stringtranslate.com

100-летие Коммунистической партии Китая

Торжества по случаю 100-летия основания Коммунистической партии Китая (китайский:中国共产党成立100周年庆祝活动), или Столетия Коммунистической партии Китая (китайский:中国共产党成立一百周年), состоялись 1 июля 2021 года в Пекине в ознаменование столетия со дня основания Коммунистической партии Китая (КПК), которая является единственной правящей политической партией Китайской Народной Республики (КНР) с 1949 года . Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин , как почетный гость, выступил с речью и вручил почетный орден «Орден Первого июля» членам КПК, внесшим значительный вклад. Премьер Ли Кэцян был официальным хозяином мероприятия.

Аналогичные празднования были запланированы по всей стране в материковом Китае , Особом административном районе Макао и Особом административном районе Гонконг [2] , совпав с 24-й годовщиной передачи власти Соединенным Королевством в тот же день.

Фон

КПК была основана в 1921 году Чэнь Дусю и Ли Дачжао с помощью Дальневосточного бюро Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков) , которая захватила власть в России после Октябрьской революции 1917 года , и Дальневосточного секретариата Коммунистического Интернационала . [3] С 1927 по 1950 год КПК вела гражданскую войну против правительства Гоминьдана , но временно прекратила военные действия, чтобы сформировать недолговечный союз с Гоминьданом для ведения войны против Японии , и в 1949 году она вышла победителем, когда председатель Мао провозгласил создание Китайской Народной Республики, и Китайская Республика отступила на Тайвань . С тех пор КПК является единственной правящей партией в стране, переименованной в Китайскую Народную Республику в 1949 году. [4] [5]

Препараты

В преддверии празднования столетия китайское правительство продвигало взгляды Си Цзиньпина на историю как новую ортодоксальность. [1] Интернет-цензура была усилена, а музеи по всей стране курировали выставки, связанные с историей КПК. [6] The Guardian сообщила, что КПК усердно продвигает официальную версию и свою официальную историю по всей стране с начала 2021 года. Такие льстивые сообщения, как «Слушайте партию, цените партию, следуйте за партией», украшали баннеры и рекламные щиты, иностранным журналистам устраивали экскурсии для распространения официальной версии, а буддийские храмы проводили специальные юбилейные мероприятия. [1] Национальное управление по делам кинематографии поручило местным органам власти в сфере кинематографии, кино- и кинокомпаниям, а также производственным фирмам показывать и продвигать, начиная с 1 апреля, «выдающиеся фильмы» — работы, «тесно сосредоточенные на темах любви к партии, любви к нации и любви к социализму», и «восхвалять… и восхвалять Партию, Родину, ее народ и ее героев». [7] Центральное телевидение Китая (CCTV) выпустило патриотический телесериал под названием «Эпоха пробуждения» , прославляющий китайскую революционную историю с 1915 по 1921 год; [6] группа из 100 рэперов выпустила 15-минутный трек, восхваляющий Партию, под названием «100%». [6]

В ходе подготовки к столетию были усилены усилия по подавлению и адаптированию истории партии. Партия использует сфабрикованные исторические воспоминания, чтобы легитимировать место партии в обществе. Выдвижение на первый план столетия партии следовало общей схеме КПК по периодизации истории. Это контрастирует с тропом столетия унижения . [8]

Первая полноценная репетиция празднеств состоялась 13 июня 2021 года. [9] В преддверии празднеств были усилены меры безопасности, увеличено число сотрудников Народной вооруженной полиции и сотрудников государственной полиции безопасности в Пекине. [10] Первая пресс-конференция, организованная Пресс-центром, состоялась 27 июня 2021 года. [11]

Гонконг

Значительное присутствие полиции в Козуэй-Бей, Гонконг, 1 июля 2021 г.

Хотя Гражданский фронт за права человека , традиционный организатор ежегодного марша , объявил об отмене своих планов, три другие продемократические группы подали заявку на проведение демонстрации, но запрос был отклонен полицией из-за ограничений COVID-19. [12] Тысячи полицейских были мобилизованы для предотвращения любых возможных протестов на следующий день после первой годовщины вступления в силу закона о национальной безопасности на территории. Парк Виктория, традиционная отправная точка ежегодного марша, был объявлен закрытым из-за проблем с общественным порядком, и все его участники были изгнаны. [13] [6]

Световые шоу и телевизионная феерия

Фейерверк запустили в Чанше, провинция Хунань, 30 июня 2021 года.

В течение июня 2021 года в честь годовщины в нескольких китайских городах, включая Пекин, Шанхай и Шэньчжэнь , прошли световые шоу . [14] [15]

28 июня 2021 года на Пекинском национальном стадионе состоялась феерия, организованная Центральным телевидением Китая. В ней приняли участие более 90 знаменитостей. [16] Торжественный вечер завершился грандиозным фейерверком и исполнением песни « Без Коммунистической партии не было бы нового Китая ». [6]

Церемония на площади Тяньаньмэнь

Национальная церемония и митинг с участием 70 000 человек прошли на площади Тяньаньмэнь в Пекине. [17] [18] В нем приняли участие генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин , бывший генеральный секретарь Ху Цзиньтао , премьер-министр Китая Ли Кэцян , бывший премьер-министр Вэнь Цзябао и члены Политбюро Коммунистической партии Китая . Главы исполнительной власти Гонконга и Макао Кэрри Лам и Хо Иатсен также присутствовали. Однако бывший генеральный секретарь КПК Цзян Цзэминь и бывший премьер-министр Китая Чжу Жунцзи отсутствовали.

Мероприятия начались с церемонии поднятия флага Почетным караулом НОАК после того, как он прошел маршем от сторон Памятника народным героям, с орудийным салютом 56 артиллеристов (представляющих 56 официально признанных этнических групп Китая ), которые выстрелили 100 раз (символизируя 100-летие партии) на заднем плане. [6] Флаг Китая был поднят под государственный гимн Китайской Народной Республики, Марш добровольцев . Коммунистический союз молодежи Китая и Молодые пионеры Китая также зачитали поздравительное послание.

Военный парад

В марте 2021 года генерал Ли Цзюнь , помощник директора Департамента политической работы Центральной военной комиссии , заявил на пресс-конференции, что ожидаемый военный парад не состоится. [19] [20] Традиционный военный парад был заменен пролетом китайских самолетов. Семьдесят один истребитель ВВС Народно-освободительной армии пролетел над площадью Тяньаньмэнь, а вертолеты и истребители образовали цифры «100» и «71».

Речь Си Цзиньпина

Позже генеральный секретарь Си Цзиньпин выступил с часовой речью, в которой он конкретно заявил о реализации первой из целей Двухсотлетия . [21]

В своей речи Си Цзиньпин ввел в обращение фразу « всеобъемлющая народная демократия » и связал эту концепцию с « общим процветанием ». [22]

В то время как Си Цзиньпин предупредил во время своей речи, что «любая иностранная сила, которая попытается запугать Китай, обнаружит, что ее головы будут проломлены и размозжены о великую стальную стену, выкованную кровью и плотью 1,4 миллиарда китайцев», [6] [21] [23] официальный перевод использовал аналогию «на пути к столкновению с великой стальной стеной». [13] [23] [24] Си Цзиньпин похвалил Коммунистическую партию, заявив, что без нее не будет нового Китая, и что она «глубоко изменила прогресс китайской нации... [будучи]... основой и источником жизненной силы партии и страны, и стержнем, от которого зависят интересы и благополучие всего китайского народа». [13]

В отношении Тайваня он подчеркнул необходимость «сокрушить любую независимость Тайваня», повторив приверженность принципу одного Китая и Консенсуса 1992 года , а также цель завершения объединения, хотя Китайская Народная Республика никогда не правила островом. [21] [25] Представитель президентской канцелярии Тайваня Колас Ётака парировал, что КПК должна «повзрослеть» и «просто выбрать себе еще один подарок на день рождения», [25] в то время как Совет по делам материкового Тайваня призвал к демократическому переходу в Китае в 100-ю годовщину КПК. [26] [27] [28]

Инциденты

теракт в Гонконге

На фоне плотного полицейского присутствия в Козуэй-Бэй, направленного на прекращение демонстраций вдоль традиционного маршрута марша в Гонконге, 50-летний мужчина в 10 часов вечера ударил ножом в спину полицейского, а затем направил нож на себя. Полицейский был доставлен в больницу в критическом состоянии, но выжил, в то время как предполагаемый нападавший был объявлен мертвым по прибытии в больницу. [29] [30] Недавно назначенный секретарь по безопасности Гонконга Крис Танг объявил это «террористическим актом», совершенным «одиноким волком», но обвинил «многих людей, которые поощряли насилие и разжигали ненависть к обществу и стране». [29] После того, как скорбящие начали возлагать цветы на место, где упал подозреваемый, полиция предостерегла от траура, приравняв его к «поддержке терроризма». [31]

Инцидент в Твиттере

Энн-Мари Брэди , синолог из Кентерберийского университета в Новой Зеландии и известный критик КПК, увидела, что ее аккаунт в Twitter временно заблокирован из-за ее твитов, высмеивающих Си Цзиньпина и отсутствие международного подтверждения столетия. Колумнист The Times сказал, что блокировка, вероятно, была алгоритмическим ответом на количество жалоб от агентов КПК, которые могли быть получены Twitter. Ее аккаунт был впоследствии восстановлен. [32]

Символы

Памятная медаль и ее ознакомительная карточка

Памятные монеты

21 июня 2021 года Народный банк Китая выпустил набор из девяти памятных монет к годовщине. [33]

Медаль

С июня 2021 года вручалась памятная медаль «Славные 50 лет в партии», и награждение продолжалось до 1 июля. Она состояла из партийной эмблемы, пятиконечной звезды, флага, памятника, подсолнуха и других элементов. [34] Церемония награждения КПК медалью 1 июля выдающимся членам КПК состоялась 29 июня 2021 года. [ необходима цитата ]

Галерея

  • Самолет Z-8L с флагом Коммунистической партии Китая над Пекином, 1 июля 2021 года.
    Самолет Z-8L с флагом Коммунистической партии Китая над Пекином, 1 июля 2021 года.
  • 29 Z-19 образуют число «100».
    29 букв Z-19 образуют число «100».
  • Десять букв J-10 образуют число «71».
    10 букв J-10 образуют число «71».
  • Первая из трех групп по 5 истребителей J-20.
    Первая из трех групп по 5 истребителей J-20 .
  • Формирование 10 JL-8.
    Формирование 10 JL-8 .
  • Почтовая марка Сербии 2021 года, посвященная этому событию
    Почтовая марка Сербии 2021 года , посвященная этому событию
  • Почтовая марка Сербии 2021 года, посвященная этому событию
    Почтовая марка Сербии 2021 года, посвященная этому событию
  • Почтовая марка Сербии 2021 года, посвященная этому событию
    Почтовая марка Сербии 2021 года, посвященная этому событию

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "'Сделать Китай снова великим': помпезность и пропаганда в честь столетия КПК". The Guardian . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  2. ^ CoconutsHongKong (23 июня 2021 г.). "Все на борт: трамваи и автобусы празднуют 100-летие Коммунистической партии Китая | Coconuts Hong Kong". Coconuts . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  3. ^ Татлоу, Диди Кирстен (20 июля 2011 г.). «В годовщину партии Китай переписывает историю». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  4. ^ Дойон, Жером; Фруассар, Хлоя, ред. (25 января 2024 г.). Коммунистическая партия Китая: 100-летняя траектория (1-е изд.). АНУ Пресс . дои : 10.22459/ccp.2024 . ISBN 978-1-76046-623-7.
  5. ^ Синьхуа, ред. (23 марта 2021 г.). «КПК проведет ряд мероприятий по случаю празднования столетия». Пекин. Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. . Получено 23 марта 2021 г. .
  6. ^ abcdefg Дэвис, Ребекка (1 июля 2021 г.). «Индустрия развлечений Китая поддерживает празднование 100-летия Коммунистической партии». Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  7. ^ Дэвис, Ребекка (2 апреля 2021 г.). «Управление по кинематографии Китая приказывает всем кинотеатрам показывать пропагандистские фильмы не реже двух раз в неделю». Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  8. ^ Росс Смит, Николас; Фэллон, Трейси. «Как КПК использует историю». thediplomat.com . The Diplomat. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  9. ^ "Анализ: G-7 и Коммунистическая партия Китая не имеют никакой химии". Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
  10. ^ "Китай проводит масштабную операцию по обеспечению безопасности в Пекине в преддверии столетия". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
  11. ↑ Первая пресс-конференция празднования 100-летия основания КПК, архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. , извлечено 27 июня 2021 г.
  12. ^ «От партнера до изгоя: как отношение правительства Гонконга к организатору протеста 1 июля ухудшилось за эти годы». Hong Kong Free Press . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 6 июля 2021 г.
  13. ^ abc "Си Цзиньпин предупреждает, что Китай не будет запуган в речи, посвященной 100-летию КПК". The Guardian . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  14. ^ ЭПИЧЕСКИ! Шестиминутное световое шоу на набережной Вайтань приглашает вас поверить в чудеса Шанхая, архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. , извлечено 27 июня 2021 г.
  15. ↑ Световые шоу в честь 100-летия КПК состоялись в Цзинане, Чанчунь, архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. , извлечено 27 июня 2021 г.
  16. ^ Дэвис, Ребекка (2 июля 2021 г.). «Джеки Чан, Энди Лау празднуют годовщину Коммунистической партии Китая, пока гонконгцы арестованы». Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  17. ^ Бакли, Крис; Брэдшер, Кит (1 июля 2021 г.). «Отмечая столетие партии, Си предупреждает, что Китай не будет запуган». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  18. ^ «На столетии Коммунистической партии Си заявил, что Китай не будет запуган». AP NEWS . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  19. ^ «Китай заявляет, что военного парада в честь столетия партии не будет». South China Morning Post . 23 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  20. ^ "Коммунистическая партия Китая пропускает военный парад в честь столетия". Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  21. ^ abc Бен Уэсткотт; Стивен Цзян (июль 2021 г.). «Иностранные страны, которые «запугивают» Китай, встретят «великую стальную стену», — говорит Си». CNN. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  22. ^ Фрэнк Н. Пике; Берт Хофман, ред. (2022). Будущее КПК: новая эра социализма с китайской спецификой . Сингапур: Издательство Национального университета Сингапура . стр. 61. ISBN 978-981-18-5206-0. OCLC  1354535847.
  23. ^ ab «На столетии Коммунистической партии Си заявил, что Китай не будет запуган». AP NEWS . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  24. ^ «Си говорит, что китайский народ никогда не допустит иностранных издевательств, угнетения или подчинения – Синьхуа». English.news.cn . Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  25. ^ ab "Тайвань говорит КПК "выбрать что-нибудь другое" на свой день рождения". Новости Тайваня . 2 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  26. ^ "MAC призывает к демократии в Китае в 100-ю годовщину КПК". Radio Taiwan International (на китайском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  27. ^ «КПК угрожает глобальной демократии, заявляет MAC». Taipei Times . 2 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  28. ^ «Тайвань противопоставляет мир и демократию принципу «одного Китая» Си». Новости Тайваня . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  29. ^ ab "Состояние офицера полиции Гонконга улучшается после ножевого ранения". ABC News . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  30. ^ Гранди, Том (1 июля 2021 г.). «Мужчина умер, нанеся ножевые ранения гонконгскому полицейскому и себе в Козуэй-Бей». Hong Kong Free Press .
  31. ^ "Полиция Гонконга предупреждает жителей о трауре по человеку, который ударил ножом полицейского". CNA . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  32. ^ «Twitter ограничивает аккаунт эксперта, высмеивающего китайского лидера». AP NEWS . 6 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  33. Ссылки ​Sina Corp., 18 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Проверено 18 июня 2021 г.
  34. ^ "CPC впервые наградит медалью 1 июля". npc.gov.cn. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 26 июня 2021 г.