Роберто Энрике Клементе Уокер ( испанское произношение: [roˈβeɾto enˈrike kleˈmente (ɣ)walˈkeɾ] ; [a] 18 августа 1934 — 31 декабря 1972) — профессиональный бейсболист из Пуэрто-Рико, отыгравший 18 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) за команду «Питтсбург Пайрэтс» , в основном на позиции правого полевого игрока . В декабре 1972 года Клементе погиб в результате крушения самолета, который он арендовал для перевозки гуманитарной помощи для выживших после сильного землетрясения в Никарагуа . После его внезапной смерти Национальный зал славы бейсбола изменил свои правила, так что игрок, который был мертв не менее шести месяцев, имел право на вступление. В 1973 году Клементе был посмертно включен в Зал славы, став первым игроком из стран Карибского бассейна и Латинской Америки , удостоенным чести быть включенным в Зал славы.
Родившийся в Каролине, Пуэрто-Рико , Клементе был звездой легкой атлетики и олимпийским претендентом в юности, прежде чем решил полностью посвятить себя бейсболу. Его профессиональная карьера началась в возрасте восемнадцати лет в Cangrejeros de Santurce Пуэрто -Рико Professional Baseball League . Он быстро привлек внимание Brooklyn Dodgers , которые подписали с ним контракт на премию в размере 10 000 долларов. Однако из-за правила бонуса , по которому Клементе подписал контракт, и решения Dodgers отправить его в низшую лигу, они потеряли Клементе, который перешел в Pittsburgh Pirates , которые выбрали его после сезона 1954 года.
Клементе был участником Матча всех звезд в течение 13 сезонов, выбранным для участия в 15 Матчах всех звезд. Он был самым ценным игроком (MVP) Национальной лиги (NL ) в 1966 году, лидером отбивания NL в 1961, 1964, 1965 и 1967 годах и обладателем награды «Золотая перчатка» в течение 12 сезонов подряд с 1961 по 1972 год. Его средний показатель отбивания был более .300 в течение 13 сезонов, и он имел 3000 попаданий за свою карьеру в высшей лиге. Он также был двукратным чемпионом Мировой серии . Клементе был первым игроком из стран Карибского бассейна и Латинской Америки, который выиграл Мировую серию в качестве игрока стартовой позиции (1960), получил награду MVP NL (1966) и получил награду MVP Мировой серии (1971).
В межсезонье, помимо игры в зимний мяч в Пуэрто-Рико, Клементе занимался благотворительной деятельностью в странах Латинской Америки и Карибского бассейна. В 1972 году он погиб в авиакатастрофе в возрасте 38 лет по пути с целью оказания помощи жертвам землетрясения в Никарагуа . В следующем сезоне «Питтсбург Пайрэтс» вывели из обращения его номер 21. В его честь Высшая лига бейсбола переименовала Премию комиссара, вручаемую игроку, который «лучше всего демонстрирует игру в бейсбол, спортивное мастерство, участие в жизни общества и индивидуальный вклад в команду», в Премию Роберто Клементе .
Клементе родился 18 августа 1934 года в Баррио Сан-Антон в Каролине, Пуэрто-Рико , в семье Луизы Уокер и Мельчора Клементе. Он был младшим из семи братьев и сестер (трое были от предыдущего брака его матери). В детстве Клементе его отец работал бригадиром на плантациях сахарного тростника , расположенных в муниципалитете в северо-восточной части острова. Поскольку ресурсы семьи были ограничены, Клементе и его братья работали вместе с отцом на полях, загружая и разгружая грузовики. [3]
Клементе впервые проявил интерес к бейсболу в раннем возрасте и часто играл против соседних баррио . Когда ему было четырнадцать, он был завербован Роберто Марином для игры в софтбол в команде Sello Rojo после того, как его увидели играющим в бейсбол в баррио Сан-Антон. Он был в команде два года в качестве шорт-стопа . [4]
Он учился в средней школе Хулио Вискаррондо в Каролине, где он был звездой легкой атлетики, участвуя в прыжках в высоту и метании копья. Клементе считался достаточно хорошим, чтобы представлять Пуэрто-Рико на Олимпиаде . Позже он заявил, что метание копья помогло укрепить его руку, а также его работу ног и бросок. [5] Однако, несмотря на его всестороннее спортивное мастерство, Клементе решил сосредоточиться на бейсболе и присоединился к любительской лиге Пуэрто-Рико, играя за команду Ferdinand Juncos, которая представляла муниципалитет Juncos . [ 6]
Профессиональная карьера Клементе началась в возрасте 18 лет, когда он принял контракт от Педрина Соррильи с Cangrejeros de Santurce («Крабберс»), командой зимней лиги и франшизой Пуэрто -Рико Профессиональной бейсбольной лиги (LBPPR). Клементе подписал контракт с командой 9 октября 1952 года. В течение своего первого сезона он был запасным игроком, но был повышен до стартового состава Cangrejeros в следующем сезоне. В течение этого сезона он отбил .288 как ведущий отбивающий команды. [7]
Пока Клементе играл в Пуэрто-Рико, « Бруклин Доджерс» предложили ему контракт на $15 000 — $10 000 бонуса и $5000 минимальной зарплаты в лиге. Клементе подписал с ними контракт 19 февраля 1954 года. [8]
На момент подписания Клементе правило бонуса , введенное Главной лигой бейсбола, все еще действовало. Правило гласило, что когда команда Главной лиги подписывает контракт с игроком с подписным бонусом, превышающим 4000 долларов (55 000 долларов сегодня), команда должна была оставить этого игрока в своем активном составе из 25 человек в течение двух полных сезонов, и несоблюдение правила приводило к тому, что команда теряла права на контракт этого игрока, а игрок затем подвергался отказу. [9]
Поскольку бонус Клементе был больше 4000 долларов, его считали бонусным младенцем. Однако «Доджерс» решили не оставлять его на скамейке запасных на два года в высшей лиге и решили отправить его в « Монреаль Роялс» , свой филиал в Международной лиге Triple-A. Хотя часто считается, что «Доджерс» поручили менеджеру Максу Мейкону использовать Клементе экономно, чтобы не допустить его выбора по драфту по правилу 5 , сам Мейкон это отрицал. Результаты опроса также показывают, что Мейкон использовал Клементе так же, как и других аутфилдеров. [10]
С самого начала на Клементе сказались как климатические, так и языковые различия, однако ему помогали двуязычные товарищи по команде, такие как инфилдер Чико Фернандес и питчеры Томми Ласорда и Джо Блэк . [b]
Блэк был первоначальной целью разведывательной поездки Pittsburgh Pirates в Ричмонд 1 июня 1954 года. Заметив Клементе на тренировке по отбиванию, скаут Pirates Клайд Сьюкфорт навел справки и вскоре узнал о статусе Клементе как незащищенного бонусного младенца . [12] Двенадцать лет спустя менеджер Мэйкон признал, что «мы пытались провести его через драфт, но это не сработало», но отрицал, что ему было поручено не играть Клементе, заявив, что игроку нужно время для развития и он борется с питчингом Triple-A. [13] Однако Питтсбург заметил его сырые таланты; как вспоминал Сьюкфорт годы спустя, «тогда я знал, что он будет нашим первым выбором на драфте. Я сказал менеджеру Монреаля Максу Мэйкону хорошо заботиться о «нашем мальчике» и следить, чтобы он не пострадал». [14]
В 87 играх с Royals Клементе набрал .257 с двумя хоум-ранами. [15] Первый хоум-ран в его североамериканской бейсбольной карьере состоялся 25 июля 1954 года; дополнительный иннинг Клементе , уок-офф хоум-ран был выбит в его первом выходе на биту после выхода на игру в качестве защитной замены . Его единственный другой хоум-ран в низшей лиге состоялся 5 сентября. В свой 20-й день рождения, 8 августа, он сделал заметную передачу в конце игры , сократив потенциальный ничейный забег на пластине. [16]
В конце сезона Клементе вернулся, чтобы играть за «Сантурсе», где одним из его товарищей по команде был Вилли Мейс . [17] [18] Пока он был в команде, «Пираты» сделали Клементе первым выбором на драфте по правилу 5 , который состоялся 22 ноября 1954 года. [19]
За все время своей карьеры в высшей лиге, за исключением первых семи недель, Клементе носил номер 21, выбранный так потому, что его полное имя Роберто Клементе Уокер содержало столько букв. [20] В течение своих первых нескольких недель Клементе носил номер 13, так как его товарищ по команде Эрл Смит носил номер 21. Позже этот номер был передан Клементе. [21]
В межсезонье (кроме сезонов 1958–59, 1962–63, 1965–66, 1968–69, 1971–72 и 1972–73) Клементе профессионально играл за « Кангрехерос де Сантурсе» , «Криоллос де Кагуас» и «Сенадорес». де Сан-Хуан в профессиональной лиге Пуэрто-Рико , где его считали звездой. Иногда он руководил командой Сан-Хуана.
В сентябре 1958 года Клементе присоединился к резерву Корпуса морской пехоты США . Он отслужил шестимесячную действительную военную службу в Пэррис-Айленде , Южная Каролина , Кэмп-Лежен в Северной Каролине и Вашингтоне, округ Колумбия. В Пэррис-Айленде Клементе прошел подготовку новобранцев во взводе 346 3-го рекрутского батальона. [22] Строгие программы подготовки Корпуса морской пехоты помогли Клементе физически; он прибавил в силе, набрав десять фунтов, и сказал, что его проблемы со спиной, вызванные автокатастрофой 1954 года, исчезли в результате обучения. Он был рядовым первого класса в резерве Корпуса морской пехоты до сентября 1964 года. [23] [24] [25]
Пираты боролись за несколько трудных сезонов в 1950-х. У них был победный сезон в 1958 году, первый с 1948 года.
Клементе дебютировал в составе «Пиратов» 17 апреля 1955 года, надев форму под номером 13, в первой игре даблхедера против « Бруклин Доджерс» . В начале своей карьеры в «Пиратах» он был расстроен расовой и этнической напряженностью, а также нападками со стороны местных СМИ и некоторых товарищей по команде. Клементе ответил на это, сказав: «Я не верю в цвет кожи». Он сказал, что во время своего воспитания его учили никогда не дискриминировать кого-либо по этническому признаку.
Клементе оказался в двойном невыгодном положении, так как он был игроком из Латинской Америки и Карибского бассейна, чьим родным языком был испанский, и имел частично африканское происхождение. Годом ранее «Пираты» наняли Курта Робертса , своего первого афроамериканского игрока. Они были пятой командой в NL и девятой в высшей лиге, сделавшей это, через семь лет после того, как Джеки Робинсон нарушил цветную границу бейсбола, присоединившись к «Доджерс». [26] Когда Клементе прибыл в Питтсбург, Робертс подружился с ним и помог ему приспособиться к жизни в высшей лиге, а также в районе Питтсбурга. [27]
В своем дебютном сезоне Клементе пришлось пропустить несколько игр, так как он получил травму поясницы в Пуэрто-Рико прошлой зимой. Превысивший скорость пьяный водитель врезался в его машину на перекрестке. Он закончил свой дебютный сезон со средним показателем отбивания .255, несмотря на проблемы с отбиванием определенных типов питчей. Его защитные навыки были подчеркнуты в этом сезоне.
В следующем сезоне, 25 июля 1956 года, на стадионе «Форбс-филд » Клементе отыгрался с отставанием в три очка в девятом иннинге, выполнив хоум-ран в парке , [28] став, таким образом, первым — и пока единственным — игроком в современной истории Высшей лиги (с 1900 года), который задокументировал уок-офф в парке, выбив большой шлем . [ 29] Спортивный обозреватель из Питтсбурга Джон Стайгервальд сказал, что это « возможно, было сделано только один раз в истории бейсбола». [30]
Весной 1959 года Клементе все еще исполнял обязанности резервиста Корпуса морской пехоты и должен был быть освобожден из лагеря Лежен до 4 апреля. Сенатор штата Пенсильвания Джон М. Уокер написал сенатору США Хью Скотту письмо с просьбой о досрочном освобождении 4 марта, чтобы Клементе мог присоединиться к команде для весенних тренировок. [31]
В начале сезона 1960 года Клементе лидировал в лиге со средним показателем отбивания .353, а 14 экстра-базовых хитов и 25 RBI, зарегистрированных только в мае, привели к тому, что Клементе был выбран Игроком месяца Национальной лиги . [ 32] Его средний показатель отбивания оставался выше отметки .300 на протяжении всей кампании. 5 августа на стадионе Forbes Field Клементе врезался в правую стену поля, делая решающий ход, лишив Уилли Мейса из Сан-Франциско начального экстра-базового хита в игре, в конечном итоге выигранной Питтсбургом со счетом 1–0. Полученная травма потребовала наложения пяти швов на подбородок и пятиматчевого простоя для Клементе, в то время как сам прием был описан автором статей о победах Giants Бобом Стивенсом как «один из величайших за все время, а также одним из самых пугающих для просмотра и болезненных для принятия». [33] «Пираты» показали результат 95–59 в регулярном сезоне, выиграв вымпел Национальной лиги, и победили « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии из семи игр . Клементе отбивал .310 в серии, отбивая безопасно по крайней мере один раз в каждой игре. [34] Его средний показатель отбивания .314, 16 хоумранов и игра в защите в течение сезона принесли ему первое место в списке всех звезд Национальной лиги в качестве резервного игрока, и он заменил Хэнка Аарона в правом поле во время 7-го и 8-го иннингов во второй игре всех звезд, проведенной в том сезоне (две игры всех звезд проводились каждый сезон с 1959 по 1962 год). [35]
Во время весенних тренировок 1961 года, следуя совету тренера по отбиванию Pirates Джорджа Сислера , Клементе попытался изменить свою технику отбивания, используя более тяжелую биту, чтобы замедлить скорость своего замаха. В сезоне 1961 года Клементе был назван стартовым правым полевым игроком NL для первой из двух игр All-Star и сделал 2 из 4; он отбил трипл в своей первой игре на отбивающей и набрал первый забег команды, а затем забил второй с помощью жертвенного флай . Когда AL лидировала со счетом 4–3 в 10-м иннинге, он объединился с другими будущими игроками HOF Хэнком Аароном , Вилли Мэйсом и Фрэнком Робинсоном , чтобы одержать победу со счетом 5–4 в NL, кульминацией которой стал сингл Клементе, выведенный из игры против наклболиста Хойта Вильгельма . Клементе снова начал в правом поле для второй игры всех звезд, проведенной в том сезоне, и был 0 из 2, вылетая и граунд-аут во 2-м и 4-м иннингах. В том сезоне он получил свою первую награду «Золотая перчатка» . [35]
После сезона 1961 года он отправился в Пуэрто-Рико вместе с Орландо Сепедой , который был уроженцем Понсе . Когда оба игрока прибыли, их встретило 18 000 человек. В это время он также был вовлечен в управление Senadores de San Juan Пуэрто-Рико-Лиги, а также играл с командой в межсезонье высшей лиги. Во время зимней лиги Клементе повредил бедро, выполняя некоторую работу дома, но хотел принять участие в матче всех звезд лиги. Он сделал щипковый удар в игре и получил сингл, но в результате получил осложнение своей травмы и вскоре после того, как его унесли с игрового поля, ему пришлось перенести операцию. Это состояние ограничило его роль в Pirates в первой половине сезона 1965 года, в течение которого он отбивал .257. Хотя он не принимал участия во многих играх, когда он вернулся в основной стартовый состав, он нанес удары в 33 из 34 игр, а его средний показатель отбивания вырос до .340. [35] Он принял участие в качестве отбивающего и заменил Вилли Старджелла, играя на левом поле во время Матча всех звезд 15 июля.
Клементе был участником Матча всех звезд в каждом сезоне, в котором он играл в 1960-х годах, кроме 1968 года — единственного года в его карьере после 1959 года, в котором он не смог отбить больше .300 — и обладателем Золотой перчатки в каждом из своих последних 12 сезонов, начиная с 1961 года. Он выигрывал титул отбивающего NL четыре раза: в 1961, 1964, 1965 и 1967 годах, и выиграл награду MVP лиги в 1966 году, отбивая .317 с рекордными в карьере 29 хоумранами и 119 RBI. В 1967 году Клементе зарегистрировал рекордный в карьере средний показатель отбивания .357, отбив 23 хоумрана и отбивая 110 ранов. После этого сезона в неофициальном опросе, проведенном журналом Sport Magazine на зимних бейсбольных встречах , большинство генеральных менеджеров высшей лиги объявили Клементе «лучшим игроком в бейсболе сегодня», обойдя победителя Тройной короны Американской лиги Карла Ястрземски с перевесом 8 к 6, при этом по одному голосу получили Хэнк Аарон , Боб Гибсон , Билл Фрихан и Рон Санто . [36]
Чтобы сделать его более похожим на американца, спортивные обозреватели начали называть его «Боб» или «Бобби». На его бейсбольных карточках он даже был указан как «Боб Клементе», практика, которая сохранялась до 1969 года. Ему не нравилась эта практика, которая, по его мнению, была неуважением к его пуэрториканскому и латиноамериканскому происхождению. Клементе поправлял репортеров, которые называли его «Бобом» во время интервью после игры, но эта проблема продолжалась на протяжении 1960-х годов. [37]
Сезон 1970 года был последним, когда «Пираты» играли на стадионе «Форбс-филд» перед переездом на стадион «Три реки »; для Клементе отказ от этого стадиона был эмоциональной ситуацией. Последняя игра «Пиратов» на стадионе «Форбс-филд» состоялась 28 июня 1970 года. В тот день Клементе сказал, что ему было тяжело играть на другом поле, сказав: «Я провел там половину своей жизни». Ночь 24 июля 1970 года была объявлена «Ночью Роберто Клементе»; в этот день несколько пуэрториканских фанатов отправились на стадион «Три реки» и приветствовали Клементе, надев традиционную пуэрториканскую одежду. Состоялась церемония в честь Клементе, во время которой ему вручили свиток с 300 000 подписей, собранных в Пуэрто-Рико, а несколько тысяч долларов были пожертвованы на благотворительность по просьбе Клементе.
В сезоне 1970 года Клементе набрал средний показатель отбивания .352; «Пираты» выиграли вымпел NL East, но впоследствии были выбиты « Цинциннати Редс» . В межсезонье Роберто Клементе пережил несколько напряженных ситуаций, когда он работал менеджером «Сенадорес», а также когда у его отца, Мельчора Клементе, возникли проблемы со здоровьем, и ему сделали операцию.
В сезоне 1971 года «Пираты» выиграли NL East, победили « Сан-Франциско Джайентс» в четырёх играх, чтобы выиграть вымпел NL, и встретились с « Балтимор Ориолс» в Мировой серии . «Балтимор» выиграл 101 игру (третий сезон подряд с 100+ победами) и выиграл Американскую серию чемпионатов лиги , обе в третий раз подряд, и были действующими чемпионами Мировой серии. «Иволги» выиграли первые две игры в серии, но «Питтсбург» выиграл чемпионат в семи играх. Это был второй случай, когда Клементе помог «Пиратам» выиграть Мировую серию. В течение серии у Клементе был средний показатель отбивания .414 (12 попаданий в 29 выходах на биту ), он хорошо выступил в защите и выбил сольный хоумран в решающей победе со счётом 2–1 в седьмой игре. [38] После завершения сезона он получил награду «Самый ценный игрок Мировой серии» . [35]
Несмотря на то, что он был расстроен и боролся с травмами, [39] Клементе сыграл в 102 играх и отбил .312 в сезоне 1972 года . [38] Он также в пятнадцатый (15-й) раз вошел в ежегодный список всех звезд Национальной лиги (он сыграл в 14/15 играх всех звезд) [40] и выиграл свою двенадцатую подряд Золотую перчатку.
30 сентября он отбил дабл в четвертом иннинге против Джона Мэтлака из New York Mets на стадионе Three Rivers, став его 3000-м. [41] [42] Это был его последний регулярный сезон в качестве отбивающего. Играя в правом поле в еще одной игре регулярного сезона, 3 октября, Клементе сравнялся с рекордом Хонуса Вагнера по количеству игр, сыгранных в качестве Pittsburgh Pirates, сыграв 2433 игры. В плей-офф NL того сезона он отбил .235, когда он прошел 4 из 17. Его последняя игра состоялась 11 октября 1972 года на стадионе Riverfront в Цинциннати в пятой и последней игре NLCS 1972 года , которую выиграли Reds в нижней части 9-го иннинга. У Клементе был свой последний хит (сингл) в 1-м иннинге; его последнее появление на пластине было преднамеренным уоком в 8-м иннинге. [38] Он и Билл Мазероски были последними игроками «Пиратов», оставшимися из команды-чемпиона Мировой серии 1960 года.
Клементе проводил большую часть своего времени в межсезонье, занимаясь благотворительностью. Он также посетил Манагуа , столицу Никарагуа , в конце 1972 года, когда управлял национальной бейсбольной командой Пуэрто-Рико на любительской мировой серии 1972 года . [43] Когда три недели спустя, 23 декабря 1972 года, Манагуа пострадала от сильного землетрясения , Клементе немедленно приступил к работе по организации рейсов экстренной помощи. [44] Однако вскоре он узнал, что пакеты помощи на первых трех рейсах были перенаправлены коррумпированными чиновниками правительства Сомосы и так и не достигли жертв землетрясения. [45] Он решил сопровождать четвертый рейс помощи, надеясь, что его присутствие гарантирует, что помощь будет доставлена выжившим. [46]
Самолет, который он арендовал для полета в канун Нового года, грузовой самолет Douglas DC-7 , имел историю механических проблем, а также на нем было недостаточное количество летного персонала (на борту не было бортинженера и второго пилота), и он также был перегружен на 4200 фунтов (1900 кг). [47] Он упал в Атлантический океан у побережья Исла-Верде, Пуэрто-Рико , сразу после взлета 31 декабря 1972 года из-за отказа двигателя. [48]
Немедленно началась поисково-спасательная операция под руководством USCGC Sagebrush . [49] Через несколько дней после крушения были найдены тело пилота и часть фюзеляжа самолета. Единственной личной вещью, извлеченной из самолета, был пустой кейс, который, по-видимому, принадлежал Клементе. Товарищ Клементе и близкий друг Мэнни Сангильен был единственным членом «Пиратов», кто не присутствовал на панихиде Роберто. Вместо этого ловец «Пиратов» решил нырнуть в воду, где разбился самолет Клементе, в попытке найти своего товарища по команде. Тела Клементе и еще трех человек, которые также находились на четырехмоторном самолете, так и не были найдены. [48]
Пичер Montreal Expos Том Уокер , тогда игравший в зимней лиге в Пуэрто-Рико, помог ему загрузить самолет. Поскольку Клементе хотел, чтобы Уокер, который был одинок, поехал и встретил Новый год, [50] Клементе сказал ему не присоединяться к нему в полете. Несколько часов спустя Уокер вернулся в свою квартиру и обнаружил, что самолет, на борту которого находился Клементе, разбился. [51]
В интервью для документального сериала ESPN SportsCentury в 2002 году вдова Клементе Вера упомянула, что Клементе несколько раз говорил ей, что думает, что умрет молодым. [26] Действительно, когда в июле 1971 года во время Матча всех звезд его спросил ведущий и будущий член Зала славы Ричи Эшберн, когда он получит свой 3000-й удар в карьере , Клементе ответил: «Ну, э-э, никогда не знаешь. Я, я, э-э, если я жив, как я уже говорил, ты никогда не знаешь, потому что Бог говорит тебе, как долго ты будешь здесь. Так что ты никогда не знаешь, что может случиться завтра». [52]
На момент своей смерти Клементе установил несколько рекордов с «Пиратами», включая наибольшее количество тройных бросков в одной игре (три) и хитов в двух последовательных играх (десять). [53] Он выиграл 12 наград «Золотая перчатка» и делит рекорд по наибольшему количеству побед среди аутфилдеров с Вилли Мейсом . [54] [55]
Клементе был участником Матча всех звезд в течение 13 сезонов, был выбран для участия в 15 Матчах всех звезд. [c] Он выиграл награду NL MVP в 1966 году и был назван игроком месяца NL трижды (май 1960, май 1967, июль 1969). Клементе привел Pirates к двум титулам Мировой серии, будучи названным MVP Мировой серии в 1971 году. [35]
За свою карьеру Клементе дважды совершил три хоумрана, а также восемь раз в МЛБ совершил пять хитов. [57]
20 марта 1973 года Ассоциация бейсбольных журналистов Америки провела специальные выборы в Зал славы бейсбола . Они проголосовали за отмену периода ожидания для Клементе из-за обстоятельств его смерти и посмертно избрали его для включения в Зал славы, дав ему 393 из 424 доступных голосов, что составляет 92,7% голосов. [d] [60]
Номер Клементе 21 был выведен из обращения командой « Питтсбург Пайрэтс» 6 апреля 1973 года, через несколько месяцев после его избрания в Зал славы. [61] [62] Были призывы к тому, чтобы MLB вывела из обращения номер 21 во всей лиге, как это было сделано с номером 42 Джеки Робинсона в 1997 году, но против этого выступила семья Робинсона. [63]
В 1999 году Клементе занял 20-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News , став самым высокопоставленным игроком из Латинской Америки и Карибского бассейна в этом списке. [64] Позже в том же году он был номинирован в качестве финалиста на звание сборной Высшей лиги бейсбола всех веков . [65] В 2020 году издание The Athletic поставило Клементе на 40-е место в своем списке «Baseball 100», составленном спортивным обозревателем Джо Познански . [66]
В 2007 году Клементе был выбран в команду «Золотая перчатка» всех времен в честь 50-летия создания премии «Золотая перчатка» . [67]
В 2005 году он был включен в команду латиноамериканских легенд Главной лиги бейсбола. [68]
В 1973 году Высшая лига бейсбола переименовала премию комиссара в премию Роберто Клементе . Она вручается каждый год игроку с выдающимися навыками игры в бейсбол, который лично участвует в общественной работе. Трофей и чек на пожертвование в благотворительную организацию по выбору игрока ежегодно вручаются на Мировой серии . [69]
Клементе был избран в Зал славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия в 2010 году [70] и в Карибский зал славы бейсбола в 2015 году. В 2003 году он также был включен в Спортивный зал славы Корпуса морской пехоты США . [71]
Рядом со старым стадионом Forbes Field , где Клементе начал свою карьеру в высшей лиге, город Питтсбург переименовал улицу в его честь. [72] Кроме того, город назвал в его честь Мемориальный парк Роберто Клементе . В Pirate City , весеннем тренировочном центре Pirates в Брейдентоне, штат Флорида , часть 27-й улицы East названа шоссе Roberto Clemente Memorial Highway. [73]
Почтовая служба США выпустила почтовую марку Роберто Клементе 17 августа 1984 года. [74] Марка была разработана Хуаном Лопесом-Бонильей и изображает Клементе в бейсбольной кепке «Питтсбург Пайрэтс» на фоне флага Пуэрто-Рико . [75]
Первоначально «Пираты» воздвигли статую в память о Клементе на стадионе «Три реки» перед Матчем всех звезд Главной лиги бейсбола 1994 года . С тех пор ее переместили в парк PNC , когда он открылся в 2001 году, и теперь она стоит за воротами центрального поля парка. [76]
В 1974 году Государственный парк реки Гарлем в Моррис-Хайтс , Бронкс, Нью-Йорк , был переименован в Государственный парк Роберто Клементе в его честь. В 2013 году, через сорок лет после его избрания в Зал славы, в парке была открыта статуя . Это была первая статуя в честь пуэрториканца, открытая в Нью-Йорке . [77]
В 2012 году Профессиональная бейсбольная лига Пуэрто-Рико (LBPPR) была переименована в Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, номер 21 также был навсегда выведен из обращения. [78]
В честь Клементе назван ряд школ, в том числе Общественная академия Роберто Клементе в Чикаго [79] и Чартерная школа Роберто Клементе в Аллентауне, штат Пенсильвания [80] .
В 2002 году, через 30 лет после его смерти, Высшая лига бейсбола провозгласила 15 сентября «Днем Роберто Клементе». [81]
В 1973 году президент Ричард Никсон посмертно наградил Клементе Президентской медалью гражданина . [82] В тот же день Конгресс наградил Клементе Золотой медалью Конгресса . [83] В 2003 году президент Джордж Буш-младший наградил Клементе Президентской медалью Свободы . [84]
Клементе — знаковая спортивная фигура в Пуэрто-Рико , широко почитаемая своим народом. В 2022 году правительство Пуэрто-Рико предоставило Клементе официальное признание prócer (национального героя). [85] Coliseo Roberto Clemente , открытый в 1973 году в Сан-Хуане , и Estadio Roberto Clemente , открытый в 2000 году в Каролине , оба названы в его честь. [86]
Клементе женился 14 ноября 1964 года на Вере Сабале в церкви Сан-Фернандо в Каролине . У пары было трое детей: Роберто (часто называемый «Роберто-младший»), родившийся в 1965 году; Луис Роберто, родившийся в 1966 году; и Роберто Энрике, родившийся в 1969 году. [87] Вера Клементе умерла 16 ноября 2019 года в возрасте 78 лет. [88] [89]
Клементе был набожным католиком . [90] В 2010-х годах была выдвинута инициатива канонизации его Католической церковью. [91] [92]
«Я увидел его на поле и сказал: «Томми, зачем ты рассказал эту историю?» Он спросил: «Что ты имеешь в виду?» Я ответил: «Во-первых: Клементе не общался с тобой. Во-вторых: Клементе говорит по-английски». ... Пуэрто-Рико, как вы знаете, является частью Соединенных Штатов. Так что там у молодежи есть привилегия изучать английский язык в классах. Он не произносил речи, как Шекспир, но он знал, как заказать завтрак и яйца. Он знал, как сказать: «Хороший день», «Давай поиграем» или «Почему я не играю?» Он мог сказать: «Давай сходим в кино». [11]
Роберто Клементе Уокер родился 18 августа 1934 года в семье Мельчора Клементе и Луизы Уокер де Клементе в Каролине, которая находится немного восточнее столицы Пуэрто-Рико Сан-Хуана. Роберто был младшим из семи детей Луизы (трое из которых были от предыдущего брака).
Когда ему было 14 лет, Роберто присоединился к команде по софтболу, организованной Роберто Марином, который оказал большое влияние на жизнь Клементе. Марин заметил сильную бросковую руку Роберто и начал использовать его в качестве шорт-стопа. В конце концов он перевел его в аутфилд.
Метание копья укрепило его руку и помогло ему в других отношениях, по словам одного из его биографов, Брюса Маркузена: "Работа ног, бросок и общая динамика, используемые при броске копья, совпадали с навыками, необходимыми для правильного броска бейсбольного мяча. Чем больше Клементе бросал копье, тем лучше и сильнее становился его бросок из дальнего поля".
Генеральный менеджер Бруклина Баззи Баваси позже признал, что команда надеялась спрятать Клементе, чтобы никакая другая команда не увидела его блестящий талант и не выбрала его — как это сделала Питтсбург после сезона... Исследователь Стью Торнли обнаружил, что Клементе большую часть сезона играл в составе, начиная только против питчеров-левшей, так же как Мейкон играл в составе других аутфилдеров.
Мейкон всегда это отрицал, но ему не верили... "Мне никогда не приказывали не играть с Клементе", - сказал Мейкон.
25 июля 1956 г. Роберто Клементе сделал то, что, возможно, было сделано только один раз в истории бейсбола. И я был там, чтобы увидеть это
