникающим только из этого столкновения) двумя различными, самосознающими существами. Суть диалектики — это движение или движение узнавания, в котором два самосознания конституируются в каждом существе, осознаваемом другим как самосознающее. Это движение, неумолимо доведенное до своей крайности, принимает форму «борьбы насмерть», в которой один господствует [ beherrscht ] над другим, только чтобы обнаружить, что такое господство делает само признание, которого он искал, невозможным, поскольку раб в этом состоянии не свободен предложить его.

Контекст

«Независимое и зависимое самосознание: господство и рабство» — первый из двух озаглавленных подразделов в главе «Самосознание» Феноменологии . Ему предшествует обсуждение в главе «Жизнь» и «Желание», среди прочего, а за ним следует «Свободное самосознание: стоицизм, скептицизм и несчастное сознание».

Гегель написал эту историю или миф, чтобы объяснить свою идею о том, как самосознание диалектически переходит в то, что он по-разному называет абсолютным знанием, духом и наукой.

Признание

Решающее значение для Гегеля имеет то, что абсолютное знание не может возникнуть без предварительного признания самосознанием другого самосознания. Он утверждал, что вся реальность непосредственно присутствует в самосознании. [1] Оно проходит три стадии развития:

  1. Желание, когда самосознание направлено на вещи, отличные от него самого
  2. Господин-раб, где самосознание направлено на другого, неравного себе
  3. Универсальное самосознание, где самосознание распознает себя в другом. [2]

Подобный вопрос в истории философии исследовался только Иоганном Готлибом Фихте [3] , и его трактовка знаменует собой переломный момент в европейской философии .

Притча Гегеля

Чтобы объяснить, как это работает, Гегель рассказывает абстрактную, идеализированную историю о том, как встречаются два человека. Однако идея Гегеля о развитии самосознания из сознания и его снятии в высшее единство в абсолютном знании — это не очерченный мозг естествознания и эволюционной биологии, а феноменологическая конструкция с историей; та, которая должна была пройти через борьбу за свободу, прежде чем осознать себя.

Абстрактный язык, используемый Гегелем, никогда не позволяет интерпретировать эту историю однозначно. Ее можно читать как самосознание, приходящее к себе через развитие ребенка или взрослого, или как самосознание, возникающее в начале человеческой истории, или как самосознание общества или нации, реализующей свободу.

То, что диалектика господина-раба может быть интерпретирована как внутренний процесс, происходящий в одном человеке, или как внешний процесс между двумя или более людьми, является результатом, отчасти, того факта, что Гегель утверждает «конец антитезы субъекта и объекта » . То, что происходит в человеческом сознании, происходит также и вне его. Объективное и субъективное, по Гегелю, снимают друг друга, пока не объединятся, и «история» проводит этот процесс через его различные «моменты», когда подъем двух противоречивых моментов приводит к высшему единству.

Во-первых, два природных существа встречаются и обнаруживают, что самосознание воплощено в другом «независимом существовании». [4] Два существа осознают, что каждое может быть «для себя» (то есть самосознающим) только тогда, когда неоднозначное другое вытеснено — то есть, вынуждено признать дорефлексивное, исключающее «бытие-для-себя» своего «я». Одно существо фактически будет стремиться установить монополию на самосознание или уверенность в себе как мыслящем существе. Следовательно, самосознание, которое возникает в результате этой первоначальной встречи, обязательно неполно, поскольку каждый рассматривает другого как «несущественный, отрицательно охарактеризованный объект» [5], а не как эквивалентный субъект. Два человека манипулируют другим в своих собственных конкретных целях. Нарциссически они становятся загипнотизированными, видя себя «отраженными» [6] в другом, и пытаются, как они делали ранее, контролируя собственное тело, утвердить свою волю.

По словам Гегеля,

Приближаясь к другому, оно утрачивает себя, поскольку находит себя как другое существо; во-вторых, оно тем самым снимает это другое, поскольку это примитивное сознание не считает другого по сути реальным, но видит в другом свое собственное «я». [7]

Реакция

При первом столкновении с другим человеком его «я» не может быть сразу распознано: «Появляясь таким образом немедленно на сцене, они друг для друга подобны обычным предметам, независимым формам, личностям, погруженным в бытие [или непосредственность] Жизни». [8]

Смертельная борьба

Начинается борьба не на жизнь, а на смерть. Однако если один из двоих должен умереть, достижение самосознания терпит неудачу. Гегель называет эту неудачу «абстрактным отрицанием», а не требуемым отрицанием или снятием. Эта смерть избегается соглашением, сообщением или подчинением рабству. В этой борьбе господин выступает как господин, потому что он не боится смерти, поскольку не видит своей идентичности в зависимости от жизни, в то время как раб из-за этого страха соглашается на рабство. Однако этот опыт страха со стороны раба имеет решающее значение в более поздний момент диалектики, где он становится предпосылкой для дальнейшего развития раба.

Порабощение и господство

Истина себя как самосознания, как опосредованного, а не непосредственного «бытия-для-себя» [9] достигается только тогда, когда оба живут; признание другого дает каждому из них объективную истину и самоуверенность, необходимые для самосознания. Таким образом, двое вступают в отношение господина и раба и сохраняют узнавание друг друга: «В этом признании несущественное сознание [раба] является для господина объектом, который составляет истину его уверенности в себе». [10]

Противоречие и разрешение

Однако это состояние не является счастливым и не достигает полного самосознания. Признание рабом происходит только под страхом смерти. Самосознание господина зависит от признания раба и также имеет опосредованную связь с природой: раб работает с природой и начинает формировать из нее продукты для господина. По мере того, как раб создает все больше и больше продуктов с большей и большей изощренностью посредством собственного творчества , он начинает видеть себя отраженным в созданных им продуктах, он осознает, что мир вокруг него был создан его собственными руками, таким образом, раб больше не отчужден от своего собственного труда и достигает самосознания, в то время как господин, с другой стороны, стал полностью зависимым от продуктов, созданных его рабом; таким образом, господин порабощен трудом своего раба. Согласно Лекциям по философии всемирной истории Гегеля , «человечество освободилось от рабства не иначе, как посредством рабства». [11]

Интерпретации

Одно из толкований этой диалектики заключается в том, что ни раб, ни господин не могут считаться полностью самосознающими. Человек, который уже достиг самосознания, может быть порабощен, поэтому самосознание должно рассматриваться не как индивидуальное достижение или достижение естественной и генетической эволюции, а как социальное явление. [12]

Как объясняет философ Роберт Брэндом :

Обсуждение Гегелем диалектики Господина и Раба является попыткой показать, что асимметричные отношения узнавания метафизически дефектны, что нормы, которые они устанавливают, не являются правильными, чтобы помочь нам думать и действовать — чтобы сделать возможным для нас думать и действовать. Асимметричное признание таким образом является авторитетом без ответственности со стороны Господина и ответственностью без авторитета со стороны Раба. И аргумент Гегеля заключается в том, что если авторитет и ответственность не соизмеримы и не взаимны, то никаких фактических нормативных статусов не устанавливается. Это одна из его самых важных и, безусловно, одна из самых глубоких идей, хотя не так-то просто увидеть, как именно работает этот аргумент. [13]

Уникальная интерпретация Александра Кожева отличается от этого. Его прочтение диалектики господина-крепостного заменило эпистемологические фигуры Гегеля антропологическими субъектами, чтобы объяснить, как история определяется борьбой между хозяевами и рабами. [14] Для Кожева люди рождаются, а история начинается с первой борьбы, которая заканчивается первыми хозяевами и рабами. Человек всегда либо хозяин, либо раб; и нет настоящих людей там, где нет хозяев и рабов. До этой борьбы он утверждал, что обе силы находятся в животном состоянии или в том, что Гегель называл естественным существованием, но только раб останется в животном состоянии впоследствии. [15] Кожев утверждал, что для того, чтобы положить конец этому взаимодействию, обе должны быть диалектически преодолены. [14] [16] Для раба это требует революционной трансформации или отрицания мира таким, какой он есть. В этом процессе он не только преобразует себя, но и мир, создавая новые условия. [16] История заканчивается, когда исчезает разница между господином и рабом, когда господин перестает быть господином, потому что больше нет рабов, а раб перестает быть рабом, потому что больше нет хозяев. Происходит синтез между господином и рабом: неотъемлемый гражданин универсального и однородного государства, созданного Наполеоном . [17]

Влияние

По словам Сьюзен Бак-Морсс в книге «Гегель, Гаити и всеобщая история» (2009), на Гегеля оказали влияние статьи о гаитянской революции в журнале «Минерва» .

Отношения между лордом и крепостным оказали влияние на многочисленные дискуссии и идеи в 20 веке, особенно из-за их связи с концепцией Карла Маркса о классовой борьбе как движущей силе общественного развития. [18]

Диалектика господина-раба Гегеля оказала влияние на социальные науки , философию , литературоведение , критическую теорию , постколониальные исследования и психоанализ . [19] Кроме того, троп господина-раба Гегеля, и особенно акцент на признании, оказали решающее влияние на схему отношений Мартина Бубера в «Я и Ты» , на описание истории и динамики гендерных отношений Симоной де Бовуар в «Втором поле» [ 20] и на описание колониальных отношений Францем Фаноном в «Черной коже, белых масках» . [21] В статье Сьюзен Бак-Морсс «Гегель и Гаити» утверждается, что гаитянская революция повлияла на написание Гегелем его диалектики господина-раба. [22]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кейн, Филип Дж. (2012). Гегель и Другой: Исследование феноменологии духа . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. стр. 222. ISBN 978-0-7914-6473-1.
  2. ^ Гегель, Георг Вильгельм Фридрих; Раух, Лео; Шерман, Дэвид (1999). Феноменология самосознания Гегеля: Текст и комментарий . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. стр. 49. ISBN 0-7914-4157-1.
  3. ^ Джексон, Ян (2017). Анализ «Феноменологии духа» Г. В. Ф. Гегеля . Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 978-1-351-35328-1.
  4. ^ Г. В. Ф. Гегель, Феноменология духа, перевод А. В. Миллера с анализом текста и предисловием Дж. Н. Финдли (Оксфорд: Clarendon Press, 1977); параграф 182, стр. 112.
  5. ^ Г. В. Ф. Гегель, Феноменология духа, перевод А. В. Миллера с анализом текста и предисловием Дж. Н. Финдли (Оксфорд: Clarendon Press, 1977); параграф 186, стр. 113.
  6. Г. В. Ф. Гегель, Феноменология духа, перевод А. В. Миллера с анализом текста и предисловием Дж. Н. Финдли (Оксфорд: Clarendon Press, 1977); параграф 189, стр. 115.
  7. Г. В. Ф. Гегель, Феноменология духа, перевод А. В. Миллера с анализом текста и предисловием Дж. Н. Финдли (Оксфорд: Clarendon Press, 1977); параграф 179, стр. 111.
  8. ^ Гегель, Георг. Феноменология духа. Нортоновская антология теории и критики, Винсент Б. Лейтч и др., WW Norton & Company, 2018, стр. 549–555.
  9. Г. В. Ф. Гегель, Феноменология духа, перевод А. В. Миллера с анализом текста и предисловием Дж. Н. Финдли (Оксфорд: Clarendon Press, 1977); параграф 187, стр. 114.
  10. ^ Г. В. Ф. Гегель, Феноменология духа, перевод А. В. Миллера с анализом текста и предисловием Дж. Н. Финдли (Оксфорд: Clarendon Press, 1977); параграф 192, стр. 116.
  11. ^ Philosophie der Weltgeschiche , стр. 875, Lasson Edition, Лейпциг 1917-20, («Es ist die Menschheit nicht sowohl aus der Knechtschaft befreit worden, als vielmehr durch die Knechtschaft».
  12. ^ Филип Моран, Гегель и основные проблемы философии , Голландия: Grüner, 1988.
  13. ^ Роберт Брэндом, Интервью, Лето 2008. Видео. Транскрипт. Архивировано 11 ноября 2014 в Wayback Machine
  14. ^ аб Кистнер, Ульрика; От, Филипп Ван; Бернаскони, Роберт; Секьи-Оту, Ато; Тембо, Иосия; Ставарска, Беата; Нетерсоль, Рейнгард (2020). Насилие, рабство и свобода между Гегелем и Фаноном . Йоханнесбург: Пресса Нью-Йоркского университета. п. 78. ИСБН 978-1-77614-627-7.
  15. ^ Runions, Erin (2003). Как истерично: идентификация и сопротивление в Библии и кино . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Springer. стр. 47. ISBN 0312295723.
  16. ^ ab Habib, MAR; Habib, Rafey (2019). Гегель и основы литературной теории . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. стр. 184. ISBN 978-1-108-47138-1.
  17. Александр Кожев, Введение в лекцию Гегеля , Франция: Галлимар, 1947. Переведено как Введение в чтение Гегеля , Нью-Йорк: Basic Books, 1969.
  18. ^ Джонсон, Дж. Р. «От диалектики господина-раба к восстанию в капиталистическом производстве». Marxists.org . New International . Получено 19 июня 2024 г. .
  19. Джулия Боросса и Кэролайн Руни, «Страдание, мимолетность и бессмертные стремления: Саломея между Ницше и Фрейдом», Журнал европейских исследований 33(3/4): 287-304 Лондон, 2003.
  20. ^ «Пятиступенчатую модель» диалектики господина и раба, изложенную в классическом труде де Бовуар, можно найти здесь.
  21. Франц Фанон, Черная кожа, белые маски , Нью-Йорк: Grove Press, 1967: 62.
  22. ^ Бак-Морсс, Сьюзен (лето 2000 г.). «Гегель и Гаити». Critical Inquiry . 26 (4). Издательство Чикагского университета: 821–865. doi :10.1086/448993. JSTOR  1344332. S2CID  162278297.