Сезон 1931 года «Чикаго Кабс» стал 60-м сезоном франшизы «Чикаго Кабс» , 56-м в Национальной лиге и 16-м на «Ригли Филд» . «Кабс» заняли третье место в Национальной лиге с рекордом 84–70, отстав от «Сент-Луис Кардиналс» на 17 игр .
1931 год стал одним из последних продуктивных сезонов игрока-менеджера Роджерса Хорнсби . Ему удалось совершить 90 пробежек и собрать 37 дублей всего за 100 игр, при этом средний результат составил 0,331. Он возглавил лигу по проценту попадания на базу (0,421) в девятый и последний раз в своей карьере.
Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом
Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом
Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания
Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания
Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания
[3]