stringtranslate.com

Церковь Оура

Храм Оура Теншудо, раскрашенная вручную открытка (Мэйдзи)

Церковь Оура (大浦天主堂, Ōura Tenshudō ) или Собор Оура , официально Базилика Двадцати Шести Святых Мучеников Японии [1] (日本二十六聖殉教者聖堂), является католической малой базиликой и со-собором в Нагасаки , Япония , построенной вскоре после окончания политики изоляции японского правительства в 1853 году. [1] Она названа в честь 26 японских мучеников . В течение многих лет это было единственное здание в западном стиле, объявленное национальным достоянием , и, как говорят, самая старая христианская церковь в Японии.

История

В декабре 1862 года два французских священника из Société des Missions Étrangères , отцы Луи Фюре и Бернар Петижан , были направлены из Иокогамы в Нагасаки с намерением построить церковь в честь двадцати шести мучеников Японии (восемь европейских священников, один мексиканский священник и семнадцать японских христиан, которые были распяты в 1597 году по приказу Тоётоми Хидэёси ), которые были канонизированы в том же году. Они прибыли в Нагасаки в 1863 году, и церковь была закончена в 1864 году. Построенная мастером-плотником резиденции Гловера , Коямой Хидэносин, она изначально была небольшой деревянной церковью с тремя нефами и тремя восьмиугольными башнями. [2] Нынешнее строение представляет собой гораздо большую готическую базилику, которая датируется примерно 1878 годом. Эта версия была построена из белого оштукатуренного кирпича с пятью проходами, сводчатыми потолками и одной восьмиугольной башней. Проект, скорее всего, был взят из бельгийского плана, который использовали католические миссионеры в более ранней церкви, построенной в Осаке . [ 3] Витражи были импортированы из Франции. Церковь официально была часовней для французской иностранной общины в Японии в соответствии с Договором о дружбе и торговле между Францией и Японией , поскольку христианство все еще было официально запрещено сёгунатом Токугава . На церемонии посвящения присутствовали иностранные резиденты, а также капитаны французских, русских, британских и голландских судов, стоявших на якоре в порту Нагасаки, каждого из которых сопровождало несколько католических моряков.

17 марта 1865 года, вскоре после завершения строительства первоначального собора, отец Петижан увидел группу людей, стоящих перед собором. Они указали священнику, что хотят, чтобы он открыл двери. Когда священник преклонил колени у алтаря, к нему подошла пожилая женщина из группы и сказала: «Сердце (вера) всех нас такое же, как и у вас. Где статуя Святой Марии?» [4] Петижан обнаружил, что эти люди были из соседней деревни Ураками и были какурэ кириситане , потомками ранних японских христиан, которые скрывались после восстания Симабара в 1630-х годах. Белая мраморная статуя Девы Марии была привезена из Франции и установлена ​​в церкви в ознаменование этого события. Бронзовый рельеф во дворе под церковью показывает памятную сцену открытия. Вскоре десятки тысяч подпольных христиан вышли из укрытий в районе Нагасаки. Весть об этом дошла до папы Пия IX , который объявил это «чудом Востока».

Здание подверглось масштабному расширению и реконструкции с 1875 по 1891 год, в ходе которых внешние стены были перестроены из кирпича, что придало зданию полностью готический стиль, а внешний вид сильно изменился по сравнению с первоначальным. Новая церковь, освященная 22 мая 1879 года, стала первой на Кюсю, построенной из кирпича, в отличие от первоначальной деревянной конструкции. В 1891 году она была назначена собором католической епархии Нагасаки (ныне католическая архиепархия Нагасаки).

В 1933 году собор Оура был признан национальным достоянием . [5] Во время Второй мировой войны собор был поврежден атомной бомбой 9 августа 1945 года , но избежал обрушения и пожара, поскольку находился относительно далеко от эпицентра. [6] Артефакты, оставшиеся после повреждений, находятся в Музее атомной бомбы в Нагасаки .

Статус национального достояния был подтвержден 31 марта 1953 года в соответствии с Законом 1951 года о защите культурных ценностей. [5] Это было первое здание в западном стиле в Японии, удостоенное этой чести, и оставалось единственным до 2009 года, когда дворец Акасака в стиле необарокко был признан национальным достоянием. В 2012 году окрестности собора Оура были признаны национальным историческим памятником . [7]

Внутри церкви Оура

26 апреля 2016 года Святой Престол присвоил церкви статус малой базилики [8].

30 июня 2018 года собор Оура, наряду с 11 другими объектами, связанными с преследованиями католиков в Японии , был добавлен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. [9] [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Базилика двадцати шести святых мучеников Японии (церковь Оура), 長崎 (Нагасаки), 長崎県 (Нагасаки), Япония». www.gcatholic.org . Проверено 31 января 2017 г.
  2. Даллас Финн, Возвращение к Мэйдзи: Места викторианской Японии, (Нью-Йорк: Weatherhill, 1995), 12-13.
  3. ^ Финн 13.
  4. ^ Франциск Марнас, Религия Иисуса, возрожденная в Японии во второй половине XIX века , 2 тома. (Париж: Delhomme et Briguet, 1897), 487–490. прямая ссылка
  5. ^ ab "大浦天主堂". Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 5 апреля 2020 г.
  6. ^ Собор Оура, kyushuandtokyo.org
  7. ^ "大浦天主堂境内" . Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 5 апреля 2020 г.
  8. ^ «В Японии появилась первая малая базилика».
  9. ^ «Скрытые христианские места в регионе Нагасаки».
  10. ^ "ЮНЕСКО добавляет японские объекты, связанные с преследованием христиан, в список всемирного наследия". Июль 2018 г. Архивировано из оригинала 2018-07-01 . Получено 2018-06-30 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Oura Church на Wikimedia Commons

32 ° 44'03 "N 129 ° 52'13" E  /  32,734106 ° N 129,870236 ° E  / 32,734106; 129,870236