stringtranslate.com

Кавалькада

Кавалькада. Блок VII с южного фриза Парфенона, ок. 447–433 гг. до н. э. (Британский музей)

Кавалькада это шествие или парад верхом на лошадях или массовая поездка на большие расстояния группы всадников.

Иногда в центре внимания кавалькады находится участие, а не демонстрация, и участники не носят костюмы и не едут строем. Иногда современная кавалькада воссоздает важное историческое событие и следует по длинному маршруту . Кавалькада также может быть паломничеством .

Торжественный въезд в город или выезд из города

Многие кавалькады включают в себя церемониальные въезды и выезды из городов и деревень. Кавалькады на большие расстояния могут привлекать больше всадников, которые присоединяются из населенных пунктов по маршруту.

Современный вариант — это торжественный вход на мероприятие, называемый «большим входом». Такие шествия являются традиционными на многих родео и пау-вау на американском Западе .

Термин кавалькада происходит от классического латинского слова caballus , которое использовалось для описания сильной рабочей лошади. Оно развилось в слово caballicare, «ехать верхом», которое в итальянском языке стало cavalcare. В испанском языке термин для кавалькады — cabalgata.

Северная Америка

Автомобильная кавалькада в Эль-Сантуарио-де-Чимайо
Грандиозный въезд на индейский праздник Пау-вау

В Нью-Мексико , Philmont Scout Ranch включает в свою программу недельную кавалькаду. Ежегодное паломничество в El Santuario de Chimayó включает кавалькаду классических автомобилей в Страстную пятницу . Традиционно паломничество совершалось пешком. Сегодня, в дополнение к путешествию на машине и пешком, некоторые паломники ездят на лошадях. [1] Колумбус, Нью-Мексико, является конечной точкой ежегодного Cabalgata Binacional Villista (см. #Chihuahua). [ сомнительнообсудить ] [ ненадежный источник? ]

На западе Соединенных Штатов некоторые церемониальные поездки на дальние расстояния верхом, иногда с перегоном скота, напоминают кавалькады. Один пример происходит в сочетании с Хьюстонской выставкой скота и родео . Другой, один из старейших, был основан в 1952 году, 110-мильный перегон скота, проводимый ежегодно по маршруту недалеко от тропы Чисхолм от Куэро до Сан-Антонио в сочетании с Сан-Антониоской выставкой скота и родео. [2] [ сомнительныйобсудить ]

Родео гранд - вход — это короткая форма массовой езды в церемониальных целях, когда официальные лица, королевы родео и многие участники выходят на арену для верховой езды , чтобы быть представленными в начале каждого вечернего мероприятия. Такие выступления обычно сочетаются с представлением флагов, музыкой и исполнением национального гимна. [3] [4]

На грандиозном входе пау-вау танцоры, которые будут выступать, выходят на территорию соревнований в полном облачении в процессионном формате, который уважает традиции коренных народов . Посох из орлиных перьев с глубоким духовным смыслом начинает процессию, за ним следует американский флаг и другие флаги, которые часто несут военные ветераны. Танцоры входят в последовательности, основанной на относительном статусе мероприятия, и старейшины входят перед молодыми. После того, как все вошли, происходит призыв , и группа барабанщиков коренных народов обычно исполняет Песнь флага и Песню ветеранов. [5]

Мексика

Сонора

В Соноре кавалькады являются регулярными ежегодными мероприятиями в марте и октябре.

С 26 по 28 октября 2007 года губернатор Соноры Эдуардо Боурс и региональная Ассоциация скотоводов возглавили кавалькаду из примерно 7000 ковбоев, которые были в основном из местной области, штата Сонора, некоторых других мексиканских штатов и нескольких западных штатов США. Кавалькада называлась Remontando El Río Sahuaripa 2007, а маршрут охватывал 61 километр. Начиная с Сауарипы , группа двигалась на юг, следуя вверх по течению реки, через муниципалитет Аривечи , проходя мимо берегов водохранилища Кахон-де-Онапа и заканчивая в деревне Гисамопа. Кормление и снабжение ковбоев и лошадей осуществлялось с помощью сложной системы «Chuck Wagon». [6] Эта кавалькада является завершающим этапом 500-километрового (310 миль) Кабальгандо-пор-Сонора от Рио-Соноры до Сьерра-Альты.

Чихуахуа

В Чиуауа две отдельные кавалькады чтят память мексиканской революции и Франсиско (Панчо) Вильи . [ необходима ссылка ]

Кабальгата Бинасиональ Вильяста

Каждый год в феврале и марте Cabalgata Binacional Villista отмечает вторжение в Соединенные Штаты 9 марта 1916 года людей Панчо Вильи . Первая кавалькада состоялась в 1999 году и следовала по тому же маршруту, что и Панчо Вилья, из Асьенды де Сан Херонимо, Бачинива . Ожидалось несколько всадников, но пришло более 125. Cabalgata прошла мимо Намикипы и Крусеса, как и во время оригинального мероприятия 1916 года. В 2008 году 9-я кавалькада началась 27 февраля в Сьюдад-Мадере с более чем 200 всадниками. [7] В течение следующих 10 дней они преодолели 397 км (247 миль) на север через города и деревни на севере Мексики (Игнасио Сарагоса, Буэнавентура , Галеана , Нуэво Касас Грандес , Касас Грандес , Колония Грасиано Санчес, Янош , Ассенсьон , Сейс де Энеро ) в Пуэрто Паломас де Вилья , прибыв 7 марта с состав из 400 гонщиков и вдвое большего экипажа.

8 марта 100 всадников продолжили путь через границу США и Мексики на 3 мили до государственного парка и музея Панчо Вилла в деревне Колумбус, штат Нью-Мексико . От границы вильистас сопровождали 200 американских всадников. 8-я кавалькада в 2007 году была больше, 500 всадников прибыли в Пуэрто-Паломас-де-Вилья. 7-я кавалькада в 2006 году была меньше, но прибытие 100 вильистас в государственный парк Панчо Вилла совпало с церемониями, на которых присутствовали губернатор Нью-Мексико Билл Ричардсон , губернатор Чиуауа Хосе Рейес Баеза Террасас и многие другие высокопоставленные лица. [8] Кавалькада в 2010 году стала открытием празднования столетия Tres Siglos, Tres Fiestas (Три века, три праздника). [9] [10]

Всадников каждый вечер встречают ужином, родео, музыкой и танцами, а их лошадей кормят и поят. Растущая популярность кавалькады привела к увеличению финансовых проблем для общин вдоль маршрута. В 2008 году председатели общин создали ассоциацию Presidentes Municipales de la Región Noroeste для координации и управления мероприятием.

Лошади, путешествующие из Мексики в США, обычно подлежат карантину не менее 3 дней, [11] но с 2006 года было получено специальное 12-часовое освобождение для до 100 лошадей (отсюда и ограничение в 100 Villistas). До 2006 года мексиканские лошади оставались в Мексике, а Villistas ездили на американских лошадях от границы до парка. [12]

11-я кавалькада 2010 года началась 23 февраля в Асьенда Сан-Херонимо, Бачинива, повторяя исторический оригинальный маршрут, проходя через Намикипу, Крусес в Буэнавентуру. Там кавалькада присоединилась к группе, идущей из Мадеры, продолжая путь вместе до Колумбуса, Нью-Мексико.

Кабальгата Вильиста

Каждый год в июле Cabalgata Villista (также известная как La Gran Cabalgata Villista ) отмечает годовщину убийства Франсиско (Панчо) Вильи 20 июля 1923 года в Паррале . Кавалькада была инициирована Хосе Сокорро Сальсидо Гомесом в 1996 году. Она отправляется в Паррал из города Чиуауа на расстояние 220 км (140 миль) под руководством муниципальных, государственных и федеральных сановников. В целом ее маршрут проходит через Сатеву и Валье-де-Сарагоса , по пути к кавалькаде присоединяются всадники ( хинетес ). С 1996 года кавалькада постепенно росла; в 2007 году в ней участвовало 3000 всадников. Кавалькада 2008 года была еще больше. [13] В 2009 году кавалькада началась с 500 гонщиков, отправившихся из города Чиуауа. В число участвующих деревень, городов и муниципалитетов входили Матаморос , Валье-де-Альенде , Сан-Франциско-дель-Оро , Санта-Барбара, муниципалитет Лопеса , Сарагоса, Эль-Туле , Уэхотитан , Бальеса , Коронадо и Хименес . [14]

Коауила, Нуэво-Леон и Тамаулипас

В Коауиле , Нуэво-Леоне и Тамаулипасе 12 марта 2005 года пятая Cabalgata Interestatal (кавалькада трех штатов) включала 10 500 гонщиков на участке длиной 10 км (6,2 мили) из ее 52 км (32 мили). [15]

Гуанахуато

В Гуанахуато в праздник Богоявления совершается паломничество к святилищу Кристо Рей . [16]

Новая Зеландия

В Новой Зеландии проводится ежегодная кавалькада золотых приисков Отаго [17] . Каждый год разные города в Центральном Отаго принимают кульминацию кавалькады, среди которых были Кромвель , Офир и Клайд . В некоторые годы маршрут кавалькады следует по Данстанской тропе [18], главному маршруту золотой лихорадки Центрального Отаго , от Кларкс-Джанкшен около Миддлмарча до места бывших золотых приисков Данстана. Этот маршрут во многом совпадает с маршрутом Отаго Центральной железной дороги , хотя он короче и проходит по гораздо более пересеченной местности. [19] Первая реконструкция кавалькады состоялась в 1991 году от Данидина до Кромвеля . В кавалькаде 1991 года приняли участие более 200 человек (и 240 лошадей). [20]

Колумбия

Медельин
Медельин
Хунин

В Колумбии езда в кавалькадах — это развлечение, которым наслаждаются в горах. В Медельине кавалькада — важная часть ежегодного Фестиваля цветов . [ требуется цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Flickr.com: Паломники Чимайо верхом на лошадях, 2008 г.
  2. ^ Ленивый F Гостевой Ранч
  3. ^ "Rodeo 101 - Houston Livestock Show and Rodeo". www.rodeohouston.com . 6 июля 2023 г. . Получено 5 апреля 2024 г. .
  4. ^ "Fort Worth Stock Show and Rodeo Grand Entry time-lapse". YouTube . 7 февраля 2019 г. Получено 5 апреля 2024 г. Time lapse of Grand Entry
  5. ^ Бентон, Шеррол (15 ноября 1996 г.). «Большой въезд: новая церемония, происходящая от Старого Запада». Tribal College Journal of American Indian Higher Education .
  6. ^ Поиск Google
  7. ^ Ciudad Madera dará la bienvenida a la Novena Cabalgata Binacional Villista [ постоянная мертвая ссылка ] на devenir.com.mx, 25 февраля 2008 г., по состоянию на 15 марта 2008 г.
  8. Губернатор Ричардсон и губернатор Баеза встретились для торжественного открытия нового центра для посетителей государственного парка Панчо Вилла, пресс-релиз, Управление государственных парков Нью-Мексико, 11 марта 2006 г.
  9. ^ "Dan a conocer actividades de Tres Siglos, Tres Fiestas" (на испанском языке). El Diario: Леальтад — чихуахуа . Проверено 23 февраля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Intensa jornada en Tres Siglos Tres Fiestas" (на испанском языке). eldigital.com . Проверено 23 февраля 2009 г.
  11. ^ Импорт лошади в Соединенные Штаты. Архивировано 18 апреля 2008 г. на Wayback Machine. Справочник Министерства сельского хозяйства США по лошадям, которым требуется 3-дневный карантин. Дата обращения 13 марта 2008 г.
  12. «День лагеря Ферлонг: две страны помнят», Las Cruces Sun-News, С. Дерриксон Мур, 2 марта 2008 г.
  13. ^ "Imágenes de "Cabalgata Villista 2008"" (на испанском языке). 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  14. ^ Notifama Informaciòn Estatal: Участник 500 jinetes en Cabalgata Villista
  15. ^ Creel Encabeza Primer Tramo de Cabalgata Interestatal. ESMAS, 12 марта 2005 г., история онлайн. Архивировано 6 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  16. Александра Фуллер, фотографии Дэвида Алана Харви (август 2007 г.). «Mexico's Pilgrim Cowboys». National Geographic Magazine . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г.
  17. ^ Сайт Cavalcade, дата обращения 2008.03.03
  18. Сайт Goldfields Архивировано 05.03.2008 на Wayback Machine , просмотрено 03.03.2008
  19. ^ Информация о Dunstan Trail Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine с сайта Nature-wise. На сайте также есть карта Архивировано 10 апреля 2008 г. на Wayback Machine железнодорожных маршрутов Dunstan и Central Otago Rail Trails
  20. История кавалькады, дата обращения 10 мая 2011 г.