«Двенадцать стульев» (рус. Двенадцать стульев , романизировано : Двенадцать стульев ) — русский классический сатирический плутовской роман советских писателей Ильфа и Петрова , опубликованный в 1928 году. Его сюжет следует за персонажами, пытающимися получить драгоценности, спрятанные в стуле. Продолжение было опубликовано в 1931 году. Роман был адаптирован для других медиа, в первую очередь для кино.
Сюжет
Памятник «Двенадцать стульев» , Одесса
В Советском Союзе в 1927 году, в эпоху НЭПа , бывший предводитель дворянства Ипполит Матвеевич «Киса» Воробьянинов работает регистратором браков и смертей в сонном провинциальном городке. Его теща на смертном одре признается, что ее фамильные драгоценности были спрятаны от большевиков в одном из двенадцати стульев из семейного обеденного гарнитура. Эти стулья, как и все остальное личное имущество, были отобраны коммунистами после русской революции 1917 года . Воробьянинов хочет найти сокровище. «Ловкий оператор» и мошенник Остап Бендер заставляет Кису стать его партнером, и они отправляются на поиски стульев. Уличная смекалка и обаяние Бендера бесценны для сдержанного Кисы, и Бендер становится доминантом предприятия.
«Концессионеры» выслеживают стулья, которые должны быть проданы на аукционе в Москве . Они не могут их купить и узнают, что стулья были разделены для перепродажи по отдельности. Скитаясь по всему Советскому Союзу в своих поисках мебели, они переживают ряд комических приключений, включая жизнь в студенческом общежитии с фанерными стенами, выдачу себя за маляров на речном судне , чтобы заработать проезд, обманывание сельского шахматного клуба обещаниями международного турнира и пешее путешествие по горам Грузии . Отец Федор (который знал о сокровище из исповеди тещи Воробьянинова), их одержимый соперник в охоте за сокровищами, следует по ложному следу, у него заканчиваются деньги, он оказывается в ловушке на вершине горы и теряет рассудок. Остап остается невозмутимым, и его господство над человеческой природой устраняет все препятствия, но психическое состояние Воробьянинова неуклонно ухудшается.
Они медленно приобретают каждый из стульев по очереди, но сокровища не находят. Киса и Остап наконец узнают местонахождение последнего стула. Наконец, устав от жадной наглости и снисходительной подлости своего лживого партнера, Воробьянинов убивает [a] Остапа во сне, чтобы оставить всю добычу себе, но затем обнаруживает, что драгоценности уже найдены и были использованы для финансирования строительства нового общественного центра отдыха, в котором был найден стул, символ нового общества. Разгневанный, Воробьянинов теряет свой собственный рассудок.
Наследие
Продолжение
Остап Бендер вновь появляется в продолжении книги «Золотой теленок» , несмотря на его мнимую смерть в «Двенадцати стульях» .
Адаптации
Роман был экранизирован не менее двадцати раз в Советском Союзе и за рубежом:
Первая кинематографическая адаптация романа — совместный польско-чешский фильм «Dvanáct křesel » (1933). Первоначальный сюжет был значительно изменен, однако многие последующие адаптации основывались в первую очередь на этом фильме, а не на самом романе (например, бывший предводитель дворянства из романа был заменен в польско-чешском фильме парикмахером , который затем появлялся в нескольких более поздних адаптациях).
В Голливуде комедия « Дело в сумке!» (1945) с Фредом Алленом в главной роли снята по мотивам романа весьма вольно, в ней задействовано всего пять стульев.
Бразильская версия под названием «Тринадцать стульев» (1957) снималась в главных ролях комиков Оскарито , Ренаты Фронци и Зе Триндаде. В этой версии главный герой, которого играет Оскарито, наследует особняк своей тети, который вскоре конфисковывают, оставляя ему только 13 стульев. Продав их, он узнает, что его тетя спрятала свое состояние в стульях. Затем он отправляется на поиски, чтобы вернуть стулья.
Сирийский телесериал под названием «Хамам аль-Хана» (1968) основан на предпосылке этого романа. В нем участвуют три парня, которые ищут спрятанное сокровище (заначку денег) по всему Дамаску , со стулом для каждой серии. В последней серии они находят нужный стул, но сокровищем оказываются старые бумажные деньги, которые к тому времени стали бесполезными.
^ Шостакович Werkverzeichnis, sikorski.de. п. 100.
^ «Остап Бендер», Радио Свобода , стенограмма выступления из цикла «Герои времени», ведущий: Петр Вайль, гости: культуролог Мариэтта Чудакова и актеры Арчил Гомиашвили (Бендеры – 1971) и Сергей Юрский (Бендеры – 1993)
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Двенадцатью стульями» (на русском языке) .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Двенадцать стульев» .
_2.jpg/1280px-The_Twelve_Chairs_monument_in_Odessa_(Ukraine)_2.jpg)
