13-й сезон Top Gear , британского автомобильного журнала и фактической телевизионной программы, транслировался в Великобритании на канале BBC Two в 2009 году и состоял из семи эпизодов, которые выходили в эфир с 21 июня по 2 августа. В качестве рекламного трюка в сериале также был Михаэль Шумахер, замаскированный под « Стига », в первую очередь из-за того, что автомобиль, который они обозревали, не мог управляться никем, кроме Шумахера, для прохождения круга на время испытательного трека программы. Наряду с этим, основные моменты этого сериала включали гонку в стиле 1940-х годов, автомобильное испытание с участием заднеприводных автомобилей и участие ведущих в ралли классических автомобилей. Тринадцатый сезон подвергся критике по двум элементам — один за рекламу, разработанную Джереми Кларксоном как часть фильма для эпизода; другой за использование слова, сочтенного оскорбительным.
20 июня 2009 года, за день до премьеры 13-го сезона, Джереми Кларксон объявил в своей газетной колонке, что Стиг покажет свое лицо в первом эпизоде нового сериала, [2] заявив, что Стиг «сыт по горло газетами, спекулирующими на том, что он продавец копировальных аппаратов из Болтона или живет в доме с гравийными вкраплениями в Бристоле». [3] Во время эпизода Стиг, которого показали управляющим черным Ferrari FXX по тестовой трассе с рекордным временем 1:10.7, вошел в студию, прежде чем присоединиться к Кларксону на центральной сцене, после чего под скандирования зрителей «Off! Off!» он снял шлем и представился гонщиком Формулы-1 Михаэлем Шумахером . [4] [5] [6] В последующем интервью Шумахер продемонстрировал некоторые из якобы определяющих черт характера Стига, например, то, что он знал только два факта об утках, и оба они были неверными. [3] Перед окончанием эпизода Кларксон показал видеоклип со Стигом, едущим на Suzuki Liana , где было показано, как он очень плохо управляет автомобилем, врезается в штатив камеры и в конечном итоге теряется, из-за чего ведущий пришел к выводу, что Шумахер на самом деле не Стиг.
После трансляции эпизода BBC не подтвердила, было ли раскрытие Шумахера как Стига просто трюком для шоу, но The Telegraph сообщила на следующий день, что представитель шоу подтвердил, что Шумахер играл роль Стига в Power Lap на FXX, сославшись на то, что Ferrari не позволит никому, ни Бену Коллинзу (человеку, исполнявшему роль Стига в то время), ни кому-либо другому, управлять автомобилем стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, кроме Шумахера, добавив далее, что «личность водителя в другое время останется «загадкой»». [7] В статье, в частности, раскрывалось, что другие, такие как Шумахер, также взяли на себя роль Стига вместо того, кто исполнял эту роль в шоу.
В последнем эпизоде сериала Джереми Кларксону и Джеймсу Мэю было поручено создать рекламу нового Volkswagen Scirocco , хотя и пародию на нее. Сегмент получил обширные жалобы в отношении части его содержания. Одна серия жалоб была против ремейка рекламы VW, в которой, как казалось, был показан актер, совершающий самоубийство на экране, а Ofcom провел расследование и позже постановил, что не было редакционного обоснования для ее включения. [8] Другая серия жалоб была направлена против пародийной рекламы Кларксона, в которой были показаны толпы поляков, покидающих Варшаву в ужасе на автобусах и поездах из-за неизбежного немецкого вторжения в Польшу , заканчивающейся строкой «Volkswagen Scirocco TDI: из Берлина в Варшаву на одном танке». [ необходима цитата ]
В статье для The Guardian Джоди Мэтьюз обвинила шоу, в частности Джереми Кларксона и Ричарда Хаммонда, в использовании слова « pikey » во время финального эпизода при обсуждении седанов, которые обозревал Хаммонд, или в намеках на него, как это сделал Кларксон, заявив, что один из седанов будет «идеальной машиной для любого, чей бизнес — продажа колышков и вереска». Она также заявила в своей статье, что это популяризирует расистский термин для цыган и путешественников, усилит стереотипы о путешественниках и узаконит прошлые расистские взгляды, которые считались больше неуместными, далее прокомментировав, что она надеется, что слухи о том, что автомобильное шоу не вернется (на момент публикации ее статьи), окажутся правдой. [9]