stringtranslate.com

10 часов в прямом эфире

10 O'Clock Live — британская комедийно-новостная телевизионная программа, которая выходила с 2011 по 2013 год. Ведущими были Чарли Брукер , Джимми Карр , Лорен Лаверн и Дэвид Митчелл . [2]

Программа была заказана после успеха шоу «Альтернативная ночь выборов» на канале Channel 4 , ведущими которого были те же четыре ведущих, в мае 2010 года. [3] Первый сезон появился в 2011 году, [4] а два последующих сезона транслировались в 2012 и 2013 годах. [1] [5] В октябре 2014 года было подтверждено, что шоу не будет продолжено. [6]

В качестве музыкальной темы шоу была использована песня «Bernie» группы Jon Spencer Blues Explosion .

Интерактивность

У шоу были официальные страницы Facebook и Twitter , чтобы обеспечить интерактивность зрителей во время прямого эфира. Опросы проводились через страницу Facebook, а комментарии принимались через обе страницы и зачитывались ведущими. [7]

Формат

Первая серия

Шоу представляли четыре ведущих, которые сидели или стояли вокруг стола-острова. В порядке, который менялся с каждым шоу, каждый из них представлялся по имени, а последний ведущий также представлял шоу («Сейчас 10 часов, мы в прямом эфире на Channel 4, это 10 O'Clock Live...»). Затем ведущие садились за другой стол и открывали шоу вступительным обсуждением и подготовкой к запланированным темам для шоу на неделю. За этим всегда следовал Джимми Карр, объясняющий новости недели в форме однострочных шуток, затем Чарли Брукер, исследующий способ освещения события, истории или медиа-персоны в новостях, сосредоточивая свою сатиру на том, как событие было освещено для публики. Он делал то же самое позже, обычно на другую тему (например, если он освещал политическую историю ранее, он рассмотрит освещение знаменитости позже). У Дэвида Митчелла всегда было три раздела: панельная дискуссия с гостями (такими как журналисты, активисты и депутаты), обсуждающими проблему; интервью с более известным или высокопоставленным политическим деятелем, которое он стремился провести как можно серьезнее, но мог высмеять то, что говорит интервьюируемый, в отличие от более серьезных политических интервьюеров; и раздел «Послушайте Митчелла» в стиле его тирад на панельных шоу и серии подкастов Дэвида Митчелла Soapbox. У Карра также было еще два раздела для себя в стиле однострочного стендапа, но обычно при этом сатирически играя персонажа или фигуру из новостей (например, Джорджа Осборна во время недели бюджета Соединенного Королевства 2011 года ). Лорен Лаверн, как правило, представляла заранее записанные зарисовки и материалы и председательствовала на обсуждениях среди четырех ведущих.

Вторая и третья серии

Шоу из второго и третьего сезонов были немного короче по времени, чем те, что были в первом. Таким образом, несколько элементов были впоследствии удалены: самопредставление каждого ведущего по имени (после титров камера сразу переключалась на стол, за которым сидели четверо для первоначального обсуждения, всегда возглавляемого Лаверном); личные политические интервью Дэвида Митчелла были удалены, в то время как его сегмент «Слушайте Митчелла» появился только в одном эпизоде; сардонические взгляды Чарли Брукера на новостные сюжеты были сокращены с двух до одного; предварительно записанные скетчи Лорен Лаверна были заменены на «Справочник Лорен Лаверна по...», в котором она давала сатирический «путеводитель» по различным текущим событиям, таким как республиканские президентские выборы 2012 года или расходы правительства Великобритании на Культурную олимпиаду .

Эпизоды и гости

Серия 1

Серия 2

Серия 3

Просмотр цифр

BARB , как сообщает The Guardian , зафиксировал цифры ночных просмотров, демонстрирующие, что шоу «стартовало с 1,373 миллиона зрителей и 7,8% доли аудитории, с примерно 100 000 просмотров часом позже на Channel 4 +1», конкурируя с популярной и хорошо зарекомендовавшей себя еженедельной программой политических дебатов BBC One Question Time , рейтинг которой был немного лучше, чем на предыдущей неделе. Channel 4 утверждал, что шоу, тем не менее, привлекло более высокую долю демографической группы 16-34 лет. Репортер The Guardian также заметил, что Newsnight , флагманская ночная программа BBC Two о текущих событиях , получила самую низкую аудиторию за последний год. Программы BBC перекрывают временной интервал 22:00–23:05, который занимает 10 O'Clock Live . [43]

На второй неделе рейтинги снизились до 1,084 млн зрителей, что составляет 6% доли аудитории. [44]

В ночь на 7 апреля число зрителей шоу составило 610 000 (3,6%), а еще 110 000 (1,2%) — через час на канале 4+1, сдвинутом во времени. [45]

Прием

В Metro от 11 февраля 2011 года Кристофер Хутон написал, что шоу стало «значительно улучшенным зверем с несколькими выдающимися смешными моментами», но также заявил, что оно стало «таким же откровенно партийным, как Fox News ». [46]

Ряд комментаторов отметили, что первый сезон шоу был последовательно предвзят в сторону левой позиции по политическим вопросам. [47] [48] В The Daily Telegraph Роберт Колвайл резко раскритиковал качество юмора в программе, назвав ее «замкнутой, разрозненной, убийственно несмешной самодовольной болтовней», [49] в то время как в той же газете Джеймс Делингпол увидел в программе откровенно либеральный левый уклон . [50] [51]

Другие критиковали аполитичный характер комедии программы. Рассматривая первый эпизод второго сезона на The Huffington Post , Ричард Берри утверждал, что программа не оправдала своего позиционирования как сатира, комментируя: «Чаще всего в 10 O'Clock Live политика и текущие события упоминаются просто как фон для туалетного юмора». [52]

Ссылки

  1. ^ ab Foster, Patrick (1 ноября 2011 г.). "10 O'Clock Live вернется на Channel 4". The Guardian . Получено 4 ноября 2011 г.
  2. ^ "10 O'Clock Live". 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  3. ^ "10 O'Clock Live - C4 Satire - British Comedy Guide". British Comedy Guide . 20 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  4. ↑ Уорд, Рэйчел (20 января 2011 г.). «10 O'Clock Live, Channel 4, preview». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  5. ^ "Channel 4 объявляет о регулярном выпуске новых программ". Channel 4. 19 марта 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  6. ^ "10 O'Clock Live... мертв". Chortle. 16 октября 2014 г.
  7. ↑ 10 O'Clock Live info Channel 4, 22 января 2011 г.
  8. ^ "Гости: эпизод 1". Channel4.com. 20 января 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  9. ^ "Гости: эпизод 2". Channel4.com. 25 января 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  10. ^ "Гости: эпизод 3". Channel4.com. 2 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  11. ^ "Гости: эпизод 4". Channel4.com. 10 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  12. ^ "Гости: эпизод 5". Channel4.com. 16 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  13. ^ "Гости: эпизод 6". Channel4.com. 24 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  14. ^ "Гости: эпизод 7". Channel4.com. 3 марта 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  15. ^ "Гости: эпизод 8". Channel4.com. 9 марта 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  16. ^ "Гости: эпизод 9". Channel4.com. 17 марта 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  17. ^ "Гости: эпизоды 10". Channel4.com. 23 марта 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  18. ^ "Гости: эпизоды 11". Channel4.com. 31 марта 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  19. ^ "Гости: эпизоды 12". Channel4.com. 7 апреля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  20. ^ "Гости: эпизоды 13". Channel4.com. 14 апреля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  21. ^ "Гости: эпизоды 14". Channel4.com. 21 апреля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  22. ^ "Гости: эпизоды 15". Channel4.com. 28 апреля 2011 г. Получено 8 марта 2012 г.
  23. ^ "Серия 2 | Эпизод 1". 10 O'Clock Live . Channel 4. Получено 10 февраля 2012 г.
  24. ^ "Серия 2 | Эпизод 2". 10 O'Clock Live . Channel 4. Получено 16 февраля 2012 г.
  25. ^ "Серия 2 | Эпизод 3". 10 O'Clock Live . Channel 4. Получено 24 февраля 2012 г.
  26. ^ "Серия 2 | Эпизод 4". 10 O'Clock Live . Channel 4. Получено 1 марта 2012 г.
  27. ^ "Серия 2 | Эпизод 5". 10 O'Clock Live . Channel 4. Получено 7 марта 2012 г.
  28. ^ "10 O'Clock Live в Twitter".
  29. ^ "Серия 2 | Эпизод 6". 10 O'Clock Live . Channel 4. Получено 14 марта 2012 г.
  30. ^ "10 O'Clock Live в Twitter".
  31. ^ "Твит (8:56 PM - 21 Mar 12)". 10 O'Clock Live Twitter account . Twitter . Получено 23 марта 2012 . Добрый вечер! Присоединяйтесь к @RealDMitchell за круглым столом сегодня вечером: преподобный Джордж Питчер и @DrEvanHarris #10oclocklive
  32. ^ "10 O'Clock Live - Серия 2 - Эпизод 8 - 10 O'Clock Live". Канал 4. 28 марта 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  33. ^ "Твит (2:32 PM - 4 апреля 12)". Аккаунт 10 O'Clock Live в Twitter . Twitter . Получено 11 апреля 2012 г. В нашем предпоследнем эпизоде ​​к @RealDMitchell присоединятся @georgegalloway @EmilyThornberry @thomasbrake и Доминик Рааб #10oclocklive
  34. ^ "Твит (5:42 PM - 11 апреля 2012)". 10 O'Clock Live Twitter account . Twitter . Получено 11 апреля 2012 . Это последний эпизод сериала, и мы уходим с размахом! В сегодняшнем шоу участвуют @billybragg @SpencerGeorgeM и @JuliaHB1
  35. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 1". Channel 4. Получено 24 апреля 2013 г.
  36. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 2". Channel 4. Получено 5 мая 2013 г.
  37. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 3". Channel 4. Получено 8 мая 2013 г.
  38. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 4". Channel 4. Получено 15 мая 2013 г.
  39. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 5". Channel 4. Получено 1 июня 2013 г.
  40. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 6". Channel 4. Получено 1 июня 2013 г.
  41. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 7". Channel 4. Получено 1 июня 2013 г.
  42. ^ "10 O'Clock Live - Серия 3 - Эпизод 8". Channel 4. Получено 13 июня 2013 г.
  43. ↑ Динс, Джейсон (21 января 2011 г.). «Рейтинги телевидения: Question Time превосходит 10 O'Clock Live». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  44. ↑ Динс, Джейсон (28 января 2011 г.). «Зрители не успевают перевести часы на Ten O'Clock Live». The Guardian . Получено 26 марта 2011 г.
  45. ^ "UK Overnight Daily TV BARB Ratings – четверг, 7 апреля 2011 г.". 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  46. ↑ Хутон, Кристофер (11 февраля 2011 г.). «10 O'Clock Live становится партийно-политической трансляцией» . Получено 9 апреля 2001 г.
  47. ^ Лоусон, Марк (20 января 2011 г.). «10 O'Clock Live – обзор». The Guardian . Получено 16 апреля 2011 г. Все четыре постоянных участника также, похоже, объединены либеральной повесткой дня.
  48. ^ Хутон, Кристофер (11 февраля 2011 г.). «10 O'Clock Live становится партийной политической передачей». Metro.co.uk . Получено 16 апреля 2011 г. Часто излагая недвусмысленно либеральные взгляды, команда ведущих полностью закрепила свои позиции. Я не тори, но было бы неплохо видеть в шоу немного менее откровенную предвзятость, но с учетом того, что половина команды ведущих регулярно пишет для Guardian, это выглядит немного маловероятным.
  49. ↑ Колвайл, Роберт (31 мая 2011 г.). «Падение морализаторского идиота — это действительно прекрасное явление». The Daily Telegraph . Получено 21 июня 2012 г.
  50. ^ Делингпол, Джеймс (18 марта 2011 г.). «10 O'Clock Live теряет зрителей. О, боже». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Получено 16 апреля 2011 г. Проблема заключается в его неумолимо леволиберальной политике. [...] Не все читают Guardian или Independent, знаете ли. (На самом деле, почти никто.)
  51. ↑ Джеймс Делингпол (23 декабря 2011 г.). «Минчин и тошнотворная моральная трусость либерально-левых трендерати». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  52. ↑ Берри, Ричард (11 февраля 2012 г.). «10 O'Clock Live: Satire is Still in Short Supply». The Huffington Post . Получено 1 июня 2013 г.

Внешние ссылки