Тринадцатая авеню (или 13-я авеню ) — улица длиной около 2,5 миль (4,0 км) в районе Бруклин в Нью - Йорке . Тринадцатая авеню — коммерческий центр [2] районов Бруклина Боро-Парк и Дайкер-Хайтс .
13th Avenue начинается на 36th Street в Кенсингтоне . Он имеет относительно прямой маршрут через Borough Park и заканчивается на 86th Street в Dyker Heights . Длина авеню составляет 2,5 мили (4,0 км). Он является частью односторонней пары с Fourteenth Avenue, будучи односторонним в южном направлении до 60th Street (14th Avenue является односторонним в северном направлении к северу от New Utrecht Avenue и 60th Street). Хотя у районов Нью-Йорка нет официальных границ, два района встречаются примерно в районе 65th Street. [3]
На участке длиной около 1,6 км, пересекающем Боро-парк, расположено огромное количество магазинов, предприятий и заведений общественного питания, обслуживающих местную и международную еврейскую общину харедим .
Проспект простирается примерно на 1 милю (1,6 км) в длину [4] через Боро-парк и содержит огромное количество магазинов, предприятий и заведений общественного питания, обслуживающих местную и международную еврейскую общину харедим . В то время как тротуары и улицы сильно перегружены в течение недели, все магазины и предприятия закрыты в еврейский шаббат и еврейские праздники . В декабре 2012 года участок 13-й авеню от 36-й до 60-й улицы был назван Путем Рауля Валленберга в честь шведского дипломата, спасшего 100 000 венгерских евреев во время Холокоста . Многие из этих выживших поселились в Боро-парке после войны и вырастили здесь свои семьи.
Еврейские иммигранты начали заселять Боро-парк на рубеже 20-го века. [4] В 1930-х годах 13-я авеню была заполнена торговцами с ручными тележками [5] и продавцами солений. [2] В конце 1930-х годов город открыл общественный рынок на 42-й улице, чтобы положить конец торговле с ручных тележек. Тринадцатая авеню облагорожилась и превратилась в проспект специализированных магазинов, перемежающихся с обычными торговыми точками, а сама проспект превратилась в место, где «на людей можно посмотреть и себя показать». [6]
В 1980-х годах религиозная еврейская демография Боро-Парка сместилась с современных ортодоксальных семей на хасидские . В ответ на это на 13-й авеню открылись новые магазины и рестораны, чтобы обслуживать расширяющуюся общину харедим. В 1987 году дебютировали два самых популярных магазина: книжный магазин Eichler's Judaica и кафетерий Kosher Castle Dairy. Также открылись новые магазины, продающие импортные товары и компьютерные технологии. [7] В конце 1990-х годов предприятия начали продавать электронику и еврейские книги, музыку и видео зарубежным клиентам через Интернет . [4]
Наблюдатели отдают должное молодому поколению Боро-Парка, которое предпочитает вести бизнес с другими евреями, за подпитку коммерческого роста 13-й авеню. [4] Большинство предприятий находятся в независимом владении. [8] Одним из признаков сильной экономики 13-й авеню является высокая концентрация банков, выстилающих авеню, включая два банка JP Morgan, стоящие в одном квартале друг от друга, на 48-й и 49-й улицах. [9] В 2009 году на десятиквартальной полосе 13-й авеню, от 45-й до 55-й улиц, насчитывалось 14 банков, и еще два открылись к 2010 году. [10] Flushing Bank [11] и Northfield Bank [12] присоединились к ним в 2012 году.
Авеню добилась мирового признания, особенно среди израильских экспатриантов и туристов. В 1987 году отель Park House открыл свои двери между 12-й и 13-й авеню на 48-й улице как первый кошерный отель в Боро-парке. В 1999 году на 13-й авеню открылся роскошный кошерный отель Avenue Plaza Hotel с 52 номерами, став первым отелем, появившимся в этом районе за более чем десятилетие. [4] Эти отели, наряду со многими местными торговцами, специально предназначены для удовлетворения потребностей приезжающих хасидских туристов. [13]
По пятницам ранним вечером в пиццерии Amnon's Kosher Pizza на Тринадцатой авеню в Боро-парке так много людей, что большинству людей приходится заканчивать трапезу стоя.
Майкл Тауб, «Парк округа моей матери» [14]
.jpg/1280px-Amnon's_Kosher_Pizza_(and_Falafel).jpg)
В Боро-парке 13-я авеню в первую очередь зонирована как коммерческий район или жилой район с коммерческими магазинами на первом этаже. [15] Репортер New York Times сравнил участок 13-й авеню в Боро-парке с Нижним Ист-Сайдом начала XX века, где ортодоксальные евреи могли купить все, что им было нужно. Огромный выбор на 13-й авеню включает религиозные предметы, серебряную иудаику, еврейские книги, электронику, скромную одежду для мужчин и женщин, [4] детскую одежду, магазины париков, [16] рынки кошерного мяса, кошерные пекарни [17] и магазины кошерных сладостей. [18] Здесь много всевозможных этнических и современных еврейских заведений общественного питания, включая рестораны, кафе, гастрономы и пиццерии, [14] все под строгим надзором раввина. [19] Специальная одежда, удовлетворяющая различным минхагим (обычаям) различных хасидских сект в этом районе, легко доступна. [4] Тринадцатая авеню известна как «Авеню ценностей». [18] В дни, предшествующие крупным еврейским праздникам, 13-я авеню также заполнена уличными торговцами, продающими праздничные товары. [20]
Тротуары и улица часто перегружены, а парковка стоит дорого. Местные жители и туристы заполняют проспект по воскресеньям и в канун еврейских праздников. [14] В 1989 году двусторонний проспект был преобразован в односторонний, чтобы уменьшить заторы, но движение остается интенсивным. [21] Дети и коляски видны повсюду, так как жители-харедим, как правило, с большими семьями, совершают покупки для своих нужд. [8] Боро-Парк считается районом с низким уровнем преступности, [8] и родители часто оставляют своих детей без присмотра в колясках возле магазинов и ресторанов. [22]
Несмотря на суету и суматоху в будние дни, магазины закрываются, а автомобили исчезают в еврейский шаббат и еврейские праздники. [14] Несколько сетевых магазинов, таких как Rite Aid , Duane Reade и The Children's Place , также закрываются в еврейский шаббат и еврейские праздники. [8] В эти дни хасиды, одетые в праздничные наряды, пересекают проспект, чтобы посетить утреннюю синагогальную службу, а пары прогуливаются с детскими колясками днем. [14]
С 1999 года 13-я авеню стала местом ежевечернего музыкального представления «Симхат Бейт Ха-Шойва» в промежуточные дни Суккота , организованного раввином Хабада Аароном Гинзбургом. [23]
9 декабря 2012 года, в первый день Хануки , участок 13-й авеню между 36-й и 60-й улицами был назван Раулем Валленбергом в честь шведского дипломата, спасшего 100 000 венгерских евреев во время Холокоста. Законопроект о переименовании был представлен членами городского совета Нью-Йорка Дэвидом Г. Гринфилдом и Брэдом Ландером совместно с Комиссией по празднованию столетия Рауля Валленберга. Сотни людей посетили церемонию присвоения имени. По словам выступавших на мероприятии, многие из спасенных Валленбергом людей иммигрировали в Боро-парк, чтобы создать свои семьи. В этом районе проживает самая большая концентрация выживших в Холокосте и их потомков в Соединенных Штатах. [24] [25]
В районе Дайкер-Хайтс 13-я авеню в основном застроена жилыми таунхаусами с низкой плотностью застройки, а на первых этажах некоторых зданий располагаются магазины. [15] Это двусторонняя улица с одной полосой в каждом направлении, которая заканчивается парком Дайкер-Бич и полем для гольфа на 86-й улице.
13-я авеню обслуживается следующими пунктами:
Станция 13th Avenue линии BMT Culver раньше располагалась над авеню на 37th Street, пока ее не снесли в 1975 году.
Частные междугородние автобусные линии, обслуживающие хасидскую общину, отправляются с 49-й улицы; к ним относятся автобусы до Уильямсбурга , Монро и Монси . [21]
это время года 13-я авеню в Боро-парке, Бруклин, становится местом назначения еврейских праздничных покупателей, которые толпами приезжают из района трех штатов в поисках украшений для своей сукки. Гирлянды цветных электрических лампочек, кучи пластиковых лимонов и апельсинов и стопки бумажных рисунков Святой Земли весело манят, как и различные модели переносных, одношаговых, простых в сборке уличных палаток.(подписка)